[article] 
inAnnals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 52, n°7-8 (Septembre-octobre 2009) . - pp.579-587

Titre :	Electronic tracking system and wandering in Alzheimer’s disease: A case study
Titre original :	Système de géolocalisation et errance dans la maladie d'Alzheimer : une étude de cas
Type de document :	texte imprimé
Année de publication :	2009
Article en page(s) :	pp.579-587
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Introduction L’errance d’une personne souffrant de troubles cognitifs est une source de stress pour son entourage et l’expose à un risque d’accidents, voire de mortalité prématurée. De nombreux dispositifs de géolocalisation ont été développés ces dernières années pour limiter ces risques et éviter le confinement de la personne à son domicile, mais ils sont encore insuffisamment évalués par les usagers. Objectif L’objectif est de connaître les besoins et attentes des personnes déambulantes et de leurs aidants vis-à-vis des systèmes de géolocalisation existants et de tester leur acceptabilité et leur utilisabilité. Ce papier expose le cas d’un tandem patient–aidant. Matériel Le système de suivi à distance testé se présente sous la forme d’un terminal mobile intégrant un récepteur Global Positioning System (GPS) et des fonctions de téléphonie et de transfert de données via les réseaux GSM/GPRS. Méthode Le tandem patient–aidant a évoqué ses besoins et ses attentes vis-à-vis de systèmes de géolocalisation et, à la fin du test, a donné son appréciation du dispositif. Résultats Le patient s’est focalisé sur le design du dispositif qu’il trouve trop volumineux et peu esthétique et a été incapable de donner un avis sur son fonctionnement. Son épouse a mis l’accent sur des dysfonctionnements ou des difficultés d’utilisation qui rendent le dispositif testé peu approprié à ses besoins. Conclusion L’implication des utilisateurs finaux dans la co-conception des technologies est nécessaire pour construire des dispositifs adaptés. De plus, dans la prise en charge de ce trouble, l’approche centrée sur le patient est essentielle.
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=24382

[article] Electronic tracking system and wandering in Alzheimer’s disease: A case study = Système de géolocalisation et errance dans la maladie d'Alzheimer : une étude de cas [texte imprimé] . - 2009 . - pp.579-587.
Langues : Français (fre)
in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 52, n°7-8 (Septembre-octobre 2009) . - pp.579-587

Résumé :

Introduction L’errance d’une personne souffrant de troubles cognitifs est une source de stress pour son entourage et l’expose à un risque d’accidents, voire de mortalité prématurée. De nombreux dispositifs de géolocalisation ont été développés ces dernières années pour limiter ces risques et éviter le confinement de la personne à son domicile, mais ils sont encore insuffisamment évalués par les usagers. Objectif L’objectif est de connaître les besoins et attentes des personnes déambulantes et de leurs aidants vis-à-vis des systèmes de géolocalisation existants et de tester leur acceptabilité et leur utilisabilité. Ce papier expose le cas d’un tandem patient–aidant. Matériel Le système de suivi à distance testé se présente sous la forme d’un terminal mobile intégrant un récepteur Global Positioning System (GPS) et des fonctions de téléphonie et de transfert de données via les réseaux GSM/GPRS. Méthode Le tandem patient–aidant a évoqué ses besoins et ses attentes vis-à-vis de systèmes de géolocalisation et, à la fin du test, a donné son appréciation du dispositif. Résultats Le patient s’est focalisé sur le design du dispositif qu’il trouve trop volumineux et peu esthétique et a été incapable de donner un avis sur son fonctionnement. Son épouse a mis l’accent sur des dysfonctionnements ou des difficultés d’utilisation qui rendent le dispositif testé peu approprié à ses besoins. Conclusion L’implication des utilisateurs finaux dans la co-conception des technologies est nécessaire pour construire des dispositifs adaptés. De plus, dans la prise en charge de ce trouble, l’approche centrée sur le patient est essentielle.

Permalink :

./index.php?lvl=notice_display&id=24382