Centre de Documentation Campus Montignies
Horaires :
Lundi : 8h-18h30
Mardi : 8h-18h30
Mercredi 9h-16h30
Jeudi : 8h-18h30
Vendredi : 8h-16h30
Votre centre de documentation fermera de 12h30 à 13h ce vendredi 28 juin et fermera à 14h30.
Dès ce lundi 1er juillet jusqu'au mercredi 10 juillet l'horaire du centre de documentation sera adapté :
Lundi 1er juillet : de 8h à 12h et de 12h30 à 16h
Mardi 2 juillet : de 8h à 12h15
Mercredi 3 juillet : de 9h à 12h et de 12h30 à 15h15
Jeudi 4 juillet : de 8h à 12h30 et de 13h à 18h30
Lundi 8 juillet : de 8h à 12h et de 12h30 à 16h
Mardi 9 juillet : de 8h à 12h15
Réouverture dès ce lundi 19 août.
Bienvenue sur le catalogue du centre de documentation du campus de Montignies.
[article]
Titre : |
Évaluation écologique des fonctions exécutives chez un patient traumatisé crânien |
Type de document : |
texte imprimé |
Année de publication : |
2008 |
Article en page(s) : |
pp.74-83 |
Langues : |
Français (fre) |
Résumé : |
Le syndrome dysexécutif est une séquelle très fréquente du traumatisme crânien sévère. Il est très invalidant et incomplètement évalué par les tests neuropsychologiques classiques « papier-crayon ». Nous avons développé une évaluation « écologique », consistant en la réalisation d'une tâche de cuisine et nous avons décrit une classification des erreurs. Cette évaluation est très sensible à un syndrome dysexécutif, même discret. Objectif. - Décrire les limitations d'activité en vie quotidienne d'un patient traumatisé crânien et montrer la bonne sensibilité d'une évaluation écologique. Méthode. - Nous rapportons un cas unique illustrant l'intérêt de l'évaluation écologique dans la compréhension des limitations d'activité. Résultats. - Le patient présentait des troubles sévères en vie quotidienne, bien analysés par sa famille; contrastant avec des troubles cognitifs peu sévères dans les tests classiques, y compris les tests réputés plus écologiques (six éléments, génération de scripts). Ses difficultés ont été massives dans la tâche de cuisine, avec une augmentation significative du nombre d'erreurs. En outre, la durée de réalisation de la tâche était très augmentée, il n'a pas atteint le but et il a présenté un comportement dangereux. Discussion et conclusion. - Cette tâche de cuisine nécessite des capacités de gestion de multitâches impliquant particulièrement les fonctions exécutives. Les difficultés le |
Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=24489 |
in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 51, n°2 (Mars 2008) . - pp.74-83
