[article]
| Titre : |
Participation des personnes en situation de handicap à la gouvernance locale : présentation d’un projet visant à mesurer l’impact des stratégies de développement local inclusif |
| Titre original : |
Involvement of persons with disabilities in local governance: Project aiming at measuring the impact of inclusive local development strategies |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Année de publication : |
2015 |
| Article en page(s) : |
p. 51-63 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
Personnes ayant des incapacités Développement local inclusif Droits humains Approche participative Mesure d’impact Participation citoyennePersons with disabilities Local inclusive development Human rights Participatory approach Impact measure Citizen participation |
| Résumé : |
Les personnes ayant des incapacités sont en général négligées, voire oubliées dans les processus de développement local, et leurs avis de citoyens ne sont pas, ou très peu, pris en compte. Cette situation constitue une discrimination, contraire aux droits humains tels que rappelés dans la Convention relative aux droits des personnes handicapées. Pour réduire l’isolement des personnes ayant des incapacités et améliorer la qualité de leur participation sociale par l’exercice de leurs droits, Handicap International met en œuvre des projets de développement local inclusif. De son côté, le centre interdisciplinaire de recherche en réadaptation et intégration sociale appuie le même type d’approche dans un contexte de développement urbain inclusif. Le centre international d’études pour le développement local s’est associé à ces deux organismes afin de mettre en place un programme de recherche visant à développer des méthodes, outils et indicateurs permettant de mesurer les effets des stratégies de gouvernance et de développement locaux sur l’amélioration de la participation citoyenne tant individuelle que collective des personnes ayant des incapacités. Le présent article reflète l’état d’avancement de la réflexion, et l’inscrit dans le cadre des objectifs et enjeux méthodologiques du projet.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Abstract
People with disabilities are more often than not overlooked or simply ignored in local development initiatives and their opinions as citizens more or less taken into account. Such discrimination is contrary to human rights and to the Convention on the rights of persons with disabilities. For some years, Handicap International has been implementing inclusive local development projects to reduce the social isolation of people with disabilities and improve the quality of their social participation by empowering them to exercise their human rights. For its part, the center for interdisciplinary research in rehabilitation and social integration promotes such an approach by implementing inclusive urban development research projects. Recently, the centre international d’études pour le développement local began a collaboration with these two organizations to design and implement a research program aiming at developing methods, assessment tools, and indicators for measuring the impact of inclusive local development strategies on the quality of individual and collective citizenship of persons with disabilities participation in local governance mechanisms. This article will present the state of reflection on inclusive local development, as well as the research project objectives and methodologies being used.
|
| Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=35619 |
in Alter > Vol. 9, n°1 (janvier/mars 2015) . - p. 51-63
[article] Participation des personnes en situation de handicap à la gouvernance locale : présentation d’un projet visant à mesurer l’impact des stratégies de développement local inclusif = Involvement of persons with disabilities in local governance: Project aiming at measuring the impact of inclusive local development strategies [texte imprimé] . - 2015 . - p. 51-63. Langues : Français ( fre) in Alter > Vol. 9, n°1 (janvier/mars 2015) . - p. 51-63
| Mots-clés : |
Personnes ayant des incapacités Développement local inclusif Droits humains Approche participative Mesure d’impact Participation citoyennePersons with disabilities Local inclusive development Human rights Participatory approach Impact measure Citizen participation |
| Résumé : |
Les personnes ayant des incapacités sont en général négligées, voire oubliées dans les processus de développement local, et leurs avis de citoyens ne sont pas, ou très peu, pris en compte. Cette situation constitue une discrimination, contraire aux droits humains tels que rappelés dans la Convention relative aux droits des personnes handicapées. Pour réduire l’isolement des personnes ayant des incapacités et améliorer la qualité de leur participation sociale par l’exercice de leurs droits, Handicap International met en œuvre des projets de développement local inclusif. De son côté, le centre interdisciplinaire de recherche en réadaptation et intégration sociale appuie le même type d’approche dans un contexte de développement urbain inclusif. Le centre international d’études pour le développement local s’est associé à ces deux organismes afin de mettre en place un programme de recherche visant à développer des méthodes, outils et indicateurs permettant de mesurer les effets des stratégies de gouvernance et de développement locaux sur l’amélioration de la participation citoyenne tant individuelle que collective des personnes ayant des incapacités. Le présent article reflète l’état d’avancement de la réflexion, et l’inscrit dans le cadre des objectifs et enjeux méthodologiques du projet.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Abstract
People with disabilities are more often than not overlooked or simply ignored in local development initiatives and their opinions as citizens more or less taken into account. Such discrimination is contrary to human rights and to the Convention on the rights of persons with disabilities. For some years, Handicap International has been implementing inclusive local development projects to reduce the social isolation of people with disabilities and improve the quality of their social participation by empowering them to exercise their human rights. For its part, the center for interdisciplinary research in rehabilitation and social integration promotes such an approach by implementing inclusive urban development research projects. Recently, the centre international d’études pour le développement local began a collaboration with these two organizations to design and implement a research program aiming at developing methods, assessment tools, and indicators for measuring the impact of inclusive local development strategies on the quality of individual and collective citizenship of persons with disabilities participation in local governance mechanisms. This article will present the state of reflection on inclusive local development, as well as the research project objectives and methodologies being used.
|
| Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=35619 |
|  |
Participation des personnes en situation de handicap à la gouvernance locale : présentation d’un projet visant à mesurer l’impact des stratégies de développement local inclusif in Alter, Vol. 9, n°1 (janvier/mars 2015)
