Dépouillements

Inter-observer reproducibility of back surface topography parameters allowing assessment of scoliotic thoracic gibbosity and comparison with two standard postures in Annals of physical and rehabilitation medicine, Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013)

Public ISBD [article]  inAnnals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.599-612 Titre : Inter-observer reproducibility of back surface topography parameters allowing assessment of scoliotic thoracic gibbosity and comparison with two standard postures Titre original : Reproductibilités des paramètres de topographie de surface du dos dans une position permettant d’évaluer la gibbosité thoracique des scolioses et comparaison à deux positions standards Type de document : texte imprimé Année de publication : 2013 Article en page(s) : pp.599-612 Langues : Français (fre) Résumé : L’objectif de ce travail était d’analyser la reproductibilité inter-observateur d’une posture debout permettant de visualiser les gibbosités thoraciques par un enroulement antérieur des bras (position « enroulée ») et de comparer l’effet de cette position sur les paramètres surfaciques habituellement mesurés dans deux positions radiologiques standards. Une analyse topographique de la surface du dos a été réalisée sur 46 patients (40 filles et 6 garçons) présentant un angle de Cobb d’au moins 15° sur des grands clichés du rachis de face. La reproductibilité des mesures inter-examinateurs a été évaluée à l’aide de l’erreur technique de mesure (ETM) et du coefficient de corrélation intraclasse (CCI). Les variations entre les positions étaient comparées par un test de Student. Nos résultats montrent que la reproductibilité inter-observateur des mesures semble de qualité suffisante dans les trois positions étudiées. La position « enroulée » entraînait des modifications significatives dans le plan sagittal ainsi que pour l’identification des gibbosités par rapport à celles observées dans les deux autres positions. Cette étude révèle la reproductibilité de la position « enroulée » et sa complémentarité vis-à-vis des positions habituelles, permettant de mieux explorer les gibbosités thoraciques avec les outils de topographie de surface du dos. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24190 [article] Inter-observer reproducibility of back surface topography parameters allowing assessment of scoliotic thoracic gibbosity and comparison with two standard postures = Reproductibilités des paramètres de topographie de surface du dos dans une position permettant d’évaluer la gibbosité thoracique des scolioses et comparaison à deux positions standards [texte imprimé] . - 2013 . - pp.599-612. Langues : Français (fre) in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.599-612 Résumé : L’objectif de ce travail était d’analyser la reproductibilité inter-observateur d’une posture debout permettant de visualiser les gibbosités thoraciques par un enroulement antérieur des bras (position « enroulée ») et de comparer l’effet de cette position sur les paramètres surfaciques habituellement mesurés dans deux positions radiologiques standards. Une analyse topographique de la surface du dos a été réalisée sur 46 patients (40 filles et 6 garçons) présentant un angle de Cobb d’au moins 15° sur des grands clichés du rachis de face. La reproductibilité des mesures inter-examinateurs a été évaluée à l’aide de l’erreur technique de mesure (ETM) et du coefficient de corrélation intraclasse (CCI). Les variations entre les positions étaient comparées par un test de Student. Nos résultats montrent que la reproductibilité inter-observateur des mesures semble de qualité suffisante dans les trois positions étudiées. La position « enroulée » entraînait des modifications significatives dans le plan sagittal ainsi que pour l’identification des gibbosités par rapport à celles observées dans les deux autres positions. Cette étude révèle la reproductibilité de la position « enroulée » et sa complémentarité vis-à-vis des positions habituelles, permettant de mieux explorer les gibbosités thoraciques avec les outils de topographie de surface du dos. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24190

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

Validation of a French version of Roland–Morris questionnaire in chronic low back pain patients in Annals of physical and rehabilitation medicine, Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013)

Public ISBD [article]  inAnnals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.613-620 Titre : Validation of a French version of Roland–Morris questionnaire in chronic low back pain patients Titre original : Validation de la version française du questionnaire Roland-Morris au cours des lombalgies chroniques Type de document : texte imprimé Année de publication : 2013 Article en page(s) : pp.613-620 Langues : Français (fre) Résumé : Objectif L’objectif de cette étude était de valider le questionnaire Roland-Morris dans sa version française, dans l’indication des lombalgies chroniques. Patients et méthodes Cinquante-huit patients lombalgiques chroniques candidats à un programme de restauration fonctionnelle ont été inclus de façon prospective. Les questionnaires Roland-Morris, Québec et Dallas – domaine « activités quotidiennes » – ont été appliqués. La validation du questionnaire Roland-Morris a compris l’étude de sa cohérence interne, de sa reproductibilité, de sa validité contre critère et de sa sensibilité au changement. Résultats Le coefficient alpha de Cronbach du questionnaire Roland-Moris était de 0,84. Le coefficient de corrélation intraclasse était de 0,89 (IC95 % 0,83–0,93). Le score Roland-Morris était corrélé au score de Québec (r=0,713) et du domaine « activités quotidiennes » du questionnaire de Dallas (r=0,514). Les résultats des évaluations avant et après restauration fonctionnelle attestaient d’une très bonne sensibilité au changement du questionnaire Roland-Morris (taille de l’effet 1,49). Celle-ci apparaissait supérieure à celle du score de Québec et à celle du score du domaine « activités quotidiennes » du questionnaire de Dallas. Conclusions Notre travail a permis la validation du questionnaire Roland-Morris dans sa version française au cours des lombalgies chroniques. Nous révélons également une sensibilité au changement particulièrement performante. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24191 [article] Validation of a French version of Roland–Morris questionnaire in chronic low back pain patients = Validation de la version française du questionnaire Roland-Morris au cours des lombalgies chroniques [texte imprimé] . - 2013 . - pp.613-620. Langues : Français (fre) in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.613-620 Résumé : Objectif L’objectif de cette étude était de valider le questionnaire Roland-Morris dans sa version française, dans l’indication des lombalgies chroniques. Patients et méthodes Cinquante-huit patients lombalgiques chroniques candidats à un programme de restauration fonctionnelle ont été inclus de façon prospective. Les questionnaires Roland-Morris, Québec et Dallas – domaine « activités quotidiennes » – ont été appliqués. La validation du questionnaire Roland-Morris a compris l’étude de sa cohérence interne, de sa reproductibilité, de sa validité contre critère et de sa sensibilité au changement. Résultats Le coefficient alpha de Cronbach du questionnaire Roland-Moris était de 0,84. Le coefficient de corrélation intraclasse était de 0,89 (IC95 % 0,83–0,93). Le score Roland-Morris était corrélé au score de Québec (r=0,713) et du domaine « activités quotidiennes » du questionnaire de Dallas (r=0,514). Les résultats des évaluations avant et après restauration fonctionnelle attestaient d’une très bonne sensibilité au changement du questionnaire Roland-Morris (taille de l’effet 1,49). Celle-ci apparaissait supérieure à celle du score de Québec et à celle du score du domaine « activités quotidiennes » du questionnaire de Dallas. Conclusions Notre travail a permis la validation du questionnaire Roland-Morris dans sa version française au cours des lombalgies chroniques. Nous révélons également une sensibilité au changement particulièrement performante. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24191

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

ANSO study: Evaluation in an indoor environment of a mobile assistance robotic grasping arm in Annals of physical and rehabilitation medicine, Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013)

Public ISBD [article]  inAnnals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.621-633 Titre : ANSO study: Evaluation in an indoor environment of a mobile assistance robotic grasping arm Titre original : Étude ANSO : évaluation en environnement domestique d’un robot mobile d’assistance avec bras manipulateur Type de document : texte imprimé Année de publication : 2013 Article en page(s) : pp.621-633 Langues : Français (fre) Résumé : Objectif Évaluation de la fiabilité et de l’acceptabilité de l’usage d’un robot mobile d’assistance, Synthetic Autonomous Majordomo (SAM) composé d’une base mobile Néobotix avec bras télémanipulateur Manus, doté d’une interface de saisie automatique d’objet. Patients et méthodes Étude multicentrique ouverte contrôlée sous l’égide de l’association APPROCHE. Vingt-neuf patients tétraplégiques d’âge moyen 37,83 ±13,3 : 23 blessés médullaires, 2 Locked In Syndrome, 4 autres pathologies. Trente-quatre sujets témoins d’âge moyen 32,44±11,2. La fiabilité de l’interface graphique du système de commande a été évaluée à travers 3 scénarii comportant différentes étapes : désignation de la pièce où se trouve l’objet, déplacement de SAM vers l’objet, désignation de l’objet à saisir avec ou sans contrôle visuel, saisie automatique de l’objet, déclenchement du retour de SAM. L’usage du robot et son acceptabilité ont été évalués par un questionnaire. Résultats Le système est stable et fiable : il y a peu d’échec dans la réalisation des différentes étapes des scénarii aussi bien pour les patients que pour les témoins. L’interface graphique est efficace pour la désignation et la saisie de l’objet. SAM a été bien accueilli par tous les utilisateurs patients et thérapeutes. Mais seuls les patients envisageraient un transfert de l’utilisation du robot en vie quotidienne. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24192 [article] ANSO study: Evaluation in an indoor environment of a mobile assistance robotic grasping arm = Étude ANSO : évaluation en environnement domestique d’un robot mobile d’assistance avec bras manipulateur [texte imprimé] . - 2013 . - pp.621-633. Langues : Français (fre) in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.621-633 Résumé : Objectif Évaluation de la fiabilité et de l’acceptabilité de l’usage d’un robot mobile d’assistance, Synthetic Autonomous Majordomo (SAM) composé d’une base mobile Néobotix avec bras télémanipulateur Manus, doté d’une interface de saisie automatique d’objet. Patients et méthodes Étude multicentrique ouverte contrôlée sous l’égide de l’association APPROCHE. Vingt-neuf patients tétraplégiques d’âge moyen 37,83 ±13,3 : 23 blessés médullaires, 2 Locked In Syndrome, 4 autres pathologies. Trente-quatre sujets témoins d’âge moyen 32,44±11,2. La fiabilité de l’interface graphique du système de commande a été évaluée à travers 3 scénarii comportant différentes étapes : désignation de la pièce où se trouve l’objet, déplacement de SAM vers l’objet, désignation de l’objet à saisir avec ou sans contrôle visuel, saisie automatique de l’objet, déclenchement du retour de SAM. L’usage du robot et son acceptabilité ont été évalués par un questionnaire. Résultats Le système est stable et fiable : il y a peu d’échec dans la réalisation des différentes étapes des scénarii aussi bien pour les patients que pour les témoins. L’interface graphique est efficace pour la désignation et la saisie de l’objet. SAM a été bien accueilli par tous les utilisateurs patients et thérapeutes. Mais seuls les patients envisageraient un transfert de l’utilisation du robot en vie quotidienne. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24192

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

The effect of 8-weeks proprioceptive exercise program in postural sway and isokinetic strength of ankle sprains of Tunisian athletes in Annals of physical and rehabilitation medicine, Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013)