[article] Évaluation écologique des fonctions exécutives chez un patient traumatisé crânien [texte imprimé] . - 2008 . - pp.74-83. Langues : Français ( fre) in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 51, n°2 (Mars 2008) . - pp.74-83
Résumé : |
Le syndrome dysexécutif est une séquelle très fréquente du traumatisme crânien sévère. Il est très invalidant et incomplètement évalué par les tests neuropsychologiques classiques « papier-crayon ». Nous avons développé une évaluation « écologique », consistant en la réalisation d'une tâche de cuisine et nous avons décrit une classification des erreurs. Cette évaluation est très sensible à un syndrome dysexécutif, même discret. Objectif. - Décrire les limitations d'activité en vie quotidienne d'un patient traumatisé crânien et montrer la bonne sensibilité d'une évaluation écologique. Méthode. - Nous rapportons un cas unique illustrant l'intérêt de l'évaluation écologique dans la compréhension des limitations d'activité. Résultats. - Le patient présentait des troubles sévères en vie quotidienne, bien analysés par sa famille; contrastant avec des troubles cognitifs peu sévères dans les tests classiques, y compris les tests réputés plus écologiques (six éléments, génération de scripts). Ses difficultés ont été massives dans la tâche de cuisine, avec une augmentation significative du nombre d'erreurs. En outre, la durée de réalisation de la tâche était très augmentée, il n'a pas atteint le but et il a présenté un comportement dangereux. Discussion et conclusion. - Cette tâche de cuisine nécessite des capacités de gestion de multitâches impliquant particulièrement les fonctions exécutives. Les difficultés le |
Permalink : |
./index.php?lvl=notice_display&id=24489 |
| ![Évaluation écologique des fonctions exécutives chez un patient traumatisé crânien vignette](data:image/gif;base64,R0lGODdheAChAPcAAAAAJAAAKAAALAQAKAQALAgAKAQAMAQANAQELAgANAgELBAALAgAPAgILAgEOAgEPBgIJBgUCAwIQRAMNBAMRSQMKBQQPCQYDCAgEBwYPCgkDDQUJCAoFCAcQTQcJCwoFDwYKDwYMCQgRSA0GEEYLDQoGCw0GCgkTUUgNDg0GCwoTSBFIDQ4JE0kMDg0ODBFIEU4IDhBICBVJEVBHDg0VVk0IDhJKDhNIE1BJEVJJEVJKCxZKHEwJDhVKEE8XUVRKFFNIEVBYVFRJFVNMEVZLDBlOFVRNFFZKHVJHFFNUUVhMFFZNE1NaWFZKF1ZNEFpOFVhMFFRaZJFIGlZOGFhMFVpMDx1PFFpQV1ZWWlhMGFpMFlZcVV1OG1pMGFpRWFxOHVpMK5NHG1pQW1xNGF5OHlpSW15NG11QWV5SXl1NIZtOGlpgnltXXl1SVWKUWmGPMdZHHl5TYZ5PHGGQbJtGIZ1TX2CPHF5aXGKQdddFHVxioaCQddhGNthFG2SSddhHIZ5ZdthGH2KSd9hGIqKPNtlGHGKadtlHHl9gt9lGIKGXd9lHIqCXcN5GONlGH2WQeNlHNtpIOdlHIqSQeNpHJaKRYqKWeNpIOdpHH2GhutpHIaSWcuCFIqaQe9pHOttHOdtJJaSSettIN9xLO9tHPNtGIaClpaOXedxKJaSWfdxGIaeXY6KhpqeQf9xGIqWeZqiQZKmReN5OP91GI6KnqaaTZqeXZqWeYqmaZquRZKSoueCRaqmTZ6qYeuWGKKyUaaidZqmhqqqYeeKUZ6epq66Ta62WaqufbquZaKirv+iFLqqebq2XeuWYa62daamrvOaYa62iv+qKLbHWba6fa6qtv+uMLq6jvOidcPHZb7Hgra2vr66qvOqfcPTYf+6TcfLgr6+w8vLls/bZcvHqsPDx8/Xive6lv/HbcfHy8vLz9vjedPTstfbmtPP19vbstPX1//XkvvPsufrjv/bsuPf3+fj5//nw/Pzy+vr7//r2/Pz9//33/v7+///8////yH+IkNyZWF0ZWQgd2l0aCBFcXVpbGlicml1bSBNZWRpYVJpY2gALAAAAAB4AKEAAAj/APkIHDjwEMGDCPkcKrQwoUOBkChBOkQJhYQHDyRo1EgBo8ePHzdqBLkxo8iLJ0leBMnyYaGHCBkyhJmwkESKFR14FPkggc+fQH2ivBiUAQMHSB8g1ZlRaVCfSJ9KdUnz4EKDVQcWinjoEKZDKAwkUGoAowMDAdKqXStWp0+0aQ2IfTs3gdy7cNUKEJB3rd+0VLMKvCqYD0NKXTFFJIHRroGjff0aOCsBqQEBaQX8nEwX798AmPd+Hv0Qa9VCqGcKPsQVEiabKDDK1Rk5M9+xPe+GFusUb229e3+PBuzQNE3Uho3DZC0xIqTnJCTMxrg2+F4HY7HrlttZ7nDboAl8/yddXPBM1VUlIqb0GjEICQkcaEyAWfdtndoDEJjre/xevpiNN1xgAr3k0HnKFdccexNRUggI8UlgwQQT0PdfAD4pddZdjjkW4GgXCujXh2uVZt5C6MFEyU2YfBURHyHIR4EUs0gRBhwZmMJEhtqJdRctNAQAF19yZUCLD7aJoIcuE4hI4l8GxhQlTDI1dNwnz3l1EyR8WJQRCq6gAIErPISjS0/Y9WhXAPWsUd9dZwVgjx6gpRWOD8SsMdyTAxao3JQuXQVoQis2+AlzXMamFAlhLuCKFGaKQIGEEzjQpAiVTjCbCthlcIJ4c67lTjLEBDmib0RehlaINRk0aKsyVf/1SXOYSLTVVooawCgKPKhSQTjubGPPBPsQk6MeURBzwj5rdFDOFttsYYoe4chJp1q0/BOECs+IgOp/vsn133+BZlXlqwRRQspzlBz63ECM2cWoFDVAkICZNPxjgC7uBNHBNtVgas8axBAjgilrmBLEP9betcYa+6QTgCnh4iUen2s1ZxxDWCVI0Lk0kaKYa69tNVhsaDHaQmUGbKNLvgbki4gATPwz7MDhEIOWAqYkw/CclyXQjwp6/JNMkyIO1+KKtU6kkHFWHgTyQ5CUUmshI3MJUVgpu9JCfC2/rK8B+1DsQwf2MDFwMu4ISUw1CzdsQAb/0CJnPgognfRfz0X/hMknn9S6IqAJTu0QJqXQ2pXWXJKQFgE0SmHXBPBE+88JBhCjggDb0LDNsrqo8E81ejyTj88+FKtWOaOb8s8+Gez9WVesseY34Cs6SNDGgpZWyqw2IYaV1iCotcDxd1kw4YQdrIHWBCdk4MCEBligwmQqBHD9hGoRQEOTHcQu+19WLX7734oVZGCVHhvWLvBYsva0QMVnVrFcarvJXbjj909+cX1zDeBqZZCuKIRj6DrErBTDoIZQAiL108yGwvWALVDAMZ7xnwZL5JKXsOtvuHPaVaK2O0gEbj3N4YPu+ACJ4vEHL/chim42SEMOEmhx6vqdgyZCu4RQZGlaEhzj/w5Bgs0Q6TYMSEASHbMn0dQwaVSK0ksYMor3AQ81CTpEM6AROIqwyzV9G0Y3iniZ4x3vAGl6i5D+4sQnjm85UhTIMM6RGPQR5mOHwEY3WhS89TDkOd0YRQhUxYNZhEEKf9hAjyZgiigABzNBMAXSFHC0RlJSAd8xwNH6txzTGKgb+siDQtT1Nx6qL497LJTgDgEK1sgCGzAKTgXIlABNwAFAaNkGMZwomgn8QwRpoZsInvEMunVgYn9hwgks8Mu9BaiTWhFIN+QhCz5gQx7n0IcmpikPfVgTlHnEBirOcQ5QrAgV8miGPCBxDnrIoojYgcAseCAAStxSexbgnMHyGf8AGhzTlyrIngIsEIBkPGOgAaBFODDpzwBkYB80QKhDgWmpmH0HmgXiwzDE2A0+NAMbh6AHKrqBDU/oIxKjOMQ5RoENbDSjG+rBxDmGwYeZ7uIckEABVOTJAxKoogUC0AO1MrANeFQjHwGohg/KsQZfIqIeevDBLw0qVRGUwx00IEYQ0qGHfEX1l1tIxrRE8A9i1MNu5PEYcjJ6jo+GshnNgIQ8IuFSStADFLvoxj1eiQ1Q6EOkLZLHKCDR0psSUTvyDEONLtMPH5BOlyf4xwSwSoxn+FJJ+RCmQYX5tgCEIwjE2EYDLmdMe2zBB/0gwD9oQAuJkYdKBTmHQKjp0kP/zBUbwygFPUihj0Cc45XdgIQnugGNFcljF5Ro600LEQLH8DQMqoCAA/7RSM8p6x8W6AAx0lGNy27hH5ot5i87mwFiVG600fvlP7aQL1+y1rWfyR0k1hclV3m0GdI8R23n2o1mhBQU9MDGPT7ajY12Qxbt2gU16XGIm8LoMgLg6SzDEIB/6MkCkMXuPpjwtsuuoR7h5Ww1CJCPsIqWtP9A22n/odr3Did36FtRVzhmmPk9jXaROESOIREJUuCVFKgAhTl3IQs+FgIVu5iiQUhApEKGYQGKbYEp9pEMGrijHDVLnTrgAQ8L1GML4WDCwpigDnUsLJL5gJg60lGPCfQj/xxR0NYWqjGtyM65HgkYTYuWxjQ+c2mKPsQiauY7q8RhqVaCY2FG4XWXCkAAAgUowKPxSYAMZGACl7b0BERAAAWI4J8ZsIClRa2pT2WgA5t26IQuHYAOnCAAmBZ1BoTzNL/FmD1NqzFCRmgg1pSiFKQ4tOD+qOvBkOAuGwwQxtz4Ga00ZCu43vPVCIfFjEbEalYTogqLbcBjL5vZ4Lah1HCIPiDuzlXDwxriPmG1FSnkzwdkdP++He6LRrN8z2lR4Ag4GFfNd74KNCG7C7XtGRfbcRpsY70FJGjaObyHzNn3rCDOQizO6hMi66LtClc8zERaPGmJdAFGpPCFi4hjD/+vXQCzxJpyv8uTTMN4rQ4lkYfUD3I1CvmvN1An0TBBkj64llqMZfK/jLB25utboQqV730LyiCaYA/gpv6VXt+7fgHYABwckZYWhIEP9gvQZU3Rtu79A0mfud+3IBwcCPtF0DXu9VYWx5zcrWiAEzHQxUX2t3ZhBT0GwvoGeOAKnvPg63sJX1pEYEzlpeV7CsgAAZbXgb1Yuu1q5xAGt3MXqQG63ymPCK6nzkMt4W7PWEI5QgRfAVJIwQBeB3sUDKqCKNTDdR2oRtu2wYR9RJYGuijWL4NAKh/YB1yoYrvaY6K+iTh/5czR98RzB7jbsUd+CWG9FDTRAiiD3R16MIX/LuAhyV/SAqsM6+5q12CPAOxjC+pYQ+lKnvBdK3krz/mj6O0e88AtcN9+0y5aU2z0oxYbUAHzEgBf537EEAWp01Tm5w7fpRkJsH7t93728AxREAThZhUDwSXCk3Sl13KCAzjZljgSIW26s1YDwXoGUAo8oIBgBw/EEABehgiXdX5SNWsKYIEA8H7uUIMEBW4eCBEs9HBZohUoh2vBhjiCg2vskRqrBxoGIAU8UABSUAAVUAilsAFrUFZBoAe3t17VYA8OAA/uYAr5sgXBRzd6UDPEwAQd6HmgJ0IbB2jYhzXB9jsNYkJ3Z3AHAQLBcTwEIB4itwACIALeYgAqQCGw/zYB4hFReUMhEzCJAfBp9VYVtiNCfVMQDyQQLfJrpUB3h4YlCrF63vEXald044MuBeFw7/JHBcQ4U/drwHMIpOAVt4gQCCcZ38KK/jMY+7dnMNYi0Kd/tfM+v4Y4KHgouMNxvghDwLhB5cY02cZD+4d0XGE7zQE4pGA17DZAXsFvH8MHWHc/07hBU+IaIWh32PhwzXE737hv7AGFUViO5igk/JOONFQgg8NCMnYVKxdA3BhzvwaFfYcl9Tgox9Yf/FhDXgSQI5gaNIZydNd0wJY40tdn9XgTBAECGfSQEBk8PKRkSRePSuccrMFuv7M0LilfGmMagyQABMAEUXCTOP+Zkzq5kzzZkz75kyDnF//oJ/snX84Hk9FGCaK4b9J2Qk2jGDPWFccWAAMQDXOgBWKAB3MABXOwBFAQAz9QBZsABVBABnNABm+QDc7wC9OwDuMwD285D+uwDuYgCGNgB23glrFQDLCQAingBGAABnuQC60wCXYgBL1wDNeASUZnGPuXfx0zggEEk+GYbTOnby+pkvP1IGkxALcgCDEABGTplUtwAzlQlsbgDJ3wCI9ABl8wDb8ADt7gDdMwDd6AD24JDvNgmLYQB/OgDY9AmILgBLYwCaEgDMIQCoRgB2KQDdrwDozpFzgRkwS5iYViPvHohOBojOx4Ql7xRQZUPwP/8ApQkANLoAV28ANHoJ5EAAVc0AmbIA6CIA5zsJqPoA3ZUAzTUAzesA5wuQ7eYAfa0A7R0Jbm0A7eEAu/EAt4kAvZkA3MUAt74AShYAvR0ADxNYK0g3KogZRf1DcYx27S9oQnZBhZ8xKHIJ6WAJZvUAWPUAVV8AM/YAZfAAWb8AV2wA7GIAhvMA2d8AvaoA3FoJ/jMA7e8JZuOQ9w6QzekA22IARmEAvjYJvUYAuhkAVN4AyhIA7RuRYb6hJZskPPpx7qEmwn1H8g9Boq9HyG4Tg0qQgxQARz8AWCUAVzoAQxcJZc8AVcQAbO0A6d4AfMkAtDqg3GoJ98uQ74MA/e//CbnRALufAIxpAGOAAEdmAHP1oLmioHWWALtsCls+OKt0J3HMNyzvc7LRmm7TJzDtIVIbgQHUcAwJADOaAFZfkGZvADORAHsUAEfMoFzmAMb7AKsTAJvLCf1FAMuZAL05ANB1oL0xALtgALzmAOvTAGQHAEsLAHximhrWAHk9AJnaANGPo/42ZABjeCtWY7quCESid1ivE3DmQ+fIBwBPAKX/ADq3AGc7AJZPADoXkEZvAGZEAGvUANk0AGxlALxmCb0xCptdkK4PAOYLAOxjAJ+gkOsDAGWtAEk6CgzgAOrZALZnCpX7CYzVYggkaRyFFAEIdF14YJ7WqdS4c4jP9Tei30OIigBTfwCHiAC6z5AzZwBEDwA1zABUcwCbngDHPQDr/woN7QDrkQCw8KDtogDmqADKEwBj86Dp1gBzlwBMzAlsAgDsnZBIQQC6GAD12qFjMmhbvmbAhSQIhDCe36RzHlN1YzGCGYs/qhCFDwA7gAo2/ABTIKBVWgBE+AlmbQCYQQpY+aDdNgDHvZpMIADsJQCcywo3YgCL8gDHNwBEJgq8zADO0ADsYABHJQmNdQrn5hLrsTKwaENYGTOH2oSneXi+7jcPbKCjqwBGiwCatABkrwA1CwBIIwB3PwBlBAp2kwBswgB50QCrBgDMYADuJaC7wQCmnQrGmQBq3/8AuEoAUzIATCYKj6OQ/ZsJyV0Amgaq7H8YoGlHe4+DejKHrQtnQDNEq825msQJZVIAhfgAZL8AMzQARIOwmEIARfMAmTMAfj0Aq8ULoP2wpykAah0A7AIAfGEKGT0AqPIAhUkAJUYAeEwAu8UAmtkAZAMAnCkAbA4AApq4ny67LPkTjBdp0cA2Nm2jcOBwLiMQB38AXIqwRQIAh4QARx+gNKcAZmAAVjQAihYAfUYA7aML2pEAp7UAmV8A7twMXZ8LGwGQrGYAnlG6610AqtsAdtAAROQAVZcAttSxyFkRzo6qqqoJTGCHG0gnHr4nwcc3Os0AViYAuCIAiPwLwz/xCWVUAGMFoFjfsGsWAO7+AMxVALdbAH7aC9yJAKTSAMhGAMl6sNrdAFOkAFxfALvKDKwpAFM/C9aXAMrituNGEaPfQ0SpnLFLGh2ChAs1KSUvk4cHoGm1AFbzAHT9wD6nkEXAAFQKAFj7C84coM02ALxjCgHby9nLoHXXAGkzAGlwsEORADvaDKvZAKONAFM5AKcjAGFzrDNAx6Llu37ep8iyOMvvxAUXkIISDMMaAEcfAISrCnVXADRFAF7fkFQ3CaZ6AFX6AFZlCcZpAKalAJ3lAMvJAKxgALXdAJk/AL3gAOQzAEUBAKyomtY6DOwFALyECu8BzPDvdufacKrP+Bf3knjO2ytw7CMQg3AIDAxEqABy+auD3wBEqQAwctBEZwBFBwBFkABWdwBircCtpQxegJDMUQC48QC/spDM5gBEbwBbYABqcADA7cCx6LnOIwy2ohNctRIKbEQuhzvwDHJS77Q3y4mcFMlbfQvI7MBVVwBgWbrynAlXGgBcx7BMv7CLaQCuygDcsADKmgBWMgCIZcxc5gC8JgCzoQAzOQBc4woMKwB4RABSWbCq370oNxIAZiSitZu6bkNL32Q6pwKCi61+NZBZbwBURQwmQgCB+gxDFwBGcgunT6Bi06BnFgCYyQCsCgwXbwCOIKpFVdocfgBCaQA+JADcxgC3v/cMFdYAdmYAbAwNZ0XIRxe2Ou4n8Td4qn+Heu8TvvrRD9TJWKcAZxsAln2a9nkANfYAZaQAWWIA6xcAYPTZZQMAnZwAt78Atjmwur+QZ4gAeuqQWCkArYrQF20Aq2QAhSPAkTmq3lrdr3VoQxrUDrlhods1aoEaLohhr1PQDHwAidMAeCoAVosAqsqZp4sAnAcAZcSQU5MAMwMANA0AWBuQdpkAVGMAMC+8APLAyR7QQfoAFUQAiTYAmhkAqnsAdnIAZxMOJQYkA1EbdzxyUmVLcFtDvuXQjBRgqDIRM9fQtnIAiWAAyW4AV1vglIbNmroAVDDgRAMARH0ARjcAqM/xAHZ5AGSk4FZ0AIT+sM4vAO1DDjVBADJqDocTAGfG4Jx6DW5h0AzpZFRWjPkCAyiQOIq/1HXIgJnlBte00Ad2CnguAFgrAJBl4FYmDj1LAKwPAObUAFWuAFk9AETZAGvDAGVPDdlsDUjRsL1LC9niwGp0AFOvAFZ2AHd4nnwvDp5hDqu6YcHrNx9UsKrWp/0AaOBtcVMY4I/r0EimALm5AKVQDY/qoEwUAO1EAOBg4FsWAGH0wIhUkIpE20WhAL4moL2kAO1wAMe7AJtvAFxTwHcXAMttAL13AN7xDqb4tHugY179Y3ImPuJNRvwdOS6MoQPa0IS2AEZ6AEaMAFN/9aBT2gBEpQBauwCcdADYKQA0bguGrcCsrq4QrcCrAgBHPwC7ZwDO/ADu9wte9wDdFwDDeuBbYADFef2vCLQH7SMdGkcu/zxwR4ik1H8nGeop2pCERQtMYL83PQAy8gtC/QA7q9CZZgBmkwCWDQBFSg7N+rBnsABnLAxVMsB7UQCscADvjgDzt/DWspCDaKl5ug9X6RhKNu8opmbewydSsUExSBbfN1QLCa9jGQAz9g0EtgxC/wAlBtAi+gBIIgBllQCaFg7E2AAyVQAinwASUg6H5J5DMwBEYgBG1wCtcgDo5/vu9wDDvfC5uAB5TvpUlny/62EFrjQU1XfaWxFeD/KL/5SJWGkAMmwAImgOk9AAVeIJZ2oAinb/PjDwUfQMIqPAnPawbcagdYKgRdEAffPAfIAAwAQe2amGvs2lE7ljDYq2MNAjyEGADSRIqQKEE6xIfPoYwYC0HSuHEipk8lM4