Centre de documentation HELHa Gosselies
Mise à jour du 12/11/2024
HORAIRE D'OUVERTURE jusqu'au 8 novembre :
Mardi : 8h00-18h00
Mercredi : 8h00-18h00
Jeudi : 8h00-18h00
Vendredi : 8h00-16h00
ATTENTION ! Le centre de documentation est fermé durant les congés et vacances scolaires
Bienvenue sur le catalogue du centre de documentation du domaine Education de la HELHa - Gosselies
Certains documents sont accompagnés de compléments numériques, Vous devez être authentifié avec vos identifiants HELHa pour y avoir accès
Rappel : Prêt de 5 documents par catégorie maximum (hors étiquettes jaunes et TFE), pour 15 jours (prolongation possible sur demande).
Prêt strictement personnel
Amendes : 20c/jour ouvrable/livre.
Attention : pas plus de 3 outils par catégorie sur la même thématique (ex : Saint Nicolas, les fractions, les animaux de la ferme, ...)
Détail de l'auteur
Auteur Monica Ford |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Deux petits monstres / Inge Misschaert
Titre : Deux petits monstres Type de document : texte imprimé Auteurs : Inge Misschaert, Auteur ; Hans Boeykens, Illustrateur ; Monica Ford, Traducteur Editeur : Averbode (Belgique) : Averbode Année de publication : 2016 Collection : Ouisti livres Importance : 29 p. Présentation : ill. en coul. Format : 31 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-90-317-4047-5 Note générale : Trad. du néerlandais
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Mots-clés : amitié dispute solitude jeu monstre Index. décimale : 8-6 Albums Jeunesse Résumé : Eki et Nox pensaient tous les deux être seuls au monde. Pourtant, un jour, au cœur de la grande forêt, ils tombent littéralement l’un sur l’autre. C’est le début d’une grande amitié! Mais... il n’est pas toujours facile de s’entendre avec quelqu’un. L’amitié naissante des deux petits monstres pourra-t-elle résister à leur première grande dispute? Complément en ligne : Accès version audio Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2838 Deux petits monstres [texte imprimé] / Inge Misschaert, Auteur ; Hans Boeykens, Illustrateur ; Monica Ford, Traducteur . - Averbode (Belgique) : Averbode, 2016 . - 29 p. : ill. en coul. ; 31 cm. - (Ouisti livres) .
ISBN : 978-90-317-4047-5
Trad. du néerlandais
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Mots-clés : amitié dispute solitude jeu monstre Index. décimale : 8-6 Albums Jeunesse Résumé : Eki et Nox pensaient tous les deux être seuls au monde. Pourtant, un jour, au cœur de la grande forêt, ils tombent littéralement l’un sur l’autre. C’est le début d’une grande amitié! Mais... il n’est pas toujours facile de s’entendre avec quelqu’un. L’amitié naissante des deux petits monstres pourra-t-elle résister à leur première grande dispute? Complément en ligne : Accès version audio Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2838 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 20496 8-6 MIS Livre Centre de documentation HELHa - Gosselies 8 Littérature : jeunesse, poésie, théâtre, conte Inventaire 2023
Disponibleg000086 8-6 MIS Livre Centre de documentation HELHa - Gosselies 8 Littérature : jeunesse, poésie, théâtre, conte Inventaire 2023
DisponibleIl faut sauver Papy Jules / Kolet Janssen
Titre : Il faut sauver Papy Jules Type de document : texte imprimé Auteurs : Kolet Janssen, Auteur ; Emy Geyskens, Auteur ; Marjolein Pottie, Illustrateur ; Monica Ford, Traducteur Editeur : Averbode : Averbode Année de publication : cop. 2012 Collection : Ouistilivres Importance : 1 vol. (non paginé [24] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-90-317-3559-4 Note générale : - Disponible en version audio avec le CD "Ouistilivres 2012-2013" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Mots-clés : grand-père maladie alzheimer perdre perdu cache-cache Index. décimale : 8-6 Albums Jeunesse Résumé : Eliott joue dans le jardin de ses grands-parents avec Jeanne, la petite voisine.
