Centre de Documentation HELHa - Loverval
Horaire d'ouverture: Du lundi au vendredi, de 8h00 à 16h00
Fermeture les jours fériés et durant les congés scolaires
Fermeture les jours fériés et durant les congés scolaires
Bienvenue sur le catalogue du centre de documentation de la HELHa de Loverval.
Pour avoir accès aux documents numériques, vous devez vous authentifier avec vos identifiants HELHa
Pour avoir accès aux documents numériques, vous devez vous authentifier avec vos identifiants HELHa
. Bibliothèque principale
2123 résultat(s)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Franc succès, 1. Nouveaux parcours en français : Premier degré : Notes méthodologiques / Benoît Anciaux (1994)
Titre de série : Franc succès, 1 Titre : Nouveaux parcours en français : Premier degré : Notes méthodologiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît Anciaux, Auteur Editeur : Bouge [Belgique] : Erasme Année de publication : 1994 Importance : 44 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87127-496-4 Note générale : 18/10/96 11731 - Langues : Français (fre) Catégories : F:langue française
M:manuel scolaire
M:méthodologieIndex. décimale : 804M Manuel de français Franc succès, 1. Nouveaux parcours en français : Premier degré : Notes méthodologiques [texte imprimé] / Benoît Anciaux, Auteur . - Bouge (Belgique) : Erasme, 1994 . - 44 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-87127-496-4
18/10/96 11731 -
Langues : Français (fre)
Catégories : F:langue française
M:manuel scolaire
M:méthodologieIndex. décimale : 804M Manuel de français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3878 804M ANCIAUX 11731 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Franc succès, 2. Nouveaux parcours en français : Premier degré / Benoît Anciaux (1995)
Titre de série : Franc succès, 2 Titre : Nouveaux parcours en français : Premier degré Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît Anciaux, Auteur Editeur : Bouge [Belgique] : Erasme Année de publication : 1995 Importance : 96 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87127-508-4 Note générale : 18/10/96 11732 - Langues : Français (fre) Catégories : F:langue française
M:manuel scolaireMots-clés : temps verbaux complément direct du verbe participe passé vocabulaire de la famille recette de cuisine dialogue de théâtre mise en page lettre officielle arguments convaincants lettre argumentée Index. décimale : 804M Manuel de français Franc succès, 2. Nouveaux parcours en français : Premier degré [texte imprimé] / Benoît Anciaux, Auteur . - Bouge (Belgique) : Erasme, 1995 . - 96 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-87127-508-4
18/10/96 11732 -
Langues : Français (fre)
Catégories : F:langue française
M:manuel scolaireMots-clés : temps verbaux complément direct du verbe participe passé vocabulaire de la famille recette de cuisine dialogue de théâtre mise en page lettre officielle arguments convaincants lettre argumentée Index. décimale : 804M Manuel de français Est accompagné deRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3876 804M ANCIAUX 11732 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Franc succès, 2. Nouveaux parcours en français : Premier degré : Notes méthodologiques / Benoît Anciaux (1995)
Titre de série : Franc succès, 2 Titre : Nouveaux parcours en français : Premier degré : Notes méthodologiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît Anciaux, Auteur Editeur : Bouge [Belgique] : Erasme Année de publication : 1995 Importance : 44 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87127-510-7 Note générale : 18/10/96 11733 - Langues : Français (fre) Catégories : F:langue française
M:manuel scolaire
M:méthodologieIndex. décimale : 804M Manuel de français Franc succès, 2. Nouveaux parcours en français : Premier degré : Notes méthodologiques [texte imprimé] / Benoît Anciaux, Auteur . - Bouge (Belgique) : Erasme, 1995 . - 44 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-87127-510-7
18/10/96 11733 -
Langues : Français (fre)
Catégories : F:langue française
M:manuel scolaire
M:méthodologieIndex. décimale : 804M Manuel de français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3877 804M ANCIAUX 11733 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Franc succès, 3. Nouveaux parcours en français : Premier degré / Benoît Anciaux (1995)
