[article] 
inRhizome > 75-76 (Avril 2020) . - p. 141-150

Titre :	« Faire cas » du traumatisme dans une consultation d’expertise médicale auprès de demandeurs d’asile
Auteurs :	Nicolas Chambon ; Roman Petrouchine
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 141-150
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Accompagnement médical  Accompagnement psychosocial  Demandeur d'asile  Emigrants et immigrants  Traumatisme psychologique
Résumé :	Accompagner, soigner, soutenir des personnes en situation de migration sont des activités qui demandent aux professionnels et bénévoles de la conviction et des formes d’engagement. La volonté de ceux qui viennent en aide aux personnes migrantes et la croyance que leur action n’est pas vaine est d’autant plus marquée lorsque celles-ci ne parlent pas la langue des acteurs de l’accompagnement. Il est dès lors nécessaire de s’associer à un interprète professionnel pour comprendre au mieux la complexité des situations personnelles, des routes migratoires et des procédures administratives.
En ligne :	https://www.cairn.info/revue-rhizome-2020-1-page-141.htm
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=85845

[article] « Faire cas » du traumatisme dans une consultation d’expertise médicale auprès de demandeurs d’asile [] / Nicolas Chambon ; Roman Petrouchine . - 2020 . - p. 141-150.
Langues : Français (fre)
in Rhizome > 75-76 (Avril 2020) . - p. 141-150

Mots-clés :	Accompagnement médical  Accompagnement psychosocial  Demandeur d'asile  Emigrants et immigrants  Traumatisme psychologique
Résumé :	Accompagner, soigner, soutenir des personnes en situation de migration sont des activités qui demandent aux professionnels et bénévoles de la conviction et des formes d’engagement. La volonté de ceux qui viennent en aide aux personnes migrantes et la croyance que leur action n’est pas vaine est d’autant plus marquée lorsque celles-ci ne parlent pas la langue des acteurs de l’accompagnement. Il est dès lors nécessaire de s’associer à un interprète professionnel pour comprendre au mieux la complexité des situations personnelles, des routes migratoires et des procédures administratives.
En ligne :	https://www.cairn.info/revue-rhizome-2020-1-page-141.htm
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=85845