Endoscopes : de la désinfection à la stérilisation et l’usage unique ? / Joseph Hajjar in Hygiènes, Vol. XXVII, 3 (Juin 2019)

Public ISBD [article]  inHygiènes > Vol. XXVII, 3 (Juin 2019) . - p. 107-110 Titre : Endoscopes : de la désinfection à la stérilisation et l’usage unique ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph Hajjar ; Lionel Pineau ; Hélène Boulestreau Année de publication : 2019 Article en page(s) : p. 107-110 Langues : Français (fre) Catégories : Alpha D:Désinfection ; E:Endoscope ; E:Endoscopie ; M:Matériel à usage unique ; M:Matériel stérile ; R:Réglementation ; R:Risque infectieux Résumé : Le risque infectieux en endoscopie (endoscopes souples thermosensibles), décrit depuis les années 1990, est évalué entre 1 et 3 cas par million d’actes endoscopiques. Il est probablement sous-estimé en raison du délai entre la réalisation du geste et la détection de l’infection. La gestion de ce risque fait partie des priorités de l’axe 3 du programme national d’actions de prévention des infections associées aux soins (Propias). Suivant l’avis du Haut Conseil de la santé publique (HCSP) du 26 juin 2013, les nombreuses recommandations de bonnes pratiques pour le traitement des endoscopes ont fait l’objet, en 2016, d’un document unique par voie d’instruction. Parmi les dix-huit fiches qui le composent, deux sont consacrées aux possibilités de disposer d’endoscopes stérilisables ou à usage unique. L’objectif de cet article est de faire un point synthétique sur ces alternatives à la désinfection. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41425 [article] Endoscopes : de la désinfection à la stérilisation et l’usage unique ? [texte imprimé] / Joseph Hajjar ; Lionel Pineau ; Hélène Boulestreau . - 2019 . - p. 107-110. Langues : Français (fre) in Hygiènes > Vol. XXVII, 3 (Juin 2019) . - p. 107-110 Catégories : Alpha D:Désinfection ; E:Endoscope ; E:Endoscopie ; M:Matériel à usage unique ; M:Matériel stérile ; R:Réglementation ; R:Risque infectieux Résumé : Le risque infectieux en endoscopie (endoscopes souples thermosensibles), décrit depuis les années 1990, est évalué entre 1 et 3 cas par million d’actes endoscopiques. Il est probablement sous-estimé en raison du délai entre la réalisation du geste et la détection de l’infection. La gestion de ce risque fait partie des priorités de l’axe 3 du programme national d’actions de prévention des infections associées aux soins (Propias). Suivant l’avis du Haut Conseil de la santé publique (HCSP) du 26 juin 2013, les nombreuses recommandations de bonnes pratiques pour le traitement des endoscopes ont fait l’objet, en 2016, d’un document unique par voie d’instruction. Parmi les dix-huit fiches qui le composent, deux sont consacrées aux possibilités de disposer d’endoscopes stérilisables ou à usage unique. L’objectif de cet article est de faire un point synthétique sur ces alternatives à la désinfection. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41425

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
T008453	HYG	Revue	Tournai	Soins infirmiers (T)	Disponible

Qualification des performances des laveurs-désinfecteurs et enceintes de stockage pour endoscopes : intérêts et enjeux / Lionel Pineau in Hygiènes, Volume XXX - n°2 (Mai 2022)

Public ISBD [article]  inHygiènes > Volume XXX - n°2 (Mai 2022) . - p. 109-117 Titre : Qualification des performances des laveurs-désinfecteurs et enceintes de stockage pour endoscopes : intérêts et enjeux Type de document : texte imprimé Auteurs : Lionel Pineau ; et al. Année de publication : 2022 Article en page(s) : p. 109-117 Langues : Français (fre) Catégories : Alpha A:Asepsie ; B:Bionettoyage ; D:Désinfection ; E:Endoscope ; E:Enjeu ; N:Nettoyage Résumé : L’instruction n° DGOS/PF2/DGS/VSS1/2016/220 du 4 juillet 2016 relative au traitement des endoscopes souples thermosensibles à canaux au sein des lieux de soins précise que la mise en œuvre de vérifications et contrôles, appelés qualification, d’équipements (tels que les enceintes de stockage des endoscopes thermosensibles [Eset] et les laveurs-désinfecteurs d’endoscopes [LDE]) constitue un préalable indispensable à leur mise en service. Malheureusement, alors qu’elle est largement acceptée et suivie en stérilisation pour les laveurs-désinfecteurs d’instruments (LDI) et les procédés de stérilisation, cette démarche, n’est que très rarement mise en œuvre dans les services d’endoscopie. Ce manquement avait déjà été signalé en 2015 par l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), qui avait souligné que la majorité des établissements n’avait pas réalisé de qualification des performances du couple LDE/endoscope au moment de l’acquisition du LDE ou de nouveaux endoscopes, ou annuellement lors de la requalification. D’après les experts de l’ANSM, cette absence de qualification des performances par l’exploitant semble être due à une méconnaissance de la nécessité de réaliser cette étape primordiale dans le processus de nettoyage et désinfection des endoscopes. L’objectif de cet article est de faire le point sur l’intérêt et les enjeux de ces qualifications de performances. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=49408 [article] Qualification des performances des laveurs-désinfecteurs et enceintes de stockage pour endoscopes : intérêts et enjeux [texte imprimé] / Lionel Pineau ; et al. . - 2022 . - p. 109-117. Langues : Français (fre) in Hygiènes > Volume XXX - n°2 (Mai 2022) . - p. 109-117 Catégories : Alpha A:Asepsie ; B:Bionettoyage ; D:Désinfection ; E:Endoscope ; E:Enjeu ; N:Nettoyage Résumé : L’instruction n° DGOS/PF2/DGS/VSS1/2016/220 du 4 juillet 2016 relative au traitement des endoscopes souples thermosensibles à canaux au sein des lieux de soins précise que la mise en œuvre de vérifications et contrôles, appelés qualification, d’équipements (tels que les enceintes de stockage des endoscopes thermosensibles [Eset] et les laveurs-désinfecteurs d’endoscopes [LDE]) constitue un préalable indispensable à leur mise en service. Malheureusement, alors qu’elle est largement acceptée et suivie en stérilisation pour les laveurs-désinfecteurs d’instruments (LDI) et les procédés de stérilisation, cette démarche, n’est que très rarement mise en œuvre dans les services d’endoscopie. Ce manquement avait déjà été signalé en 2015 par l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), qui avait souligné que la majorité des établissements n’avait pas réalisé de qualification des performances du couple LDE/endoscope au moment de l’acquisition du LDE ou de nouveaux endoscopes, ou annuellement lors de la requalification. D’après les experts de l’ANSM, cette absence de qualification des performances par l’exploitant semble être due à une méconnaissance de la nécessité de réaliser cette étape primordiale dans le processus de nettoyage et désinfection des endoscopes. L’objectif de cet article est de faire le point sur l’intérêt et les enjeux de ces qualifications de performances. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbtournai/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=49408

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
T009139	HYG	Revue	Tournai	Soins infirmiers (T)	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2)