Comprendre et gérer la violence en institution médico-sociale / Michel Brioul

Public ISBD Titre : Comprendre et gérer la violence en institution médico-sociale : de la souffrance aux coups Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Brioul, Auteur Mention d'édition : 2e éd., enrichie Editeur : Montrouge : ESF éditeur Année de publication : 2019 Collection : Collection Actions sociales. Référence Importance : 1 vol. (212 p.) Présentation : ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85086-355-4 Prix : 20,90 EUR Note générale : Bibliogr. p. 202-212 Langues : Français (fre) Index. décimale : 364.28 Problèmes relationnels familiaux. Entente familiale. Maltraitance Résumé : Les structures médico-sociales sont de plus en plus souvent confrontées aux accès de violence des enfants, adolescents et adultes accueillis. Cette réalité n'est pas nouvelle, mais elle s'accroit avec les évolutions sociétales et l'essor d'une population dont les troubles psychopathologiques, assortis de déficiences et carences éducatives, sont avérés.Que faire face à ces expressions qui sont à la fois symptomatiques d'une souffrance et délictueuses au regard de l'appartenance à la communauté humaine ? Comment les entendre au regard des pathologies sous-jacentes et les contenir, voire les réprimer au nom de la cohésion sociale ? Comment permettre aux équipes de mieux aborder ces situations au quotidien ? Quelles sont les attitudes pertinentes, les modalités d'accompagnement et de régulation les plus justes, les prises en charge éducatives, sociales, légales et thérapeutiques les plus adaptées, vis-à-vis des auteurs de ces actes ?Les fondements de ces interrogations constituent la trame de cet ouvrage : en explorant d'abord la nature des violences, puis en les rapportant aux différents contextes psychologiques qui les génèrent, l'auteur nous aide à comprendre le sens de ces difficiles problématiques. C'est sur la base des réflexions ainsi développées, étayées par de nombreux exemples cliniques, qu'il propose enfin les réponses concrètes qui pourront leur être apportées.Nouvelle édition  : une réflexion complémentaire sur la violence institutionnelle à savoir la violence générée par l'institution elle-même. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=91756 Comprendre et gérer la violence en institution médico-sociale : de la souffrance aux coups [texte imprimé] / Michel Brioul, Auteur  . -  2e éd., enrichie . - Montrouge : ESF éditeur, 2019 . - 1 vol. (212 p.) : ill. ; 24 cm. - (Collection Actions sociales. Référence) . ISBN : 978-2-85086-355-4 : 20,90 EUR Bibliogr. p. 202-212 Langues : Français (fre) Index. décimale : 364.28 Problèmes relationnels familiaux. Entente familiale. Maltraitance Résumé : Les structures médico-sociales sont de plus en plus souvent confrontées aux accès de violence des enfants, adolescents et adultes accueillis. Cette réalité n'est pas nouvelle, mais elle s'accroit avec les évolutions sociétales et l'essor d'une population dont les troubles psychopathologiques, assortis de déficiences et carences éducatives, sont avérés.Que faire face à ces expressions qui sont à la fois symptomatiques d'une souffrance et délictueuses au regard de l'appartenance à la communauté humaine ? Comment les entendre au regard des pathologies sous-jacentes et les contenir, voire les réprimer au nom de la cohésion sociale ? Comment permettre aux équipes de mieux aborder ces situations au quotidien ? Quelles sont les attitudes pertinentes, les modalités d'accompagnement et de régulation les plus justes, les prises en charge éducatives, sociales, légales et thérapeutiques les plus adaptées, vis-à-vis des auteurs de ces actes ?Les fondements de ces interrogations constituent la trame de cet ouvrage : en explorant d'abord la nature des violences, puis en les rapportant aux différents contextes psychologiques qui les génèrent, l'auteur nous aide à comprendre le sens de ces difficiles problématiques. C'est sur la base des réflexions ainsi développées, étayées par de nombreux exemples cliniques, qu'il propose enfin les réponses concrètes qui pourront leur être apportées.Nouvelle édition  : une réflexion complémentaire sur la violence institutionnelle à savoir la violence générée par l'institution elle-même. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=91756

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
364.28 BRI C	Livre	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Etagères livres	Disponible Disponible

Le pair-aidant, un nouvel acteur du travail social ? / Alain Bonnami

Public ISBD Titre : Le pair-aidant, un nouvel acteur du travail social ? : nouveaux enjeux, nouvelle approche du soutien et de l'accompagnement Type de document : texte imprimé Auteurs : Alain Bonnami, Auteur Editeur : Montrouge : ESF éditeur Année de publication : 2019 Importance : 1 vol. (185 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85086-319-6 Prix : 19,90 EUR Note générale : Bibliogr. p. 181-185 Langues : Français (fre) Mots-clés : Médiateurs de santé pairs  Accompagnement social  Action sociale Index. décimale : 364.6 Travail social. Travailleurs sociaux Résumé : Le pair-aidant est un usager qui accompagne d'autres usagers compte tenu qu'il a vécu une situation similaire (exemple  : les Alcooliques anonymes). Pour ce faire, il doit être en rémission complète et/ou s'être inséré socialement. La pair-aidance s'est d'abord développée dans le secteur sanitaire avec l'apparition des Médiateurs de santé pairs (un Diplôme Universitaire a été créé). Elle est aujourd'hui en pleine émergence dans le secteur social et médico-social (champs du handicap, inclusion, santé mentale).1. Approche socio-historique et définition de la pair-aidance  : les fondations, quelles sont les actions à l'origine de la pair-aidance en France  ? quelles sont les influences étrangères  ? qui est concerné en France par la pair-aidance  ? qui sont les pairs-aidants  ? d'où viennent-ils et dans quels secteurs deviennent-ils pairs-aidants  ? pour quelles activités concrètes  ? quelles sont les dénominations et usages possibles  ?2. Analyse contextuelle et politique du problème  : définition du problème du point de vue des acteurs du secteur public et associatif qui légitiment la pair-aidance, encouragent sa professionnalisation et employabilité au sein des structures (pourquoi la pair-aidance est autant «  récupérée  » par le politique  ? Quels sont les principes et idéologies qui sous-tendent cette ré-appropriation  ?) 3. Analyse sur les enjeux en termes de professionnalisation  : bénévolat et salarisation, formation et insertion professionnelle des pairs-aidants  : où se forment-ils  ? pourquoi et à quelles fins  ? qui sont les recruteurs  ? comment les pairs-aidant s'insèrent-ils dans les organisations de travail qui relèvent du secteur sanitaire, social et médico-social  ?  Enjeu majeur : la reconnaissance des savoirs expérientiels (et de l'expertise du vécu) des pairs-aidants qui caractérise et légitime le statut et «  l'emploi  » de pairs aidants dans ces secteurs. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=93614 Le pair-aidant, un nouvel acteur du travail social ? : nouveaux enjeux, nouvelle approche du soutien et de l'accompagnement [texte imprimé] / Alain Bonnami, Auteur . - Montrouge : ESF éditeur, 2019 . - 1 vol. (185 p.) ; 24 cm. ISBN : 978-2-85086-319-6 : 19,90 EUR Bibliogr. p. 181-185 Langues : Français (fre) Mots-clés : Médiateurs de santé pairs  Accompagnement social  Action sociale Index. décimale : 364.6 Travail social. Travailleurs sociaux Résumé : Le pair-aidant est un usager qui accompagne d'autres usagers compte tenu qu'il a vécu une situation similaire (exemple  : les Alcooliques anonymes). Pour ce faire, il doit être en rémission complète et/ou s'être inséré socialement. La pair-aidance s'est d'abord développée dans le secteur sanitaire avec l'apparition des Médiateurs de santé pairs (un Diplôme Universitaire a été créé). Elle est aujourd'hui en pleine émergence dans le secteur social et médico-social (champs du handicap, inclusion, santé mentale).1. Approche socio-historique et définition de la pair-aidance  : les fondations, quelles sont les actions à l'origine de la pair-aidance en France  ? quelles sont les influences étrangères  ? qui est concerné en France par la pair-aidance  ? qui sont les pairs-aidants  ? d'où viennent-ils et dans quels secteurs deviennent-ils pairs-aidants  ? pour quelles activités concrètes  ? quelles sont les dénominations et usages possibles  ?2. Analyse contextuelle et politique du problème  : définition du problème du point de vue des acteurs du secteur public et associatif qui légitiment la pair-aidance, encouragent sa professionnalisation et employabilité au sein des structures (pourquoi la pair-aidance est autant «  récupérée  » par le politique  ? Quels sont les principes et idéologies qui sous-tendent cette ré-appropriation  ?) 3. Analyse sur les enjeux en termes de professionnalisation  : bénévolat et salarisation, formation et insertion professionnelle des pairs-aidants  : où se forment-ils  ? pourquoi et à quelles fins  ? qui sont les recruteurs  ? comment les pairs-aidant s'insèrent-ils dans les organisations de travail qui relèvent du secteur sanitaire, social et médico-social  ?  Enjeu majeur : la reconnaissance des savoirs expérientiels (et de l'expertise du vécu) des pairs-aidants qui caractérise et légitime le statut et «  l'emploi  » de pairs aidants dans ces secteurs. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=93614

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
364.6 BON P	Livre	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Etagères livres	Disponible Disponible

Le polyhandicap au quotidien / Catherine Derouette

Public ISBD Titre : Le polyhandicap au quotidien : guide à l'usage des aides médico-psychologiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine Derouette, Auteur Mention d'édition : 2e édition actualisée Editeur : Montrouge : ESF éditeur Année de publication : DL 2016, cop. 2016 Collection : Collection Actions Sociales / Pratiques Importance : 1 vol. (207 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7101-3127-4 Prix : 20,90 EUR Mots-clés : Handicap  polyhandicap  enfant polyhandicapé  accompagnement  AMP  métier  Polyhandicapés  Accompagnants éducatifs et sociaux -- Guides pratiques et mémentos  Personnes handicapées  Aides à la communication pour personnes handicapées Index. décimale : 316.344.9 Sociologie du handicap Résumé : Le polyhandicap implique un accompagnement spécifique et personnalisé où le quotidien tient une place unique et particulière. Au coeur de ce quotidien, les aides médico-psychologiques (AMP) exercent des fonctions essentielles et indispensables. Cet ouvrage propose aux professionnels des outils fondamentaux qui constitueront une véritable aide dans un accompagnement souvent déroutant mais toujours passionnant. Ils pourront s'y appuyer pour faire face à la réalité du polyhandicap, à un développement qui ne suit pas toujours la logique à laquelle nous sommes habitués : autant d'atouts pour leur permettre de prendre en compte la personne en situation de grande dépendance dans sa singularité. En effet, auprès de la personne polyhandicapée, l'aide médico-psychologique doit adapter, moduler ou réinventer son accompagnement : penser le corps de cet "autre différent" dans l'espace, prendre en compte ses capacités "cachées", apprendre à communiquer autrement, envisager une nouvelle forme de participation, proposer des activités originales... Travailler auprès des personnes polyhandicapées, c'est aussi appréhender et accompagner la souffrance et la mort, trouver une distance suffisamment bonne dans l'attachement et les relations qui se construisent. Au-delà du coeur de métier, cet ouvrage aborde : l'accueil et la collaboration avec les familles, le travail en équipe pluridisciplinaire, les risques professionnels induits par la grande dépendance, les écrits professionnels dans la particularité du polyhandicap... Des témoignages de professionnels permettent de mieux comprendre le travail au quotidien des AMP auprès des personnes polyhandicapées. Cet ouvrage est destiné aux professionnels exerçant ou souhaitant exercer dans le secteur du polyhandicap, en particulier les aides médico-psychologiques qui constituent le métier le plus représenté dans les établissements accueillant des personnes polyhandicapées. Il intéressera également les formateurs. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=45748 Le polyhandicap au quotidien : guide à l'usage des aides médico-psychologiques [texte imprimé] / Catherine Derouette, Auteur  . -  2e édition actualisée . - Montrouge : ESF éditeur, DL 2016, cop. 2016 . - 1 vol. (207 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Collection Actions Sociales / Pratiques) . ISBN : 978-2-7101-3127-4 : 20,90 EUR Mots-clés : Handicap  polyhandicap  enfant polyhandicapé  accompagnement  AMP  métier  Polyhandicapés  Accompagnants éducatifs et sociaux -- Guides pratiques et mémentos  Personnes handicapées  Aides à la communication pour personnes handicapées Index. décimale : 316.344.9 Sociologie du handicap Résumé : Le polyhandicap implique un accompagnement spécifique et personnalisé où le quotidien tient une place unique et particulière. Au coeur de ce quotidien, les aides médico-psychologiques (AMP) exercent des fonctions essentielles et indispensables. Cet ouvrage propose aux professionnels des outils fondamentaux qui constitueront une véritable aide dans un accompagnement souvent déroutant mais toujours passionnant. Ils pourront s'y appuyer pour faire face à la réalité du polyhandicap, à un développement qui ne suit pas toujours la logique à laquelle nous sommes habitués : autant d'atouts pour leur permettre de prendre en compte la personne en situation de grande dépendance dans sa singularité. En effet, auprès de la personne polyhandicapée, l'aide médico-psychologique doit adapter, moduler ou réinventer son accompagnement : penser le corps de cet "autre différent" dans l'espace, prendre en compte ses capacités "cachées", apprendre à communiquer autrement, envisager une nouvelle forme de participation, proposer des activités originales... Travailler auprès des personnes polyhandicapées, c'est aussi appréhender et accompagner la souffrance et la mort, trouver une distance suffisamment bonne dans l'attachement et les relations qui se construisent. Au-delà du coeur de métier, cet ouvrage aborde : l'accueil et la collaboration avec les familles, le travail en équipe pluridisciplinaire, les risques professionnels induits par la grande dépendance, les écrits professionnels dans la particularité du polyhandicap... Des témoignages de professionnels permettent de mieux comprendre le travail au quotidien des AMP auprès des personnes polyhandicapées. Cet ouvrage est destiné aux professionnels exerçant ou souhaitant exercer dans le secteur du polyhandicap, en particulier les aides médico-psychologiques qui constituent le métier le plus représenté dans les établissements accueillant des personnes polyhandicapées. Il intéressera également les formateurs. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=45748

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
316.344.9 DER P	Livre	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Etagères livres	Disponible Disponible

Précis d'écriture en travail social / Philippe Crognier

Public ISBD Titre : Précis d'écriture en travail social : se former aux écrits professionnels Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippe Crognier (1960-....), Auteur Mention d'édition : Nouvelle éd. mise à jour et augmentée Editeur : Montrouge : ESF éditeur Année de publication : DL 2017 Collection : Collection Actions sociales. Pratiques Sous-collection : Pratiques Importance : 1 vol. (157 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85086-256-4 Prix : 18,90 EUR Note générale : La couv. précise "3e éd. actualisée et enrichie" En appendice, choix de documents Bibliogr. p. 153-155 Langues : Français (fre) Mots-clés : Travailleurs sociaux -- Formation -- Guides pratiques et mémentos  Art d'écrire -- Guides pratiques et mémentos Index. décimale : 001 Méthodologie générale - Méthodes scientifiques Résumé : Depuis la loi 2002-2 dite de rénovation sociale, les écrits sont devenus exigibles en travail social. Petit à petit, l'écrit et l'écriture sont devenus des outils fondamentaux des professionnels de ce secteur. Or, nombre de travailleurs sociaux rencontrent encore aujourd'hui des difficultés dans la production de leurs textes. Ce Précis d'écriture vise à contribuer à l'amélioration des pratiques d'écriture en travail social et médico-social. Il s'attache tout d'abord à définir les principales composantes de la compétence scripturale : savoir écrire, cela s'apprend et ne relève pas d'un quelconque don. Puis il présente : les particularités des écrits en travail social. Les différents textes professionnels en usage dans ce secteur d'activités (notes d'information, rapports, comptes rendus, projets individualisés, courriers, courriels...) sont présentés, dont deux écrits dont on parle peu : les rapports d'inspection et les rapports d'évaluation interne ; l'écriture des textes professionnels. Un certain nombre de règles sont énoncées, de même que des techniques pour rendre les écrits plus efficaces et davantage capables d'atteindre leurs objectifs ; la formation aux écrits professionnels. La démonstration est faite dans cet ouvrage qu'une forme particulière d'atelier d'écriture permet d'améliorer considérablement la qualité des pratiques scripturales en travail social. En illustration : des jeux d'écriture formatifs ainsi que des "écrits du travail" authentiques. Ce Précis d'écriture, concis et pédagogique, met au jour l'importance fondamentale de l'écriture en travail social, apporte des aides concrètes pour la rédaction des écrits professionnels et propose un mode de formation particulièrement adapté. Cet ouvrage est destiné aux professionnels en poste ou en formation, souhaitant s'initier aux écrits ou désireux de se perfectionner dans ce domaine. Il s'adresse également à tous ceux qui accompagnent la pratique des écrits et l'écriture des pratiques dans les établissements et services du secteur social et médico-social : directeurs, chefs de service, conseillers techniques, formateurs... Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=56528 Précis d'écriture en travail social : se former aux écrits professionnels [texte imprimé] / Philippe Crognier (1960-....), Auteur  . -  Nouvelle éd. mise à jour et augmentée . - Montrouge : ESF éditeur, DL 2017 . - 1 vol. (157 p.) ; 24 cm. - (Collection Actions sociales. Pratiques. Pratiques) . ISBN : 978-2-85086-256-4 : 18,90 EUR La couv. précise "3e éd. actualisée et enrichie" En appendice, choix de documents Bibliogr. p. 153-155 Langues : Français (fre) Mots-clés : Travailleurs sociaux -- Formation -- Guides pratiques et mémentos  Art d'écrire -- Guides pratiques et mémentos Index. décimale : 001 Méthodologie générale - Méthodes scientifiques Résumé : Depuis la loi 2002-2 dite de rénovation sociale, les écrits sont devenus exigibles en travail social. Petit à petit, l'écrit et l'écriture sont devenus des outils fondamentaux des professionnels de ce secteur. Or, nombre de travailleurs sociaux rencontrent encore aujourd'hui des difficultés dans la production de leurs textes. Ce Précis d'écriture vise à contribuer à l'amélioration des pratiques d'écriture en travail social et médico-social. Il s'attache tout d'abord à définir les principales composantes de la compétence scripturale : savoir écrire, cela s'apprend et ne relève pas d'un quelconque don. Puis il présente : les particularités des écrits en travail social. Les différents textes professionnels en usage dans ce secteur d'activités (notes d'information, rapports, comptes rendus, projets individualisés, courriers, courriels...) sont présentés, dont deux écrits dont on parle peu : les rapports d'inspection et les rapports d'évaluation interne ; l'écriture des textes professionnels. Un certain nombre de règles sont énoncées, de même que des techniques pour rendre les écrits plus efficaces et davantage capables d'atteindre leurs objectifs ; la formation aux écrits professionnels. La démonstration est faite dans cet ouvrage qu'une forme particulière d'atelier d'écriture permet d'améliorer considérablement la qualité des pratiques scripturales en travail social. En illustration : des jeux d'écriture formatifs ainsi que des "écrits du travail" authentiques. Ce Précis d'écriture, concis et pédagogique, met au jour l'importance fondamentale de l'écriture en travail social, apporte des aides concrètes pour la rédaction des écrits professionnels et propose un mode de formation particulièrement adapté. Cet ouvrage est destiné aux professionnels en poste ou en formation, souhaitant s'initier aux écrits ou désireux de se perfectionner dans ce domaine. Il s'adresse également à tous ceux qui accompagnent la pratique des écrits et l'écriture des pratiques dans les établissements et services du secteur social et médico-social : directeurs, chefs de service, conseillers techniques, formateurs... Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=56528

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
001 CRO P	Livre	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Etagères livres	Disponible Disponible

Secret professionnel et travail social / Marie-Odile Grilhot Besnard

Public ISBD Titre : Secret professionnel et travail social : garantir le respect des droits des usagers Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Odile Grilhot Besnard, Auteur Mention d'édition : 2e éd. actualisée Editeur : Montrouge : ESF éditeur Année de publication : cop. 2019 Collection : Collection Actions sociales. Référence Importance : 1 vol. (191 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85086-364-6 Prix : 21,90 EUR Note générale : En appendice, choix de textes législatifs Bibliogr. p. 189-191. Index Langues : Français (fre) Mots-clés : Centres sociaux -- Droit -- France  Centres de santé -- Droit -- France  Travailleurs sociaux -- Déontologie -- France  Service social -- Secret professionnel -- France Index. décimale : 17 Éthique Résumé : La question du secret professionnel préoccupe de façon récurrente les professionnels du champ social et médico-social. Cet ouvrage propose de revisiter l'ensemble des règles de droit qui traitent le sujet et de clarifier les règles législatives et réglementaires en la matière afin que les travailleurs sociaux puissent y trouver des réponses à leurs questionnements.Pourquoi le législateur a-t-il institué un secret professionnel ? Quels sont les professionnels qui y sont tenus ? Quelle différence entre obligation au secret par profession, par état, par fonction ou par mission ? Que dit la loi en matière de partage d'informations à caractère secret ? Y a-t-il une différence entre le devoir de confidentialité et le secret professionnel ? etc.A partir de situations réelles, il propose donc desréponses juridiques et jurisprudentielles qui éclaireront les travailleurs sociaux sur les actes professionnels que l'on peut poser en matière de secret. Des témoignages de professionnels éclairent les différentes problématiques exposées.  Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=93952 Secret professionnel et travail social : garantir le respect des droits des usagers [texte imprimé] / Marie-Odile Grilhot Besnard, Auteur  . -  2e éd. actualisée . - Montrouge : ESF éditeur, cop. 2019 . - 1 vol. (191 p.) ; 24 cm. - (Collection Actions sociales. Référence) . ISBN : 978-2-85086-364-6 : 21,90 EUR En appendice, choix de textes législatifs Bibliogr. p. 189-191. Index Langues : Français (fre) Mots-clés : Centres sociaux -- Droit -- France  Centres de santé -- Droit -- France  Travailleurs sociaux -- Déontologie -- France  Service social -- Secret professionnel -- France Index. décimale : 17 Éthique Résumé : La question du secret professionnel préoccupe de façon récurrente les professionnels du champ social et médico-social. Cet ouvrage propose de revisiter l'ensemble des règles de droit qui traitent le sujet et de clarifier les règles législatives et réglementaires en la matière afin que les travailleurs sociaux puissent y trouver des réponses à leurs questionnements.Pourquoi le législateur a-t-il institué un secret professionnel ? Quels sont les professionnels qui y sont tenus ? Quelle différence entre obligation au secret par profession, par état, par fonction ou par mission ? Que dit la loi en matière de partage d'informations à caractère secret ? Y a-t-il une différence entre le devoir de confidentialité et le secret professionnel ? etc.A partir de situations réelles, il propose donc desréponses juridiques et jurisprudentielles qui éclaireront les travailleurs sociaux sur les actes professionnels que l'on peut poser en matière de secret. Des témoignages de professionnels éclairent les différentes problématiques exposées.  Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=93952

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
17 GRI S	Livre	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Etagères livres	Disponible Disponible

---

1 (1 - 5 / 5)