Titre de série : Franc succès, 3 Titre : Nouveaux parcours en français : Premier degré Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît Anciaux, Auteur Editeur : Bouge [Belgique] : Erasme Année de publication : 1995 Importance : 96 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87127-522-0 Note générale : 18/10/96 11734 - Langues : Français (fre) Catégories : F:langue française
M:manuel scolaireMots-clés : exposition en classe affiche récit de fiction description dialogue de narration groupes nominaux relation logique entre les faits Index. décimale : 804M Manuel de français Franc succès, 3. Nouveaux parcours en français : Premier degré [texte imprimé] / Benoît Anciaux, Auteur . - Bouge (Belgique) : Erasme, 1995 . - 96 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-87127-522-0
18/10/96 11734 -
Langues : Français (fre)
Catégories : F:langue française
M:manuel scolaireMots-clés : exposition en classe affiche récit de fiction description dialogue de narration groupes nominaux relation logique entre les faits Index. décimale : 804M Manuel de français Est accompagné deRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3874 804M ANCIAUX 11734 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Franc succès, 3. Nouveaux parcours en français : Premier degré : Notes méthodologiques / Benoît Anciaux (1995)
Titre de série : Franc succès, 3 Titre : Nouveaux parcours en français : Premier degré : Notes méthodologiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît Anciaux, Auteur Editeur : Bouge [Belgique] : Erasme Année de publication : 1995 Importance : 42 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87127-523-7 Note générale : 18/10/96 11735 - Langues : Français (fre) Catégories : F:langue française
M:manuel scolaire
M:méthodologieIndex. décimale : 804M Manuel de français Franc succès, 3. Nouveaux parcours en français : Premier degré : Notes méthodologiques [texte imprimé] / Benoît Anciaux, Auteur . - Bouge (Belgique) : Erasme, 1995 . - 42 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-87127-523-7
18/10/96 11735 -
Langues : Français (fre)
Catégories : F:langue française
M:manuel scolaire
M:méthodologieIndex. décimale : 804M Manuel de français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3875 804M ANCIAUX 11735 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Franc succès, 4. Nouveaux parcours en français : Premier degré / Benoît Anciaux (1996)
Titre de série : Franc succès, 4 Titre : Nouveaux parcours en français : Premier degré Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît Anciaux, Auteur Editeur : Bouge [Belgique] : Erasme Année de publication : 1996 Importance : 88 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87127-531-2 Note générale : 18/10/96 11736 - Langues : Français (fre) Catégories : F:langue française
M:manuel scolaireMots-clés : émission télévisée exposé recherche d'informations itinéraire prise de parole texte informatif plan de texte compte-rendu de visite communication téléphonique non-verbal Index. décimale : 804M Manuel de français Franc succès, 4. Nouveaux parcours en français : Premier degré [texte imprimé] / Benoît Anciaux, Auteur . - Bouge (Belgique) : Erasme, 1996 . - 88 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-87127-531-2
18/10/96 11736 -
Langues : Français (fre)
Catégories : F:langue française
M:manuel scolaireMots-clés : émission télévisée exposé recherche d'informations itinéraire prise de parole texte informatif plan de texte compte-rendu de visite communication téléphonique non-verbal Index. décimale : 804M Manuel de français Est accompagné deRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3873 804M ANCIAUX 11736 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Franc succès, 4. Nouveaux parcours en français Premier degré : Notes méthodologiques / Benoît Anciaux (1996)
Titre de série : Franc succès, 4 Titre : Nouveaux parcours en français Premier degré : Notes méthodologiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Benoît Anciaux, Auteur Editeur : Bouge [Belgique] : Erasme Année de publication : 1996 Importance : 38 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87127-537-4 Note générale : 18/10/96 11737 - Langues : Français (fre) Catégories : F:langue française
M:manuel scolaire
M:méthodologieIndex. décimale : 804M Manuel de français Franc succès, 4. Nouveaux parcours en français Premier degré : Notes méthodologiques [texte imprimé] / Benoît Anciaux, Auteur . - Bouge (Belgique) : Erasme, 1996 . - 38 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-87127-537-4
18/10/96 11737 -
Langues : Français (fre)
Catégories : F:langue française
M:manuel scolaire