ZEufFQSUyYMnI8CeIhgTs5XsTAaQPKDx1QcmAw8eLFjRtEgJQw8QHDBQwlUsxIAUMqjBIlLlz48KNKlTeKool7B/ba1y+CJgFzGPFhSj6FDlm8WEjlW44qL7Y0KZetyE8kKbmFqVFmgAF3YvQg+gLKEigsMLDQcEXHCyUxtB6xkzmNnCEwPlyIEDqChg8wfpjwUoVLFS9QVsXqJQzP/5c5mwSdaaj2IUyOGE9+pPSXD8aJhdyOLPkJ5N6NfknxPsln8ABFLHTc+EFEiZcfP6DoMMHixosVSo6kIdRqUpdi2d4xywauGPxahKCQibNq05cjZzpRK0a/VQR5o4cl4vghk7TU2us4jw65SKWJRKIkOZeY46NClngLqZDp7mAhBhN0+KEHnZZYwggdlhhvKCO60OIMO8aABRZtssnGmFaK4aUSYIC5Bo0nvPBCjDd+wGOON9AQ5IsfcILCi1cWjOitiio65DiOKIFpoi0tjC6llfoihUuO9BLsoQEQCe8GxGyI4SkUu/tAiR6IOEMLQezYr5VciilmGl6ymUSLKv82seMMKKr4Yg8o0IhmGnCOQaOKJ6GIAYoXptQtgJQA69JLiri0CCMN+8qSLQhJwkQTUFMazIBMXiDChhd6iEGHHIhYArwlDuvBiC+g6MKWXuwoBpY/OzEjl1bkyEKM1qAg4gYtdnpFnGOqQEMJS3+w9QdOdetQy96uHBVCLk+NUMwK8TIzTMEMEIAAQ26wwQScnNBB2Bg+0LdE86AQogtergmFF0KEicWMHLRogooZjljCBu0eTgGKOb64xRAiBDHjCyJiGGpcBkGVty0r4QoOLkg+IeWTi2CS6y1M3sXEt71IMMAAmuAEeAgnjMjBRB1yxU67K4yYQYgxuqBCC1v/FBnjCC3suNayTOPQwplb3iHnjFWUOGOOM8wgw4QRYnjFAQF0CxNlus58KzhKbr65lFJk9i3UliqcmS23SBCgZxA5GOEDJ4bQ4WgWHo/Bhh6UoDzOD4SYYQYgZqBCAw1mMIEDDXAQgowcLMHNlmtuYeTaL974YhUoRmDBBkQaKLxnej1VWS/oeBP1bplh3tsjjWCSmVUuxUyVZwMSOJwDFobAAQYTMIjgAhiAAAKKI7ytglqrz6AChxQ812ApDD7IAYo44uiEnVuAaaMLaW945BHYVlGkiil179lD3HK8VH3KOCIxFUlKUrwsGcctymHJ8lRWF7qQIAE+u4NQOGAE/xZ8YAgxwN76UtCEJhwBOzjByQdKsL3NAQEMY6BCCSzzhTFYwhmpYAQgTgGt0sWiGLjAxRu0EQx2OCAiASQg87IUqnNpKGafKOBGkteXnJ2rbxophPMMYIgXmAA1I+DAYzQwGvSl4Ck3iNPjPpACJxTsaXuQA+aOAAUoeOUMdRBEHIDBiCxoYRM+fMIbtFCrYFAJIhsRU81WxrKWBQdmJUETHzRBCU30xW4t69uZstizBLwCXz8wAhhHkBQMYEADKbjKBVIQAyMMgRFUiJgYjOCEoW1uBt7BTxyEIIdbCGMZjKjDNaqgAzP8Qgl+uIISXnAHBXQqTKk613Hs1hIF3v+sL59Ayc3u9reW1cWBvHGevXbwAhUBbASjBM0FNKADRphxBscoyB6AkQpu5IMd3DjFLW6xhCqIQRFtiEMWwLCMSjwCGHWQw/uO8YYnWGEEO7iBySKCkow4iEJxoSgl9oaXJcosOHjRpjYvgi4LGsAB92Ilaf7FgQ+E8QNr9IIZLcGIUwBDnsHIhzvY4Y56JKQK5ylDFo4ghDhY4hRmiMYyTnGFONjCEEExwROeUMhOhaSiEKpZqTAECb19Ym8swdsltYmuBvIBBQxwwElfcAURcUB0ADMBaTRQgs1NIQ5OaAMhqJAGS9xiH/0ohz3YcY04iEEIQIjDMRSxCTIoYg7/fnjEGzahCEZ4zAZu6MET7mDItSBSJHKZiASZc5EnJodvmBwVRXgDGAsm4AGGKIIVWADGD7DABGZcYwlwIIdr4IB117CFHdKQBkUAgxy34AaQvhAHQADjFoqdhCVSMQYoiCEOXFCEGAzRrRuQYQcSPSQil4jAlIUEEpggRc48it4IqlYvDurbRELwPAe8ogfjBKMS1vYDFVavDYrgxhWCkY50cCMUTeiCHa5hCUVcg346cIIXTqHDYxx3D4wYQx2McAYxMEYHSnDDDWQA3rWcBELHs0gks3nenL3sZhDSBCk2Gl/jTbCBrU0AF2Xwgghg4AnhuUIpPzADNKwCBxqo/0Y6wvEPctihCZsghyVwwMcpTGEJXlhGHW5xClsYdX5oEIMYIKwFE3AhDkp4Aok99ZKPtIUizMmZS9RlSUpQ6Lx98QjKrMoRLRpiBzK4ARitAKcnfAYDSuACDoxQgmpsQx35eEcwFPGKTVhiDGWIAxumEANgtqEOjGDELfZQh2NEg5ZUCLMgxMCCN3BBzYjU2coMuJJDtDik6gqOXj6qs7lEJ4sJuKAhVjDsIuygCCvgwA44YIIqWGEJ5kuBGOABj31c4xhtsEMc2lAGzRkhBTjQwRSMYIQpDCELU6hDGcpg7oPeotJn4IIWqEoukOjsI29pkEcrySWPlqTOKOlmWf/Fq5cQXHCLIxi2FZ7wZw70YAQveEIRuOAF8zGCG6zIRzi2cYczNKENTchCE4wwOiys0AhlwIEJprAHQWQh3UCwhBj8gIYXcAEKao5QYIZjkfK6OGZlKhMlhZOSkeLbxDXjg/NOivAdWKHYOxiBDKIK0TPAYAYwwAE3FFGNYGzDEGM4RRaGm4YusPEz1MsCucvABka0AQyVaDUXesCCJ6B53mqZJCTc8m8rDd2qFUrvnUvxYk3sBUJeekmHNjLfnr3izzIowsKLIANjO90GxICKGRcy6VcYQgiVIMQYxjCJNAhhCEMIcx3yWQcqvO8L8M6CkOz0BDR4wRDNhFvwzOv/3lXh7ZrpLQVGbtaguPzlgFiUixbvQGxjR10GTi+CEg59hRxcXQy3OEMbUuMEM4AhDaEIRRvEMARgGDYL2wbDDHCwBC5w4QpaMAOKuNCGfSoC92rpiMpAsvePUrP//iaTu6kxlPiITPKstki6nrGXFTC2yKM8N1iBiNMAFlACqPACNjCCclCEW4CCNziCKgCDUBCGLBACHGADkVsjdZsCQFiCJxiKmuOCMYgwRoiDHlCQqpoLl/moaQIpwCGJUkiv8sIiL8mQlDmEcDKEEXgCGRiBY4PAqFuBD9gB7kkBIWAaMUCDUziGVYA/S9iDNJiBJigDGDCCLCgDI8CBKnOC/xmIgQ56DBZYASwsAycYgc3qFHSxG7jAi2vqv7sJjuBTMYrSmTpDupBQvhWYvGF7vmFbASYkJx0gAi5AAzKgAkO4hcVyHUtIgyw4NxwAg5BjmikQg6e4HrdSGyJwAirIAi/QLM4KgJURqxfTNU2wGZfwC68SrU+5ojpLvJAAgcKBniZsRAZ0OkVcAQpsghxAA0UQgicwhFdAg2pAgysQg1MIhT2aAhwYgnXLxhQwpRIoJbcagQhgASewAVpaJlesMeDYpr95r7toiUryt+X4lN44CV48QOmgFwO4A8iTgUZ0g388p0ZkASjgAiVINyqgnMVCgzG4AjCQA+MCBhLaxv9svArRKKVSAqPMiYEZuAIWYKY7tBJ1KZVpWq/k0Ls7syRVMcAMQaRIYjx+HLaA3IFGbCiEWzYdOAIicDkwMIIrMIRUiANVZIRKkAM52MQ46MYPEA3QCA3QOCcY0AHzwQ5EuL+IGKkM2b/ewKSLQMla0ygqKoV4GUmdG47fQInWIgBdyIS2fIW2hMu3RIS2ZIW6tMtbIAZdeAa75Mu+zAREAMzABMy/JAbANIW5zIRkuEqIEClq+htuepe7qRsnuhu9EZUlqguNSMnjScvnCYAE6BSIEIALUgsBeJu3Cc0AoBfUTM3W7JRYvKSPAsCWCK13GbySUIUHuaKQwMd85Bn/0ARN3UBNTjKA0jRN1tQNAHLN5cTKx3TMigiOMmGxkLrFmBnL3eTN4WAOEPDM4IyIEkACOhBPJGgB7zyi4kzN3EHP1kTO1PQdTLqZ0PKLsIJHkngZmRnLnsvMfNRH4IQIAkACX0AHdPiGeIgHaUAHa0CCAoiIt9md1FRO12xPHISQw+MIvMkZvTivmQEcCEqeUogizTwTDOHOBCich6gAAR1Qa2BRFh3QePAFD2jQ3HHNnplQ43RNkgwOzfRDE9vQ4FiJvLlPIU08rIqiQORO3QmADfCFb3DSePCHf5BSf4iHb7AGdJCGFhBNB71R0Qyg5ezSh5gZU0nJHkW8v6g1/z4khSGtzDLNEnrkT43QogCAAF9Qhm9ABynV0z2NB3SgB2nYgC090fRUUjBNzUzKQ4vQpnvcUDLxKgXyQwbCiE/ZTiVtBHQw0D3VVCmlBzzlhOQM0wBQT+bsUi5xIHYciR1tjolIL7z5Kir6wcCxKgxJQND0AAT9hk3VVUy1hhpIzhotVAl1JkbKw94oQAjZBVTwQ4uwEOX5BFqEpkAkQOcJADogUH5wB2LIBFaohmeoh2fQBXWAB1ZYMmVAh08VTdUMVdX8UkNlkAOkm9DyDUrYBXqQhZcJLa+C1Q9VLVrFIsYLAGWghzzdh33Ih32AB3uQ0nywh3pQ2H/AUmtYTP/VBNZ2Zc6IkNdGiou9wwZsCARIgAZZcCSvfNXkqBAQnVRaTT56gQAEjQddhdl7IFAtVYv1hNDCWdfQJKA37RJsOAdKGIZmGI6QzVdKkLEF8qrBw4TBg1PDk9Pi9IArvYd/6IckgAcpxYJ6IIZquINyQASF5Qcn9VXhlNBgvdjOeotCyMOLwIZhGIWdA9l7JY6lLVm9GctHVVlDfBsPwNOpZQMseAYpZQV40AVEcIEk2AZE+Iew/YaxLc3l3EebZU+ISC3imNS2vdfjCNmRmgi9eaK82SiYSVkExKK0RFGX/Yd6QIRwqIZ/ANyMqwZiqMt/uIc+ddyHOE1StVhhDQD/45gbFIMEUIgEH0UFUKALRe0q5QBdBYIiigpR6ZgJZbhTmNXVeJBeCHhcUYVcdj3bt9lZ1dIklHGZUsEEVUgvj3qZo4UZTJALwNiLwQiARpBe6t1UaVAGX4BQUqXYs31FY42OSCjAvokEUBgFWUCFSyBZKhopjUre/HxeQ4SIGpDePP0HdXgGba2HauDWfZBS61UGJMhfQ33QiyXA6JCFZmgGWQjaXRiFSBiGF96Fe61MBbaSH0yOsSw6LPGQiOAE6Z3afyjYv6qHfsgHKeUH6fUFBg1NySVUJm5N53WLQhgFFpaFXYjhAp7iGAaFj6BbS1oZ6ywtTNpP6IUID5Be/2v4YV29B2uw39vtlJylWPNcznLJx9+pKJ77iJJ4IpCACQ2pJFYZXZSA34eoAWmw0m/gB03lhwT9BmkA4dAcTuYszt194hJmDo4IBDerCOLBs7l4F1gdvDFOk9N8GwnGUzbG00a2Biv9YDnuFCcOYea05EjahWGQhUgYBRT+2HORMVXAM1CJznZcWpdQsV9szwqgA0MeUAQlUGtohA2g5F+V5M88WxVTsSmWhVE4BFtGIIvo5V/u4/7D0DKRF54JzQpAgkbwhXXmBCnwgLchzRq92Ek+W3+VVo1YYL3xZYziSnx9TH/rCL0jHP7FXVd+5XnmXlkWnOPL5L3Qu1ojBf9S2GePCIRuOIeLxuiMxuhdEAn4NU0RhuWavVjUNGgcpCjS5YMUjoRIyANblgXtvLOjlVV9yId8qAdxVQd30Gl1qIerbYaXgN8Rds14lueRpmayfdfjUzw+2IVI4INRwOaX1rvKlDHpPIl7uGl4KAecdgd1UIdweDRomNSgnlGy9cxpRuiSJhd/3SouljG9CZxA0Ad4AGt1KId0KIeuVrKwVo5DCIGPxl3tJVsaJejtDel3Zeu9+Ivzeuvgo+h7sGt1SAfJ3mp4mOywpk0ScIDVhAgLoAEa6AACqNnDblD+nWTS7qzE1sW3SFqvoohCkOt8sGslc4dwmGx4cId0qIf/ZrCm37ygIAiHfvgHeNgGYqCFNaCB04zmgz7b035j3DVN1WYLQjzZBSo6PtAHu67twJrseigH4f4HaABLLTKFf8iHKEBPGggCAmACJgiALWACFQiACcgA+PaBLZhY1D4idgXsdJ2ovYgEWcjmlS5gAY+E4hXw6kYvl5hUfeApe+hqyf7qR5NS3q41FDBRA1gyGkgACRABC6gGC9CFE/CBNdiGCdAFGkCELSiHBqiGNXDvwt7v/c3e8GKLWt4FFI6EZrDloIWGFx6G6jbaFoPt7ObgR9Pqm96Gq/2HZjivQ0ABB7ggEagHXTDRBKABU3BYA+gAXSgHH9CDbTAFPXCH/yCoBnWQcZGm8UpWlZWmIARG0wFO05gx2r4+hNjW1K2uh3Bg8mZQW0xAAQl4AGAzABWAcRqwAFOghX94BloQgWp4b1PoAFpIhy1IhjXYAsHWdIRe89RsEOAhQhG1mfWtc9+Q64UtB/PmqYzr8y1pAQoQ9LQy0eMUgAmQUgHY7N09TgDqb07X75Twjb6JJHzD56UNvJIgjlP/B9uuaXhIsm14BnWwByd/CxSgAAuQAAlIKwbYnRNQh38oBwM4gSDYAhpob/WG7yDIAAcFoHZ3d3cnbNdkHmsOdd4kicBjlY+Qa3coh37HbbCuhnLoVnjw84logQeQAAo4gTXQA0Sghf9qKOJ9oAXQFAEm2AIfwPgt0PgooIF39/h2F+2HOG1a52zETqLdk9Y5CzzAwzd90Ad+gHmXvwd/cHl+eHnx5ohAd4AHsAAK6IAo0AM92IITWO6P53X9LhwCsFGcNU3dYU1VMbGMEPCpf9vh+EM8S1+MkGt6cHl9oAd6uAevp4dF1gdo+ATjCHQJcC0KgPUHcIBYR+2mN/p2R2onPnoBMDzfyQNsSGG3HQY3syb0jRmt14ewv4fD1wd/4AfEd/lm0AT2TXsKSKuEz/a0yvXuFfm5d3eRb+LCuWQ2G97hpSC7obM6j3NchmoChuoWxuXh5YP0svZsl/y3Z3ttT4Bc1+//1jR6Qt9syMWQARogd+lDZm2JfASM4HfftiiFQKcAhG/+yYd12ze4w4ZjiHj36V9u3vl9Y8WiulkVIO29EUU+Xju+mjkryk/4B3ieB4j+QZdyp0fqNGdXdzc4k8eQ1eI/PggrKzGJ/QSt4wOIQ3wGEiTh4IEEChISPjBgwEHChQwSJHBooKKAABo3cuzocWPGAAY4WrRYcWQAgipXEjxUqNAhSJQo8flECROkQzNLfXIpkCBMl4X4DB04tBCJBA4SPKAAUWFFpgoXUlxa0oAAASg/ctUYcivJqxVZklUJUyYlSJ8wpS0ECVIpTAJ/GuXj067ZQyhOGmgK0YKEk08XcAZWapXiVbBdOWpdfLUsZKJv35JieyjmIbY0Lx91mVPgUbuXWzS06DfiSaWEJTyISjGq1QBaS3L9upgjAQNFI6+MCcntWkq+ZWL6JBqo28vKXxJskaG0SIRME/KdTrh1asQX+WKdPdtiVsVeu3fPGBAAOw==) |
Exemplaires (1)
|
Revue | Revue | Centre de Documentation HELHa Campus Montignies | Réserve | Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt |