[article] 
inMuco Bulletin > 179 (Février - Mars - Avril 2015) . - p. 8-18 et 23-25

Titre :	TRANSPLANTATION PULMONAIRE, UN NOUVEAU SOUFFLE, UNE NOUVELLE VIE...
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Annick Marneffe, Auteur ; Christian Opdekamp, Auteur
Année de publication :	2015
Article en page(s) :	p. 8-18 et 23-25
Langues :	Français (fre)
Résumé :	«Un nouveau souffle, une nouvelle vie», voilà des mots souvent utilisés par un grand nombre de personnes ayant récemment été transplantées pulmonaires. Et d’après les témoignages repris dans ce dossier, ce sentiment semble littéralement décrire la sensation de renaissance, de respiration nouvelle qui persiste de nombreuses années encore après la greffe... Dans la première partie, vous aurez l’occasion de découvrir un aperçu des différents aspects les plus importants du traitement qui fait suite à une transplantation. Une histoire pas toujours facile, puisqu’en effet, la transplantation demeure une opération importante et lourde. On prend conscience de sa nécessité à partir du moment où une série de résultats médicaux se révèlent insuffisants. Mais après l’opération, la personne transplantée n’est pas à proprement parlé «guérie», la mucoviscidose continue à avoir des conséquences sur les autres organes. Et il ne faut jamais perdre de vue que les nouveaux poumons et le traitement qu’implique la greffe peuvent également poser certains problèmes. Des témoignages plein d’espoir toutefois, en sachant que depuis les premières transplantations il y a presque 30 ans, les résultats se sont considérablement améliorés et sont en évolution constante. De plus, nos centres de transplantations appartiennent au top mondial, avec des résultats qui se situent au-dessus de la moyenne. La transplantation, c’est avant tout une histoire forte. Forte comme l’intense spécialisation et la motivation qui ressort de chacun des articles des intervenants médicaux. Forte comme les nombreux témoignages de ceux et de celles qui un jour ont bénéficié d’une greffe de poumons et qui ont accepté d’en parler de manière honnête et franche.
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=36087

[article] TRANSPLANTATION PULMONAIRE, UN NOUVEAU SOUFFLE, UNE NOUVELLE VIE... [texte imprimé] / Annick Marneffe, Auteur ; Christian Opdekamp, Auteur . - 2015 . - p. 8-18 et 23-25.
Langues : Français (fre)
in Muco Bulletin > 179 (Février - Mars - Avril 2015) . - p. 8-18 et 23-25

Résumé :

«Un nouveau souffle, une nouvelle vie», voilà des mots souvent utilisés par un grand nombre de personnes ayant récemment été transplantées pulmonaires. Et d’après les témoignages repris dans ce dossier, ce sentiment semble littéralement décrire la sensation de renaissance, de respiration nouvelle qui persiste de nombreuses années encore après la greffe... Dans la première partie, vous aurez l’occasion de découvrir un aperçu des différents aspects les plus importants du traitement qui fait suite à une transplantation. Une histoire pas toujours facile, puisqu’en effet, la transplantation demeure une opération importante et lourde. On prend conscience de sa nécessité à partir du moment où une série de résultats médicaux se révèlent insuffisants. Mais après l’opération, la personne transplantée n’est pas à proprement parlé «guérie», la mucoviscidose continue à avoir des conséquences sur les autres organes. Et il ne faut jamais perdre de vue que les nouveaux poumons et le traitement qu’implique la greffe peuvent également poser certains problèmes. Des témoignages plein d’espoir toutefois, en sachant que depuis les premières transplantations il y a presque 30 ans, les résultats se sont considérablement améliorés et sont en évolution constante. De plus, nos centres de transplantations appartiennent au top mondial, avec des résultats qui se situent au-dessus de la moyenne. La transplantation, c’est avant tout une histoire forte. Forte comme l’intense spécialisation et la motivation qui ressort de chacun des articles des intervenants médicaux. Forte comme les nombreux témoignages de ceux et de celles qui un jour ont bénéficié d’une greffe de poumons et qui ont accepté d’en parler de manière honnête et franche.

Permalink :

./index.php?lvl=notice_display&id=36087