L'accompagnement des adultes gravement handicapés mentaux / Philippe Chavaroche

Public ISBD Titre : L'accompagnement des adultes gravement handicapés mentaux : dans le secteur médico-social Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippe Chavaroche, Auteur Editeur : Toulouse : Érès Année de publication : DL 2012, cop. 2012 Collection : Trames Importance : 1 vol. (124 p.) Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7492-3439-7 Prix : 11,50 EUR Mots-clés : HANDICAP MENTAL  AUTONOMIE  LÉGISLATION  SOINS  MISSION  TRAVAILLEUR MÉDICO-SOCIAL  PSYCHOLOGIE  LIENS  Handicapés mentaux -- Conditions sociales  Déficience intellectuelle  Handicapés mentaux -- Soins en institutions  Accompagnement social  Enseignement spécialisé -- Personnes handicapées Index. décimale : 316.344.9 Sociologie du handicap Résumé : Après une longue histoire, le secteur médico-social se trouve à la croisée des chemins. S'il avait pu, dans le champ du handicap mental grave, se sentir protégé de l'irruption de la « folie » qui restait cantonnée à l'hôpital, celle-ci lui revient comme un boomerang et vient s'installer au coeur des pratiques. Pour poursuivre une action qui ait du sens, auprès des personnes les plus gravement handicapées, il doit reconsidérer son cadre de travail en intégrant la dimension du soin psychique dans l'accompagnement. Sans cette réflexion exigeante, le secteur médico-social peut devenir un nouveau lieu asilaire en charge de ceux qui sont maintenant désignés comme « n'ayant pu acquérir un minimum d'autonomie » et s'épuiser dans des réponses inadaptées à la complexité de ces usagers. Un « cadre » de travail est nécessaire pour penser ces paradoxes. L'auteur en dessine les contours pour permettre aux professionnels d'articuler en permanence la dimension thérapeutique et la dimension sociale et éducative de l'accompagnement. Après avoir exercé comme cadre dans des établissements sanitaires et médicosociaux accueillant des personnes gravement handicapées mentales, Philippe Chavaroche a été directeur adjoint d'un centre de formation au travail sanitaire et social. Il est aujourd'hui formateur auprès des aides médico-psychologiques, des éducateurs et des cadres, conduit des actions de formation continue en établissements médico-sociaux et sanitaires ainsi que des analyses de pratiques. Note de contenu : Sommaire : IntroductIon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. Les personnes handIcapées aduLtes n’ayant pu acquérIr un mInImum d’autonomIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 un cadre légal qui évolue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 La persistance de la défectologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 malades et/ou handicapés ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 troubles stabilisés ou non ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2. Les paradoxes du médIco-socIaL . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Lieu de vie/lieu de soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 admettre/accueillir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 L’individu/le groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 relation imaginaire/relation symbolique . . . . . . . . . . 66 La mission/la clinique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 01 Int. CHAVAROCHE L'accompagnement:- 10/09/12 17:13 Page123124 L’accompagnement des adultes gravement handicapés mentaux 3. queL cadre pour un travaIL en médIco-socIaL ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 La contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 La sécurisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 La permanence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 La résistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 La différenciation et le maintien des liens . . . . . . . . 