[article] 
inBruxelles santé > 95 (Juillet-Août-Septembre 2019) . - p. 3-5

Titre :	Trapes, un réseau pour prévenir le surendettement
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Nathalie Cobbaut
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 3-5
Langues :	Néerlandais (nla)
Mots-clés :	Association sans but lucratif  Bruxelles  Médiation de dettes  Prévention  Réseau  Surendettement  Budgets  Gestion financière  Précarité
Résumé :	Le nombre de personnes qui n’arrive plus à rembourser leur(s) emprunt(s) est une réalité vécue par près de 3,6 % de la population, soit un peu plus de 350.000 Belges. À Bruxelles, le pourcentage est plus élevé avec 5,4% de débiteurs défaillants. Sans compter les personnes surendettées qui ne sont pas reprises dans ces statistiques, car elles n’ont pas de prêts, mais qui n’arrivent tout simplement pas à régler leurs factures de base (loyer, énergie, eau, soins de santé…). Pour tenter de prévenir cette situation, l’asbl Trapes (Tous en Réseau Autour de la Prévention et l’expérience du Surendettement) est reconnue depuis 2018 comme réseau en action sociale. Son objectif ? Oser parler du surendettement avec tous les protagonistes concernés.
En ligne :	https://questionsante.org/wp-content/uploads/2019/09/20210810_pub_bxlsante95.pdf
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=81697

[article] Trapes, un réseau pour prévenir le surendettement [texte imprimé] / Nathalie Cobbaut . - 2019 . - p. 3-5.
Langues : Néerlandais (nla)
in Bruxelles santé > 95 (Juillet-Août-Septembre 2019) . - p. 3-5

Mots-clés :	Association sans but lucratif  Bruxelles  Médiation de dettes  Prévention  Réseau  Surendettement  Budgets  Gestion financière  Précarité
Résumé :	Le nombre de personnes qui n’arrive plus à rembourser leur(s) emprunt(s) est une réalité vécue par près de 3,6 % de la population, soit un peu plus de 350.000 Belges. À Bruxelles, le pourcentage est plus élevé avec 5,4% de débiteurs défaillants. Sans compter les personnes surendettées qui ne sont pas reprises dans ces statistiques, car elles n’ont pas de prêts, mais qui n’arrivent tout simplement pas à régler leurs factures de base (loyer, énergie, eau, soins de santé…). Pour tenter de prévenir cette situation, l’asbl Trapes (Tous en Réseau Autour de la Prévention et l’expérience du Surendettement) est reconnue depuis 2018 comme réseau en action sociale. Son objectif ? Oser parler du surendettement avec tous les protagonistes concernés.
En ligne :	https://questionsante.org/wp-content/uploads/2019/09/20210810_pub_bxlsante95.pdf
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=81697