Dépouillements

Les aides-soignantes et leur rapport à l'écriture / Uriel Keradennec in Perspective soignante, 44 (Septembre 2012)

Public ISBD [article]  inPerspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.28-45 Titre : Les aides-soignantes et leur rapport à l'écriture Type de document : texte imprimé Auteurs : Uriel Keradennec, Auteur Année de publication : 2012 Article en page(s) : p.28-45 Langues : Français (fre) Catégories : Alpha A:Aide-soignante ; C:Communication écrite ; D:Dossier de soins infirmiers ; D:Dossier médical ; E:Ecriture ; E:Equipe soignante ; I:Identité professionnelle ; I:Information ; R:Reconnaissance ; T:Toilette corporelle ; T:Transmission ciblée Résumé : A partir d'une étude sur le rapport à l'écriture des aides-soignants(e)s dans le cadre de la transmission d'informations relatives aux patients, l'auteure propose d'examiner la façon dont ces professionnel(le)s – qui, souvent, affirment souffrir d'un 'manque de reconnaissance' – tracent ces informations. Constatant 'la difficulté de ces agents à mettre en mots leur pratique soignante et à faire reconnaître leur savoir-faire', qui 'n'est pas sans conséquence pour l'usager', elle s'efforce de 'comprendre ce qui se joue, chez les aides-soignant(e)s, dans le passage à l'écriture', dès qu'il est question d'inscrire sur un document – en général, le dossier de soins - 'leurs observations, leurs actes ou leurs ressentis.' Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26427 [article] Les aides-soignantes et leur rapport à l'écriture [texte imprimé] / Uriel Keradennec, Auteur . - 2012 . - p.28-45. Langues : Français (fre) in Perspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.28-45 Catégories : Alpha A:Aide-soignante ; C:Communication écrite ; D:Dossier de soins infirmiers ; D:Dossier médical ; E:Ecriture ; E:Equipe soignante ; I:Identité professionnelle ; I:Information ; R:Reconnaissance ; T:Toilette corporelle ; T:Transmission ciblée Résumé : A partir d'une étude sur le rapport à l'écriture des aides-soignants(e)s dans le cadre de la transmission d'informations relatives aux patients, l'auteure propose d'examiner la façon dont ces professionnel(le)s – qui, souvent, affirment souffrir d'un 'manque de reconnaissance' – tracent ces informations. Constatant 'la difficulté de ces agents à mettre en mots leur pratique soignante et à faire reconnaître leur savoir-faire', qui 'n'est pas sans conséquence pour l'usager', elle s'efforce de 'comprendre ce qui se joue, chez les aides-soignant(e)s, dans le passage à l'écriture', dès qu'il est question d'inscrire sur un document – en général, le dossier de soins - 'leurs observations, leurs actes ou leurs ressentis.' Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26427

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
T005359	PER	Revue	Tournai	Soins infirmiers (T)	Perdu Exclu du prêt

L'analyse réflexive autour d'une situation de soins : encadrement, engagement soignant et questionnement éthique / Christelle Vastrade in Perspective soignante, 44 (Septembre 2012)

Public ISBD [article]  inPerspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.46-74 Titre : L'analyse réflexive autour d'une situation de soins : encadrement, engagement soignant et questionnement éthique Type de document : texte imprimé Auteurs : Christelle Vastrade, Auteur Année de publication : 2012 Article en page(s) : p.46-74 Langues : Français (fre) Catégories : Alpha A:Accompagnement ; C:Cas clinique ; C:Complication ; E:Ethique ; F:Famille ; I:Infirmière ; M:Motivation ; R:Réflexivité ; R:Relation soignant-soigné ; R:Risque ; S:Sécurité ; S:Soins infirmiers ; S:Soins intensifs ; T:Transplantation d'organes et de tissus Résumé : L'auteure réalise une analyse réflexive d'une situation de soins, vécue avec un patient (souffrant de complications diverses, à la suite d'une transplantation bi-pulmonaire) dans l'exercice de sa fonction d'infirmière en chef dans l'unité de soins intensifs du centre hospitalier universitaire (CHU) d'Yvoir (Belgique). Afin de mener à bien cette analyse réflexive, elle utilise une forme de raisonnement éthique, qui permet notamment de clarifier la position de chaque intervenant dans la prise en charge du patient et d'identifier les enjeux de la situation. Elle étudie également le sens du soin pour le soignant, pour le patient, pour les proches de ce dernier. Envisageant la finalité de ce soin, elle détermine les actions à mettre en place pour gérer au mieux la situation. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26428 [article] L'analyse réflexive autour d'une situation de soins : encadrement, engagement soignant et questionnement éthique [texte imprimé] / Christelle Vastrade, Auteur . - 2012 . - p.46-74. Langues : Français (fre) in Perspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.46-74 Catégories : Alpha A:Accompagnement ; C:Cas clinique ; C:Complication ; E:Ethique ; F:Famille ; I:Infirmière ; M:Motivation ; R:Réflexivité ; R:Relation soignant-soigné ; R:Risque ; S:Sécurité ; S:Soins infirmiers ; S:Soins intensifs ; T:Transplantation d'organes et de tissus Résumé : L'auteure réalise une analyse réflexive d'une situation de soins, vécue avec un patient (souffrant de complications diverses, à la suite d'une transplantation bi-pulmonaire) dans l'exercice de sa fonction d'infirmière en chef dans l'unité de soins intensifs du centre hospitalier universitaire (CHU) d'Yvoir (Belgique). Afin de mener à bien cette analyse réflexive, elle utilise une forme de raisonnement éthique, qui permet notamment de clarifier la position de chaque intervenant dans la prise en charge du patient et d'identifier les enjeux de la situation. Elle étudie également le sens du soin pour le soignant, pour le patient, pour les proches de ce dernier. Envisageant la finalité de ce soin, elle détermine les actions à mettre en place pour gérer au mieux la situation. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26428

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
T005359	PER	Revue	Tournai	Soins infirmiers (T)	Perdu Exclu du prêt

Ecrire pour s'en aller ailleurs et apprendre des autres et de soi / MA Delomel in Perspective soignante, 44 (Septembre 2012)

Public ISBD [article]  inPerspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.6-27 Titre : Ecrire pour s'en aller ailleurs et apprendre des autres et de soi Type de document : texte imprimé Auteurs : MA Delomel, Auteur Année de publication : 2012 Article en page(s) : p.6-27 Langues : Français (fre) Catégories : Alpha A:Altérité ; A:Apprentissage ; C:Communication écrite ; E:Ecriture ; E:Estime de soi ; E:Expérience ; I:Image de soi ; P:Profession ; P:Psychologie ; R:Recherche biomédicale ; S:Savoir ; T:Transmission Résumé : Proposant un extrait de son dernier ouvrage, Les soignants : l'écriture, la recherche, la formation (paru en 2012 aux éditions Seli Arslan) et s'appuyant sur différentes écrits antérieurs, dont La toilette dévoilée : analyse d'une réalité et perspectives soignantes (publié chez le même éditeur en 1999), l'auteure examine son rapport à l'écriture. Ce faisant, elle n'apporte pas 'un modèle sous forme d'une quelconque marche à suivre qui garantirait une aisance ou un savoir-faire' mais elle cherche, avant tout, à 'décomplexer la crainte d'écriture' du soignant professionnel, 'pour en exhumer les bons côtés : la fierté de contribuer un peu au savoir sur les soins infirmiers et la meilleure connaissance de soi associée au plaisir d'être soi' que l'écriture confère. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26429 [article] Ecrire pour s'en aller ailleurs et apprendre des autres et de soi [texte imprimé] / MA Delomel, Auteur . - 2012 . - p.6-27. Langues : Français (fre) in Perspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.6-27 Catégories : Alpha A:Altérité ; A:Apprentissage ; C:Communication écrite ; E:Ecriture ; E:Estime de soi ; E:Expérience ; I:Image de soi ; P:Profession ; P:Psychologie ; R:Recherche biomédicale ; S:Savoir ; T:Transmission Résumé : Proposant un extrait de son dernier ouvrage, Les soignants : l'écriture, la recherche, la formation (paru en 2012 aux éditions Seli Arslan) et s'appuyant sur différentes écrits antérieurs, dont La toilette dévoilée : analyse d'une réalité et perspectives soignantes (publié chez le même éditeur en 1999), l'auteure examine son rapport à l'écriture. Ce faisant, elle n'apporte pas 'un modèle sous forme d'une quelconque marche à suivre qui garantirait une aisance ou un savoir-faire' mais elle cherche, avant tout, à 'décomplexer la crainte d'écriture' du soignant professionnel, 'pour en exhumer les bons côtés : la fierté de contribuer un peu au savoir sur les soins infirmiers et la meilleure connaissance de soi associée au plaisir d'être soi' que l'écriture confère. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26429

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
T005359	PER	Revue	Tournai	Soins infirmiers (T)	Perdu Exclu du prêt

La famille partenaire de la stratégie thérapeutique pour un patient dépendant / Myriam Le Sommer-Péré in Perspective soignante, 44 (Septembre 2012)

Public ISBD [article]  inPerspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.88-106 Titre : La famille partenaire de la stratégie thérapeutique pour un patient dépendant Type de document : texte imprimé Auteurs : Myriam Le Sommer-Péré, Auteur ; Marie-Hélène Parizeau, Auteur Année de publication : 2012 Article en page(s) : p.88-106 Langues : Français (fre) Catégories : Alpha A:Accompagnement thérapeutique ; A:Alzheimer (maladie) ; C:Cas clinique ; D:Dépendance (autonomie) ; E:Ethique ; F:Famille ; G:Gériatrie ; I:Infirmière ; P:Partenariat ; P:Pratique infirmière ; S:Soins relationnels Résumé : Proposant un extrait de leur ouvrage Éthique de la relation de soin : récits cliniques et questions pratiques (à paraître bientôt aux éditions Seli Arslan), les auteures regrettent que 'la règle du consentement libre et éclairé' soit 'inapplicable' dans de nombreuses situations cliniques, notamment en gériatrie, où elle se métamorphose en 'consentement substitué'. En effet, ce n'est plus le malade âgé, a fortiori dépendant, qui donne 'son consentement à l'intervention médicale', mais c'est un proche désigné qui agit dans le 'meilleur intérêt' de la personne qu'il représente. Sous l'angle éthique et moral, au travers d'une étude de cas, les auteures abordent la question du 'consentement substitué' et interrogent autrement la dynamique relationnelle au sein d'une famille qui se soucie d'un de ses membres et qui, de facto, 'devient partenaire d'une pratique de soins'. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26430 [article] La famille partenaire de la stratégie thérapeutique pour un patient dépendant [texte imprimé] / Myriam Le Sommer-Péré, Auteur ; Marie-Hélène Parizeau, Auteur . - 2012 . - p.88-106. Langues : Français (fre) in Perspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.88-106 Catégories : Alpha A:Accompagnement thérapeutique ; A:Alzheimer (maladie) ; C:Cas clinique ; D:Dépendance (autonomie) ; E:Ethique ; F:Famille ; G:Gériatrie ; I:Infirmière ; P:Partenariat ; P:Pratique infirmière ; S:Soins relationnels Résumé : Proposant un extrait de leur ouvrage Éthique de la relation de soin : récits cliniques et questions pratiques (à paraître bientôt aux éditions Seli Arslan), les auteures regrettent que 'la règle du consentement libre et éclairé' soit 'inapplicable' dans de nombreuses situations cliniques, notamment en gériatrie, où elle se métamorphose en 'consentement substitué'. En effet, ce n'est plus le malade âgé, a fortiori dépendant, qui donne 'son consentement à l'intervention médicale', mais c'est un proche désigné qui agit dans le 'meilleur intérêt' de la personne qu'il représente. Sous l'angle éthique et moral, au travers d'une étude de cas, les auteures abordent la question du 'consentement substitué' et interrogent autrement la dynamique relationnelle au sein d'une famille qui se soucie d'un de ses membres et qui, de facto, 'devient partenaire d'une pratique de soins'. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26430

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
T005359	PER	Revue	Tournai	Soins infirmiers (T)	Perdu Exclu du prêt

L'analyse de la pratique : une aide à la construction de l'identité professionnelle / Françoise Seuret-faugier in Perspective soignante, 44 (Septembre 2012)

Public ISBD [article]  inPerspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.75-84 Titre : L'analyse de la pratique : une aide à la construction de l'identité professionnelle Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Seuret-faugier, Auteur Année de publication : 2012 Article en page(s) : p.75-84 Langues : Français (fre) Catégories : Alpha A:Analyse ; A:Apprentissage ; F:Formation ; I:Identité professionnelle ; P:Pratique infirmière ; R:Relation ; R:Relation professionnelle ; T:Travail (emploi) Résumé : Le premier objectif de l'analyse de pratique est la professionnalisation des personnes. Consciente que l'apprentissage ne relève nullement d'un modèle transmissif ou comportementaliste, mais se déroule forcément dans l'interaction avec les autres et dans la confrontation des représentations, l'auteure propose un modèle d'aide aux 'faisant fonction' de cadre de santé, inspiré des données socio-constructivistes. Ayant pu, pendant 5 ans, expérimenter – en séance de groupes – son modèle auprès de 'cadres débutants' inscrits en institut de formation des cadres de santé (IFCS), elle rapporte son expérience, en faisant part de l'impact de la démarche sur la construction de l'identité professionnelle des (futurs) cadres. De façon simplifiée, elle explique que, dans l'analyse de pratique, c'est le 'soi en situation' qui est étudié, afin de permettre à la personne qui se forme (ou qui entame son 'processus de professionnalisation') d'apprendre à acquérir une posture. Elle montre combien, en séance groupale, l'éclairage apporté par les pairs et un intervenant extérieur s'avère 'essentiel' sur la résolution de problèmes rencontrés lors de situations vécues difficilement, 'sans qu'il y ait d'injonction ni de préconisation de solution'. Elle précise qu'il s'agit là 'd'une forme d'apprentissage précieuse, favorisant la construction d'une autonomie professionnelle.' Elle assure que ' l'analyse de pratique permet encore d'acquérir de la souplesse d'attitude' pour un cadre qui, tout au long de sa carrière qui s'annonce, devra trouver 'ses propres solutions' et, 'en adoptant un positionnement adéquat, (...) développer son estime de lui-même et... trouver du plaisir sur son lieu de travail'. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26431 [article] L'analyse de la pratique : une aide à la construction de l'identité professionnelle [texte imprimé] / Françoise Seuret-faugier, Auteur . - 2012 . - p.75-84. Langues : Français (fre) in Perspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.75-84 Catégories : Alpha A:Analyse ; A:Apprentissage ; F:Formation ; I:Identité professionnelle ; P:Pratique infirmière ; R:Relation ; R:Relation professionnelle ; T:Travail (emploi) Résumé : Le premier objectif de l'analyse de pratique est la professionnalisation des personnes. Consciente que l'apprentissage ne relève nullement d'un modèle transmissif ou comportementaliste, mais se déroule forcément dans l'interaction avec les autres et dans la confrontation des représentations, l'auteure propose un modèle d'aide aux 'faisant fonction' de cadre de santé, inspiré des données socio-constructivistes. Ayant pu, pendant 5 ans, expérimenter – en séance de groupes – son modèle auprès de 'cadres débutants' inscrits en institut de formation des cadres de santé (IFCS), elle rapporte son expérience, en faisant part de l'impact de la démarche sur la construction de l'identité professionnelle des (futurs) cadres. De façon simplifiée, elle explique que, dans l'analyse de pratique, c'est le 'soi en situation' qui est étudié, afin de permettre à la personne qui se forme (ou qui entame son 'processus de professionnalisation') d'apprendre à acquérir une posture. Elle montre combien, en séance groupale, l'éclairage apporté par les pairs et un intervenant extérieur s'avère 'essentiel' sur la résolution de problèmes rencontrés lors de situations vécues difficilement, 'sans qu'il y ait d'injonction ni de préconisation de solution'. Elle précise qu'il s'agit là 'd'une forme d'apprentissage précieuse, favorisant la construction d'une autonomie professionnelle.' Elle assure que ' l'analyse de pratique permet encore d'acquérir de la souplesse d'attitude' pour un cadre qui, tout au long de sa carrière qui s'annonce, devra trouver 'ses propres solutions' et, 'en adoptant un positionnement adéquat, (...) développer son estime de lui-même et... trouver du plaisir sur son lieu de travail'. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26431

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
T005359	PER	Revue	Tournai	Soins infirmiers (T)	Perdu Exclu du prêt

La confiance dans la relation de soin / Cidolina Lourenço in Perspective soignante, 44 (Septembre 2012)

Public ISBD [article]  inPerspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.133-144 Titre : La confiance dans la relation de soin Type de document : texte imprimé Auteurs : Cidolina Lourenço, Auteur ; et al., Auteur Année de publication : 2012 Article en page(s) : p.133-144 Langues : Français (fre) Catégories : Alpha C:Confiance ; R:Relation soignant-soigné ; S:Soins ; S:Soins relationnels Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26432 [article] La confiance dans la relation de soin [texte imprimé] / Cidolina Lourenço, Auteur ; et al., Auteur . - 2012 . - p.133-144. Langues : Français (fre) in Perspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.133-144 Catégories : Alpha C:Confiance ; R:Relation soignant-soigné ; S:Soins ; S:Soins relationnels Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26432

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
T005359	PER	Revue	Tournai	Soins infirmiers (T)	Perdu Exclu du prêt

Démence et solidarités de proximité : aspects juridiques, éthiques et sociaux du rôle des proches / Cristina Ferreira in Perspective soignante, 44 (Septembre 2012)

Public ISBD [article]  inPerspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.107-132 Titre : Démence et solidarités de proximité : aspects juridiques, éthiques et sociaux du rôle des proches Type de document : texte imprimé Auteurs : Cristina Ferreira, Auteur ; Cornelia Hummel, Auteur Année de publication : 2012 Article en page(s) : p.107-132 Langues : Français (fre) Catégories : Alpha A:Aidant ; A:Alzheimer (maladie) ; C:Consentement ; C:Curatelle ; D:Démence ; D:Droit / Législation ; D:Droit du patient ; E:Ethique ; F:Famille ; H:Handicap mental ; P:Parent ; P:Protection juridique ; S:Soins ; S:Solidarité ; V:Vulnérabilité Résumé : S'agissant de la prise en charge d'une personne démente, les proches occupent une place majeure. Les soignants ont ainsi tout intérêt à 'créer des conditions favorables à une coopération fondée sur la confiance', mais ils doivent aussi 'rester vigilants vis-à-vis de la fragilité induite par une relation d'aide bien souvent qualifiée d'épuisante'. Définissant de tels enjeux pour les professionnels du soin dans leurs rapports avec les proches du malade dément (et, en particulier, alzheimérien), les auteures se proposent de situer la 'sensibilité vis-à-vis des solidarités de proximité et de leurs limites' dans le cadre juridique et éthique, dont 'l'existence formelle ne présume en rien' de sa connaissance et de sa mobilisation. Dans un premier temps, elles mettent l'accent sur les réformes législatives et réglementaires qui, basées sur 'le principe de l'autodétermination et le renforcement des solidarités familiales', visent à 'accorder autant d'importance à la protection des biens qu'à la protection des intérêts de la personne'. Puis, à la lumière d'une telle évolution, favorable au rôle des aidants, elles se focalisent, dans un deuxième temps, 'sur les dilemmes éthiques et les conflits d'intérêt qui traversent les pratiques concrètes de l'aide apportée aux malades'. Elles précisent que 'la sauvegarde des