[article] 
inCanadian Journal of Occupational Therapy > 85(2) (Avril 2018) . - p. 117-127

Titre :	Measuring occupational balance and its relationship to perceived stress and health
Titre original :	Mesurer l’équilibre occupationnel et sa relation avec le stress perçus et la santé
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Yu Yu ; Mandeep Manku ; Catherine L. Backman
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 117-127
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Bien-être  Équilibre de vie  Fatigue  Fidélité de test-retest  Résultats de santé
Résumé :	On présume que l’équilibre occupationnel est intégralement lié à la santé et au bien-être. But. Cette étude avait pour but d’examiner la fidélité de test-retest de la traduction anglaise du Occupational Balance Questionnaire (OBQ), sa relation avec les mesures de la santé (Short Form Health Survey-36 version 2.0 [SF-36v2]) et le stress (Perceived Stress Scale-10 [PSS-10]), de même que les différences démographiques entre les scores obtenus par différents adultes canadiens à l’OBQ. Méthodologie. La fidélité de test-retest (2 semaines) a été évaluée à l’aide de coefficients de corrélation intraclasse. Des sondages en ligne menés auprès de 86 adultes ont été analysés à l’aide de statistiques descriptives, corrélationnelles et de t-test. Résultats. La fidélité de test-retest de l’OBQ était ICC = 0,74 (95% CI 0,34, 0,90; p = 0,003), en excluant un cas influentiel (n = 20). Les corrélations entre l’OBQ et le PSS-10 étaient r = -0,72; SF-36; composante mentale r = 0,65; SF-36v2; composante physique r = 0,31; tous les p < 0,001. L’âge et le sexe n’ont pas eu d’impact sur les scores obtenus à l’OBQ. Conséquences. Les résultats permettent d’élucider les relations entre la santé, le stress et l’équilibre occupationnel; toutefois, d’autres tests psychométriques seront requis avant que l’OBQ puisse être utilisé à des fins cliniques.
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=79126

[article] Measuring occupational balance and its relationship to perceived stress and health = Mesurer l’équilibre occupationnel et sa relation avec le stress perçus et la santé [texte imprimé] / Yu Yu ; Mandeep Manku ; Catherine L. Backman . - 2018 . - p. 117-127.
Langues : Français (fre)
in Canadian Journal of Occupational Therapy > 85(2) (Avril 2018) . - p. 117-127

Mots-clés :	Bien-être  Équilibre de vie  Fatigue  Fidélité de test-retest  Résultats de santé
Résumé :	On présume que l’équilibre occupationnel est intégralement lié à la santé et au bien-être. But. Cette étude avait pour but d’examiner la fidélité de test-retest de la traduction anglaise du Occupational Balance Questionnaire (OBQ), sa relation avec les mesures de la santé (Short Form Health Survey-36 version 2.0 [SF-36v2]) et le stress (Perceived Stress Scale-10 [PSS-10]), de même que les différences démographiques entre les scores obtenus par différents adultes canadiens à l’OBQ. Méthodologie. La fidélité de test-retest (2 semaines) a été évaluée à l’aide de coefficients de corrélation intraclasse. Des sondages en ligne menés auprès de 86 adultes ont été analysés à l’aide de statistiques descriptives, corrélationnelles et de t-test. Résultats. La fidélité de test-retest de l’OBQ était ICC = 0,74 (95% CI 0,34, 0,90; p = 0,003), en excluant un cas influentiel (n = 20). Les corrélations entre l’OBQ et le PSS-10 étaient r = -0,72; SF-36; composante mentale r = 0,65; SF-36v2; composante physique r = 0,31; tous les p < 0,001. L’âge et le sexe n’ont pas eu d’impact sur les scores obtenus à l’OBQ. Conséquences. Les résultats permettent d’élucider les relations entre la santé, le stress et l’équilibre occupationnel; toutefois, d’autres tests psychométriques seront requis avant que l’OBQ puisse être utilisé à des fins cliniques.
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=79126