Centre de Documentation Campus Montignies
Horaires :
Lundi : 8h-18h30
Mardi : 8h-18h30
Mercredi 9h-16h30
Jeudi : 8h-18h30
Vendredi : 8h-16h30
Attention, votre centre de documentation sera fermé du 27/04 au 12/05 inclus.
Lundi : 8h-18h30
Mardi : 8h-18h30
Mercredi 9h-16h30
Jeudi : 8h-18h30
Vendredi : 8h-16h30
Attention, votre centre de documentation sera fermé du 27/04 au 12/05 inclus.
Bienvenue sur le catalogue du centre de documentation du campus de Montignies.
Résultat de la recherche
7 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'CIF'
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche Faire une suggestion
Améliorer les cadres de référence pour le suivi de l’application de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées : une illustration à travers le processus de mise à jour de l’International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) in Alter, Vol. 9, n°1 (janvier/mars 2015)
[article]
Titre : Améliorer les cadres de référence pour le suivi de l’application de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées : une illustration à travers le processus de mise à jour de l’International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) Titre original : Improving the frameworks for the monitoring of the implementation of the UN Convention on the rights of persons with disabilities: The example of the update process of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) Type de document : texte imprimé Année de publication : 2015 Article en page(s) : p. 64-74 Langues : Français (fre) Mots-clés : CIF ICF Mise à jour Ontologie CDPHUpdate Ontology UN CRPD Résumé : Résumé
L’article 31 de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées engage les États Parties à recueillir des données statistiques qui leur permettent de formuler et d’appliquer des politiques visant à donner effet à cette Convention. La Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF) figure parmi les cadres de référence disponibles pour structurer un recueil de données sur la participation sociale des personnes handicapées. Un processus de mise à jour de cette classification, prélude à sa révision, est en cours depuis 2010. Cet article présente un point de vue sur ce processus. Après un aperçu des questions soulevées par les travaux menés à partir de cette classification, une présentation des apports de ceux entrepris avec la version pour enfants et adolescents fait ressortir les contours des premières propositions pour sa mise à jour. Enfin, la prise en compte des choix effectués dans le cadre de la préparation de la onzième version de la Classification internationale des maladies met en lumière des enjeux liés à la révision de la CIF.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Abstract
The article 31 of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities engages States Parties to collect statistical data enabling them to formulate and implement policies to give effect to the present Convention. The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) is one of the available frameworks that allow to structure data collection on social participation of persons with disabilities. Since 2010, an update process, prelude to its revision, has been in progress. This article presents one viewpoint about this process. After an overview of the issues raised in the works done on the classification, showing the contribution of the development of the Children and Youth version allows to introduce the frame of the first update proposals. Lastly, taking into account the choices made for the preparation of the eleventh version of the International Classification of Diseases highlights some implications for the revision of the ICF.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.
Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=35620
in Alter > Vol. 9, n°1 (janvier/mars 2015) . - p. 64-74[article] Améliorer les cadres de référence pour le suivi de l’application de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées : une illustration à travers le processus de mise à jour de l’International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) = Improving the frameworks for the monitoring of the implementation of the UN Convention on the rights of persons with disabilities: The example of the update process of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) [texte imprimé] . - 2015 . - p. 64-74.
Langues : Français (fre)
in Alter > Vol. 9, n°1 (janvier/mars 2015) . - p. 64-74
Mots-clés : CIF ICF Mise à jour Ontologie CDPHUpdate Ontology UN CRPD Résumé : Résumé
L’article 31 de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées engage les États Parties à recueillir des données statistiques qui leur permettent de formuler et d’appliquer des politiques visant à donner effet à cette Convention. La Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF) figure parmi les cadres de référence disponibles pour structurer un recueil de données sur la participation sociale des personnes handicapées. Un processus de mise à jour de cette classification, prélude à sa révision, est en cours depuis 2010. Cet article présente un point de vue sur ce processus. Après un aperçu des questions soulevées par les travaux menés à partir de cette classification, une présentation des apports de ceux entrepris avec la version pour enfants et adolescents fait ressortir les contours des premières propositions pour sa mise à jour. Enfin, la prise en compte des choix effectués dans le cadre de la préparation de la onzième version de la Classification internationale des maladies met en lumière des enjeux liés à la révision de la CIF.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Abstract
The article 31 of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities engages States Parties to collect statistical data enabling them to formulate and implement policies to give effect to the present Convention. The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) is one of the available frameworks that allow to structure data collection on social participation of persons with disabilities. Since 2010, an update process, prelude to its revision, has been in progress. This article presents one viewpoint about this process. After an overview of the issues raised in the works done on the classification, showing the contribution of the development of the Children and Youth version allows to introduce the frame of the first update proposals. Lastly, taking into account the choices made for the preparation of the eleventh version of the International Classification of Diseases highlights some implications for the revision of the ICF.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.
Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=35620 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de Documentation HELHa Campus Montignies Armoires à volets Document exclu du prêt - à consulter sur place
Exclu du prêtClassification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé / Marie Cuenot in EMC : Kinésithérapie Médecine physique-Réadaptation, vol. 13, n°4 (Octobre 2017)
[article]
Titre : Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie Cuenot Année de publication : 2017 Article en page(s) : 26-006-B-10 [Tome 1] Langues : Français (fre) Mots-clés : CIF Handicap Classification Environnement Participation Interdisciplinarité WHO-DAS2.0 Batteries de codes CIF/ICF Core Sets Résumé : La Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF) a été élaborée sous l'égide de l'Organisation mondiale de la santé. Elle fournit un cadre conceptuel standardisé, fondé sur une approche systémique du handicap, pour identifier les variations du fonctionnement humain. Cet article situe historiquement l'élaboration de cette classification par rapport aux travaux internationaux sur le concept de handicap, décrit les objectifs associés à cette classification, sa structure, ses composantes et ses différents domaines d'application. Enfin, des outils basés sur la CIF sont présentés, tels que la Checklist CIF, le WHO-DAS 2.0 et les batteries de codes CIF. Des travaux sont en cours pour élaborer des versions électroniques de ce type d'outils qui puissent être utilisées dans une démarche interdisciplinaire et en routine. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=56612
in EMC : Kinésithérapie Médecine physique-Réadaptation > vol. 13, n°4 (Octobre 2017) . - 26-006-B-10 [Tome 1][article] Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé [texte imprimé] / Marie Cuenot . - 2017 . - 26-006-B-10 [Tome 1].
Langues : Français (fre)
in EMC : Kinésithérapie Médecine physique-Réadaptation > vol. 13, n°4 (Octobre 2017) . - 26-006-B-10 [Tome 1]
Mots-clés : CIF Handicap Classification Environnement Participation Interdisciplinarité WHO-DAS2.0 Batteries de codes CIF/ICF Core Sets Résumé : La Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF) a été élaborée sous l'égide de l'Organisation mondiale de la santé. Elle fournit un cadre conceptuel standardisé, fondé sur une approche systémique du handicap, pour identifier les variations du fonctionnement humain. Cet article situe historiquement l'élaboration de cette classification par rapport aux travaux internationaux sur le concept de handicap, décrit les objectifs associés à cette classification, sa structure, ses composantes et ses différents domaines d'application. Enfin, des outils basés sur la CIF sont présentés, tels que la Checklist CIF, le WHO-DAS 2.0 et les batteries de codes CIF. Des travaux sont en cours pour élaborer des versions électroniques de ce type d'outils qui puissent être utilisées dans une démarche interdisciplinaire et en routine. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=56612 Exemplaires
Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Opérationnaliser l’inclusion dans les projets innovants. L’expérience du « MALL » à l’aune de la classification internationale du fonctionnement / Francesco GRASSO in Alter, Vol. 8, n°3 (Juillet / Septembre 2014)
[article]
Titre : Opérationnaliser l’inclusion dans les projets innovants. L’expérience du « MALL » à l’aune de la classification internationale du fonctionnement Titre original : Operationalize the inclusion in the innovative projects. The experience of « MALL » from the standpoint of the international classification of functioning Type de document : texte imprimé Auteurs : Francesco GRASSO, Auteur Année de publication : 2014 Article en page(s) : p.158 - p.169 Langues : Français (fre) Mots-clés : Inclusion Opérationnalisation Intersubjectivité Handicap CIF Intersubjectivity Disability Résumé : La procédure d’opérationnalisation présentée conjugue les modèles sociaux et biomédicaux du handicap selon une approche de recherche participative qui se fonde sur la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF, OMS, 2001). La méthodologie utilisée pour assurer la dimension inclusive des projets d’amélioration proposés dans le cadre du Projet MALL cherche à fournir des réponses concrètes à diverses questions : la lisibilité et le partage des contenus et des étapes de la recherche ; le respect de la subjectivité, du temps et de l’intimité des participants non académiques ; le processus d’aller-retour des informations entre les chercheurs et autres acteurs, leur participation aux décisions, etc. La méthodologie et les résultats préliminaires présentés fournissent des indications concrètes relatives aux retombées du travail des chercheurs du MALL sur la vie réelle des personnes handicapées.
The operationalization process presented combines the social and biomedical models of disability following a participative research plan based on tools and procedural steps from the International Classification of functioning, disability and health (ICF). The methodology, used to ensure that the improvements proposed within the MALL project were inclusive, aims to provide concrete answers to various issues: legibility and sharing of the contents and process; the respect for subjectivity, time and privacy of non-academic participants; the process of information sharing between researchers and other stakeholders, their participation in the decisions, etc. The methodology and the preliminary results presented in this paper provide concrete directions in terms of the impact of the MALL research studies on the life of people living with disabilities.Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=33820
in Alter > Vol. 8, n°3 (Juillet / Septembre 2014) . - p.158 - p.169[article] Opérationnaliser l’inclusion dans les projets innovants. L’expérience du « MALL » à l’aune de la classification internationale du fonctionnement = Operationalize the inclusion in the innovative projects. The experience of « MALL » from the standpoint of the international classification of functioning [texte imprimé] / Francesco GRASSO, Auteur . - 2014 . - p.158 - p.169.
Langues : Français (fre)
in Alter > Vol. 8, n°3 (Juillet / Septembre 2014) . - p.158 - p.169
Mots-clés : Inclusion Opérationnalisation Intersubjectivité Handicap CIF Intersubjectivity Disability Résumé : La procédure d’opérationnalisation présentée conjugue les modèles sociaux et biomédicaux du handicap selon une approche de recherche participative qui se fonde sur la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF, OMS, 2001). La méthodologie utilisée pour assurer la dimension inclusive des projets d’amélioration proposés dans le cadre du Projet MALL cherche à fournir des réponses concrètes à diverses questions : la lisibilité et le partage des contenus et des étapes de la recherche ; le respect de la subjectivité, du temps et de l’intimité des participants non académiques ; le processus d’aller-retour des informations entre les chercheurs et autres acteurs, leur participation aux décisions, etc. La méthodologie et les résultats préliminaires présentés fournissent des indications concrètes relatives aux retombées du travail des chercheurs du MALL sur la vie réelle des personnes handicapées.
