Centre de Documentation HELHa - Loverval
Horaire d'ouverture: Du lundi au vendredi, de 8h00 à 16h00
Fermeture les jours fériés et durant les congés scolaires
Fermeture les jours fériés et durant les congés scolaires
Bienvenue sur le catalogue du centre de documentation de la HELHa de Loverval.
Pour avoir accès aux documents numériques, vous devez vous authentifier avec vos identifiants HELHa
Pour avoir accès aux documents numériques, vous devez vous authentifier avec vos identifiants HELHa
. Bibliothèque principale
![]() |
2123 résultat(s)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titre : Un soir, j'ai divorcé de mes parents Type de document : texte imprimé Auteurs : Rachel Hausfater, Auteur Editeur : Editions Thierry Magnier Année de publication : 2009 Collection : Romans Importance : 115 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84420-728-9 Langues : Français (fre) Catégories : L:littérature:littérature de jeunesse Index. décimale : 8.5 Littérature pour la jeunesse Résumé : C'est décidé, il divorce... de ses parents. Chacun son tour! Pas pour tout le temps, bien sûr. Mais un week-end sur deux, il part, seul, à l'aventure, pour se chercher et peut-être se trouver. Au fil des mois, il va découvrir l'ivresse de la liberté et apprendre à regarder ses parents et la vie d'un autre œil. Un soir, j'ai divorcé de mes parents [texte imprimé] / Rachel Hausfater, Auteur . - [S.l.] : Editions Thierry Magnier, 2009 . - 115 p. ; 21 cm. - (Romans) .
ISBN : 978-2-84420-728-9
Langues : Français (fre)
Catégories : L:littérature:littérature de jeunesse Index. décimale : 8.5 Littérature pour la jeunesse Résumé : C'est décidé, il divorce... de ses parents. Chacun son tour! Pas pour tout le temps, bien sûr. Mais un week-end sur deux, il part, seul, à l'aventure, pour se chercher et peut-être se trouver. Au fil des mois, il va découvrir l'ivresse de la liberté et apprendre à regarder ses parents et la vie d'un autre œil. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L003037 8.5 HAU 003037 Livre Bibliothèque principale Français Disponible 4069 8.5 HAU 18667 Livre Bibliothèque principale Français Sorti jusqu'au 13/03/2024
Titre : Soldat peaceful Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2010 Collection : Folio Junior num. 1558 Importance : 219 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-510788-4 Langues : Français (fre) Mots-clés : Première Guerre Mondiale Index. décimale : 8.5 Littérature pour la jeunesse Résumé : Un livre qui retrace l'histoire d'une famille prise dans la tourmente de la Première Guerre Mondiale. Soldat peaceful [texte imprimé] / Michael Morpurgo . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2010 . - 219 p. ; 18 cm. - (Folio Junior; 1558) .
ISBN : 978-2-07-510788-4
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Première Guerre Mondiale Index. décimale : 8.5 Littérature pour la jeunesse Résumé : Un livre qui retrace l'histoire d'une famille prise dans la tourmente de la Première Guerre Mondiale. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L003579 8.5 MOR 003579 Livre Bibliothèque principale Français Disponible L003040 8.5 MOR 003040 Livre Réserve Archive Disponible
Titre : Songe à la douceur Type de document : texte imprimé Auteurs : Clémentine Beauvais Editeur : Paris : Editions Sarbacane Année de publication : 2016 Importance : 237 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84865-908-4 Langues : Français (fre) Index. décimale : 8.5 Littérature pour la jeunesse Songe à la douceur [texte imprimé] / Clémentine Beauvais . - Paris : Editions Sarbacane, 2016 . - 237 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-84865-908-4
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 8.5 Littérature pour la jeunesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L005513 8.5 BEA 005513 Livre Bibliothèque principale Archive des revues Disponible L003852 8.5 BEA 003852 Livre Bibliothèque principale Français Disponible La Sorcière de la Rue Mouffetard et Autres contes de la rue Broca / Pierre Gripari (Gallimard Jeunesse)
Titre : La Sorcière de la Rue Mouffetard et Autres contes de la rue Broca Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Gripari, Auteur Editeur : Paris : Folio Junior Année de publication : Gallimard Jeunesse Collection : Folio Junior Importance : 150 p. Présentation : dessins Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-051330-7 Langues : Français (fre) Catégories : types de récits:récit merveilleux Index. décimale : 8.3 Roman en français La Sorcière de la Rue Mouffetard et Autres contes de la rue Broca [texte imprimé] / Pierre Gripari, Auteur . - Paris : Folio Junior, Gallimard Jeunesse . - 150 p. : dessins ; 18 cm. - (Folio Junior) .
ISBN : 978-2-07-051330-7
Langues : Français (fre)
Catégories : types de récits:récit merveilleux Index. décimale : 8.3 Roman en français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5279 8.3(conte) GRIPARI 13009 Livre Bibliothèque principale Français Disponible
Titre : Les Sorcières sont N.R.V. Type de document : texte imprimé Auteurs : Yak Rivais, Auteur ; Michel Laclos, Auteur ; l'auteur, Auteur Editeur : Paris : L'École des Loisirs Année de publication : 2002 Collection : Neuf Importance : 150 p. Présentation : dessins Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05503-1 Langues : Français (fre) Catégories : H:humour
J:jeu littéraireIndex. décimale : 8.3 Roman en français Les Sorcières sont N.R.V. [texte imprimé] / Yak Rivais, Auteur ; Michel Laclos, Auteur ; l'auteur, Auteur . - Paris : L'École des Loisirs, 2002 . - 150 p. : dessins ; 19 cm. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-05503-1
Langues : Français (fre)
Catégories : H:humour
J:jeu littéraireIndex. décimale : 8.3 Roman en français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0000918 8.5 RIV 14954 Livre Bibliothèque principale Français Disponible
Titre : Le soulier de satin : extraits Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Cocteau ; Marcel Girard, Auteur du matériel d'accompagnement Editeur : Paris : Larousse Année de publication : 1956 Collection : Classiques Larousse Importance : 148 p. Format : 17 cm Langues : Français (fre) Index. décimale : 8.2 Théâtre Le soulier de satin : extraits [texte imprimé] / Jean Cocteau ; Marcel Girard, Auteur du matériel d'accompagnement . - Paris : Larousse, 1956 . - 148 p. ; 17 cm. - (Classiques Larousse) .
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 8.2 Théâtre Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L003782 8.3CL COC 8931 Livre Bibliothèque principale Français Disponible Souvenir d'un voyage dans la Tartarie et le Thibet pendant les années 1844, 1845 et 1846 : Tome II : Le Thibet / R.E. Huc (1962)
Titre : Souvenir d'un voyage dans la Tartarie et le Thibet pendant les années 1844, 1845 et 1846 : Tome II : Le Thibet Type de document : texte imprimé Auteurs : R.E. Huc Editeur : Paris : Le Livre de Poche Année de publication : 1962 Collection : Le Livre de Poche chrétien Importance : 511 p. Format : 17 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : récit de voyage Tibet Index. décimale : 8.3 Roman en français Souvenir d'un voyage dans la Tartarie et le Thibet pendant les années 1844, 1845 et 1846 : Tome II : Le Thibet [texte imprimé] / R.E. Huc . - Paris : Le Livre de Poche, 1962 . - 511 p. ; 17 cm. - (Le Livre de Poche chrétien) .
Langues : Français (fre)
Mots-clés : récit de voyage Tibet Index. décimale : 8.3 Roman en français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L000518 8.3 HUC 2766 Livre Bibliothèque principale Français Disponible
Titre : Souvenirs classés top-secret ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Maryvonne Rebillard, Auteur Editeur : Averbode [Belgique] : Averbode Année de publication : 2007 Collection : Récits express num. septembre 2007 Importance : 32 p. Format : 20 cm Note générale : 09/10/07 16126 - Langues : Français (fre) Catégories : G:genre littéraire:nouvelle Mots-clés : intrigue mystère Index. décimale : 8.3 Roman en français Souvenirs classés top-secret ! [texte imprimé] / Maryvonne Rebillard, Auteur . - Averbode (Belgique) : Averbode, 2007 . - 32 p. ; 20 cm. - (Récits express; septembre 2007) .
09/10/07 16126 -
Langues : Français (fre)
Catégories : G:genre littéraire:nouvelle Mots-clés : intrigue mystère Index. décimale : 8.3 Roman en français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5767 8.3 REBILLA 16126 Livre Bibliothèque principale Français Disponible
Titre : Sports Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Marie Polain, Auteur Editeur : Bruxelles [Belgique] : De Boeck Année de publication : 1974 Collection : Collection Teder Importance : 47 p. Format : 24 cm Note générale : 19/06/95 5575 - Langues : Français (fre) Mots-clés : recueil de textes exercices sports Index. décimale : 840LE Genres littéraires Sports [texte imprimé] / Jean-Marie Polain, Auteur . - Bruxelles (Belgique) : De Boeck, 1974 . - 47 p. ; 24 cm. - (Collection Teder) .
