Centre de documentation Jolimont
Vendredi 22/11 : 10h – 17h
HORAIRE du 25 au 29 novembre 2024
Lundi 25 10h - 16h20
Mardi 26 10h - 16h20
Mercredi 27 10h – 14h
Jeudi 28 10h - 15h30
Vendredi 29 10h – 17h
FERMETURE QUOTIDIENNE : 12h-12h30
Cdoc fermé ? Glissez les documents à rendre
dans la BOÎTE DE RETOUR, dans le local informatique.
Bienvenue sur le catalogue du centre de documentation HELHa - Santé Jolimont !
.
||| TRUCS ET ASTUCES POUR LA RECHERCHE |||
* Utilisez 1 ou 2 mots-clés (PAS de longues phrases!)
* Utilisez de préférence le SINGULIER.
* Utilisez des GUILLEMETS pour chercher des termes exacts ou une expression (par ex. "Personne âgée").
* Si vous avez peu de résultats, utilisez des SYNONYMES.
Faire place à l'usager
Mention de date : Juillet-septembre 2024
Paru le : 01/07/2024
|
[n° ou bulletin]
120 - Juillet-septembre 2024 - Faire place à l'usager [texte imprimé] . - 2024. Langues : Français ( fre) |  |
Exemplaires (1)
|
| 11191 | REV. 66 | Périodique | Périodiques / Revues | Disponible |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panier
[article]
| Titre : |
AID Hainaut Centre. Le stagiaire au cœur des formations vers l’emploi |
| Type de document : |
document graphique à deux dimensions |
| Auteurs : |
BARATTO, Noëlla, Auteur |
| Année de publication : |
2024 |
| Article en page(s) : |
p. 35-37 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
Stagiaire en entreprise formation des adultes Actions Intégrées de Développement AID |
| Résumé : |
À l’AID Hainaut Centre, le processus formatif prend sa source dans le projet professionnel et de vie de chaque stagiaire. Une approche holistique qui cible à la fois le maintien de la motivation du public auquel s’adresse notre CISP et sa réussite. Dès lors, si les compétences visées par chacune des six filières organisées restent constantes en fonction du programme et des besoins liés au métier visé, le procédé est, quant à lui, fondamentalement dynamique. À travers trois démarches résolument transversales, il associe le développement de nouvelles compétences au renforcement de l’assertivité, conduisant ainsi l’apprenant vers l’émancipation professionnelle, sociale et personnelle. |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10986 |
in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 35-37
[article] AID Hainaut Centre. Le stagiaire au cœur des formations vers l’emploi [document graphique à deux dimensions] / BARATTO, Noëlla, Auteur . - 2024 . - p. 35-37. Langues : Français ( fre) in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 35-37
| Mots-clés : |
Stagiaire en entreprise formation des adultes Actions Intégrées de Développement AID |
| Résumé : |
À l’AID Hainaut Centre, le processus formatif prend sa source dans le projet professionnel et de vie de chaque stagiaire. Une approche holistique qui cible à la fois le maintien de la motivation du public auquel s’adresse notre CISP et sa réussite. Dès lors, si les compétences visées par chacune des six filières organisées restent constantes en fonction du programme et des besoins liés au métier visé, le procédé est, quant à lui, fondamentalement dynamique. À travers trois démarches résolument transversales, il associe le développement de nouvelles compétences au renforcement de l’assertivité, conduisant ainsi l’apprenant vers l’émancipation professionnelle, sociale et personnelle. |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10986 |
|
Exemplaires (1)
|
| 11191 | REV. 66 | Périodique | Périodiques / Revues | Disponible |
[article]
| Titre : |
De la maison de repos à la maison de vie. Repenser l’autodétermination des habitants |
| Type de document : |
document graphique à deux dimensions |
| Auteurs : |
B. Collard, Auteur |
| Année de publication : |
2024 |
| Article en page(s) : |
p. 46-49 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Thesaurus Jolimont
Maisons de retraite médicalisées
|
| Mots-clés : |
AUTONOMIE intégration dignité /Sujet âgé |
| Résumé : |
L’asbl Les Jardins de Scailmont propose aux personnes âgées qu’elle accueille un accompagnement basé sur une approche innovante qui met l’accent sur le respect de leur autonomie et leur intégration active dans la communauté. En créant un environnement bienveillant et participatif, l’institution dépasse les modèles médicaux traditionnels pour offrir un cadre de vie où chaque individu peut continuer de s’épanouir et prendre des décisions sur son quotidien. À travers cette approche, Les Jardins de Scailmont redéfinissent le concept de maison de repos, en plaçant le bien-être et la dignité des habitants au cœur de leur démarche.
