[article] 
inJournal de l'alpha > 230 (3e trimestre 2023) . - p. 30-37

Titre :	Émancipation linguistique : je passe chez Delhaize puis je vais aux putes
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Frédéric Maes
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	p. 30-37
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Emancipation linguistique  Pratique de formation
Résumé :	Langages qui discriminent ou qui émancipent, voilà un beau sujet qui traverse mon quotidien professionnel depuis 30 ans, au moins depuis que Georges, originaire de La Louvière, nous a annoncé qu’il vérifierait dans son dictionnaire si, à la Louvière, on écrivait bien un mot tel que nous le lui avions dit à l’atelier ECLER1. Belle rébellion ! Au lieu de porter d’abord mon regard sur les apprenants, je trouve toujours intéressant de commencer à le porter sur notre propre rapport au langage, à la langue, au français spécifiquement. Car les francophones ont souvent un rapport bien particulier à leur langue : même les plus politiquement progressistes peuvent s’avérer, à ce niveau, rageusement aliénés – terme qui est pour moi le contraire d’émancipés2.
En ligne :	https://journaldelalpha.be/emancipation-linguistique-je-passe-chez-delhaize-puis [...]
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=113510

[article] Émancipation linguistique : je passe chez Delhaize puis je vais aux putes [texte imprimé] / Frédéric Maes . - 2023 . - p. 30-37.
Langues : Français (fre)
in Journal de l'alpha > 230 (3e trimestre 2023) . - p. 30-37

Mots-clés :	Emancipation linguistique  Pratique de formation
Résumé :	Langages qui discriminent ou qui émancipent, voilà un beau sujet qui traverse mon quotidien professionnel depuis 30 ans, au moins depuis que Georges, originaire de La Louvière, nous a annoncé qu’il vérifierait dans son dictionnaire si, à la Louvière, on écrivait bien un mot tel que nous le lui avions dit à l’atelier ECLER1. Belle rébellion ! Au lieu de porter d’abord mon regard sur les apprenants, je trouve toujours intéressant de commencer à le porter sur notre propre rapport au langage, à la langue, au français spécifiquement. Car les francophones ont souvent un rapport bien particulier à leur langue : même les plus politiquement progressistes peuvent s’avérer, à ce niveau, rageusement aliénés – terme qui est pour moi le contraire d’émancipés2.
En ligne :	https://journaldelalpha.be/emancipation-linguistique-je-passe-chez-delhaize-puis [...]
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=113510