[article] 
inVST - Vie sociale et traitements > 141 (Premier trismestre 2019) . - p. 63-70

Titre :	En deçà des mots. L’ineffable dans la profession d’interprète
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Roman Petrouchine ; Julia Maury de Feraudy
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 63-70
Note générale :	Issu du dossier : Quelle(s) langue(s) parles-tu ?
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Analyse de la pratique  Identification projective  interprétariat social  interprétariat infralangagier
Résumé :	À partir de situations pratiques rapportées par des interprètes intervenant dans le champ social et psychiatrique, les auteurs interrogent la position de tiers de ces professionnels et montrent la façon dont leur subjectivité est engagée en permanence, parfois au risque de leur propre équilibre psychique. Ils proposent que ces intervenants puissent profiter systématiquement d’espaces d’analyse de la pratique.
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=78357

[article] En deçà des mots. L’ineffable dans la profession d’interprète [texte imprimé] / Roman Petrouchine ; Julia Maury de Feraudy . - 2019 . - p. 63-70.
Issu du dossier : Quelle(s) langue(s) parles-tu ?
Langues : Français (fre)
in VST - Vie sociale et traitements > 141 (Premier trismestre 2019) . - p. 63-70

Mots-clés :	Analyse de la pratique  Identification projective  interprétariat social  interprétariat infralangagier
Résumé :	À partir de situations pratiques rapportées par des interprètes intervenant dans le champ social et psychiatrique, les auteurs interrogent la position de tiers de ces professionnels et montrent la façon dont leur subjectivité est engagée en permanence, parfois au risque de leur propre équilibre psychique. Ils proposent que ces intervenants puissent profiter systématiquement d’espaces d’analyse de la pratique.
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=78357