The operationalization process presented combines the social and biomedical models of disability following a participative research plan based on tools and procedural steps from the International Classification of functioning, disability and health (ICF). The methodology, used to ensure that the improvements proposed within the MALL project were inclusive, aims to provide concrete answers to various issues: legibility and sharing of the contents and process; the respect for subjectivity, time and privacy of non-academic participants; the process of information sharing between researchers and other stakeholders, their participation in the decisions, etc. The methodology and the preliminary results presented in this paper provide concrete directions in terms of the impact of the MALL research studies on the life of people living with disabilities.Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=33820 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de Documentation HELHa Campus Montignies Armoires à volets Document exclu du prêt - à consulter sur place
Exclu du prêtExploring the facilitators and barriers to shopping mall use by persons with disabilities and strategies for improvements: Perspectives from persons with disabilities, rehabilitation professionals and shopkeepers / SWAINE B. R. in Alter, Vol. 8, n°3 (Juillet / Septembre 2014)
[article]
Titre : Exploring the facilitators and barriers to shopping mall use by persons with disabilities and strategies for improvements: Perspectives from persons with disabilities, rehabilitation professionals and shopkeepers Titre original : Explorer les facilitateurs, les barrières et améliorations possibles pour la fréquentation des centres commerciaux par les personnes handicapées : le point de vue des personnes handicapées, des professionnels de la réadaptation et des commerçants Type de document : texte imprimé Auteurs : SWAINE B. R., Auteur Année de publication : 2014 Article en page(s) : p.217 - p.229 Langues : Français (fre) Mots-clés : Participation, Shopping Environmental factors ICF Disability Qualitative methods Participation Shopping Facteurs environnementaux CIF Handicap Méthodes qualitatives Résumé : Persons with disabilities face challenges which impact on their ability to accomplish daily activities such as moving around, communicating and fulfilling social roles. Social participation assumes individuals with disabilities live within their community and interact with others. Shopping malls are public spaces used by individuals for various reasons. Here, all components of the social and physical environment interact and have an impact on social participation. This exploratory and qualitative study provides a multi-perspective assessment of the usability, as well as of the environmental facilitators and obstacles to social participation in shopping malls. The results also suggest necessary improvements. We interviewed 15 persons with disabilities, 15 rehabilitation professionals and 9 shopkeepers. Participants viewed the mall as a multifunctional place for everyday use, but at times, also as a limiting place. Multiple facilitators and obstacles were identified; the most important were interaction with shopkeepers and the mall's design for mobility or wayfinding. All participants agreed shopkeeper training and an improved awareness of the needs of persons with disabilities would be beneficial. Multiple stakeholders’ perceptions provide a basis for further investigation about needed changes and their potential for making malls more welcoming and inclusive to all.
Les personnes handicapées rencontrent des défis dans la réalisation de leurs activités quotidiennes comme les déplacements ou la communication, et de leurs rôles sociaux. La participation sociale suppose que les personnes handicapées interagissent et vivent au sein de leur communauté. Les centres commerciaux sont des espaces publics utilisés par divers groupes, pour différentes raisons, où les composantes de l’environnement social et physique interagissent influençant la participation sociale des personnes handicapées. Cette étude qualitative exploratoire décrit, selon une perspective pluraliste, les usages, les facilitateurs et les obstacles environnementaux à la participation dans les centres commerciaux ainsi que les améliorations possibles. Nous avons rencontré 15 personnes handicapées, 15 professionnels en réadaptation et 9 commerçants. Les participants ont rapporté que le centre commercial était un lieu multifonctionnel au quotidien, mais aussi parfois restreignant. Plusieurs facilitateurs et obstacles ont été identifiés, notamment l’importance des interactions avec les commerçants, et des aménagements pour les déplacements et l’orientation. Tous les participants ont mentionné le besoin de formation des commerçants et de sensibilisation aux besoins des personnes handicapées. Le pluralisme des points de vue fournit une base pour l’étude plus approfondie des changements à apporter et de leur potentiel pour créer des centres commerciaux plus accueillant et inclusif pour tous.Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=33825
in Alter > Vol. 8, n°3 (Juillet / Septembre 2014) . - p.217 - p.229[article] Exploring the facilitators and barriers to shopping mall use by persons with disabilities and strategies for improvements: Perspectives from persons with disabilities, rehabilitation professionals and shopkeepers = Explorer les facilitateurs, les barrières et améliorations possibles pour la fréquentation des centres commerciaux par les personnes handicapées : le point de vue des personnes handicapées, des professionnels de la réadaptation et des commerçants [texte imprimé] / SWAINE B. R., Auteur . - 2014 . - p.217 - p.229.
Langues : Français (fre)
in Alter > Vol. 8, n°3 (Juillet / Septembre 2014) . - p.217 - p.229
Mots-clés : Participation, Shopping Environmental factors ICF Disability Qualitative methods Participation Shopping Facteurs environnementaux CIF Handicap Méthodes qualitatives Résumé : Persons with disabilities face challenges which impact on their ability to accomplish daily activities such as moving around, communicating and fulfilling social roles. Social participation assumes individuals with disabilities live within their community and interact with others. Shopping malls are public spaces used by individuals for various reasons. Here, all components of the social and physical environment interact and have an impact on social participation. This exploratory and qualitative study provides a multi-perspective assessment of the usability, as well as of the environmental facilitators and obstacles to social participation in shopping malls. The results also suggest necessary improvements. We interviewed 15 persons with disabilities, 15 rehabilitation professionals and 9 shopkeepers. Participants viewed the mall as a multifunctional place for everyday use, but at times, also as a limiting place. Multiple facilitators and obstacles were identified; the most important were interaction with shopkeepers and the mall's design for mobility or wayfinding. All participants agreed shopkeeper training and an improved awareness of the needs of persons with disabilities would be beneficial. Multiple stakeholders’ perceptions provide a basis for further investigation about needed changes and their potential for making malls more welcoming and inclusive to all.
Les personnes handicapées rencontrent des défis dans la réalisation de leurs activités quotidiennes comme les déplacements ou la communication, et de leurs rôles sociaux. La participation sociale suppose que les personnes handicapées interagissent et vivent au sein de leur communauté. Les centres commerciaux sont des espaces publics utilisés par divers groupes, pour différentes raisons, où les composantes de l’environnement social et physique interagissent influençant la participation sociale des personnes handicapées. Cette étude qualitative exploratoire décrit, selon une perspective pluraliste, les usages, les facilitateurs et les obstacles environnementaux à la participation dans les centres commerciaux ainsi que les améliorations possibles. Nous avons rencontré 15 personnes handicapées, 15 professionnels en réadaptation et 9 commerçants. Les participants ont rapporté que le centre commercial était un lieu multifonctionnel au quotidien, mais aussi parfois restreignant. Plusieurs facilitateurs et obstacles ont été identifiés, notamment l’importance des interactions avec les commerçants, et des aménagements pour les déplacements et l’orientation. Tous les participants ont mentionné le besoin de formation des commerçants et de sensibilisation aux besoins des personnes handicapées. Le pluralisme des points de vue fournit une base pour l’étude plus approfondie des changements à apporter et de leur potentiel pour créer des centres commerciaux plus accueillant et inclusif pour tous.Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=33825 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de Documentation HELHa Campus Montignies Armoires à volets Document exclu du prêt - à consulter sur place
Exclu du prêt
[article]
Titre : MMPP : une solution définitive... Type de document : texte imprimé Auteurs : Yves Martens Année de publication : 2019 Article en page(s) : p. 72-73 Langues : Français (fre) Mots-clés : Chômage -- Politique publique -- Belgique CHÔMAGE : EXCLUSION CIF Résumé : La « psychologisation » et/ou la « psychiatrisation » de la question du chômage participent de la tendance à déplacer la responsabilité d’un problème collectif vers l’individu. Mais, quand cela permet d’éviter l’exclusion, comment ne pas s’engager dans cette voie malgré toutes nos réticences... En ligne : http://www.asbl-csce.be/journal/Ensemble100.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=80513
in Ensemble ! > 100 (Septembre 2019) . - p. 72-73[article] MMPP : une solution définitive... [texte imprimé] / Yves Martens . - 2019 . - p. 72-73.
Langues : Français (fre)
in Ensemble ! > 100 (Septembre 2019) . - p. 72-73
Mots-clés : Chômage -- Politique publique -- Belgique CHÔMAGE : EXCLUSION CIF Résumé : La « psychologisation » et/ou la « psychiatrisation » de la question du chômage participent de la tendance à déplacer la responsabilité d’un problème collectif vers l’individu. Mais, quand cela permet d’éviter l’exclusion, comment ne pas s’engager dans cette voie malgré toutes nos réticences... En ligne : http://www.asbl-csce.be/journal/Ensemble100.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=80513 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de Documentation HELHa Campus Montignies Armoires à volets Disponible
DisponibleModèle du Processus de production du handicap / Patrick Fougeyrollas in EMC : Kinésithérapie Médecine physique-Réadaptation, (Juin 2013)
PermalinkReprendre des études, un exemple de parcours universitaire professionnel adapté / Pascale Blanc in Métiers de la petite enfance, 174 (Juin 2011)
Permalink