99 La possibilité de penser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 La gratification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 concLusIon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 BIBLIographIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=34800 L'accompagnement des adultes gravement handicapés mentaux : dans le secteur médico-social [texte imprimé] / Philippe Chavaroche, Auteur . - Toulouse : Érès, DL 2012, cop. 2012 . - 1 vol. (124 p.) ; 17 cm. - (Trames) . ISBN : 978-2-7492-3439-7 : 11,50 EUR Mots-clés : HANDICAP MENTAL  AUTONOMIE  LÉGISLATION  SOINS  MISSION  TRAVAILLEUR MÉDICO-SOCIAL  PSYCHOLOGIE  LIENS  Handicapés mentaux -- Conditions sociales  Déficience intellectuelle  Handicapés mentaux -- Soins en institutions  Accompagnement social  Enseignement spécialisé -- Personnes handicapées Index. décimale : 316.344.9 Sociologie du handicap Résumé : Après une longue histoire, le secteur médico-social se trouve à la croisée des chemins. S'il avait pu, dans le champ du handicap mental grave, se sentir protégé de l'irruption de la « folie » qui restait cantonnée à l'hôpital, celle-ci lui revient comme un boomerang et vient s'installer au coeur des pratiques. Pour poursuivre une action qui ait du sens, auprès des personnes les plus gravement handicapées, il doit reconsidérer son cadre de travail en intégrant la dimension du soin psychique dans l'accompagnement. Sans cette réflexion exigeante, le secteur médico-social peut devenir un nouveau lieu asilaire en charge de ceux qui sont maintenant désignés comme « n'ayant pu acquérir un minimum d'autonomie » et s'épuiser dans des réponses inadaptées à la complexité de ces usagers. Un « cadre » de travail est nécessaire pour penser ces paradoxes. L'auteur en dessine les contours pour permettre aux professionnels d'articuler en permanence la dimension thérapeutique et la dimension sociale et éducative de l'accompagnement. Après avoir exercé comme cadre dans des établissements sanitaires et médicosociaux accueillant des personnes gravement handicapées mentales, Philippe Chavaroche a été directeur adjoint d'un centre de formation au travail sanitaire et social. Il est aujourd'hui formateur auprès des aides médico-psychologiques, des éducateurs et des cadres, conduit des actions de formation continue en établissements médico-sociaux et sanitaires ainsi que des analyses de pratiques. Note de contenu : Sommaire : IntroductIon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. Les personnes handIcapées aduLtes n’ayant pu acquérIr un mInImum d’autonomIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 un cadre légal qui évolue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 La persistance de la défectologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 malades et/ou handicapés ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 troubles stabilisés ou non ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2. Les paradoxes du médIco-socIaL . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Lieu de vie/lieu de soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 admettre/accueillir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 L’individu/le groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 relation imaginaire/relation symbolique . . . . . . . . . . 66 La mission/la clinique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 01 Int. CHAVAROCHE L'accompagnement:- 10/09/12 17:13 Page123124 L’accompagnement des adultes gravement handicapés mentaux 3. queL cadre pour un travaIL en médIco-socIaL ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 La contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 La sécurisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 La permanence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 La résistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 La différenciation et le maintien des liens . . . . . . . . 99 La possibilité de penser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 La gratification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 concLusIon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 BIBLIographIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=34800

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
316.344.9 CHA A	Livre	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Etagères livres	Disponible Disponible

Être psychomotricien / Catherine Potel

Public ISBD Titre : Être psychomotricien : un métier du présent, un métier d'avenir Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine Potel, Auteur Mention d'édition : Nouvelle éd. augmentée Editeur : Toulouse : Érès Année de publication : 2021 Collection : Trames Importance : 1 vol. (522 p.) Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7492-6426-4 Prix : 20 EUR Note générale : Bibliogr. p. 486-502 Langues : Français (fre) Index. décimale : 159.942 Psychomotricité Résumé : Le métier de psychomotricien est une profession de santé réglementée, reconnue par un diplôme d'Etat depuis 1974. Dans cet ouvrage très complet, Catherine Potel la présente sous ses diverses formes, ses différents moyens d'action, sa diversité d'application et d'adaptation selon le contexte dans lequel elle s'exerce, ses évolutions aussi. Avec une grande clarté, elle expose les bases d'une psychomotricité en mouvement, devenue un partenaire important dans l'arsenal des réponses thérapeutiques et préventives. La multiplicité des approches, la diversité des pratiques dans un champ clinique actuellement très élargi ¿ éducation, rééducation, prévention, thérapies et psychothérapies ¿ ainsi que les interventions aux différents âges de la vie (du nourrisson prématuré aux personnes âgées), font de la psychomotricité une discipline en plein essor. L'auteure montre comment le corps ¿ vu dans ses différentes déclinaisons ¿ y est considéré comme un " corps psychique " en relation, pivot central sans lequel, la construction identitaire du sujet ne peut se faire. Elle présente les concepts fondamentaux ¿ le tonus, le corps dans l'espace et le temps, les fonctionnalités du corps, la construction d'une enveloppe et d'un intérieur ¿ qui sont les bases du travail des psychomotriciens. Dans cette nouvelle édition, elle fait un bilan des avancées de ces dix dernières années, notamment dans le champ complexe des troubles du comportement, de l'anorexie mentale, du travail auprès des adolescents, enfin dans tous ces secteurs de médecines somatiques et sociales où la problématique du corps est centrale. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=102673 Être psychomotricien : un métier du présent, un métier d'avenir [texte imprimé] / Catherine Potel, Auteur  . -  Nouvelle éd. augmentée . - Toulouse : Érès, 2021 . - 1 vol. (522 p.) ; 17 cm. - (Trames) . ISBN : 978-2-7492-6426-4 : 20 EUR Bibliogr. p. 486-502 Langues : Français (fre) Index. décimale : 159.942 Psychomotricité Résumé : Le métier de psychomotricien est une profession de santé réglementée, reconnue par un diplôme d'Etat depuis 1974. Dans cet ouvrage très complet, Catherine Potel la présente sous ses diverses formes, ses différents moyens d'action, sa diversité d'application et d'adaptation selon le contexte dans lequel elle s'exerce, ses évolutions aussi. Avec une grande clarté, elle expose les bases d'une psychomotricité en mouvement, devenue un partenaire important dans l'arsenal des réponses thérapeutiques et préventives. La multiplicité des approches, la diversité des pratiques dans un champ clinique actuellement très élargi ¿ éducation, rééducation, prévention, thérapies et psychothérapies ¿ ainsi que les interventions aux différents âges de la vie (du nourrisson prématuré aux personnes âgées), font de la psychomotricité une discipline en plein essor. L'auteure montre comment le corps ¿ vu dans ses différentes déclinaisons ¿ y est considéré comme un " corps psychique " en relation, pivot central sans lequel, la construction identitaire du sujet ne peut se faire. Elle présente les concepts fondamentaux ¿ le tonus, le corps dans l'espace et le temps, les fonctionnalités du corps, la construction d'une enveloppe et d'un intérieur ¿ qui sont les bases du travail des psychomotriciens. Dans cette nouvelle édition, elle fait un bilan des avancées de ces dix dernières années, notamment dans le champ complexe des troubles du comportement, de l'anorexie mentale, du travail auprès des adolescents, enfin dans tous ces secteurs de médecines somatiques et sociales où la problématique du corps est centrale. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=102673

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
159.942 POT E	Livre	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Etagères livres	Disponible Disponible