M:méthodologieIndex. décimale : 804M Manuel de français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3872 804M ANCIAUX 11737 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Français pour réussir, 1. Cahier d'exercices / Danièle Joris-Vandommele (2015)
Titre de série : Français pour réussir, 1 Titre : Cahier d'exercices Type de document : texte imprimé Auteurs : Danièle Joris-Vandommele, Auteur Mention d'édition : 3e édition Editeur : Wavre [Belgique] : Van In Année de publication : 2015 Importance : 167 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-90-306-7381-1 Langues : Français (fre) Mots-clés : cohérence du texte phrase nature de mots fonctions groupe nominal accord participe passé phrase passive avoir être temps simples temps composés impératif présent voix massive marques orthographiques homophones dictionnaire Index. décimale : 804M Manuel de français Note de contenu : Grammaire et syntaxe /
Conjugaison/
Orthographe/
VocabulaireFrançais pour réussir, 1. Cahier d'exercices [texte imprimé] / Danièle Joris-Vandommele, Auteur . - 3e édition . - Wavre (Belgique) : Van In, 2015 . - 167 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-90-306-7381-1
Langues : Français (fre)
Mots-clés : cohérence du texte phrase nature de mots fonctions groupe nominal accord participe passé phrase passive avoir être temps simples temps composés impératif présent voix massive marques orthographiques homophones dictionnaire Index. décimale : 804M Manuel de français Note de contenu : Grammaire et syntaxe /
Conjugaison/
Orthographe/
VocabulaireRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0002074 804M FRC 18317 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Français pour réussir, 1. Cahier de structuration et d'exercices : 1ère année, niveau de base / Danièle Joris-Vandommele (2011)
Titre de série : Français pour réussir, 1 Titre : Cahier de structuration et d'exercices : 1ère année, niveau de base : Corrigé : Apprendre : Grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Danièle Joris-Vandommele, Auteur Mention d'édition : 2e éd. Editeur : Wavre [Belgique] : Van In Année de publication : 2011 Importance : 146 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-90-306-5791-0 Note générale : 17/10/11 17449 - Edition revue Langues : Français (fre) Mots-clés : cohérence du texte phrase nature de mots fonctions groupe nominal accord participe passé phrase passive avoir être temps simples temps composés impératif présent voix massive marques orthographiques homophones dictionnaire Index. décimale : 804M Manuel de français Français pour réussir, 1. Cahier de structuration et d'exercices : 1ère année, niveau de base : Corrigé : Apprendre : Grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire [texte imprimé] / Danièle Joris-Vandommele, Auteur . - 2e éd. . - Wavre (Belgique) : Van In, 2011 . - 146 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-90-306-5791-0
17/10/11 17449 - Edition revue
Langues : Français (fre)
Mots-clés : cohérence du texte phrase nature de mots fonctions groupe nominal accord participe passé phrase passive avoir être temps simples temps composés impératif présent voix massive marques orthographiques homophones dictionnaire Index. décimale : 804M Manuel de français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000414 804M FRA 17449 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Français pour réussir, 1. Exercices d'orthographe / Flavia Bassani (2014)
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0003020 804M FRA 18233 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Français pour réussir, 1+. Cahier d'exercices / Danièle Joris-Vandommele (2015)
Titre de série : Français pour réussir, 1+ Titre : Cahier d'exercices Type de document : texte imprimé Auteurs : Danièle Joris-Vandommele Mention d'édition : 3e édition Editeur : Wavre [Belgique] : Van In Année de publication : 2015 Importance : 191 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-90-306-7382-8 Langues : Français (fre) Catégories : G:grammaire
G:grammaire:conjugaison
O:orthographe
V:vocabulaireIndex. décimale : 804M Manuel de français Note de contenu : GRAMMAIRE ET SYNTAXE
• Organisation et cohérence ou texte
• La phrase
• Les natures de mots dans la phrase
• Les fonctions
• Les groupes
• L’accord en nombre des noms et des adjectifs l'accord en genre des noms et des adjectifs accord sujet - verbe
• Formation et accord du participe passé reconnaitre et construire la phrase passive
CONJUGAISON
• Introduction
• Avoir et être
