Centre de Documentation Gilly
HORAIRE
Lu : 8h30 à 12h00
Ma : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h00
Me : 8h30 à 12h00 - 12h30 à 16h00
Je : 8h30 à 12h00
Ve : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h00
Fermé du mercredi 10 juillet à midi au jeudi 15 août
Lu : 8h30 à 12h00
Ma : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h00
Me : 8h30 à 12h00 - 12h30 à 16h00
Je : 8h30 à 12h00
Ve : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h00
Fermé du mercredi 10 juillet à midi au jeudi 15 août
Bienvenue sur le catalogue du centre de documentation de Gilly
HELHa - Paramédical.
HELHa - Paramédical.
Résultat de la recherche
7 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'Traduction' ![Ne pas surligner les mots recherchés Ne pas surligner les mots recherchés](./images/text_horizontalrule.png)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![Imprimer la page de recherche courante...](./images/print.gif)
![](./images/orderby_az.gif)
L'effet positif du modèle nurse-led INTERCARE sur la réduction des transferts non planifiés de résidents de maisons de repos vers l'hôpital / Franziska Zúñiga in Info Nursing, 208 (Juillet - Septembre 2023)
![]()
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt Former des professionnels de santé aux pratiques avec interprète / Gwen Le Goff in la Santé en action, 442 (Décembre 2017)
[article]
Titre : Former des professionnels de santé aux pratiques avec interprète Type de document : texte imprimé Auteurs : Gwen Le Goff, Auteur ; Julia Maury de Feraudy, Auteur ; Halima Zeroug-Vial, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 21-22 Note générale : Cet article fait partie du dossier : "Interculturalité, médiation, interprétariat et santé". Langues : Français (fre) Mots-clés : Santé Formation Traduction Interprétariat Résumé : Par des formations, l'Orspere-Samdarra pallie une lacune dans le cursus des soignants : apprendre à travailler avec un interprète auprès de publics allophones. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=56531
in la Santé en action > 442 (Décembre 2017) . - p. 21-22[article] Former des professionnels de santé aux pratiques avec interprète [texte imprimé] / Gwen Le Goff, Auteur ; Julia Maury de Feraudy, Auteur ; Halima Zeroug-Vial, Auteur . - 2017 . - p. 21-22.
Cet article fait partie du dossier : "Interculturalité, médiation, interprétariat et santé".
Langues : Français (fre)
in la Santé en action > 442 (Décembre 2017) . - p. 21-22
Mots-clés : Santé Formation Traduction Interprétariat Résumé : Par des formations, l'Orspere-Samdarra pallie une lacune dans le cursus des soignants : apprendre à travailler avec un interprète auprès de publics allophones. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=56531 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt Interculturalité, médiation, interprétariat et santé [introduction ; dossier] / Stéphane Tessier in la Santé en action, 442 (Décembre 2017)
[article]
Titre : Interculturalité, médiation, interprétariat et santé [introduction ; dossier] Type de document : texte imprimé Auteurs : Stéphane Tessier, Editeur scientifique ; Laurence Kotobi, Editeur scientifique ; Mohamed Boussouar, Editeur scientifique Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 8-9 Note générale : Cet article fait partie du dossier : "Interculturalité, médiation, interprétariat et santé". Langues : Français (fre) Mots-clés : Santé Communication interculturelle Interculturalité Médiation Traduction Interprétariat Relation soignant et soigné Relations Soins Education Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=56526
in la Santé en action > 442 (Décembre 2017) . - p. 8-9[article] Interculturalité, médiation, interprétariat et santé [introduction ; dossier] [texte imprimé] / Stéphane Tessier, Editeur scientifique ; Laurence Kotobi, Editeur scientifique ; Mohamed Boussouar, Editeur scientifique . - 2017 . - p. 8-9.
Cet article fait partie du dossier : "Interculturalité, médiation, interprétariat et santé".
Langues : Français (fre)
in la Santé en action > 442 (Décembre 2017) . - p. 8-9
Mots-clés : Santé Communication interculturelle Interculturalité Médiation Traduction Interprétariat Relation soignant et soigné Relations Soins Education Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=56526 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt L'interprétariat médico-social : une exigence éthique / Laurence Kotobi in la Santé en action, 442 (Décembre 2017)
[article]
Titre : L'interprétariat médico-social : une exigence éthique Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Kotobi, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 15-17 Note générale : Cet article fait partie du dossier : "Interculturalité, médiation, interprétariat et santé". Langues : Français (fre) Mots-clés : Santé Traduction Interprétariat Relation soignant soigné Soins Résumé : L'interprétariat est un recours majeur pour mieux accueillir, soigner, prévenir et promouvoir la santé. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=56529
in la Santé en action > 442 (Décembre 2017) . - p. 15-17[article] L'interprétariat médico-social : une exigence éthique [texte imprimé] / Laurence Kotobi, Auteur . - 2017 . - p. 15-17.
Cet article fait partie du dossier : "Interculturalité, médiation, interprétariat et santé".
Langues : Français (fre)
in la Santé en action > 442 (Décembre 2017) . - p. 15-17
Mots-clés : Santé Traduction Interprétariat Relation soignant soigné Soins Résumé : L'interprétariat est un recours majeur pour mieux accueillir, soigner, prévenir et promouvoir la santé. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=56529 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt Pour en savoir plus, littérature relative au dossier [Interculturalité, médiation, interprétariat et santé] / Laetitia Haroutunian in la Santé en action, 442 (Décembre 2017)
[article]
Titre : Pour en savoir plus, littérature relative au dossier [Interculturalité, médiation, interprétariat et santé] Type de document : texte imprimé Auteurs : Laetitia Haroutunian, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 36-40 Note générale : Cet article fait partie du dossier : "Interculturalité, médiation, interprétariat et santé". Langues : Français (fre) Mots-clés : Santé Soins Communication interculturelle Interculturalité Médiation Traduction Interprétariat Bibliographie Documentation Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=56539
in la Santé en action > 442 (Décembre 2017) . - p. 36-40[article] Pour en savoir plus, littérature relative au dossier [Interculturalité, médiation, interprétariat et santé] [texte imprimé] / Laetitia Haroutunian, Auteur . - 2017 . - p. 36-40.
Cet article fait partie du dossier : "Interculturalité, médiation, interprétariat et santé".
Langues : Français (fre)
in la Santé en action > 442 (Décembre 2017) . - p. 36-40
Mots-clés : Santé Soins Communication interculturelle Interculturalité Médiation Traduction Interprétariat Bibliographie Documentation Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=56539 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité REVUES Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Rez de chaussée - Armoire à volets Exclu du prêt Travailleurs migrants vivant en foyers : éducation thérapeutique pour les patients diabétiques / Stéphane Tessier in la Santé en action, 442 (Décembre 2017)
PermalinkTraduction et validation en langue française de l'instrument « Diabetes Knowledge Questionnaire » / Nancy Helou in Recherche en soins infirmiers, 152 (Mars 2023)
Permalink