Centre de Documentation Campus Montignies
Horaires :
Lundi : 8h-18h30
Mardi : 8h-17h30
Mercredi 9h-16h30
Jeudi : 8h30-18h30
Vendredi : 8h30-12h30 et 13h-14h30
Votre centre de documentation sera exceptionnellement fermé de 12h30 à 13h ce lundi 18 novembre.
Egalement, il sera fermé de 12h30 à 13h30 ce mercredi 20 novembre.
Bienvenue sur le catalogue du centre de documentation du campus de Montignies.
Détail de l'auteur
Auteur Sèbiyo Charles Batcho
|
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche
[article]
| Titre : |
Canadian-French adaptation and test-retest reliability of the leisure time physical activity questionnaire for people with disabilities |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Isabelle Cummings ; Marie-Eve Lamontagne ; Shane N. Sweet ; Michael Spivock ; Sèbiyo Charles Batcho |
| Année de publication : |
2019 |
| Article en page(s) : |
p. 161-167 |
| Note générale : |
https://doi.org/10.1016/j.rehab.2018.12.002 |
| Langues : |
Anglais (eng) |
| Mots-clés : |
Physical activity Physical disability French translation Content validity Test-retest reliability |
| Résumé : |
Objectives
The Leisure Time Physical Activity Questionnaire (LTPAQ) measures the duration of physical activities performed during the past 7 days, and results are expressed in minutes. This study aimed to translate this questionnaire into Canadian-French and to evaluate the content validity and its test-retest reliability in people with physical disabilities.
Methods
The LTPAQ was translated from English to French by forward and backward translation. To assess content validity, 9 adults with physical disabilities read and provided comments regarding the relevance, wording and understanding of the items of the preliminary Canadian-French version of the questionnaire. For test-retest reliability, 37 adults with physical disabilities completed the questionnaire 2 or 3 times at T1 (baseline), T2 (2 days from baseline) and T3 (7 days from baseline). The test–retest reliability was investigated by intra-class correlation coefficients (ICCs), paired t test and Bland and Altman tests.
Results
The translation and the content validation process resulted in a Canadian-French version of the LTPAQ (LTPAQ-CF). Total LTPAQ-CF scores between T1-T2 and T1-T3 featured strong ICCs, 0.90 and 0.75 (P ≤ 0.01). Paired t tests and Bland and Altman analyses confirmed the good reproducibility of results.
Conclusion
The LTPAQ-CF has good test–retest reliability when self-administered or administered by interview to people with physical disabilities. |
| Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=84114 |
in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 62, n°3 (Mai 2019) . - p. 161-167
[article] Canadian-French adaptation and test-retest reliability of the leisure time physical activity questionnaire for people with disabilities [texte imprimé] / Isabelle Cummings ; Marie-Eve Lamontagne ; Shane N. Sweet ; Michael Spivock ; Sèbiyo Charles Batcho . - 2019 . - p. 161-167. https://doi.org/10.1016/j.rehab.2018.12.002 Langues : Anglais ( eng) in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 62, n°3 (Mai 2019) . - p. 161-167
| Mots-clés : |
Physical activity Physical disability French translation Content validity Test-retest reliability |
| Résumé : |
Objectives
The Leisure Time Physical Activity Questionnaire (LTPAQ) measures the duration of physical activities performed during the past 7 days, and results are expressed in minutes. This study aimed to translate this questionnaire into Canadian-French and to evaluate the content validity and its test-retest reliability in people with physical disabilities.
Methods
The LTPAQ was translated from English to French by forward and backward translation. To assess content validity, 9 adults with physical disabilities read and provided comments regarding the relevance, wording and understanding of the items of the preliminary Canadian-French version of the questionnaire. For test-retest reliability, 37 adults with physical disabilities completed the questionnaire 2 or 3 times at T1 (baseline), T2 (2 days from baseline) and T3 (7 days from baseline). The test–retest reliability was investigated by intra-class correlation coefficients (ICCs), paired t test and Bland and Altman tests.
Results
The translation and the content validation process resulted in a Canadian-French version of the LTPAQ (LTPAQ-CF). Total LTPAQ-CF scores between T1-T2 and T1-T3 featured strong ICCs, 0.90 and 0.75 (P ≤ 0.01). Paired t tests and Bland and Altman analyses confirmed the good reproducibility of results.
Conclusion
The LTPAQ-CF has good test–retest reliability when self-administered or administered by interview to people with physical disabilities. |
| Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=84114 |
|  |
Exemplaires (1)
|
| Revue | Revue | Centre de Documentation HELHa Campus Montignies | Armoires à volets | Document exclu du prêt - à consulter sur place
Exclu du prêt |
[article]
| Titre : |
Measuring global activity performance in children with cerebral palsy in West Africa : validation of an adapted version of the ACTIVLIM-CP questionnaire |
| Type de document : |
document électronique |
| Auteurs : |
Emmanuel Segnon Sogbossi ; Carlyne Arnould ; G.-T. Kpadonou ; Sèbiyo Charles Batcho ; Yannick Bleyenheuft |
| Année de publication : |
2022 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
Cerebral palsy activities of daily living patient reported outcome measures psychometrics Africa |
| Résumé : |
Purpose
To calibrate a West-African version of the ACTIVLIM-CP questionnaire (ACTIVLIM-CP-WA) for children with cerebral palsy (CP).
Materials and Methods
We recruited 287 children with CP of various age range: 2–6 years (n = 117, preschoolers), 6–12 years (n = 96, children) and 12–19 years (n = 74, adolescents). Caregivers of children of each age range completed the experimental version of the ACTIVLIM-CP-WA including 76 (preschoolers), 78 (children) and 76 (adolescents) global daily life activities. Responses were analyzed using the Rasch RUMM2030 software.
Results
The final West-African version of ACTIVLIM-CP including 31 items (both common and age-specific items) defined a unidimensional, linear scale with well-discriminated response categories. It presented a high internal consistency (R = 0.94). Moreover, all items were locally independent and the item difficulty hierarchy was invariant regarding caregivers’ education, children’s age and gender, MACS and GMFCS levels. The ACTIVLIM-CP-WA measures were significantly correlated (p < 0.05) with Gross Motor Function Classification System (ρ = −0.77), Manual Ability Classification System (ρ = −0.75), Box and Block test (dominant hand r = 0.51; non-dominant hand r = 0.49), One-minute walking test (r = 0.28), and Timed up and Go test (r = −0.40).
Conclusions
The ACTIVLIM-CP-WA questionnaire provides a valid and reliable tool that has the potential to follow children’s evolution and quantify changes consecutive to neurorehabilitation in Sub-Saharan Africa. |
| En ligne : |
https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09638288.2022.2154083 |
| Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=112685 |
in Disability and Rehabilitation [périodique éléctronique] > 2022 (Décembre 2022)
[article] Measuring global activity performance in children with cerebral palsy in West Africa : validation of an adapted version of the ACTIVLIM-CP questionnaire [document électronique] / Emmanuel Segnon Sogbossi ; Carlyne Arnould ; G.-T. Kpadonou ; Sèbiyo Charles Batcho ; Yannick Bleyenheuft . - 2022. Langues : Français ( fre) in Disability and Rehabilitation [périodique éléctronique] > 2022 (Décembre 2022)
| Mots-clés : |
Cerebral palsy activities of daily living patient reported outcome measures psychometrics Africa |
| Résumé : |
Purpose
To calibrate a West-African version of the ACTIVLIM-CP questionnaire (ACTIVLIM-CP-WA) for children with cerebral palsy (CP).
Materials and Methods
We recruited 287 children with CP of various age range: 2–6 years (n = 117, preschoolers), 6–12 years (n = 96, children) and 12–19 years (n = 74, adolescents). Caregivers of children of each age range completed the experimental version of the ACTIVLIM-CP-WA including 76 (preschoolers), 78 (children) and 76 (adolescents) global daily life activities. Responses were analyzed using the Rasch RUMM2030 software.
Results
The final West-African version of ACTIVLIM-CP including 31 items (both common and age-specific items) defined a unidimensional, linear scale with well-discriminated response categories. It presented a high internal consistency (R = 0.94). Moreover, all items were locally independent and the item difficulty hierarchy was invariant regarding caregivers’ education, children’s age and gender, MACS and GMFCS levels. The ACTIVLIM-CP-WA measures were significantly correlated (p < 0.05) with Gross Motor Function Classification System (ρ = −0.77), Manual Ability Classification System (ρ = −0.75), Box and Block test (dominant hand r = 0.51; non-dominant hand r = 0.49), One-minute walking test (r = 0.28), and Timed up and Go test (r = −0.40).
Conclusions
The ACTIVLIM-CP-WA questionnaire provides a valid and reliable tool that has the potential to follow children’s evolution and quantify changes consecutive to neurorehabilitation in Sub-Saharan Africa. |
| En ligne : |
https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09638288.2022.2154083 |
| Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=112685 |
|
Exemplaires
Exemplaires (1)
|
| Revue | Revue | Centre de Documentation HELHa Campus Montignies | Armoires à volets | Document exclu du prêt - à consulter sur place
Exclu du prêt |
[article]
| Titre : |
Use and psychometric properties of the Reintegration to Normal Living Index in rehabilitation: A systematic review |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Natacha Bourget ; Anne Deblock-Bellamy ; Andreanne K. Blanchette ; Sèbiyo Charles Batcho |
| Année de publication : |
2018 |
| Article en page(s) : |
p. 262-269 |
| Langues : |
Anglais (eng) |
| Mots-clés : |
Participation measure Reintegration to Normal Living Index Psychometric properties Rehabilitation |
| Résumé : |
Background
Reintegration to Normal Living Index (RNLI) is a generic 11-item questionnaire-based instrument that measures the degree to which individuals achieve reintegration to normal social activities.
Objectives
This systematic review aimed to provide an overview of the use of this questionnaire in rehabilitation (objective 1) and to analyze its psychometric properties (objective 2).
Methods
We searched the literature in 4 electronic databases (MEDLINE via PubMed, Embase, CINAHL and Web of Science) for articles published in English or French between 1988 and 2017. Studies that used RNLI or investigated at least one of its psychometric properties were included and analyzed according to the PRISMA statement. Data extraction and critical methodological appraisal of the articles were independently performed by 2 authors.
Results
A total of 117 studies met the inclusion criteria for objective 1. Half of these studies were conducted in North America (50.4%), mainly with stroke patients. The RNLI was used according to 7 different response formats. The 0–10 visual analog scale and 3-point Likert scale were the most commonly used response formats. For objective 2, 10 studies had evaluated the psychometric properties of the RNLI. Their results suggested good test–retest reliability (intraclass coefficient: 0.83–0.87); good internal consistency (Cronbach α: 0.73–0.97); poor to good construct validity, with Pearson's or Spearman's correlation coefficients between the RNLI and scores for many other well-known questionnaires ranging from 0.25 to 0.77. Other types of psychometric properties (e.g., responsiveness) were poorly investigated.
Conclusion
Despite the increasing use of RNLI in clinical studies, some aspects of its psychometric properties are still poorly evaluated. In addition to the validity and reliability shown in different studies, further studies are needed to investigate other measurement properties such as responsiveness. |
| Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=80608 |
in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 61, n°4 (Juillet 2018) . - p. 262-269
[article] Use and psychometric properties of the Reintegration to Normal Living Index in rehabilitation: A systematic review [texte imprimé] / Natacha Bourget ; Anne Deblock-Bellamy ; Andreanne K. Blanchette ; Sèbiyo Charles Batcho . - 2018 . - p. 262-269. Langues : Anglais ( eng) in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 61, n°4 (Juillet 2018) . - p. 262-269
| Mots-clés : |
Participation measure Reintegration to Normal Living Index Psychometric properties Rehabilitation |
| Résumé : |
Background
Reintegration to Normal Living Index (RNLI) is a generic 11-item questionnaire-based instrument that measures the degree to which individuals achieve reintegration to normal social activities.
Objectives
This systematic review aimed to provide an overview of the use of this questionnaire in rehabilitation (objective 1) and to analyze its psychometric properties (objective 2).
Methods
We searched the literature in 4 electronic databases (MEDLINE via PubMed, Embase, CINAHL and Web of Science) for articles published in English or French between 1988 and 2017. Studies that used RNLI or investigated at least one of its psychometric properties were included and analyzed according to the PRISMA statement. Data extraction and critical methodological appraisal of the articles were independently performed by 2 authors.
Results
A total of 117 studies met the inclusion criteria for objective 1. Half of these studies were conducted in North America (50.4%), mainly with stroke patients. The RNLI was used according to 7 different response formats. The 0–10 visual analog scale and 3-point Likert scale were the most commonly used response formats. For objective 2, 10 studies had evaluated the psychometric properties of the RNLI. Their results suggested good test–retest reliability (intraclass coefficient: 0.83–0.87); good internal consistency (Cronbach α: 0.73–0.97); poor to good construct validity, with Pearson's or Spearman's correlation coefficients between the RNLI and scores for many other well-known questionnaires ranging from 0.25 to 0.77. Other types of psychometric properties (e.g., responsiveness) were poorly investigated.
Conclusion
Despite the increasing use of RNLI in clinical studies, some aspects of its psychometric properties are still poorly evaluated. In addition to the validity and reliability shown in different studies, further studies are needed to investigate other measurement properties such as responsiveness. |
| Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=80608 |
| |
Exemplaires (1)
|
| Revue | Revue | Centre de Documentation HELHa Campus Montignies | Armoires à volets | Document exclu du prêt - à consulter sur place
Exclu du prêt |