• Les temps simples de l'indicatif
• Les temps composés de l'indicatif
• Quelques verbes irréguliers fréquemment utilisés
• L'impératif présent
• Conjuguer à la voix passive
ORTOGRAPHE
• Les marques orthographiques
• Les homophones
• Divers
VOCABULAIRE
• Utilisation du dictionnaire
• Les natures de mots
• Les irréguliers
• DiversFrançais pour réussir, 1+. Cahier d'exercices [texte imprimé] / Danièle Joris-Vandommele . - 3e édition . - Wavre (Belgique) : Van In, 2015 . - 191 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-90-306-7382-8
Langues : Français (fre)
Catégories : G:grammaire
G:grammaire:conjugaison
O:orthographe
V:vocabulaireIndex. décimale : 804M Manuel de français Note de contenu : GRAMMAIRE ET SYNTAXE
• Organisation et cohérence ou texte
• La phrase
• Les natures de mots dans la phrase
• Les fonctions
• Les groupes
• L’accord en nombre des noms et des adjectifs l'accord en genre des noms et des adjectifs accord sujet - verbe
• Formation et accord du participe passé reconnaitre et construire la phrase passive
CONJUGAISON
• Introduction
• Avoir et être
• Les temps simples de l'indicatif
• Les temps composés de l'indicatif
• Quelques verbes irréguliers fréquemment utilisés
• L'impératif présent
• Conjuguer à la voix passive
ORTOGRAPHE
• Les marques orthographiques
• Les homophones
• Divers
VOCABULAIRE
• Utilisation du dictionnaire
• Les natures de mots
• Les irréguliers
• DiversRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0002057 804M FRC 18308 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Français pour réussir, 1+. Cahier de structuration et d'exercices : 1ère année, niveau approfondi : Apprendre : Grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire / Danièle Joris-Vandommele (2011)
Titre de série : Français pour réussir, 1+ Titre : Cahier de structuration et d'exercices : 1ère année, niveau approfondi : Apprendre : Grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Danièle Joris-Vandommele Mention d'édition : 2e éd.de 1ère 2010 Editeur : Wavre [Belgique] : Van In Année de publication : 2011 Importance : 188 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-90-306-5792-7 Note générale : Edition revue Langues : Français (fre) Mots-clés : cohérence du texte phrase nature de mots fonctions groupes accord en nombre accord en genre accord sujet-verbe accord du participe passé phrase passive avoir être temps composés verbes irréguliers impératif présent voix passive marques orthographiques homophones utilisation du dictionnaire apostrophe cédille trait d'union majuscule Index. décimale : 804M Manuel de français Français pour réussir, 1+. Cahier de structuration et d'exercices : 1ère année, niveau approfondi : Apprendre : Grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire [texte imprimé] / Danièle Joris-Vandommele . - 2e éd.de 1ère 2010 . - Wavre (Belgique) : Van In, 2011 . - 188 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-90-306-5792-7
Edition revue
Langues : Français (fre)
Mots-clés : cohérence du texte phrase nature de mots fonctions groupes accord en nombre accord en genre accord sujet-verbe accord du participe passé phrase passive avoir être temps composés verbes irréguliers impératif présent voix passive marques orthographiques homophones utilisation du dictionnaire apostrophe cédille trait d'union majuscule Index. décimale : 804M Manuel de français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3134 804P JOR 17450 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Français pour réussir, 1+. Cahier de structuration et d'exercices : 1ère année, niveau approfondi : Corrigé : Apprendre : Grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire / Danièle Joris-Vandommele (2011)
Titre de série : Français pour réussir, 1+ Titre : Cahier de structuration et d'exercices : 1ère année, niveau approfondi : Corrigé : Apprendre : Grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Danièle Joris-Vandommele, Auteur Mention d'édition : 2e éd. Editeur : Wavre [Belgique] : Van In Année de publication : 2011 Importance : 188 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-90-306-6348-5 Note générale : Edition revue Langues : Français (fre) Mots-clés : cohérence du texte phrase nature de mots fonctions groupes accord en nombre accord en genre accord sujet-verbe accord du participe passé phrase passive avoir être temps composés verbes irréguliers impératif présent voix passive marques orthographiques homophones utilisation du dictionnaire apostrophe cédille trait d'union majuscule Index. décimale : 804M Manuel de français Français pour réussir, 1+. Cahier de structuration et d'exercices : 1ère année, niveau approfondi : Corrigé : Apprendre : Grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire [texte imprimé] / Danièle Joris-Vandommele, Auteur . - 2e éd. . - Wavre (Belgique) : Van In, 2011 . - 188 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-90-306-6348-5
Edition revue
Langues : Français (fre)
Mots-clés : cohérence du texte phrase nature de mots fonctions groupes accord en nombre accord en genre accord sujet-verbe accord du participe passé phrase passive avoir être temps composés verbes irréguliers impératif présent voix passive marques orthographiques homophones utilisation du dictionnaire apostrophe cédille trait d'union majuscule Index. décimale : 804M Manuel de français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3887 804M JOR 17451 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Français pour réussir, 2. Cahier d'exercices / Danièle Joris-Vandommele (2015)
Titre de série : Français pour réussir, 2 Titre : Cahier d'exercices Type de document : texte imprimé Auteurs : Danièle Joris-Vandommele, Auteur Mention d'édition : 3e édition Editeur : Wavre [Belgique] : Van In Année de publication : 2015 Importance : 149 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-90-306-7383-5 Langues : Français (fre) Mots-clés : Discours direct discours indirect ponctuation nom composé temps du récit paronyme hyperonyme hyponyme accord des adjectifs de couleur adverbes subjonctif présent tout même quel quelque homophones préfixes suffixes proverbes Index. décimale : 804M Manuel de français Note de contenu : Grammaire et syntaxe /
Conjugaison/
Orthographe/
VocabulaireFrançais pour réussir, 2. Cahier d'exercices [texte imprimé] / Danièle Joris-Vandommele, Auteur . - 3e édition . - Wavre (Belgique) : Van In, 2015 . - 149 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-90-306-7383-5
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Discours direct discours indirect ponctuation nom composé temps du récit paronyme hyperonyme hyponyme accord des adjectifs de couleur adverbes subjonctif présent tout même quel quelque homophones préfixes suffixes proverbes Index. décimale : 804M Manuel de français Note de contenu : Grammaire et syntaxe /
Conjugaison/
Orthographe/
VocabulaireRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0002070 804M FRC 18309 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible Français pour réussir, 2. Cahier de structuration et d'exercices : 2ère année, niveau de base : Apprendre : Grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire / Danièle Joris-Vandommele (2011)
Titre de série : Français pour réussir, 2 Titre : Cahier de structuration et d'exercices : 2ère année, niveau de base : Apprendre : Grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Danièle Joris-Vandommele, Auteur Mention d'édition : 2 éd. Editeur : Wavre [Belgique] : Van In Année de publication : 2011 Importance : 125 p. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-90-306-6206-8 Note générale : 17/10/11 17452 - Edition revue Langues : Français (fre) Mots-clés : discours indirect discours direct participe présent adjectif verbal accord en nombre des noms composés accord des adjectifs de couleur degrés de l'adjectif accord sujet-verbe accord du participe passé adverbes phrase complexe phrase relative temps dans la narration subjonctif présent tout même quel quelque homophones préfixes suffixes paronymes hyperonymes hymonymes proverbes Index. décimale : 804M Manuel de français Français pour réussir, 2. Cahier de structuration et d'exercices : 2ère année, niveau de base : Apprendre : Grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire [texte imprimé] / Danièle Joris-Vandommele, Auteur . - 2 éd. . - Wavre (Belgique) : Van In, 2011 . - 125 p. ; 30 cm.
ISBN : 978-90-306-6206-8
17/10/11 17452 - Edition revue
Langues : Français (fre)
Mots-clés : discours indirect discours direct participe présent adjectif verbal accord en nombre des noms composés accord des adjectifs de couleur degrés de l'adjectif accord sujet-verbe accord du participe passé adverbes phrase complexe phrase relative temps dans la narration subjonctif présent tout même quel quelque homophones préfixes suffixes paronymes hyperonymes hymonymes proverbes Index. décimale : 804M Manuel de français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3886 804M JORIS 17452 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible