Centre de Documentation HELHa - Loverval
Horaire d'ouverture: Du lundi au vendredi, de 8h00 à 16h00
Fermeture les jours fériés et durant les congés scolaires
Fermeture les jours fériés et durant les congés scolaires
Bienvenue sur le catalogue du centre de documentation de la HELHa de Loverval.
Pour avoir accès aux documents numériques, vous devez vous authentifier avec vos identifiants HELHa
Pour avoir accès aux documents numériques, vous devez vous authentifier avec vos identifiants HELHa
. Bibliothèque principale
![]() |
1276 résultat(s)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titre : Testing spoken language : A handbook of oral testing techniques Type de document : texte imprimé Auteurs : Nic Underhill Editeur : Cambridge : Cambridge University Press Année de publication : 1987 Collection : Cambridge Handbooks for Language Teachers Importance : 117 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-521-31276-9 Langues : Anglais (eng) Catégories : E:expression orale
P:Pédagogie:évaluationIndex. décimale : 802did Didactique de l'anglais Testing spoken language : A handbook of oral testing techniques [texte imprimé] / Nic Underhill . - Cambridge : Cambridge University Press, 1987 . - 117 p. ; 23 cm. - (Cambridge Handbooks for Language Teachers) .
ISBN : 978-0-521-31276-9
Langues : Anglais (eng)
Catégories : E:expression orale
P:Pédagogie:évaluationIndex. décimale : 802did Didactique de l'anglais Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L004403 802did UND 11627 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible
Titre : The Adventures of Tom Sawyer Type de document : texte imprimé Auteurs : Mark Twain Editeur : London : Penguin Books Année de publication : 1986 Collection : Penguin Classics Importance : 220 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-14-039048-3 Langues : Français (fre) Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) The Adventures of Tom Sawyer [texte imprimé] / Mark Twain . - London : Penguin Books, 1986 . - 220 p. ; 20 cm. - (Penguin Classics) .
ISBN : 978-0-14-039048-3
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0003532 820 TWA 14257 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible
Titre : The Affair Type de document : texte imprimé Auteurs : C.P. Snow Editeur : Harmondsworth : Penguin Année de publication : 1973 Importance : 316 p. Format : 18 cm Note générale : Langues : Anglais (eng) Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) The Affair [texte imprimé] / C.P. Snow . - Harmondsworth : Penguin, 1973 . - 316 p. ; 18 cm.
Langues : Anglais (eng)
Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L001775 820 SNO 5487 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible
Titre : The Bell-Tower - The Piazza (Audiobook) Titre original : Le Campanile - La Véranda (Livre CD) Type de document : texte imprimé Auteurs : Herman Melville, Auteur Editeur : Madrid [Espagne] : Ediciones el País Année de publication : 2016 Collection : Nouvelles bilingues Sous-collection : Audiobooks Importance : 77 p. Format : 20 cm Accompagnement : CD audio Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Résumé : La première nouvelle de ce livre, Le Campanile, explore la figure de l'artiste maudit, hanté par son génie et soumis aussi bien à ses propres obsessions qu'aux caprices des mécènes et aux passions changeantes du peuple. La Véranda, nouvelle aux accents autobiographiques, met en scène un personnage caractéristique de l'oeuvre de Melville: l'homme qui s'est éloigné du monde pour mieux le contempler et mieux s'adonner à ses rêveries. Ces deux textes reprennent un des thèmes préférés de l'auteur, qui traverse toute son oeuvre littéraire : celui du destin, souvent tragique, des personnalités hors norme dans un monde nullement disposé à les accueillir, et encore moins à les comprendre. The Bell-Tower - The Piazza (Audiobook) = Le Campanile - La Véranda (Livre CD) [texte imprimé] / Herman Melville, Auteur . - Madrid (C/ Miguel Yeste 40, 28037, Espagne) : Ediciones el País, 2016 . - 77 p. ; 20 cm + CD audio. - (Nouvelles bilingues. Audiobooks) .
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Résumé : La première nouvelle de ce livre, Le Campanile, explore la figure de l'artiste maudit, hanté par son génie et soumis aussi bien à ses propres obsessions qu'aux caprices des mécènes et aux passions changeantes du peuple. La Véranda, nouvelle aux accents autobiographiques, met en scène un personnage caractéristique de l'oeuvre de Melville: l'homme qui s'est éloigné du monde pour mieux le contempler et mieux s'adonner à ses rêveries. Ces deux textes reprennent un des thèmes préférés de l'auteur, qui traverse toute son oeuvre littéraire : celui du destin, souvent tragique, des personnalités hors norme dans un monde nullement disposé à les accueillir, et encore moins à les comprendre. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3930 802O MEL 18618 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible The Best-Loved Plays of Shakespeare
Titre : The Best-Loved Plays of Shakespeare Type de document : texte imprimé ISBN/ISSN/EAN : 978-1-84234-010-3 Langues : Français (fre) The Best-Loved Plays of Shakespeare [texte imprimé] . - [s.d.].
ISBN : 978-1-84234-010-3
Langues : Français (fre)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L005082 820 SHA 14304 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible
Titre : The Best of Friends Type de document : texte imprimé Auteurs : Joanna Trollope Editeur : London : Black Swan Année de publication : 1996 Importance : 315 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-552-99643-3 Langues : Anglais (eng) Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) The Best of Friends [texte imprimé] / Joanna Trollope . - London : Black Swan, 1996 . - 315 p. ; 20 cm.
ISBN : 978-0-552-99643-3
Langues : Anglais (eng)
Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L001367 820 TRO 14803 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible
Titre : The Birds Type de document : texte imprimé Auteurs : Daphné du Maurier Editeur : London : Penguin Books Année de publication : 1998 Importance : 37 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-582-40116-7 Langues : Anglais (eng) Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) The Birds [texte imprimé] / Daphné du Maurier . - London : Penguin Books, 1998 . - 37 p. ; 19 cm.
ISBN : 978-0-582-40116-7
Langues : Anglais (eng)
Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L006994 820 DUM 006994 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible
Titre : The Birthday party Type de document : texte imprimé Auteurs : Harold Pinter Editeur : London : Eyre Methuen Année de publication : 1972 Importance : 87 p. Format : 18 cm Langues : Anglais (eng) Mots-clés : théâtre Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) The Birthday party [texte imprimé] / Harold Pinter . - London : Eyre Methuen, 1972 . - 87 p. ; 18 cm.
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : théâtre Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L001786 820 PIN 5388 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible
Titre : The black mate (Audiobook) Titre original : L'officier noir (Livre CD) Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph Conrad, Auteur Editeur : Madrid [Espagne] : Ediciones el País Année de publication : 2016 Collection : Nouvelles bilingues Sous-collection : Audiobooks Importance : 80 p. Format : 20 cm Accompagnement : CD audio Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Résumé : Souvent considérée comme la première oeuvre de fiction écrite par Joseph Conrad, en dépit de sa publication tardive, l'Officier noir relate l'affrontement entre le capitaine Johns et son second à bord du Sapphire, un homme à la remarquable chevelure couleur jais. L'officier Bunter, comme bien des héros de Conrad, prétend être ce qu'il n'est pas et se débat pour définir les contours de son identité. De fait, on trouve dans cette nouvelle bien des éléments présents dans l'oeuvre postérieure de l'auteur, à l'instar du narrateur anonyme qui ne participe qu'indirectement à l'action, ou du huis clos maritime où ne saurait manquer la tempête cathartique. The black mate (Audiobook) = L'officier noir (Livre CD) [texte imprimé] / Joseph Conrad, Auteur . - Madrid (C/ Miguel Yeste 40, 28037, Espagne) : Ediciones el País, 2016 . - 80 p. ; 20 cm + CD audio. - (Nouvelles bilingues. Audiobooks) .
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Résumé : Souvent considérée comme la première oeuvre de fiction écrite par Joseph Conrad, en dépit de sa publication tardive, l'Officier noir relate l'affrontement entre le capitaine Johns et son second à bord du Sapphire, un homme à la remarquable chevelure couleur jais. L'officier Bunter, comme bien des héros de Conrad, prétend être ce qu'il n'est pas et se débat pour définir les contours de son identité. De fait, on trouve dans cette nouvelle bien des éléments présents dans l'oeuvre postérieure de l'auteur, à l'instar du narrateur anonyme qui ne participe qu'indirectement à l'action, ou du huis clos maritime où ne saurait manquer la tempête cathartique. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3908 802O CON 18623 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible
Titre : The blue cross - the secret of Father Brown (Audiobook) Titre original : La croix bleue - Le secret du père Brown (Livre CD) Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilbert Keith Chesterton, Auteur Editeur : Madrid [Espagne] : Ediciones el País Année de publication : 2016 Collection : Nouvelles bilingues Sous-collection : Audiobooks Importance : 80 p. Format : 20 cm Accompagnement : CD audio Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Résumé : La Croix bleue est le premier récit que Chesterton consacra à son grand personnage, le père Brown, dont la condition de prêtre catholique, rompu aux confessions du tout-venant, lui assure les meilleures dispositions pour la résolution des affaires criminelles. A la différence d'un Sherlock Holmes, aux méthodes fièrement scientifiques, le père Brown fait preuve d'humilité et d'un raisonnement davantage intuitif, qui lui permet de se glisser "dans la peau" du criminel. Par l'empathie et l'amour du prochain dont son héros fait preuve, Chesterton sait muer les enquêtes du père Brown en de véritables essais sur la nature humaine. A ce titre, le Secret du père Brown renferme une thèse essentielle : "Nul homme n'est véritablement bon tant qu'il n'a pas compris combien il est mauvais, ou combien il pourrait l'être." The blue cross - the secret of Father Brown (Audiobook) = La croix bleue - Le secret du père Brown (Livre CD) [texte imprimé] / Gilbert Keith Chesterton, Auteur . - Madrid (C/ Miguel Yeste 40, 28037, Espagne) : Ediciones el País, 2016 . - 80 p. ; 20 cm + CD audio. - (Nouvelles bilingues. Audiobooks) .
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Résumé : La Croix bleue est le premier récit que Chesterton consacra à son grand personnage, le père Brown, dont la condition de prêtre catholique, rompu aux confessions du tout-venant, lui assure les meilleures dispositions pour la résolution des affaires criminelles. A la différence d'un Sherlock Holmes, aux méthodes fièrement scientifiques, le père Brown fait preuve d'humilité et d'un raisonnement davantage intuitif, qui lui permet de se glisser "dans la peau" du criminel. Par l'empathie et l'amour du prochain dont son héros fait preuve, Chesterton sait muer les enquêtes du père Brown en de véritables essais sur la nature humaine. A ce titre, le Secret du père Brown renferme une thèse essentielle : "Nul homme n'est véritablement bon tant qu'il n'a pas compris combien il est mauvais, ou combien il pourrait l'être." Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3899 802O CHE 18624 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible
Titre : The Bottle Imp (Audiobook) Titre original : Le diable dans la bouteille (Livre CD) Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert Louis Stevenson, Auteur Editeur : Madrid [Espagne] : Ediciones el País Année de publication : 2016 Collection : Nouvelles bilingues Sous-collection : Audiobooks Importance : 79 p. Format : 20 cm Accompagnement : CD audio Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Résumé : Dans la veine des anciens contes orientaux, le Diable dans la bouteille nous emporte bien loin, au cœur des îles des mers du Sud, jadis sillonnées par Stevenson. Dans ce paradis naturel, les cœurs juvéniles de Keawe et Kokua sont livrés aux feux de l'amour le plus sincère, mais ce n'est que pour mieux menacer leurs âmes des flammes éternelles de l'enfer. Derrière la fable de cette bouteille aux pouvoirs redoutables, c'est le dilemme moral de notre humaine condition qui est posé : celui du docteur Faust. Entre bonheur et liberté, les deux jeunes Polynésiens sont fatalement acculés à un choix, au prix de leur salut, au prix de leur conscience. The Bottle Imp (Audiobook) = Le diable dans la bouteille (Livre CD) [texte imprimé] / Robert Louis Stevenson, Auteur . - Madrid (C/ Miguel Yeste 40, 28037, Espagne) : Ediciones el País, 2016 . - 79 p. ; 20 cm + CD audio. - (Nouvelles bilingues. Audiobooks) .
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Résumé : Dans la veine des anciens contes orientaux, le Diable dans la bouteille nous emporte bien loin, au cœur des îles des mers du Sud, jadis sillonnées par Stevenson. Dans ce paradis naturel, les cœurs juvéniles de Keawe et Kokua sont livrés aux feux de l'amour le plus sincère, mais ce n'est que pour mieux menacer leurs âmes des flammes éternelles de l'enfer. Derrière la fable de cette bouteille aux pouvoirs redoutables, c'est le dilemme moral de notre humaine condition qui est posé : celui du docteur Faust. Entre bonheur et liberté, les deux jeunes Polynésiens sont fatalement acculés à un choix, au prix de leur salut, au prix de leur conscience. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3929 802O STE 18610 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible
Titre : The Canterville Ghost (Audiobook) Titre original : Le Fantôme de Canterville (Livre CD) Type de document : texte imprimé Auteurs : Oscar Wilde, Auteur Editeur : Madrid [Espagne] : Ediciones el País Année de publication : 2016 Collection : Nouvelles bilingues Sous-collection : Audiobooks Importance : 80 p. Format : 20 cm Accompagnement : CD audio Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Résumé : Le Fantôme de Canterville est un délicieux récit dans lequel Oscar Wilde transpose avec humour la tradition du conte gothique anglais. Le malveillant fantôme vit des moments difficiles mais apprend et prône une bonne leçon :"l'amour est plus fort que la mort." Les nouveaux propriétaires américains du château de Canterville font preuve, à l'instar de Wilde, d'une innocence à toute épreuve et suscitent la consternation des aristocrates anglais. L'ouvrage contient une des phrases célèbres de l'auteur: "De nos jours, nous avons vraiment tout en commun avec l'Amérique, hormis, bien entendu, la langue." The Canterville Ghost (Audiobook) = Le Fantôme de Canterville (Livre CD) [texte imprimé] / Oscar Wilde, Auteur . - Madrid (C/ Miguel Yeste 40, 28037, Espagne) : Ediciones el País, 2016 . - 80 p. ; 20 cm + CD audio. - (Nouvelles bilingues. Audiobooks) .
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Résumé : Le Fantôme de Canterville est un délicieux récit dans lequel Oscar Wilde transpose avec humour la tradition du conte gothique anglais. Le malveillant fantôme vit des moments difficiles mais apprend et prône une bonne leçon :"l'amour est plus fort que la mort." Les nouveaux propriétaires américains du château de Canterville font preuve, à l'instar de Wilde, d'une innocence à toute épreuve et suscitent la consternation des aristocrates anglais. L'ouvrage contient une des phrases célèbres de l'auteur: "De nos jours, nous avons vraiment tout en commun avec l'Amérique, hormis, bien entendu, la langue." Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3909 802O WIL 18627 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible
Titre : The Caretaker Type de document : texte imprimé Auteurs : Harold Pinter Editeur : London : Eyre Methuen Année de publication : 1974 Importance : 78 p. Format : 18 cm Langues : Anglais (eng) Mots-clés : théâtre Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) The Caretaker [texte imprimé] / Harold Pinter . - London : Eyre Methuen, 1974 . - 78 p. ; 18 cm.
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : théâtre Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L001787 820 PIN 5480 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible
Titre : The Catcher in the Rye Type de document : texte imprimé Auteurs : J.D. Salinger Editeur : London : Penguin Books Année de publication : 1981 Importance : 218 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-14-001248-4 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : roman réaliste États-Unis Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) The Catcher in the Rye [texte imprimé] / J.D. Salinger . - London : Penguin Books, 1981 . - 218 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-0-14-001248-4
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : roman réaliste États-Unis Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité L001792 820 SAL 7422 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible The celebrated jumping frog of calaveras county and other short stories (Audiobook) / Mark Twain (2016)
Titre : The celebrated jumping frog of calaveras county and other short stories (Audiobook) Titre original : La célèbre grenouille sauteuse du comté de Calaveras et autres histoires (Livre CD) Type de document : texte imprimé Auteurs : Mark Twain, Auteur Editeur : Madrid [Espagne] : Ediciones el País Année de publication : 2016 Collection : Nouvelles bilingues Sous-collection : Audiobooks Importance : 80 p. Format : 20 cm Accompagnement : CD audio Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Résumé : Mark Twain considérait le conte humoristique comme un genre authentiquement américain, le distinguant aussi bien du conte comique anglais que du conte spirituel français. A la différence des deux autres, le conte américain recherchait l'humour non pas dans le sujet, mais dans la manière de raconter l'histoire avec une gravité et une indifférence feintes, sans jamais user d'effets comiques. En ce sens, La Célèbre Grenouille sauteuse du compté de Calaveras est une oeuvre exemplaire, tout comme les autres nouvelles incluses dans ce volume. On découvre en Twain un astucieux conteur d'histoire,s adepte du langage familier et de l'ineffable innocence de l'humour américain. Note de contenu : Autres nouvelles contenues dans ce livre :
- L'infortuné jeune homme d'Aurélie - Aurelia's unfortunate young man
- Pour guérir un rhume - curing a cold
- Histoire du bon petit garçon - the story of the good little boy
- Histoire du méchant petit garçon - the story of the bad little boy
The celebrated jumping frog of calaveras county and other short stories (Audiobook) = La célèbre grenouille sauteuse du comté de Calaveras et autres histoires (Livre CD) [texte imprimé] / Mark Twain, Auteur . - Madrid (C/ Miguel Yeste 40, 28037, Espagne) : Ediciones el País, 2016 . - 80 p. ; 20 cm + CD audio. - (Nouvelles bilingues. Audiobooks) .
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : L:littérature:littérature anglaise Index. décimale : 820 Œuvres littéraires en anglais (roman) Résumé : Mark Twain considérait le conte humoristique comme un genre authentiquement américain, le distinguant aussi bien du conte comique anglais que du conte spirituel français. A la différence des deux autres, le conte américain recherchait l'humour non pas dans le sujet, mais dans la manière de raconter l'histoire avec une gravité et une indifférence feintes, sans jamais user d'effets comiques. En ce sens, La Célèbre Grenouille sauteuse du compté de Calaveras est une oeuvre exemplaire, tout comme les autres nouvelles incluses dans ce volume. On découvre en Twain un astucieux conteur d'histoire,s adepte du langage familier et de l'ineffable innocence de l'humour américain. Note de contenu : Autres nouvelles contenues dans ce livre :
- L'infortuné jeune homme d'Aurélie - Aurelia's unfortunate young man
- Pour guérir un rhume - curing a cold
- Histoire du bon petit garçon - the story of the good little boy
- Histoire du méchant petit garçon - the story of the bad little boy
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 3911 802O TWA 18624 Livre Bibliothèque principale Langues Disponible