|
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 46-49
[article] De la maison de repos à la maison de vie. Repenser l’autodétermination des habitants [document graphique à deux dimensions] / B. Collard, Auteur . - 2024 . - p. 46-49. Langues : Français ( fre) in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 46-49
| Catégories : |
Thesaurus Jolimont
Maisons de retraite médicalisées
|
| Mots-clés : |
AUTONOMIE intégration dignité /Sujet âgé |
| Résumé : |
L’asbl Les Jardins de Scailmont propose aux personnes âgées qu’elle accueille un accompagnement basé sur une approche innovante qui met l’accent sur le respect de leur autonomie et leur intégration active dans la communauté. En créant un environnement bienveillant et participatif, l’institution dépasse les modèles médicaux traditionnels pour offrir un cadre de vie où chaque individu peut continuer de s’épanouir et prendre des décisions sur son quotidien. À travers cette approche, Les Jardins de Scailmont redéfinissent le concept de maison de repos, en plaçant le bien-être et la dignité des habitants au cœur de leur démarche.
|
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
|
Exemplaires (1)
|
| 11191 | REV. 66 | Périodique | Périodiques / Revues | Disponible |
Exemplaires (1)
|
| 11191 | REV. 66 | Périodique | Périodiques / Revues | Disponible |
[article]
| Titre : |
Le rétablissement en psychiatrie. Le patient partenaire actif de ses soins |
| Type de document : |
document graphique à deux dimensions |
| Auteurs : |
Deleuze Jory, Auteur |
| Année de publication : |
2024 |
| Article en page(s) : |
p. 25-30 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
paradigme Soins psychiatriques Processus de rétablissement |
| Résumé : |
Le modèle du Rétablissement apparait comme une évolution nécessaire des soins psychiatriques. Celui-ci implique une approche collaborative, où le patient devient partenaire actif de ses soins dans l’élaboration de ses objectifs et dans la valorisation de ceux-ci, de ses ressources et de ses valeurs. Cette transformation vise à réduire la stigmatisation et à intégrer pleinement les personnes dans leur processus de guérison et dans la société, dans un partenariat équilibré entre usagers et soignants. Comment tendre vers ce changement de paradigme ? |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 25-30
[article] Le rétablissement en psychiatrie. Le patient partenaire actif de ses soins [document graphique à deux dimensions] / Deleuze Jory, Auteur . - 2024 . - p. 25-30. Langues : Français ( fre) in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 25-30
| Mots-clés : |
paradigme Soins psychiatriques Processus de rétablissement |
| Résumé : |
Le modèle du Rétablissement apparait comme une évolution nécessaire des soins psychiatriques. Celui-ci implique une approche collaborative, où le patient devient partenaire actif de ses soins dans l’élaboration de ses objectifs et dans la valorisation de ceux-ci, de ses ressources et de ses valeurs. Cette transformation vise à réduire la stigmatisation et à intégrer pleinement les personnes dans leur processus de guérison et dans la société, dans un partenariat équilibré entre usagers et soignants. Comment tendre vers ce changement de paradigme ? |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
|
Exemplaires (1)
|
| 11191 | REV. 66 | Périodique | Périodiques / Revues | Disponible |
[article]
| Titre : |
Les CISP. Garder l’humain au centre |
| Type de document : |
document graphique à deux dimensions |
| Auteurs : |
R. Lecomte, Auteur |
| Année de publication : |
2024 |
| Article en page(s) : |
p. 38-40 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Thesaurus Jolimont
Orientation professionnelle
|
| Mots-clés : |
insertion professionnelle formation des adultes Organisme public d'information |
| Résumé : |
Les CISP proposent de l’orientation professionnelle, des formations de base et à un métier à des adultes peu scolarisés et éloignés du marché du travail. Chaque année, environ 15 000 personnes y sont formées dans des dizaines de filières différentes. Ils développent, avec la personne, de façon libre et non contrainte, son pouvoir d’agir, ses aspirations professionnelles et son projet de vie. Face aux tendances politiques qui se dessinent depuis plusieurs années, l’Interfédération des CISP (Interfédé) craint cependant que cette approche soit de plus en plus mise à mal, et que l’exclusion et la désaffiliation gagnent toujours plus de terrain parmi son public…
