Titre :	Chante & découvre l'arabe
Type de document :	document multimédia
Auteurs :	Stéphane Husar, Auteur ; Qaïs Saadi, Auteur ; Adam Thomas, Illustrateur ; Loïc Méhée, Illustrateur
Mention d'édition :	Nouvelle éd.
Editeur :	Paris : abc MELODY
Année de publication :	2020
Collection :	Chante & découvre, ISSN 1776-5676
Importance :	23 p.
Présentation :	ill. en coul.
Format :	22 cm
Accompagnement :	1 CD audio
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-36836-016-3
Note générale :	Édition bilingue français-arabe
Langues :	Français (fre) Arabe (ara)
Mots-clés :	chanson enfantine  chanson  arabe  éveil aux langues  diversité linguistique  multilinguisme  types d'écritures  musique  rythme  initiation  langue arabe
Index. décimale :	78 Musique
Résumé :	10 chansons pour découvrir l'arabe sur des musiques variées et modernes, présentées sur une double page avec les textes en arabe moderne, translittérations et traductions en français, ainsi qu'un imagier. Avec un CD audio reprenant les versions chantée et instrumentale.
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4501

Chante & découvre l'arabe [document multimédia] / Stéphane Husar, Auteur ; Qaïs Saadi, Auteur ; Adam Thomas, Illustrateur ; Loïc Méhée, Illustrateur  . -  Nouvelle éd. . - Paris : abc MELODY, 2020 . - 23 p. : ill. en coul. ; 22 cm + 1 CD audio. - (Chante & découvre, ISSN 1776-5676) .
ISBN : 978-2-36836-016-3
Édition bilingue français-arabe
Langues : Français (fre) Arabe (ara)

Mots-clés :	chanson enfantine  chanson  arabe  éveil aux langues  diversité linguistique  multilinguisme  types d'écritures  musique  rythme  initiation  langue arabe
Index. décimale :	78 Musique
Résumé :	10 chansons pour découvrir l'arabe sur des musiques variées et modernes, présentées sur une double page avec les textes en arabe moderne, translittérations et traductions en français, ainsi qu'un imagier. Avec un CD audio reprenant les versions chantée et instrumentale.
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgosselies/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4501