Précis de terminologie médicale / Jacques Chevallier

Public ISBD Titre : Précis de terminologie médicale : introduction au domaine et au langage médicaux [i.e. médical] ; 53 figures Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Chevallier (1925-....), Auteur ; Danielle Candel, Collaborateur ; Jean-Pierre Haberer, Collaborateur ; Nathalie Renevier, Collaborateur Mention d'édition : 9e éd. Editeur : Paris : Maloine Année de publication : 2015 Importance : 1 vol. (XII-288 p.) Présentation : ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-224-03440-5 Prix : 25 EUR Note générale : Glossaire. Index Langues : Français (fre) Mots-clés : Médecine -- Encyclopédies  Homme -- Maladies -- Terminologie  Médecine -- Terminologie  Médecine  Terminologie comme sujet  Dictionnaires médicaux comme sujet Index. décimale : 61 (03) Dictionnaires de médecine Résumé : Le Précis de terminologie médicale est depuis longtemps un ouvrage de référence pour le langage médical. Le Professeur Chevallier et ses collaborateurs viennent de mettre à jour sa 9e édition. Cet ouvrage est susceptible d’intéresser toute personne régulièrement confrontée au langage médical. Il réunit un grand nombre de termes médicaux classés par spécialités, montrant leur structure à base de radicaux, préfixes et suffixes, essentiellement issus du grec et parfois du latin. Il insiste également sur l’importance de l’étymologie et du découpage des mots, ce qui facilite grandement la compréhension de ce vocabulaire. -Les professionnels de la santé et les étudiants apprécieront son organisation par appareils, et ses chapitres « Prévention », « Thérapeutique » et « Affections ». -Les traducteurs et terminologues trouveront des éclaircissements sur les ambiguïtés et les termes trompeurs, des informations sur les éponymes. L’évolution du langage médical est également prise en compte : nouvelle terminologie anatomique, simplification de l’orthographe, néologismes. En résumé, un manuel très utile pour savoir ce qui peut être accepté, toléré, recommandé ou déconseillé en matière de terminologie médicale Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=95183 Précis de terminologie médicale : introduction au domaine et au langage médicaux [i.e. médical] ; 53 figures [texte imprimé] / Jacques Chevallier (1925-....), Auteur ; Danielle Candel, Collaborateur ; Jean-Pierre Haberer, Collaborateur ; Nathalie Renevier, Collaborateur  . -  9e éd. . - Paris : Maloine, 2015 . - 1 vol. (XII-288 p.) : ill. ; 22 cm. ISBN : 978-2-224-03440-5 : 25 EUR Glossaire. Index Langues : Français (fre) Mots-clés : Médecine -- Encyclopédies  Homme -- Maladies -- Terminologie  Médecine -- Terminologie  Médecine  Terminologie comme sujet  Dictionnaires médicaux comme sujet Index. décimale : 61 (03) Dictionnaires de médecine Résumé : Le Précis de terminologie médicale est depuis longtemps un ouvrage de référence pour le langage médical. Le Professeur Chevallier et ses collaborateurs viennent de mettre à jour sa 9e édition. Cet ouvrage est susceptible d’intéresser toute personne régulièrement confrontée au langage médical. Il réunit un grand nombre de termes médicaux classés par spécialités, montrant leur structure à base de radicaux, préfixes et suffixes, essentiellement issus du grec et parfois du latin. Il insiste également sur l’importance de l’étymologie et du découpage des mots, ce qui facilite grandement la compréhension de ce vocabulaire. -Les professionnels de la santé et les étudiants apprécieront son organisation par appareils, et ses chapitres « Prévention », « Thérapeutique » et « Affections ». -Les traducteurs et terminologues trouveront des éclaircissements sur les ambiguïtés et les termes trompeurs, des informations sur les éponymes. L’évolution du langage médical est également prise en compte : nouvelle terminologie anatomique, simplification de l’orthographe, néologismes. En résumé, un manuel très utile pour savoir ce qui peut être accepté, toléré, recommandé ou déconseillé en matière de terminologie médicale Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=95183

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
61 (03) CHE P	Livre	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Etagères livres	Disponible Disponible

Terminologie médicale / Jacques Chevallier

Public ISBD Titre : Terminologie médicale : langage médical courant et clés de son évolution Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Chevallier (1925-....), Auteur ; Danielle Candel, Auteur Mention d'édition : 8e éd. Editeur : Paris : Maloine Année de publication : 2008 Importance : 1 vol. (292 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-224-03057-5 Prix : 27 EUR Note générale : Index Langues : Français (fre) Index. décimale : 61 (03) Dictionnaires de médecine Résumé : Cette nouvelle Terminologie médicale réunit un grand nombre de termes médicaux courants classés par spécialités médicales. Elle en montre la structure à base de radicaux, préfixes et suffixes, la plupart issus du grec, et explique comment la connaissance de ces éléments formants facilite la compréhension des termes médicaux. Dans cette huitième édition, une nouvelle rubrique intitulée. Clés de l'évolution du langage médical expose les changements en cours, notamment : généralisation de l'usage de la nouvelle nomenclature anatomique (Nomina Anatomica);lente assimilation des rectifications de l'orthographe;raréfaction du trait d'union dans les mots composés. Cet ouvrage expose également le rôle de la veille terminologique assurée par des organismes publics et privés. Certes dans l'évolution d'une langue c'est toujours l'usage qui prime, mais les lexicologues et créateurs de néologismes participent aussi à cette évolution : pour le langage médical leur travail d'incitation pose des garde-fous et fait connaître ce qui aujourd'hui est accepté, toléré, recommandé ou interdit. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=1618 Terminologie médicale : langage médical courant et clés de son évolution [texte imprimé] / Jacques Chevallier (1925-....), Auteur ; Danielle Candel, Auteur  . -  8e éd. . - Paris : Maloine, 2008 . - 1 vol. (292 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm. ISBN : 978-2-224-03057-5 : 27 EUR Index Langues : Français (fre) Index. décimale : 61 (03) Dictionnaires de médecine Résumé : Cette nouvelle Terminologie médicale réunit un grand nombre de termes médicaux courants classés par spécialités médicales. Elle en montre la structure à base de radicaux, préfixes et suffixes, la plupart issus du grec, et explique comment la connaissance de ces éléments formants facilite la compréhension des termes médicaux. Dans cette huitième édition, une nouvelle rubrique intitulée. Clés de l'évolution du langage médical expose les changements en cours, notamment : généralisation de l'usage de la nouvelle nomenclature anatomique (Nomina Anatomica);lente assimilation des rectifications de l'orthographe;raréfaction du trait d'union dans les mots composés. Cet ouvrage expose également le rôle de la veille terminologique assurée par des organismes publics et privés. Certes dans l'évolution d'une langue c'est toujours l'usage qui prime, mais les lexicologues et créateurs de néologismes participent aussi à cette évolution : pour le langage médical leur travail d'incitation pose des garde-fous et fait connaître ce qui aujourd'hui est accepté, toléré, recommandé ou interdit. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=1618

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
61 (03) CHE T	Livre	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Empruntable sur demande auprès des documentalistes Disponible

---

1 (1 - 2 / 2)