|
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 38-40
|
Exemplaires (1)
|
| 11191 | REV. 66 | Périodique | Périodiques / Revues | Disponible |
[article]
| Titre : |
Les usagers dans l’action. Une notion essentielle et périlleuse |
| Type de document : |
document graphique à deux dimensions |
| Auteurs : |
Laurent Barbe, Auteur |
| Année de publication : |
2024 |
| Article en page(s) : |
p. 10-14 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
paradigme Services sociaux et travail social (activité) |
| Résumé : |
En France comme ailleurs, la place des « usagers » dans les institutions et les services sociaux et sanitaires fait l’objet d’une prise en considération grandissante depuis quelques décennies. Ce nouveau paradigme a constitué un levier profond de transformation des principes fondateurs des interventions à partir des perspectives d’écoute, de personnalisation, de prise en compte des attentes, de citoyenneté, de participation ou encore d’autodétermination. Cependant, outre que des freins systémiques demeurent, cette question de la place des personnes accompagnées a constitué le cheval de Troie d’une approche réductrice largement incarnée dans la logique qualité, qui contribue à la crise systémique vécue actuellement par le secteur… |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 10-14
[article] Les usagers dans l’action. Une notion essentielle et périlleuse [document graphique à deux dimensions] / Laurent Barbe, Auteur . - 2024 . - p. 10-14. Langues : Français ( fre) in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 10-14
| Mots-clés : |
paradigme Services sociaux et travail social (activité) |
| Résumé : |
En France comme ailleurs, la place des « usagers » dans les institutions et les services sociaux et sanitaires fait l’objet d’une prise en considération grandissante depuis quelques décennies. Ce nouveau paradigme a constitué un levier profond de transformation des principes fondateurs des interventions à partir des perspectives d’écoute, de personnalisation, de prise en compte des attentes, de citoyenneté, de participation ou encore d’autodétermination. Cependant, outre que des freins systémiques demeurent, cette question de la place des personnes accompagnées a constitué le cheval de Troie d’une approche réductrice largement incarnée dans la logique qualité, qui contribue à la crise systémique vécue actuellement par le secteur… |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
|
Exemplaires (1)
|
| 11191 | REV. 66 | Périodique | Périodiques / Revues | Disponible |
[article]
| Titre : |
Lutte contre la pauvreté et participation. Retour d’expérience |
| Type de document : |
document graphique à deux dimensions |
| Année de publication : |
2024 |
| Article en page(s) : |
p. 20-24 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Thesaurus Jolimont
Pauvreté
|
| Mots-clés : |
Wallonie démocratie participative |
| Résumé : |
Le Réseau wallon de lutte contre la pauvreté s’engage à créer des espaces où chacun peut s’exprimer, permettant aux plus pauvres et aux plus vulnérables, aux voix souvent ignorées, d’être entendus, pris en compte et ainsi contribuer au discours collectif. La participation active des populations appauvries est essentielle à une démocratie véritablement inclusive. Cette dynamique ascendante vise à faire entendre les réalités des inégalités sociales et à donner une véritable place au citoyen. |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 20-24
[article] Lutte contre la pauvreté et participation. Retour d’expérience [document graphique à deux dimensions] . - 2024 . - p. 20-24. Langues : Français ( fre) in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 20-24
| Catégories : |
Thesaurus Jolimont
Pauvreté
|
| Mots-clés : |
Wallonie démocratie participative |
| Résumé : |
Le Réseau wallon de lutte contre la pauvreté s’engage à créer des espaces où chacun peut s’exprimer, permettant aux plus pauvres et aux plus vulnérables, aux voix souvent ignorées, d’être entendus, pris en compte et ainsi contribuer au discours collectif. La participation active des populations appauvries est essentielle à une démocratie véritablement inclusive. Cette dynamique ascendante vise à faire entendre les réalités des inégalités sociales et à donner une véritable place au citoyen. |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
|
Exemplaires (1)
|
| 11191 | REV. 66 | Périodique | Périodiques / Revues | Disponible |
[article]
| Titre : |
L’engagement dans une action concertée en maison d’accueil - Jacqueline SPITZ |
| Type de document : |
document graphique à deux dimensions |
| Auteurs : |
SPITZ, Jacqueline, Auteur |
| Année de publication : |
2024 |
| Article en page(s) : |
p. 50-54 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Thesaurus Jolimont
Enfant
|
| Mots-clés : |
Maison d'accueil FAMILLE Accompagnement |
| Résumé : |
La présence de plus en plus courante de familles (adultes avec enfants) en maison d’accueil pour adultes interroge les pratiques d’accompagnement des enfants. Dans cet article, nous nous centrerons sur les interactions entre les mères hébergées en maison d’accueil et les travailleurs sociaux à propos de l’accompagnement et de l’éducation de l’enfant. « L’engagement concerté » de l’intervenant et du parent se révèle propice pour ne pas tomber dans le piège de la « substitution » ou de la « délégation ». Une attention particulière est portée à la différenciation des rôles de chacun et à l’implication sur les modalités de l’interaction. |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 50-54
[article] L’engagement dans une action concertée en maison d’accueil - Jacqueline SPITZ [document graphique à deux dimensions] / SPITZ, Jacqueline, Auteur . - 2024 . - p. 50-54. Langues : Français ( fre) in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 50-54
| Catégories : |
Thesaurus Jolimont
Enfant
|
| Mots-clés : |
Maison d'accueil FAMILLE Accompagnement |
| Résumé : |
La présence de plus en plus courante de familles (adultes avec enfants) en maison d’accueil pour adultes interroge les pratiques d’accompagnement des enfants. Dans cet article, nous nous centrerons sur les interactions entre les mères hébergées en maison d’accueil et les travailleurs sociaux à propos de l’accompagnement et de l’éducation de l’enfant. « L’engagement concerté » de l’intervenant et du parent se révèle propice pour ne pas tomber dans le piège de la « substitution » ou de la « délégation ». Une attention particulière est portée à la différenciation des rôles de chacun et à l’implication sur les modalités de l’interaction. |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
|
Exemplaires (1)
|
| 11191 | REV. 66 | Périodique | Périodiques / Revues | Disponible |
[article]
| Titre : |
L’usager devenu pair-aidant en santé mentale |
| Type de document : |
document graphique à deux dimensions |
| Auteurs : |
OHURA, Naomi, Auteur |
| Année de publication : |
2024 |
| Article en page(s) : |
p. 31-34 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Thesaurus Jolimont
Belgique ; Santé mentale
|
| Mots-clés : |
Aidants / psychologie |
| Résumé : |
De 2007 à 2010, la Belgique a mené une politique appelée « Projet thérapeutique et concertation transversale » pour une meilleure offre de soins de santé mentale. Elle y reconnaît notamment la place déterminante qu’il faut accorder à l’usager. Aujourd’hui, il semble qu’un autre usager tente de trouver la sienne : l’usager qui est à un point de son parcours de rétablissement où il choisit de venir en soutien à ses pairs. C’est l’usager devenu pair-aidant. Mais de quelle place s’agit-il ? Dans quel contexte se développe-t-elle ? Cet article a été rédigé sur base du mémoire réalisé dans le cadre d’un Master en sciences du travail à finalité spécialisée à l’UCLouvain. |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 31-34
[article] L’usager devenu pair-aidant en santé mentale [document graphique à deux dimensions] / OHURA, Naomi, Auteur . - 2024 . - p. 31-34. Langues : Français ( fre) in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 31-34
| Catégories : |
Thesaurus Jolimont
Belgique ; Santé mentale
|
| Mots-clés : |
Aidants / psychologie |
| Résumé : |
De 2007 à 2010, la Belgique a mené une politique appelée « Projet thérapeutique et concertation transversale » pour une meilleure offre de soins de santé mentale. Elle y reconnaît notamment la place déterminante qu’il faut accorder à l’usager. Aujourd’hui, il semble qu’un autre usager tente de trouver la sienne : l’usager qui est à un point de son parcours de rétablissement où il choisit de venir en soutien à ses pairs. C’est l’usager devenu pair-aidant. Mais de quelle place s’agit-il ? Dans quel contexte se développe-t-elle ? Cet article a été rédigé sur base du mémoire réalisé dans le cadre d’un Master en sciences du travail à finalité spécialisée à l’UCLouvain. |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
|
Exemplaires (1)
|
| 11191 | REV. 66 | Périodique | Périodiques / Revues | Disponible |
[article]
| Titre : |
Remettre les usagers au centre de l’intervention. Développer encore et toujours le pouvoir d’agir |
| Type de document : |
document graphique à deux dimensions |
| Auteurs : |
Laurent Dutrieux, Auteur |
| Année de publication : |
2024 |
| Article en page(s) : |
p; 15-19 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
Travailleurs sociaux Pouvoir Collaboration intersectorielle |
| Résumé : |
Trop souvent, ce qui guide l’intervention sociale et partant l’action de la personne accompagnée, ce sont des consignes institutionnelles ou sociétales et/ou la projection de l’intervenant de ce qui serait « bon » pour la personne. À l’encontre de cette désubjectivation, largement favorisée par les politiques d’activation actuelles, cet article invite les travailleurs sociaux à remettre les usagers au cœur des démarches et à en faire de véritables alliés. Pour ce faire, le Développement du Pouvoir d’Agir des Personnes et des Collectivités (DPA-PC) est une voie prometteuse. |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p; 15-19
[article] Remettre les usagers au centre de l’intervention. Développer encore et toujours le pouvoir d’agir [document graphique à deux dimensions] / Laurent Dutrieux, Auteur . - 2024 . - p; 15-19. Langues : Français ( fre) in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p; 15-19
| Mots-clés : |
Travailleurs sociaux Pouvoir Collaboration intersectorielle |
| Résumé : |
Trop souvent, ce qui guide l’intervention sociale et partant l’action de la personne accompagnée, ce sont des consignes institutionnelles ou sociétales et/ou la projection de l’intervenant de ce qui serait « bon » pour la personne. À l’encontre de cette désubjectivation, largement favorisée par les politiques d’activation actuelles, cet article invite les travailleurs sociaux à remettre les usagers au cœur des démarches et à en faire de véritables alliés. Pour ce faire, le Développement du Pouvoir d’Agir des Personnes et des Collectivités (DPA-PC) est une voie prometteuse. |
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
|
Exemplaires (1)
|
| 11191 | REV. 66 | Périodique | Périodiques / Revues | Disponible |
[article]
| Titre : |
Un nouveau paradigme de l’intervention sociale. Tensions et paradoxes |
| Type de document : |
document graphique à deux dimensions |
| Auteurs : |
Abraham Franssen, Auteur |
| Année de publication : |
2024 |
| Article en page(s) : |
p. 5-9 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
Travailleurs sociaux Accompagnement autonomie (concept) usager |
| Résumé : |
Rompant avec un paradigme qui privilégiait des relations fortement asymétriques entre professionnels et usagers, les pratiques du travail social se présentent désormais comme plus participatives, plus centrées sur l’individu et plus soucieuses à la fois de l’autonomie et des besoins spécifiques des personnes. Tout en se penchant sur cette nouvelle conception et reconnaissant les avancées qu’elle a amenées, Abraham Franssen pointe les écarts qui peuvent régulièrement s’observer entre théorie et pratique. Ces tensions représentent autant de défis pratiques et éthiques auxquels sont aujourd’hui confrontés les travailleurs sociaux sur le terrain.
|
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 5-9
[article] Un nouveau paradigme de l’intervention sociale. Tensions et paradoxes [document graphique à deux dimensions] / Abraham Franssen, Auteur . - 2024 . - p. 5-9. Langues : Français ( fre) in L'observatoire > 120 (Juillet-septembre 2024) . - p. 5-9
| Mots-clés : |
Travailleurs sociaux Accompagnement autonomie (concept) usager |
| Résumé : |
Rompant avec un paradigme qui privilégiait des relations fortement asymétriques entre professionnels et usagers, les pratiques du travail social se présentent désormais comme plus participatives, plus centrées sur l’individu et plus soucieuses à la fois de l’autonomie et des besoins spécifiques des personnes. Tout en se penchant sur cette nouvelle conception et reconnaissant les avancées qu’elle a amenées, Abraham Franssen pointe les écarts qui peuvent régulièrement s’observer entre théorie et pratique. Ces tensions représentent autant de défis pratiques et éthiques auxquels sont aujourd’hui confrontés les travailleurs sociaux sur le terrain.
|
| Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10987 |
|
Exemplaires (1)
|
| 11191 | REV. 66 | Périodique | Périodiques / Revues | Disponible |