La rencontre au coeur du métier d'assistant social / Charline Olivier

Public ISBD Titre : La rencontre au coeur du métier d'assistant social Type de document : texte imprimé Auteurs : Charline Olivier, Auteur ; Laurent Puech, Préfacier, etc. Editeur : Toulouse : Érès Année de publication : cop. 2020 Collection : Trames Importance : 1 vol. (258 p.) Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7492-6670-1 Prix : 16 EUR Note générale : Précédemment paru chez l'Harmattan en 2016 Bibliogr., musicogr. et filmogr. p. 253-255 Langues : Français (fre) Index. décimale : 364.6 Travail social. Travailleurs sociaux Résumé : « Que veut dire aider en tant que travailleur social ? Avoir essayé, est-ce déjà aider ou faut-il impérativement offrir entière satisfaction ? Aider, ce verbe si usuel se révèle complexe à définir alors que le cœur de notre métier est en fait d'une simplicité déconcertante : c'est à chaque fois une rencontre entre quelqu'un qui a besoin d'aide et quelqu'un qui a envie de l'aider. Dans un monde idéal, cette situation pourrait se révéler fructueuse pour les deux parties, chacun se trouvant satisfait par l'interaction avec l'autre. La réalité est pourtant plus féroce. Depuis vingt ans, les contraintes budgétaires ont torpillé les services publics avec des moyens constants ou en baisse pour des besoins qui eux deviennent exponentiels. Pour ne pas abandonner, les travailleurs sociaux s'accrochent à l'essence même de leur métier : la rencontre. Certaines sont teintées de violence voire de haine parfois. Elles abîment, déstabilisent et réveillent en nous souvent un sentiment terriblement angoissant de renoncement. Mais nous croisons surtout la route d'individus ordinaires, au sens noble du terme. Ce sont certaines de ces trajectoires de vie bien réelles que j'ai eu envie de partager pour montrer en quoi consiste notre métier d'assistant social. » Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=95227 La rencontre au coeur du métier d'assistant social [texte imprimé] / Charline Olivier, Auteur ; Laurent Puech, Préfacier, etc. . - Toulouse : Érès, cop. 2020 . - 1 vol. (258 p.) ; 17 cm. - (Trames) . ISBN : 978-2-7492-6670-1 : 16 EUR Précédemment paru chez l'Harmattan en 2016 Bibliogr., musicogr. et filmogr. p. 253-255 Langues : Français (fre) Index. décimale : 364.6 Travail social. Travailleurs sociaux Résumé : « Que veut dire aider en tant que travailleur social ? Avoir essayé, est-ce déjà aider ou faut-il impérativement offrir entière satisfaction ? Aider, ce verbe si usuel se révèle complexe à définir alors que le cœur de notre métier est en fait d'une simplicité déconcertante : c'est à chaque fois une rencontre entre quelqu'un qui a besoin d'aide et quelqu'un qui a envie de l'aider. Dans un monde idéal, cette situation pourrait se révéler fructueuse pour les deux parties, chacun se trouvant satisfait par l'interaction avec l'autre. La réalité est pourtant plus féroce. Depuis vingt ans, les contraintes budgétaires ont torpillé les services publics avec des moyens constants ou en baisse pour des besoins qui eux deviennent exponentiels. Pour ne pas abandonner, les travailleurs sociaux s'accrochent à l'essence même de leur métier : la rencontre. Certaines sont teintées de violence voire de haine parfois. Elles abîment, déstabilisent et réveillent en nous souvent un sentiment terriblement angoissant de renoncement. Mais nous croisons surtout la route d'individus ordinaires, au sens noble du terme. Ce sont certaines de ces trajectoires de vie bien réelles que j'ai eu envie de partager pour montrer en quoi consiste notre métier d'assistant social. » Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=95227

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
364.6 OLI R	Livre	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Etagères livres	Disponible Disponible

La socio-esthétique / Gisèle Dambuyant

Public ISBD Titre : La socio-esthétique : prendre soin, soulager et embellir le corps vulnérable Type de document : texte imprimé Auteurs : Gisèle Dambuyant, Auteur Editeur : Toulouse : Érès Année de publication : 2023 Collection : Trames Importance : 1 vol. (329 p.) Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7492-7764-6 Prix : 19,50 EUR Note générale : En appendice, choix de documents Bibliogr. et webliogr. p. 305-317 Langues : Français (fre) Index. décimale : 127 Corps (Philosophie) Résumé : La socio-esthétique se définit par une approche sociale du soin porté au corps fragile, précaire ou exclu, des personnes en situation de vulnérabilité et/ou de désocialisation. Complémentaires aux autres prises en charge médico-psycho-sociales, elle contribue à la reconnaissance identitaire de toute personne humaine tout au long de la vie. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=115139 La socio-esthétique : prendre soin, soulager et embellir le corps vulnérable [texte imprimé] / Gisèle Dambuyant, Auteur . - Toulouse : Érès, 2023 . - 1 vol. (329 p.) ; 17 cm. - (Trames) . ISBN : 978-2-7492-7764-6 : 19,50 EUR En appendice, choix de documents Bibliogr. et webliogr. p. 305-317 Langues : Français (fre) Index. décimale : 127 Corps (Philosophie) Résumé : La socio-esthétique se définit par une approche sociale du soin porté au corps fragile, précaire ou exclu, des personnes en situation de vulnérabilité et/ou de désocialisation. Complémentaires aux autres prises en charge médico-psycho-sociales, elle contribue à la reconnaissance identitaire de toute personne humaine tout au long de la vie. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=115139

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
127 DAM S	Livre	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Etagères livres	Disponible Disponible

Le travail de rue / François Chobeaux

Public ISBD Titre : Le travail de rue Type de document : texte imprimé Auteurs : François Chobeaux, Auteur ; Henri Santiago-Sanz, Auteur ; Jean-Luc Marchal, Auteur Editeur : Toulouse : Érès Année de publication : 2024 Collection : Trames Importance : 1 vol. (262 p.) Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7492-7920-6 Prix : 15 EUR Note générale : Bibliogr. et webliogr. p. 251-256. Notes bibliogr. Langues : Français (fre) Mots-clés : Travail social  Éducateurs de rue  Personnes socialement défavorisées -- Protection, assistance, etc. Index. décimale : 316.343.5 Classes défavorisées et pauvreté Résumé : Le travail de rue est une constellation du travail social, au caractère particulièrement fédérateur : santé, social, humanitaire, médiation, accompagnement éducatif… se trouvent impliqués. En effet, il s’agit d’aller vers les usagers où ils sont et comme ils sont, et parfois vers des personnes qui n’ont rien demandé, pour leur proposer une attention, une écoute, un service, un accompagnement… Ce travail se fait en public, dans la rue, sous le regard de tous. Cet ouvrage répond à des questions pratiques : comment initier une action de rue ? Avec quels partenaires ? Comment y travailler la santé somatique et la santé mentale ? Quels liens avec la problématique du logement ? Y a-t-il des publics « particuliers » : mineurs, femmes ? Comment faire avec la non-demande ? Quelles places pour les bénévoles et les travailleurs-pairs ? Comment se positionner, avec quelle distance et/ou quelle proximité ? Comment s’y former, comment y former ? Des témoignages d’équipes de rue sont croisés avec les analyses et les propositions des auteurs de l’ouvrage, formateurs et praticiens expérimentés. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=117678 Le travail de rue [texte imprimé] / François Chobeaux, Auteur ; Henri Santiago-Sanz, Auteur ; Jean-Luc Marchal, Auteur . - Toulouse : Érès, 2024 . - 1 vol. (262 p.) ; 17 cm. - (Trames) . ISBN : 978-2-7492-7920-6 : 15 EUR Bibliogr. et webliogr. p. 251-256. Notes bibliogr. Langues : Français (fre) Mots-clés : Travail social  Éducateurs de rue  Personnes socialement défavorisées -- Protection, assistance, etc. Index. décimale : 316.343.5 Classes défavorisées et pauvreté Résumé : Le travail de rue est une constellation du travail social, au caractère particulièrement fédérateur : santé, social, humanitaire, médiation, accompagnement éducatif… se trouvent impliqués. En effet, il s’agit d’aller vers les usagers où ils sont et comme ils sont, et parfois vers des personnes qui n’ont rien demandé, pour leur proposer une attention, une écoute, un service, un accompagnement… Ce travail se fait en public, dans la rue, sous le regard de tous. Cet ouvrage répond à des questions pratiques : comment initier une action de rue ? Avec quels partenaires ? Comment y travailler la santé somatique et la santé mentale ? Quels liens avec la problématique du logement ? Y a-t-il des publics « particuliers » : mineurs, femmes ? Comment faire avec la non-demande ? Quelles places pour les bénévoles et les travailleurs-pairs ? Comment se positionner, avec quelle distance et/ou quelle proximité ? Comment s’y former, comment y former ? Des témoignages d’équipes de rue sont croisés avec les analyses et les propositions des auteurs de l’ouvrage, formateurs et praticiens expérimentés. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=117678

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
316.343.5 CHO T	Livre	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Etagères livres	Disponible Disponible

---

1 (1 - 5 / 5)