Soudain, ils entendent Mamy appeler Papy Jules.
Oh non ! Le grand-père d’Eliott a à nouveau disparu !
Mamy et les deux enfants partent à sa recherche.
Ils le suivent à la trace, aidés par les voisins.
L’opération S.O.S Papy Jules est en marche !
Une histoire remplie d’humour pour parler de la maladie d’Alzheimer,
écrite en collaboration avec l’Alzheimerliga.
Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1755 Il faut sauver Papy Jules [texte imprimé] / Kolet Janssen, Auteur ; Emy Geyskens, Auteur ; Marjolein Pottie, Illustrateur ; Monica Ford, Traducteur . - Averbode : Averbode, cop. 2012 . - 1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm. - (Ouistilivres) .
ISBN : 978-90-317-3559-4
- Disponible en version audio avec le CD "Ouistilivres 2012-2013"
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Mots-clés : grand-père maladie alzheimer perdre perdu cache-cache Index. décimale : 8-6 Albums Jeunesse Résumé : Eliott joue dans le jardin de ses grands-parents avec Jeanne, la petite voisine.
Soudain, ils entendent Mamy appeler Papy Jules.
Oh non ! Le grand-père d’Eliott a à nouveau disparu !
Mamy et les deux enfants partent à sa recherche.
Ils le suivent à la trace, aidés par les voisins.
L’opération S.O.S Papy Jules est en marche !
Une histoire remplie d’humour pour parler de la maladie d’Alzheimer,
écrite en collaboration avec l’Alzheimerliga.
Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1755 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 16772 8-6 JAN Livre Centre de documentation HELHa - Gosselies 8 Littérature : jeunesse, poésie, théâtre, conte Inventaire 2023
DisponibleMa sœur vit dans le noir / Kolet Janssen
Titre : Ma sœur vit dans le noir Type de document : texte imprimé Auteurs : Kolet Janssen, Auteur ; Emy Geyskens, Auteur ; Mark Janssen, Illustrateur ; Monica Ford, Traducteur Editeur : Averbode : Averbode Année de publication : 2014 Collection : Ouistilivres Importance : 1 vol. (non paginé [24] p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-90-317-3861-8 Note générale : Diff. en France Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Mots-clés : aveugle cécité noir orage peur Index. décimale : 8-6 Albums Jeunesse Résumé : Flore est aveugle, ses frères et soeurs ainsi que ses amis doivent tenir compte de son handicap lorsqu’ils jouent avec elle. Mais lorsque les enfants se retrouvent seuls à la maison pendant une coupure d’électricité, c’est Flore qui parvient à gérer la situation, grâce à sa cécité. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2065 Ma sœur vit dans le noir [texte imprimé] / Kolet Janssen, Auteur ; Emy Geyskens, Auteur ; Mark Janssen, Illustrateur ; Monica Ford, Traducteur . - Averbode : Averbode, 2014 . - 1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm. - (Ouistilivres) .
ISBN : 978-90-317-3861-8
Diff. en France
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Mots-clés : aveugle cécité noir orage peur Index. décimale : 8-6 Albums Jeunesse Résumé : Flore est aveugle, ses frères et soeurs ainsi que ses amis doivent tenir compte de son handicap lorsqu’ils jouent avec elle. Mais lorsque les enfants se retrouvent seuls à la maison pendant une coupure d’électricité, c’est Flore qui parvient à gérer la situation, grâce à sa cécité. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2065 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 17805 8-6 JAN Livre Centre de documentation HELHa - Gosselies 8 Littérature : jeunesse, poésie, théâtre, conte Inventaire 2023
DisponibleDe mes propres ailes / Hilde Schuurmans
Titre : De mes propres ailes Type de document : texte imprimé Auteurs : Hilde Schuurmans, Auteur ; Monica Ford, Adaptateur Editeur : Averbode : Averbode Année de publication : 2015 Collection : Ouistilivres Importance : 29 p. Présentation : ill. Format : 30 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-90-317-3871-7 Langues : Français (fre) Mots-clés : oiseau nid oeuf oisillon voler persévérance volonté gâté grandir Index. décimale : 8-6 Albums Jeunesse Résumé : Papa et maman Oiseau sont devenus parents ! Leurs amis, la famille, tout le monde couvre l’oisillon de cadeaux. Sous le regard aimant des siens, l’oisillon grandit et grossit. Petit Poussin aimerait vraiment voler de ses propres ailes. Seulement voilà, ses parents désirent le garder près d’eux le plus longtemps possible, le protéger, et subvenir à tous ses besoins… Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2403 De mes propres ailes [texte imprimé] / Hilde Schuurmans, Auteur ; Monica Ford, Adaptateur . - Averbode : Averbode, 2015 . - 29 p. : ill. ; 30 cm.. - (Ouistilivres) .
