Langues en bataille [Dossier] / Pluralité d'auteurs in Agir par la culture, 54 (Eté 2018)  

Public ISBD [article]  inAgir par la culture > 54 (Eté 2018) . - p. 12-27 Titre : Langues en bataille [Dossier] Type de document : texte imprimé Auteurs : Pluralité d'auteurs ; Jessy Cormont ; Marie-Anne Paveau ; Antoine Tshitungu Kongolo ; Marc Sinnaeve ; Philippe Blanchet, Personne interviewée Année de publication : 2018 Article en page(s) : p. 12-27 Langues : Français (fre) Mots-clés : Langues -- Aspect politique Résumé : "Quels rapports de force traduisent, cristallisent ou bien fondent les tensions qui peuvent exister entre les langues ? Quels processus dans lesquels la langue vient s’enchâsser, comme des dispositifs techniques, des conflits politiques, sociaux ou les rapports postcoloniaux, peuvent influencer nos manières de parler et d’écrire ? Comment la langue peut-elle devenir un enjeu de lutte politique ou sociale ? Et face aux langues dominantes ou à celles de la domination, comment favoriser l’émergence des langages de résistances et diffuser très largement un plurilinguisme de progrès ?" Note de contenu : Sommaire "Le plurilinguisme est une caractéristique de l’humanité" (entr. avec Ph. Blanchet) / Le temps des "humiliations" flamandes (M. Sinnaeve) / Se réapproprier sa propre langue pour s'émanciper (J. Cormont) / Domination ou conversion numérique ? (M.-A. Paveau) / Le français en Afrique noire : non pas un cadeau mais un accident de l'histoire (A. Tshitungu Kongolo) En ligne : https://www.agirparlaculture.be/wp-content/uploads/2019/04/APC_54_BD.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=106895 [article] Langues en bataille [Dossier] [texte imprimé] / Pluralité d'auteurs ; Jessy Cormont ; Marie-Anne Paveau ; Antoine Tshitungu Kongolo ; Marc Sinnaeve ; Philippe Blanchet, Personne interviewée . - 2018 . - p. 12-27. Langues : Français (fre) in Agir par la culture > 54 (Eté 2018) . - p. 12-27 Mots-clés : Langues -- Aspect politique Résumé : "Quels rapports de force traduisent, cristallisent ou bien fondent les tensions qui peuvent exister entre les langues ? Quels processus dans lesquels la langue vient s’enchâsser, comme des dispositifs techniques, des conflits politiques, sociaux ou les rapports postcoloniaux, peuvent influencer nos manières de parler et d’écrire ? Comment la langue peut-elle devenir un enjeu de lutte politique ou sociale ? Et face aux langues dominantes ou à celles de la domination, comment favoriser l’émergence des langages de résistances et diffuser très largement un plurilinguisme de progrès ?" Note de contenu : Sommaire "Le plurilinguisme est une caractéristique de l’humanité" (entr. avec Ph. Blanchet) / Le temps des "humiliations" flamandes (M. Sinnaeve) / Se réapproprier sa propre langue pour s'émanciper (J. Cormont) / Domination ou conversion numérique ? (M.-A. Paveau) / Le français en Afrique noire : non pas un cadeau mais un accident de l'histoire (A. Tshitungu Kongolo) En ligne : https://www.agirparlaculture.be/wp-content/uploads/2019/04/APC_54_BD.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=106895

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Armoires à volets	Disponible Disponible

« Tintin au Congo » sous l’angle du postcolonialisme / Antoine Tshitungu Kongolo in Agir par la culture, 33 (1er trimestre 2013)  

Public ISBD [article]  inAgir par la culture > 33 (1er trimestre 2013) . - p. 18 Titre : « Tintin au Congo » sous l’angle du postcolonialisme Type de document : texte imprimé Auteurs : Antoine Tshitungu Kongolo Année de publication : 2013 Article en page(s) : p. 18 Note générale : Issu du dossier "Le temps des postcolonies" Langues : Français (fre) Mots-clés : Hergé  bandes dessinées  colonialisme  racisme Résumé : « Tintin au Congo » d’Hergé a défrayé la chronique en 2007 pour avoir été mis à l’index par une organisation britannique en raison prétendument de son racisme avéré. Dans la foulée, des voix se sont élevées, non sans opportunisme, pour réclamer l’interdiction d’imprimer et de diffuser cet album. En Belgique une requête fut déposée auprès des autorités judiciaires dans ce sens. Ce procès et ses péripéties se sont déroulés sur la toile de fond d’un pays, la Belgique, réticent à se reconnaître comme postcolonial, c’est-à-dire à s’assumer en tant qu’héritier d’une domination coloniale dont l’impact sur la scène de l’histoire et les résonances sur la sensibilité de sujets issus de l’ancienne colonie posent question et requièrent des réponses. En ligne : https://www.agirparlaculture.be/tintin-au-congo-sous-l-angle-du-postcolonialisme [...] Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=107737 [article] « Tintin au Congo » sous l’angle du postcolonialisme [texte imprimé] / Antoine Tshitungu Kongolo . - 2013 . - p. 18. Issu du dossier "Le temps des postcolonies" Langues : Français (fre) in Agir par la culture > 33 (1er trimestre 2013) . - p. 18 Mots-clés : Hergé  bandes dessinées  colonialisme  racisme Résumé : « Tintin au Congo » d’Hergé a défrayé la chronique en 2007 pour avoir été mis à l’index par une organisation britannique en raison prétendument de son racisme avéré. Dans la foulée, des voix se sont élevées, non sans opportunisme, pour réclamer l’interdiction d’imprimer et de diffuser cet album. En Belgique une requête fut déposée auprès des autorités judiciaires dans ce sens. Ce procès et ses péripéties se sont déroulés sur la toile de fond d’un pays, la Belgique, réticent à se reconnaître comme postcolonial, c’est-à-dire à s’assumer en tant qu’héritier d’une domination coloniale dont l’impact sur la scène de l’histoire et les résonances sur la sensibilité de sujets issus de l’ancienne colonie posent question et requièrent des réponses. En ligne : https://www.agirparlaculture.be/tintin-au-congo-sous-l-angle-du-postcolonialisme [...] Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=107737

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Empruntable sur demande auprès des documentalistes Disponible

---

1 (1 - 2 / 2)