[article] 
inCanadian Journal of Occupational Therapy > 82(3) (Juin 2015) . - p. 169-180

Titre :	Réappropriation de l'espace résidentiel des familles où vit une personne lésée médullaire
Titre original :	Reappropriation of residential space of families with a person with a spinal cord injury
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Sylvie Jutras, Auteur ; Simon Coulombe, Auteur ; Delphine Labbé, Auteur
Année de publication :	2015
Article en page(s) :	p. 169-180
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Adaptation de l'environnement  Lésions médullaires  Domicile  Fonctionnement familial  Comportement territorialEnvironmental adaptation  Family functioning  Housing  Spinal cord injuries  Territorial behaviour
Résumé :	Description À ce jour, on ignore comment les adaptations domiciliaires modifient l’expérience résidentielle des personnes vivant avec des incapacités et celle des familles. But. Décrire le processus de réappropriation résidentielle de personnes lésées médullaires et de leur famille. Méthodologie Des entrevues de 31 personnes lésées médullaires et 31 proches ont permis de décrire les adaptations apportées, la satisfaction à leur égard, le comportement territorial et le fonctionnement familial. Résultats Les adaptations visaient l'autonomie et la mobilité. Les adaptations physiques étaient satisfaisantes, surtout pour leur commodité et le sentiment de sécurité. Le comportement territorial soutenait les besoins de contrôle et de liberté. Un processus plus abouti de réappropriation est constaté chez les familles au fonctionnement plus efficace. Conséquences Les comportements territoriaux et l’efficacité du fonctionnement familial méritent d’être pris en considération dans les interventions des ergothérapeutes auprès des familles.
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=35958

[article] Réappropriation de l'espace résidentiel des familles où vit une personne lésée médullaire = Reappropriation of residential space of families with a person with a spinal cord injury [texte imprimé] / Sylvie Jutras, Auteur ; Simon Coulombe, Auteur ; Delphine Labbé, Auteur . - 2015 . - p. 169-180.
Langues : Français (fre)
in Canadian Journal of Occupational Therapy > 82(3) (Juin 2015) . - p. 169-180

Mots-clés :	Adaptation de l'environnement  Lésions médullaires  Domicile  Fonctionnement familial  Comportement territorialEnvironmental adaptation  Family functioning  Housing  Spinal cord injuries  Territorial behaviour
Résumé :	Description À ce jour, on ignore comment les adaptations domiciliaires modifient l’expérience résidentielle des personnes vivant avec des incapacités et celle des familles. But. Décrire le processus de réappropriation résidentielle de personnes lésées médullaires et de leur famille. Méthodologie Des entrevues de 31 personnes lésées médullaires et 31 proches ont permis de décrire les adaptations apportées, la satisfaction à leur égard, le comportement territorial et le fonctionnement familial. Résultats Les adaptations visaient l'autonomie et la mobilité. Les adaptations physiques étaient satisfaisantes, surtout pour leur commodité et le sentiment de sécurité. Le comportement territorial soutenait les besoins de contrôle et de liberté. Un processus plus abouti de réappropriation est constaté chez les familles au fonctionnement plus efficace. Conséquences Les comportements territoriaux et l’efficacité du fonctionnement familial méritent d’être pris en considération dans les interventions des ergothérapeutes auprès des familles.
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=35958