19/06/95 5575 -
Langues : Français (fre)
Mots-clés : recueil de textes exercices sports Index. décimale : 840LE Genres littéraires Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5688 840LE POLAIN 5575 Livre Bibliothèque principale Français Disponible
Titre : La Steppe infinie Type de document : texte imprimé Auteurs : Esther Hautzig, Auteur Editeur : Paris : Médium Année de publication : 1992 Autre Editeur : Paris : L'École des Loisirs Collection : Médium poche Importance : 252 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-01629-2 Langues : Français (fre) Catégories : Histoire:histoire moderne et contemporaine:20ème siècle:Guerre mondiale (1939-1945) Mots-clés : roman historique témoignage résistance déportation juif Index. décimale : 8.5 Littérature pour la jeunesse Résumé : Esther Rudomin avait dix ans quand son monde bascula. Jusque-là elle avait cru que sa vie heureuse dans la ville polonaise de Wilno durerait toujours. Elle chérissait tout, depuis les lilas du jardin de son grand-père jusqu'au pain beurré qu'elle mangeait chaque matin à son petit déjeuner. Et lorsque les armées d'Hitler envahirent la Pologne, en 1939, et que les Russes occupèrent Wilno un an plus tard, le monde d'Esther resta intact : pour elle, les guerres et les bombes s'arrêtaient à la grille du jardin.
Mais un matin de juin 1941, deux soldats russes, baïonnette au canon, se présentèrent.
Ce livre commence par une tragédie, et la tragédie n'est jamais loin tout au long de l'histoire d'Esther ; mais il est aussi un témoignage émouvant sur la résistance de l'esprit humain, par la façon dont les Rudomin gardèrent courage d'un bout à l'autre des cinq années que dura leur exil, malgré la faim et les privations.La Steppe infinie [texte imprimé] / Esther Hautzig, Auteur . - Paris : Médium : Paris : L'École des Loisirs, 1992 . - 252 p. ; 19 cm. - (Médium poche) .
ISBN : 978-2-211-01629-2
Langues : Français (fre)
Catégories : Histoire:histoire moderne et contemporaine:20ème siècle:Guerre mondiale (1939-1945) Mots-clés : roman historique témoignage résistance déportation juif Index. décimale : 8.5 Littérature pour la jeunesse Résumé : Esther Rudomin avait dix ans quand son monde bascula. Jusque-là elle avait cru que sa vie heureuse dans la ville polonaise de Wilno durerait toujours. Elle chérissait tout, depuis les lilas du jardin de son grand-père jusqu'au pain beurré qu'elle mangeait chaque matin à son petit déjeuner. Et lorsque les armées d'Hitler envahirent la Pologne, en 1939, et que les Russes occupèrent Wilno un an plus tard, le monde d'Esther resta intact : pour elle, les guerres et les bombes s'arrêtaient à la grille du jardin.
Mais un matin de juin 1941, deux soldats russes, baïonnette au canon, se présentèrent.
Ce livre commence par une tragédie, et la tragédie n'est jamais loin tout au long de l'histoire d'Esther ; mais il est aussi un témoignage émouvant sur la résistance de l'esprit humain, par la façon dont les Rudomin gardèrent courage d'un bout à l'autre des cinq années que dura leur exil, malgré la faim et les privations.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5330 8.5 HAUTZIG 14731 Livre Bibliothèque principale Français Disponible
Titre : Stéréotypes et clichés : Langue, discours, société Type de document : texte imprimé Auteurs : Ruth Amossy, Auteur Editeur : Paris [France] : Armand Colin Année de publication : 2009 Collection : 128 Importance : 126 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-200-35210-3 Note générale : 25/10/10 17235 - Langues : Français (fre) Catégories : F:langue française
L:linguistiqueIndex. décimale : 80 Linguistique Résumé : Les notions de stéréotype, cliché, poncif, lieu commun, idée reçue, permettent d’étudier les interactions sociales, la relation des discours aux imaginaires sociaux et, plus largement, le rapport entre langage et société. Pourquoi la question des évidences partagées, des représentations collectives, des automatismes de langage se trouve-t-elle au centre des réflexions contemporaines ? Dans quelle mesure les perspectives d’analyse des sciences sociales, des études littéraires et des sciences du langage peuvent-elles se recouper ?
Après avoir établi l’histoire des notions, le présent ouvrage montre comment le phénomène de la stéréotypie a été abordé par différentes disciplines : psychologie sociale, stylistique, sociocritique et théories de la lecture, sémantique, rhétorique et analyse du discours.Stéréotypes et clichés : Langue, discours, société [texte imprimé] / Ruth Amossy, Auteur . - Paris (France) : Armand Colin, 2009 . - 126 p. ; 18 cm. - (128) .
ISBN : 978-2-200-35210-3
25/10/10 17235 -
Langues : Français (fre)
Catégories : F:langue française
L:linguistiqueIndex. décimale : 80 Linguistique Résumé : Les notions de stéréotype, cliché, poncif, lieu commun, idée reçue, permettent d’étudier les interactions sociales, la relation des discours aux imaginaires sociaux et, plus largement, le rapport entre langage et société. Pourquoi la question des évidences partagées, des représentations collectives, des automatismes de langage se trouve-t-elle au centre des réflexions contemporaines ? Dans quelle mesure les perspectives d’analyse des sciences sociales, des études littéraires et des sciences du langage peuvent-elles se recouper ?
Après avoir établi l’histoire des notions, le présent ouvrage montre comment le phénomène de la stéréotypie a été abordé par différentes disciplines : psychologie sociale, stylistique, sociocritique et théories de la lecture, sémantique, rhétorique et analyse du discours.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4014 80 AMOSSY 17235 Livre Bibliothèque principale Français Disponible
Titre : Stratégies gagnantes en lecture : 12 - 15 ans Type de document : texte imprimé Auteurs : Sarah Kartchner Clark ; Carole Duguay, Adaptateur Editeur : Montréal : Chenelière Année de publication : 2009 Autre Editeur : Montréal : Chenelière Education Collection : Chenelière-Didactique : Langue et communication Importance : 265 p. Présentation : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7650-2410-1 Note générale : Accompagné d'un CD Langues : Français (fre) Mots-clés : prise de notes reformulation résumé vocabulaire dictionnaire objectivité point de vue organisateur textuel glossaire index implicite objectif de lecture questionnement question Index. décimale : 804ML Manuel de lecture-écriture Note de contenu : Chapitres :
1. L'idée principale et les détails complémentaires
2. Résumer et paraphraser
3. L'enrichissement du vocabulaire
4. Faire des liens avec les connaissances antérieures
5. Le point de vue de l'auteur
6. Les modèles structuraux
7. Utiliser des organisateurs textuels
8. Utiliser des parties du livre
9. Faire des déductions
10. Définir l'objectif
11. Poser des questions
12. La visualisationStratégies gagnantes en lecture : 12 - 15 ans [texte imprimé] / Sarah Kartchner Clark ; Carole Duguay, Adaptateur . - Montréal : Chenelière : Montréal : Chenelière Education, 2009 . - 265 p. : 28 cm. - (Chenelière-Didactique : Langue et communication) .
ISBN : 978-2-7650-2410-1
Accompagné d'un CD
Langues : Français (fre)
Mots-clés : prise de notes reformulation résumé vocabulaire dictionnaire objectivité point de vue organisateur textuel glossaire index implicite objectif de lecture questionnement question Index. décimale : 804ML Manuel de lecture-écriture Note de contenu : Chapitres :
1. L'idée principale et les détails complémentaires
2. Résumer et paraphraser
3. L'enrichissement du vocabulaire
4. Faire des liens avec les connaissances antérieures
5. Le point de vue de l'auteur
6. Les modèles structuraux
7. Utiliser des organisateurs textuels
8. Utiliser des parties du livre
9. Faire des déductions
10. Définir l'objectif
11. Poser des questions
12. La visualisationRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0002059 804ML KAR 17224 Manuel Bibliothèque principale Français Disponible
Titre : Stratégies pour lirEcrire : 1er degré de l'enseignement secondaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Thérèse Brimioul ; Martial Leleux ; Jacques Périquet Editeur : Bouge [Belgique] : Labor Année de publication : 2022 Importance : 254 p. dans un boitier en carton Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8040-1572-5 Langues : Français (fre) Catégories : M:méthodologie Index. décimale : 804LE Lecture et écriture Stratégies pour lirEcrire : 1er degré de l'enseignement secondaire [texte imprimé] / Marie-Thérèse Brimioul ; Martial Leleux ; Jacques Périquet . - Bouge (Belgique) : Labor, 2022 . - 254 p. dans un boitier en carton ; 30 cm.