intérêts et des volontés de l'adulte vulnérable suppose un véritable travail de qualification des besoins et de négociations autour des décisions' et, ce faisant, mettent en évidence 'la complexité de ce travail' à effectuer en tenant compte des 'contraintes induites par une normativité juridique articulée autour du principe de l'autodétermination'. Ce sont ces contraintes qu'elles abordent dans un troisième temps, en considérant leur application réelle pour les familles et pour les professionnels. Elles discutent alors 'les limites des solidarités privées' de proximité aux adultes vulnérables. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26433 [article] Démence et solidarités de proximité : aspects juridiques, éthiques et sociaux du rôle des proches [texte imprimé] / Cristina Ferreira, Auteur ; Cornelia Hummel, Auteur . - 2012 . - p.107-132. Langues : Français (fre) in Perspective soignante > 44 (Septembre 2012) . - p.107-132 Catégories : Alpha A:Aidant ; A:Alzheimer (maladie) ; C:Consentement ; C:Curatelle ; D:Démence ; D:Droit / Législation ; D:Droit du patient ; E:Ethique ; F:Famille ; H:Handicap mental ; P:Parent ; P:Protection juridique ; S:Soins ; S:Solidarité ; V:Vulnérabilité Résumé : S'agissant de la prise en charge d'une personne démente, les proches occupent une place majeure. Les soignants ont ainsi tout intérêt à 'créer des conditions favorables à une coopération fondée sur la confiance', mais ils doivent aussi 'rester vigilants vis-à-vis de la fragilité induite par une relation d'aide bien souvent qualifiée d'épuisante'. Définissant de tels enjeux pour les professionnels du soin dans leurs rapports avec les proches du malade dément (et, en particulier, alzheimérien), les auteures se proposent de situer la 'sensibilité vis-à-vis des solidarités de proximité et de leurs limites' dans le cadre juridique et éthique, dont 'l'existence formelle ne présume en rien' de sa connaissance et de sa mobilisation. Dans un premier temps, elles mettent l'accent sur les réformes législatives et réglementaires qui, basées sur 'le principe de l'autodétermination et le renforcement des solidarités familiales', visent à 'accorder autant d'importance à la protection des biens qu'à la protection des intérêts de la personne'. Puis, à la lumière d'une telle évolution, favorable au rôle des aidants, elles se focalisent, dans un deuxième temps, 'sur les dilemmes éthiques et les conflits d'intérêt qui traversent les pratiques concrètes de l'aide apportée aux malades'. Elles précisent que 'la sauvegarde des intérêts et des volontés de l'adulte vulnérable suppose un véritable travail de qualification des besoins et de négociations autour des décisions' et, ce faisant, mettent en évidence 'la complexité de ce travail' à effectuer en tenant compte des 'contraintes induites par une normativité juridique articulée autour du principe de l'autodétermination'. Ce sont ces contraintes qu'elles abordent dans un troisième temps, en considérant leur application réelle pour les familles et pour les professionnels. Elles discutent alors 'les limites des solidarités privées' de proximité aux adultes vulnérables. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=26433

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
T005359	PER	Revue	Tournai	Soins infirmiers (T)	Perdu Exclu du prêt