Dépouillements

Intérêt des manœuvres de décontraction lors du maniement d’enfants IMC / M. JORIS in Motricité cérébrale, vol. 30/1 (mars 2009)

Public ISBD [article]  inMotricité cérébrale > vol. 30/1 (mars 2009) . - p. 29-33 Titre : Intérêt des manœuvres de décontraction lors du maniement d’enfants IMC : présenté lors de la réunion franco-belge organisée par le GBPF et le CDI le 15 décembre 2007 à Mons, Belgique Titre original : The interest of automatic relaxation manipulations during the mobilisation of children with cerebral palsy Type de document : texte imprimé Auteurs : M. JORIS ; WOS R. ; Danielle LIBERT-GRITTEN Année de publication : 2009 Article en page(s) : p. 29-33 Langues : Français (fre) Mots-clés : Spasticité  Contraction musculaire  Examen clinique  Soins Résumé : Les manœuvres de décontraction automatique permettent lors de l’examen clinique, d’apprécier avec précision les possibilités d’allongement des différents muscles ou groupes musculaires. Lors de la prise en charge thérapeutique, elles permettent de corriger les postures, d’initier et de développer le mouvement de la façon la plus normale possible. Et lors des activités de la vie journalière, elles favorisent le bien-être et la relation enfant–adulte. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=16690 [article] Intérêt des manœuvres de décontraction lors du maniement d’enfants IMC = The interest of automatic relaxation manipulations during the mobilisation of children with cerebral palsy : présenté lors de la réunion franco-belge organisée par le GBPF et le CDI le 15 décembre 2007 à Mons, Belgique [texte imprimé] / M. JORIS ; WOS R. ; Danielle LIBERT-GRITTEN . - 2009 . - p. 29-33. Langues : Français (fre) in Motricité cérébrale > vol. 30/1 (mars 2009) . - p. 29-33 Mots-clés : Spasticité  Contraction musculaire  Examen clinique  Soins Résumé : Les manœuvres de décontraction automatique permettent lors de l’examen clinique, d’apprécier avec précision les possibilités d’allongement des différents muscles ou groupes musculaires. Lors de la prise en charge thérapeutique, elles permettent de corriger les postures, d’initier et de développer le mouvement de la façon la plus normale possible. Et lors des activités de la vie journalière, elles favorisent le bien-être et la relation enfant–adulte. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=16690

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

Le Nénuphar / M. RIETMAN in Motricité cérébrale, vol. 30/1 (mars 2009)

Public ISBD [article]  inMotricité cérébrale > vol. 30/1 (mars 2009) . - p. 20-25 Titre : Le Nénuphar : une aide technique pour la facilitation du mouvement en milieu aquatique des enfants atteints de paralysie cérébrale Titre original : The Water Lily: An assistive device to improve the movements of children with cerebral palsy in aquatic environment Type de document : texte imprimé Auteurs : M. RIETMAN ; C. CHARBONNIER ; N. ROUAULT Année de publication : 2009 Article en page(s) : p. 20-25 Langues : Français (fre) Mots-clés : Paralysie cérébrale  Aide technique  Milieu aquatique Résumé : Les enfants atteints de paralysie cérébrale sévère ont une capacité de mouvement très réduite qui ne leur permet pas de se déplacer de façon indépendante en milieu aquatique. Le Nénuphar est une aide technique aquatique qui assure la flottaison et facilite les mouvements de ces enfants de façon indépendante sous la surveillance d’une tierce personne. Cet article décrit le Nénuphar ainsi que ses avantages par rapport aux accessoires habituels de flottaison. Des photographies illustrent son utilisation par une enfant atteinte de paralysie cérébrale de forme quadriplégique spastique et un enfant atteint d’amyotrophie spinale infantile. L’objectif du Nénuphar est d’assurer un bon positionnement du tronc, tout en libérant la motricité des membres, pour les enfants atteints d’un handicap moteur sévère. En permettant la pratique d’une activité physique aquatique, il favorise le développement moteur et l’interaction sociale de ces enfants. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=16749 [article] Le Nénuphar = The Water Lily: An assistive device to improve the movements of children with cerebral palsy in aquatic environment : une aide technique pour la facilitation du mouvement en milieu aquatique des enfants atteints de paralysie cérébrale [texte imprimé] / M. RIETMAN ; C. CHARBONNIER ; N. ROUAULT . - 2009 . - p. 20-25. Langues : Français (fre) in Motricité cérébrale > vol. 30/1 (mars 2009) . - p. 20-25 Mots-clés : Paralysie cérébrale  Aide technique  Milieu aquatique Résumé : Les enfants atteints de paralysie cérébrale sévère ont une capacité de mouvement très réduite qui ne leur permet pas de se déplacer de façon indépendante en milieu aquatique. Le Nénuphar est une aide technique aquatique qui assure la flottaison et facilite les mouvements de ces enfants de façon indépendante sous la surveillance d’une tierce personne. Cet article décrit le Nénuphar ainsi que ses avantages par rapport aux accessoires habituels de flottaison. Des photographies illustrent son utilisation par une enfant atteinte de paralysie cérébrale de forme quadriplégique spastique et un enfant atteint d’amyotrophie spinale infantile. L’objectif du Nénuphar est d’assurer un bon positionnement du tronc, tout en libérant la motricité des membres, pour les enfants atteints d’un handicap moteur sévère. En permettant la pratique d’une activité physique aquatique, il favorise le développement moteur et l’interaction sociale de ces enfants. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=16749

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

Lignes de conduite pour la rééducation de l’enfant atteint d’infirmité motrice cérébrale en Italie / Adriano FERRARI in Motricité cérébrale, vol. 30/1 (mars 2009)

Public ISBD [article]  inMotricité cérébrale > vol. 30/1 (mars 2009) . - p. 15-19 Titre : Lignes de conduite pour la rééducation de l’enfant atteint d’infirmité motrice cérébrale en Italie Titre original : Italian guidelines for rehabilitation of the cerebral palsy child Type de document : texte imprimé Auteurs : Adriano FERRARI ; G. TARDITI Année de publication : 2009 Article en page(s) : p. 15-19 Langues : Français (fre) Mots-clés : Education  Enfant  Assistance Résumé : Les « lignes guides » de l’infirmité motrice cérébrale sont le fruit du travail réalisé par une Commission intersociétaire de la Société italienne de médecine physique et réhabilitation (Simfer) et de la Société italienne de neuropsychiatrie de l’enfance et de l’adolescence (Sinpia), commencé en 1999 et qui s’est conclu en 2001. Les textes ont été approuvés par les deux sociétés en 2002 et acceptés par le ministère de la Santé en juin de la même année. Une première révision a ensuite été effectuée en 2005. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=16775 [article] Lignes de conduite pour la rééducation de l’enfant atteint d’infirmité motrice cérébrale en Italie = Italian guidelines for rehabilitation of the cerebral palsy child [texte imprimé] / Adriano FERRARI ; G. TARDITI . - 2009 . - p. 15-19. Langues : Français (fre) in Motricité cérébrale > vol. 30/1 (mars 2009) . - p. 15-19 Mots-clés : Education  Enfant  Assistance Résumé : Les « lignes guides » de l’infirmité motrice cérébrale sont le fruit du travail réalisé par une Commission intersociétaire de la Société italienne de médecine physique et réhabilitation (Simfer) et de la Société italienne de neuropsychiatrie de l’enfance et de l’adolescence (Sinpia), commencé en 1999 et qui s’est conclu en 2001. Les textes ont été approuvés par les deux sociétés en 2002 et acceptés par le ministère de la Santé en juin de la même année. Une première révision a ensuite été effectuée en 2005. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=16775

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

L’allongement des triceps suraux par bottes successives / L. CASSARDO in Motricité cérébrale, vol. 30/1 (mars 2009)

Public ISBD [article]  inMotricité cérébrale > vol. 30/1 (mars 2009) . - p. 1-6 Titre : L’allongement des triceps suraux par bottes successives Titre original : Triceps lengthening using serial casting Type de document : texte imprimé Auteurs : L. CASSARDO ; R. S. BRUNO ; et al. ; M. AMELOTTI Année de publication : 2009 Article en page(s) : p. 1-6 Langues : Français (fre) Mots-clés : Botulisme  Rééducation fonctionnelle  Locomotion  Plâtre Résumé : L’étude présente un résumé et une analyse de l’expérience de six ans de traitement de la réduction d’extensibilité du muscle triceps sural chez les enfants souffrant d’infirmité motrice cérébrale (IMC) avec plâtres progressifs en allongement. Pendant la période considérée, on a traité avec les plâtres d’étirement 77 enfants IMC entre trois et 13 ans, dont 62 diplégiques et 15 hémiplégiques ; on a traité 135 pieds avec 239 bottes au total. La plupart des enfants déambulaient de façon autonome, seulement neuf se déplaçaient à l’aide de cannes tripodes ou d’un déambulateur. La quantification des résultats obtenus a été réalisée par la mesure de la flexion dorsale passive de la tibiotarsienne, genou fléchi (soléaire) et genou étendu (jumeaux), et par l’évaluation vidéo de la marche. Les 77 sujets ont été traités en majorité avec deux bottes, une par semaine ; dans un tiers des cas, une seule semaine de traitement a été suffisante. Après l’enlèvement des plâtres, on a prévu une phase de rééducation avec au moins trois séances par semaine pendant environ deux mois, et on a proposé l’utilisation d’orthèses modelées pour permettre un appui correct au sol et le maintien de la dorsiflexion du pied. Le gain moyen obtenu après l’enlèvement des plâtres a été de 14,8 degrés pour le soléaire et 14,6 degrés pour les jumeaux, avec des résultats bien meilleurs chez les enfants qui marchent de façon autonome. On n’a pas trouvé de corrélation entre l’âge du traitement et le gain obtenu ou le nombre de plâtres nécessaires. Douze enfants, deux hémiplégiques et dix diplégiques, ont été traités avec la toxine botulique deux à quatre semaines avant la réalisation des plâtres : la comparaison des résultats du traitement combiné toxine+bottes avec ceux du traitement par l’application des plâtres d’étirement seuls, démontre que l’efficacité est tout à fait identique. Après six mois, on retrouve une perte moyenne d’extensibilité de 6,9 degrés pour le soléaire et de 7,4 degrés pour les jumeaux ; cette donnée présente cependant une grande variabilité qui semble liée surtout à l’utilisation correcte des orthèses et du traitement kinésithérapeutique et à l’amélioration fonctionnelle de la déambulation. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=16777 [article] L’allongement des triceps suraux par bottes successives = Triceps lengthening using serial casting [texte imprimé] / L. CASSARDO ; R. S. BRUNO ; et al. ; M. AMELOTTI . - 2009 . - p. 1-6. Langues : Français (fre) in Motricité cérébrale > vol. 30/1 (mars 2009) . - p. 1-6 Mots-clés : Botulisme  Rééducation fonctionnelle  Locomotion  Plâtre Résumé : L’étude présente un résumé et une analyse de l’expérience de six ans de traitement de la réduction d’extensibilité du muscle triceps sural chez les enfants souffrant d’infirmité motrice cérébrale (IMC) avec plâtres progressifs en allongement. Pendant la période considérée, on a traité avec les plâtres d’étirement 77 enfants IMC entre trois et 13 ans, dont 62 diplégiques et 15 hémiplégiques ; on a traité 135 pieds avec 239 bottes au total. La plupart des enfants déambulaient de façon autonome, seulement neuf se déplaçaient à l’aide de cannes tripodes ou d’un déambulateur. La quantification des résultats obtenus a été réalisée par la mesure de la flexion dorsale passive de la tibiotarsienne, genou fléchi (soléaire) et genou étendu (jumeaux), et par l’évaluation vidéo de la marche. Les 77 sujets ont été traités en majorité avec deux bottes, une par semaine ; dans un tiers des cas, une seule semaine de traitement a été suffisante. Après l’enlèvement des plâtres, on a prévu une phase de rééducation avec au moins trois séances par semaine pendant environ deux mois, et on a proposé l’utilisation d’orthèses modelées pour permettre un appui correct au sol et le maintien de la dorsiflexion du pied. Le gain moyen obtenu après l’enlèvement des plâtres a été de 14,8 degrés pour le soléaire et 14,6 degrés pour les jumeaux, avec des résultats bien meilleurs chez les enfants qui marchent de façon autonome. On n’a pas trouvé de corrélation entre l’âge du traitement et le gain obtenu ou le nombre de plâtres nécessaires. Douze enfants, deux hémiplégiques et dix diplégiques, ont été traités avec la toxine botulique deux à quatre semaines avant la réalisation des plâtres : la comparaison des résultats du traitement combiné toxine+bottes avec ceux du traitement par l’application des plâtres d’étirement seuls, démontre que l’efficacité est tout à fait identique. Après six mois, on retrouve une perte moyenne d’extensibilité de 6,9 degrés pour le soléaire et de 7,4 degrés pour les jumeaux ; cette donnée présente cependant une grande variabilité qui semble liée surtout à l’utilisation correcte des orthèses et du traitement kinésithérapeutique et à l’amélioration fonctionnelle de la déambulation. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=16777

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

Vécu de la gastrostomie d’alimentation chez l’enfant handicapé cérébral / M. FRANCOIS in Motricité cérébrale, vol. 30/1 (mars 2009)

Public ISBD [article]  inMotricité cérébrale > vol. 30/1 (mars 2009) . - p. 7-14 Titre : Vécu de la gastrostomie d’alimentation chez l’enfant handicapé cérébral : enquête auprès de 11 familles Titre original : Experience of the gastrostomy feeding in the disabled child brain: A Survey of 11 families Type de document : texte imprimé Auteurs : M. FRANCOIS ; F. VARLET ; Vincent Gautheron Année de publication : 2009 Article en page(s) : p. 7-14 Langues : Français (fre) Mots-clés : Enfant  Nutrition  Trouble comportement alimentaire  Vie quotidienne Résumé : Les enfants handicapés cérébraux présentent des troubles de la déglutition et des troubles alimentaires conduisant à la dénutrition et ses conséquences. La gastrostomie d’alimentation est proposée à ces enfants depuis de nombreuses années. Le but de cette étude était de comprendre le vécu des enfants et de leur famille avant et après cette intervention. Pour cela, nous avons créé un questionnaire qui a été soumis à 27 familles d’enfants opérés dans notre service entre 1988 et 2006. Onze familles ont répondu. La gastrostomie est un traitement qui satisfait plus de 80 % des parents des enfants handicapés cérébraux. Elle permet une amélioration du bien-être physique, du bien-être psychique et des relations avec l’entourage de ces enfants. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=16867 [article] Vécu de la gastrostomie d’alimentation chez l’enfant handicapé cérébral = Experience of the gastrostomy feeding in the disabled child brain: A Survey of 11 families : enquête auprès de 11 familles [texte imprimé] / M. FRANCOIS ; F. VARLET ; Vincent Gautheron . - 2009 . - p. 7-14. Langues : Français (fre) in Motricité cérébrale > vol. 30/1 (mars 2009) . - p. 7-14 Mots-clés : Enfant  Nutrition  Trouble comportement alimentaire  Vie quotidienne Résumé : Les enfants handicapés cérébraux présentent des troubles de la déglutition et des troubles alimentaires conduisant à la dénutrition et ses conséquences. La gastrostomie d’alimentation est proposée à ces enfants depuis de nombreuses années. Le but de cette étude était de comprendre le vécu des enfants et de leur famille avant et après cette intervention. Pour cela, nous avons créé un questionnaire qui a été soumis à 27 familles d’enfants opérés dans notre service entre 1988 et 2006. Onze familles ont répondu. La gastrostomie est un traitement qui satisfait plus de 80 % des parents des enfants handicapés cérébraux. Elle permet une amélioration du bien-être physique, du bien-être psychique et des relations avec l’entourage de ces enfants. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=16867

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt