[article] 
inAnnals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°7-8 (01/10/2013) . - pp.561-575

Titre :	Walking tests during the exercise training: Specific use for the cardiac rehabilitation
Titre original :	Les tests de marche au cours du réentraînement à l’effort : spécificités de leur utilisation en réadaptation cardiovasculaire
Type de document :	texte imprimé
Année de publication :	2013
Article en page(s) :	pp.561-575
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Les tests de marche – en particulier celui de 6minutes (TM-6min) – représentent une évaluation de l’intolérance à l’effort au cours de la réadaptation cardiovasculaire (RCV). Le TM-6min reflète le statut fonctionnel et l’efficacité de la RCV par augmentation de la distance parcourue, plus marquée chez les patients très déconditionnés (insuffisance cardiaque – chirurgie cardiaque). Il est un facteur prédictif de mortalité. Ses qualités métrologiques sont discutées, du fait de l’ambiguïté concernant la vitesse de marche recherchée (confortable ou rapide). Parmi les autres tests à durée imposée, seul le test de marche de 2min est approprié au cours de la RCV, en étant réservé aux incapacités sévères (amputation). Les tests à distance imposée (surtout le test de marche rapide de 200m) et ceux à vitesse croissante imposée explorent des intensités d’effort plus élevées et représentent une alternative peu coûteuse et sans risques aux tests d’effort maximaux. Ils peuvent être utiles pour la prescription personnalisée du reconditionnement. Cependant, leur différence minimale cliniquement pertinente n’a pas été déterminée. Les tests de marche sont des moyens prometteurs de promotion de l’activité physique et de modification de l’hygiène de vie. La validation de tests avec de meilleures propriétés psychométriques apparaît désormais nécessaire.
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=24188

[article] Walking tests during the exercise training: Specific use for the cardiac rehabilitation = Les tests de marche au cours du réentraînement à l’effort : spécificités de leur utilisation en réadaptation cardiovasculaire [texte imprimé] . - 2013 . - pp.561-575.
Langues : Français (fre)
in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°7-8 (01/10/2013) . - pp.561-575

Résumé :

Les tests de marche – en particulier celui de 6minutes (TM-6min) – représentent une évaluation de l’intolérance à l’effort au cours de la réadaptation cardiovasculaire (RCV). Le TM-6min reflète le statut fonctionnel et l’efficacité de la RCV par augmentation de la distance parcourue, plus marquée chez les patients très déconditionnés (insuffisance cardiaque – chirurgie cardiaque). Il est un facteur prédictif de mortalité. Ses qualités métrologiques sont discutées, du fait de l’ambiguïté concernant la vitesse de marche recherchée (confortable ou rapide). Parmi les autres tests à durée imposée, seul le test de marche de 2min est approprié au cours de la RCV, en étant réservé aux incapacités sévères (amputation). Les tests à distance imposée (surtout le test de marche rapide de 200m) et ceux à vitesse croissante imposée explorent des intensités d’effort plus élevées et représentent une alternative peu coûteuse et sans risques aux tests d’effort maximaux. Ils peuvent être utiles pour la prescription personnalisée du reconditionnement. Cependant, leur différence minimale cliniquement pertinente n’a pas été déterminée. Les tests de marche sont des moyens prometteurs de promotion de l’activité physique et de modification de l’hygiène de vie. La validation de tests avec de meilleures propriétés psychométriques apparaît désormais nécessaire.

Permalink :

./index.php?lvl=notice_display&id=24188