ISBN : 978-90-317-3871-7
Langues : Français (fre)
Mots-clés : oiseau nid oeuf oisillon voler persévérance volonté gâté grandir Index. décimale : 8-6 Albums Jeunesse Résumé : Papa et maman Oiseau sont devenus parents ! Leurs amis, la famille, tout le monde couvre l’oisillon de cadeaux. Sous le regard aimant des siens, l’oisillon grandit et grossit. Petit Poussin aimerait vraiment voler de ses propres ailes. Seulement voilà, ses parents désirent le garder près d’eux le plus longtemps possible, le protéger, et subvenir à tous ses besoins… Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2403 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 18357 8-6 SCH Livre Centre de documentation HELHa - Gosselies 8 Littérature : jeunesse, poésie, théâtre, conte Inventaire 2023
DisponibleNathan et son orchestre / Hubertine van den Biggelaar
Titre : Nathan et son orchestre Type de document : texte imprimé Auteurs : Hubertine van den Biggelaar, Auteur ; Mark Janssen, Illustrateur ; Monica Ford, Traducteur Editeur : Averbode (Belgique) : Averbode Année de publication : 2014 Collection : Ouisti livres Importance : 29 p. Présentation : ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-90-317-3730-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Mots-clés : instrument orchestre garçon tambour anniversaire musique musicien mime Index. décimale : 8-6 Albums Jeunesse Résumé : Nathan a quatre ans! Pour son anniversaire, il reçoit un magnifique tambour. Mais l'instrument est assez bruyant... Envoyé à l'extérieur par ses parents, le petit garçon invite d'abord sa voisine à le suivre... Puis, un autre musicien, et encore un autre. Nathan est ravi: c'est maintenant avec un véritable orchestre qu'il fête son anniversaire ! Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1950 Nathan et son orchestre [texte imprimé] / Hubertine van den Biggelaar, Auteur ; Mark Janssen, Illustrateur ; Monica Ford, Traducteur . - Averbode (Belgique) : Averbode, 2014 . - 29 p. : ill. en coul.. - (Ouisti livres) .
ISBN : 978-90-317-3730-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Mots-clés : instrument orchestre garçon tambour anniversaire musique musicien mime Index. décimale : 8-6 Albums Jeunesse Résumé : Nathan a quatre ans! Pour son anniversaire, il reçoit un magnifique tambour. Mais l'instrument est assez bruyant... Envoyé à l'extérieur par ses parents, le petit garçon invite d'abord sa voisine à le suivre... Puis, un autre musicien, et encore un autre. Nathan est ravi: c'est maintenant avec un véritable orchestre qu'il fête son anniversaire ! Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1950 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 17401 8-6 BIG Livre Centre de documentation HELHa - Gosselies 8 Littérature : jeunesse, poésie, théâtre, conte Inventaire 2023
Disponible17484 RÉSERVE 8-6 BIG Livre Réserve RESERVE Inventaire 2023
DisponibleLe petit hibou blanc / Tracey Corderoy
PermalinkTout roule ! / Emy Geyskens
PermalinkUn vélo pour Basile ! / Aag Vernelen
Permalink