[article] 
inPensée Plurielle > 29 (2012) . - pp. 143-148

Titre :	Migration : langue, identité et pouvoir
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Abdelkader Benarab, Auteur
Année de publication :	2012
Article en page(s) :	pp. 143-148
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Emigration et immigration  Identité
Résumé :	"Le pouvoir s’appuie souvent sur des éléments à partir desquels il tire sa légitimité en confortant son assise. La langue de par sa fonction et sa formation dans la société devient un enjeu constant pour l’exercice du pouvoir qui l’utilise, en fonction des finalités qu’il s’assigne, soit pour faire perdurer son autorité soit pour accentuer des conflits,desquels il tire en partie son équilibre et assure sa survie. C’est le cas des régimes caractérisés par l’autoritarisme et l’absence d’alternative dans les choix idéologiques. Dans l’espace migratoire le rapport du pouvoir et de la langue est de nature à imposer légitimement la langue de la majorité, mais en évitant toute forme d’émergence des langues vernaculaires. D’où un certain nombre de difficultés liées à l’espace où évoluent les enfants d’immigrés. Impulsivité, agressivité, brouillage des repères spatio-temporels caractérisent l’acte qui marque cet isolement linguistique. L’identité même de chacun de nous est une exigence incontournable et un élément structurant qui participe à l’unité sémantique de toute individualité dans son cachet particulier face à l’altérité."
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=27029

[article] Migration : langue, identité et pouvoir [texte imprimé] / Abdelkader Benarab, Auteur . - 2012 . - pp. 143-148.
Langues : Français (fre)
in Pensée Plurielle > 29 (2012) . - pp. 143-148

Mots-clés :	Emigration et immigration  Identité
Résumé :	"Le pouvoir s’appuie souvent sur des éléments à partir desquels il tire sa légitimité en confortant son assise. La langue de par sa fonction et sa formation dans la société devient un enjeu constant pour l’exercice du pouvoir qui l’utilise, en fonction des finalités qu’il s’assigne, soit pour faire perdurer son autorité soit pour accentuer des conflits,desquels il tire en partie son équilibre et assure sa survie. C’est le cas des régimes caractérisés par l’autoritarisme et l’absence d’alternative dans les choix idéologiques. Dans l’espace migratoire le rapport du pouvoir et de la langue est de nature à imposer légitimement la langue de la majorité, mais en évitant toute forme d’émergence des langues vernaculaires. D’où un certain nombre de difficultés liées à l’espace où évoluent les enfants d’immigrés. Impulsivité, agressivité, brouillage des repères spatio-temporels caractérisent l’acte qui marque cet isolement linguistique. L’identité même de chacun de nous est une exigence incontournable et un élément structurant qui participe à l’unité sémantique de toute individualité dans son cachet particulier face à l’altérité."
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=27029