[article] 
inCahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux > 58 (septembre 2017) . - p. 171-187

Titre :	Connexions transnationales et dynamiques familiales. L’impact des nouvelles technologies sur la communication et les liens dans les familles en situation de migration
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Gesine Sturm ; Sylvie Bonnet ; Yolaine Coussot ; Manon Teyssié ; Jean-Philippe Raynaud
Année de publication :	2017
Article en page(s) :	p. 171-187
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	migration  familles  transnationales  nouvelles technologies de communication  co-thérapie  interprétariat  frontières familiales
Résumé :	Dans cet article, à partir d’une situation clinique rencontrée dans la consultation interculturelle du service universitaire de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent (SUPEA) du CHU de Toulouse (Hôpital La Grave), nous interrogeons la manière dont les membres d’une famille utilisent les nouvelles technologies de communication pour maintenir des liens transnationaux. Les pratiques d’usage de ces technologies sont révélatrices du fonctionnement d’une famille. Elles participent à la définition de notions comme l’intérieur et l’extérieur, la proximité et la distance, le partage et l’exclusion dans les échanges entre membres d’une même famille. Dans ce cadre, le travail en co-thérapie et la présence d’un interprète mettent en scène, à travers leurs différences en termes de positionnement, de parcours et de formation, ces notions et le rapport à l’altérité.
Note de contenu :	Plan de l'article Nouvelles technologies de communication et dynamiques familiales en contexte migratoire Complexité culturelle et clinique interculturelle La consultation interculturelle : un dispositif pour aborder la diversité et le rapport à l’altérité Situation clinique Première consultation Deuxième et troisième consultations Transformations au cours de l’intervention en consultation interculturelle Commentaires sur la situation clinique Les outils numériques et leur importance pour l’ouverture de l’espace familial Conclusion
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=49397

[article] Connexions transnationales et dynamiques familiales. L’impact des nouvelles technologies sur la communication et les liens dans les familles en situation de migration [texte imprimé] / Gesine Sturm ; Sylvie Bonnet ; Yolaine Coussot ; Manon Teyssié ; Jean-Philippe Raynaud . - 2017 . - p. 171-187.
Langues : Français (fre)
in Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux > 58 (septembre 2017) . - p. 171-187

Mots-clés :	migration  familles  transnationales  nouvelles technologies de communication  co-thérapie  interprétariat  frontières familiales
Résumé :	Dans cet article, à partir d’une situation clinique rencontrée dans la consultation interculturelle du service universitaire de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent (SUPEA) du CHU de Toulouse (Hôpital La Grave), nous interrogeons la manière dont les membres d’une famille utilisent les nouvelles technologies de communication pour maintenir des liens transnationaux. Les pratiques d’usage de ces technologies sont révélatrices du fonctionnement d’une famille. Elles participent à la définition de notions comme l’intérieur et l’extérieur, la proximité et la distance, le partage et l’exclusion dans les échanges entre membres d’une même famille. Dans ce cadre, le travail en co-thérapie et la présence d’un interprète mettent en scène, à travers leurs différences en termes de positionnement, de parcours et de formation, ces notions et le rapport à l’altérité.
Note de contenu :	Plan de l'article Nouvelles technologies de communication et dynamiques familiales en contexte migratoire Complexité culturelle et clinique interculturelle La consultation interculturelle : un dispositif pour aborder la diversité et le rapport à l’altérité Situation clinique Première consultation Deuxième et troisième consultations Transformations au cours de l’intervention en consultation interculturelle Commentaires sur la situation clinique Les outils numériques et leur importance pour l’ouverture de l’espace familial Conclusion
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=49397