Centre de Documentation de Leuze-en-Hainaut
| Bibliothèque | Matériathèque |
|---|
| Lundi | 8h-16h30 | 8h-16h30 |
| Mardi | 8h-16h30 | 8h30-16h |
| Mercredi | 9h-16h30 | 8h-16h30 |
| Jeudi | 8h-16h30 | 8h30-16h30 |
| Vendredi | 8h-16h30 | 8h-16h |
Fermeture quotidienne entre 12h et 12h30
Bienvenue sur le catalogue de la Haute école de Louvain en Hainaut de Leuze-en-Hainaut.
Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
(2016)
| Titre : |
Berceuses et comptines berbères |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Nathalie Soussana, Collaborateur ; Jean-Christophe Hoarau, Musicien ; Virginie Bergeret, Illustrateur |
| Editeur : |
Paris : Didier jeunesse |
| Année de publication : |
2016 |
| Collection : |
Comptines du monde |
| Importance : |
57 p. |
| Format : |
28 cm |
| Accompagnement : |
1 CD audio |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-278-08155-4 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
Éveil aux langues Comptines Maroc Algérie Multilingue |
| Résumé : |
Des hauteurs de l'Atlas aux portes du désert, entre mémoire et création, la musique et le chant sont au cœur de la vie des Berbères. Enregistré entre la France et l'Afrique du Nord, voici un répertoire foisonnant de berceuses envoûtantes, comptines enfantines, chansons de fêtes ou chants d'amour poignants qui témoignent de l'infinie richesse et de la singularité de la culture berbère.
Les voix des interprètes sont sublimées par les instruments traditionnels : oud, violon, flûtes et percussions.
Toutes les paroles sont reproduites dans leur langue et alphabet d'origine et traduites en français. En fin d'ouvrage, retrouvez des commentaires historiques et culturels sur chaque chanson. |
Berceuses et comptines berbères [texte imprimé] / Nathalie Soussana, Collaborateur ; Jean-Christophe Hoarau, Musicien ; Virginie Bergeret, Illustrateur . - Paris : Didier jeunesse, 2016 . - 57 p. ; 28 cm + 1 CD audio. - ( Comptines du monde) . ISBN : 978-2-278-08155-4 Langues : Français ( fre)
| Mots-clés : |
Éveil aux langues Comptines Maroc Algérie Multilingue |
| Résumé : |
Des hauteurs de l'Atlas aux portes du désert, entre mémoire et création, la musique et le chant sont au cœur de la vie des Berbères. Enregistré entre la France et l'Afrique du Nord, voici un répertoire foisonnant de berceuses envoûtantes, comptines enfantines, chansons de fêtes ou chants d'amour poignants qui témoignent de l'infinie richesse et de la singularité de la culture berbère.
Les voix des interprètes sont sublimées par les instruments traditionnels : oud, violon, flûtes et percussions.
Toutes les paroles sont reproduites dans leur langue et alphabet d'origine et traduites en français. En fin d'ouvrage, retrouvez des commentaires historiques et culturels sur chaque chanson. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
|
| L000027982 | Eveil aux langues | Livre | Bibliothèque Leuze | Bibliothèque | Disponible |