ISBN : 978-2-8040-1572-5
Langues : Français (fre)
Catégories : M:méthodologie Index. décimale : 804LE Lecture et écriture Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L007273 804LE BRI 007273 Livre Bibliothèque principale Français Sorti jusqu'au 17/05/2024
Titre : Structures élémentaires de la signification Type de document : texte imprimé Auteurs : F. Nef, Auteur ; J.F. Bordron, Auteur ; P. Brandt, Auteur Editeur : Bruxelles : Ed. Complexe Année de publication : 1976 Collection : Creusets Synthèses sémiologiques Sous-collection : coll. dirigée par A. Helbo ) Importance : 172 p. Format : 23 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : carré sémiotique Aristote opposition logique Arild Utaker contrat énonciatif énonciation complexification carré performatoire conte populaire Dormeur du Val Arthur Rimbaud structurant sémantique symbolique Index. décimale : 80 Linguistique Résumé : Les essais réunis dans ce recueil collectif sont le tracé d'un travail pluridisciplinaire dont l'examen du carré logique de A.J. Greimas a été l'occasion. La production du sens ,qu'elle se manifeste dans des discours littéraires, philosophiques, religieux, implique une logique que les auteurs élaborent en vue de fournir à la sémiotique la base épistémologique qu'elle a commencé de se donner avec les travaux de A.J. Greimas.
Les acquis les plus récents de la psychanalyse, de la logique et des mathématiques sont au service d'une sémiotique scientifique qui ne renonce ni à écrire son histoire ni à se réfléchir. Les modes de significations manifestés dans les discours sont au centre des débats sémiotiques actuels ; ce recueil a l'ambition d'introduire à ces débats et de proposer sur certains points des hypothèses de travail. Il est tout particulièrement destiné aux chercheurs et étudiants en sémiotique, linguistique théorique, théorie littéraire et philosophie du langage, et enfin à tous ceux qu'intéresse le développement de cette science-pilote : la sémiotique.Structures élémentaires de la signification [texte imprimé] / F. Nef, Auteur ; J.F. Bordron, Auteur ; P. Brandt, Auteur . - Bruxelles : Ed. Complexe, 1976 . - 172 p. ; 23 cm. - (Creusets Synthèses sémiologiques. coll. dirigée par A. Helbo )) .
Langues : Français (fre)
Mots-clés : carré sémiotique Aristote opposition logique Arild Utaker contrat énonciatif énonciation complexification carré performatoire conte populaire Dormeur du Val Arthur Rimbaud structurant sémantique symbolique Index. décimale : 80 Linguistique Résumé : Les essais réunis dans ce recueil collectif sont le tracé d'un travail pluridisciplinaire dont l'examen du carré logique de A.J. Greimas a été l'occasion. La production du sens ,qu'elle se manifeste dans des discours littéraires, philosophiques, religieux, implique une logique que les auteurs élaborent en vue de fournir à la sémiotique la base épistémologique qu'elle a commencé de se donner avec les travaux de A.J. Greimas.
Les acquis les plus récents de la psychanalyse, de la logique et des mathématiques sont au service d'une sémiotique scientifique qui ne renonce ni à écrire son histoire ni à se réfléchir. Les modes de significations manifestés dans les discours sont au centre des débats sémiotiques actuels ; ce recueil a l'ambition d'introduire à ces débats et de proposer sur certains points des hypothèses de travail. Il est tout particulièrement destiné aux chercheurs et étudiants en sémiotique, linguistique théorique, théorie littéraire et philosophie du langage, et enfin à tous ceux qu'intéresse le développement de cette science-pilote : la sémiotique.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4910 80 NEF 6942 Livre Bibliothèque principale Français Disponible
Titre : Structures syntaxiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Noam Chomsky, Auteur ; Michel Braudeau, Auteur Editeur : Paris : Ed. du Seuil Année de publication : 1969 Collection : L'Ordre philosophique Importance : 144 p. Format : 21 cm Langues : Français (fre) Catégories : L:langue:anglais
S:syntaxeMots-clés : grammaire théorie linguistique syntaxe modèle syntagmatique sémantique anglais Index. décimale : 80 Linguistique Structures syntaxiques [texte imprimé] / Noam Chomsky, Auteur ; Michel Braudeau, Auteur . - Paris : Ed. du Seuil, 1969 . - 144 p. ; 21 cm. - (L'Ordre philosophique) .
Langues : Français (fre)
Catégories : L:langue:anglais
S:syntaxeMots-clés : grammaire théorie linguistique syntaxe modèle syntagmatique sémantique anglais Index. décimale : 80 Linguistique Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4899 80 CHOMSKY 5302 Livre Bibliothèque principale Français Disponible