Public ISBD [article]  inAnnals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.634-643 Titre : The effect of 8-weeks proprioceptive exercise program in postural sway and isokinetic strength of ankle sprains of Tunisian athletes Titre original : Effet de 8 semaines de travail proprioceptif sur l’équilibre postural et la force isocinétique sur l’entorse de la cheville chez sportifs Tunisiens Type de document : texte imprimé Année de publication : 2013 Article en page(s) : pp.634-643 Langues : Français (fre) Résumé : Objectif Notre objectif est de déceler l’effet de huit semaines de travail proprioceptif sur les performances musculaires isocinétiques et posturales de l’articulation de la cheville suite à une entorse moyenne à recul d’un moins. Méthodologie Seize sportifs ont volontairement participé à cette étude. Ils sont répartis équitablement en : groupe atteint, sujets avec séquelles d’entorse, ont suivi durant 24 séances de 30 min pendant deux mois avec un programme d’entraînement proprioceptif et groupe contrôle. Deux évaluations, une quantification isocinétique de la force musculaire des fléchisseurs plantaires et dorsaux sur 3 vitesses angulaires par système « Biodex 3 » et une exploration de l’équilibre postural en appui unipodal sur plate-forme « Balance Master® », ont été réalisées en pré- et post-programme pour chaque groupe. Résultats Les données obtenus montrent que l’entorse entraîne une diminution du moment de force maximal sur les trois vitesses (30°/s, 60°/s, 120°/s) étudiées et une augmentation des durées d’accélération et de décélération en faveur du membre lésé (p<0,05). Les vitesses d’oscillations du centre de gravité (CG) en appui unipodal est statistiquement élevés au niveau du membre lésé. À l’issue de 8 semaines de travail proprioceptif sur plan stable et instable et avec différents degrés de difficultés, on a obtenu une amélioration significative des performances des extenseurs et des fléchisseurs dorsaux de la cheville à 60°/sec. Une diminution de temps d’accélération et de décélération. Une amélioration très importante de la stabilité posturale caractérisée par une diminution significative de la vitesse d’oscillation de centre de gravité en appui unipodal. Les résultats de deux membres deviennent comparables. Conclusion Un programme de huit semaines semble être suffisant et efficace pour réduire les répercussions de l’entorse sur les performances musculaires isocinétiques et sur la stabilité posturale de la cheville en appui unipodal. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24193 [article] The effect of 8-weeks proprioceptive exercise program in postural sway and isokinetic strength of ankle sprains of Tunisian athletes = Effet de 8 semaines de travail proprioceptif sur l’équilibre postural et la force isocinétique sur l’entorse de la cheville chez sportifs Tunisiens [texte imprimé] . - 2013 . - pp.634-643. Langues : Français (fre) in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.634-643 Résumé : Objectif Notre objectif est de déceler l’effet de huit semaines de travail proprioceptif sur les performances musculaires isocinétiques et posturales de l’articulation de la cheville suite à une entorse moyenne à recul d’un moins. Méthodologie Seize sportifs ont volontairement participé à cette étude. Ils sont répartis équitablement en : groupe atteint, sujets avec séquelles d’entorse, ont suivi durant 24 séances de 30 min pendant deux mois avec un programme d’entraînement proprioceptif et groupe contrôle. Deux évaluations, une quantification isocinétique de la force musculaire des fléchisseurs plantaires et dorsaux sur 3 vitesses angulaires par système « Biodex 3 » et une exploration de l’équilibre postural en appui unipodal sur plate-forme « Balance Master® », ont été réalisées en pré- et post-programme pour chaque groupe. Résultats Les données obtenus montrent que l’entorse entraîne une diminution du moment de force maximal sur les trois vitesses (30°/s, 60°/s, 120°/s) étudiées et une augmentation des durées d’accélération et de décélération en faveur du membre lésé (p<0,05). Les vitesses d’oscillations du centre de gravité (CG) en appui unipodal est statistiquement élevés au niveau du membre lésé. À l’issue de 8 semaines de travail proprioceptif sur plan stable et instable et avec différents degrés de difficultés, on a obtenu une amélioration significative des performances des extenseurs et des fléchisseurs dorsaux de la cheville à 60°/sec. Une diminution de temps d’accélération et de décélération. Une amélioration très importante de la stabilité posturale caractérisée par une diminution significative de la vitesse d’oscillation de centre de gravité en appui unipodal. Les résultats de deux membres deviennent comparables. Conclusion Un programme de huit semaines semble être suffisant et efficace pour réduire les répercussions de l’entorse sur les performances musculaires isocinétiques et sur la stabilité posturale de la cheville en appui unipodal. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24193

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

Center of pressure path during Sit-to-Walk tasks in young and elderly humans in Annals of physical and rehabilitation medicine, Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013)

Public ISBD [article]  inAnnals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.644-651 Titre : Center of pressure path during Sit-to-Walk tasks in young and elderly humans Titre original : Analyse des déplacements du centre de pression pendant le Sit-to-Walk chez des personnes jeunes et âgées Type de document : texte imprimé Année de publication : 2013 Article en page(s) : pp.644-651 Langues : Français (fre) Mots-clés : démarche Résumé : Objectif Examiner les différences des déplacements du centre de pression global (CdPG) pendant une tâche de transfert assis-marche chez des sujets jeunes et âgés. Méthodes Neuf sujets jeunes et 19 sujets âgés ont effectué cinq transferts assis-marche. Les déplacements du CdPG étaient calculés à partir des forces verticales. Résultats Chez 4 sujets jeunes et 17 sujets âgés, le déplacement du CdPG au cours de la 1re période (du début du lever au pic de force verticale sous le pied oscillant [PV]) suivait l’axe antéropostérieur avant de rejoindre le pied d’appui au cours de la 2e période (du PV au décollement du pied oscillant). Deux autres profils, observés chez les sujets jeunes, se distinguaient soit par une augmentation de la durée de la 2e période (33 % de la durée totale vs 18 % ; p=0,002) soit par une réduction de la surface de déplacement du CdPG au cours de la 1re période. Conclusion Au cours du transfert assis-marche, plusieurs profils de déplacement du CdPG peuvent être décrits en fonction de l’âge. Ces profils sont influencés par le niveau de stabilité posturale requis avant la réalisation du premier pas. Après validation complémentaire, l’analyse de ces profils pourrait être utilisée pour estimer le niveau de compétence posturale, en particulier chez le sujet âgé. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24194 [article] Center of pressure path during Sit-to-Walk tasks in young and elderly humans = Analyse des déplacements du centre de pression pendant le Sit-to-Walk chez des personnes jeunes et âgées [texte imprimé] . - 2013 . - pp.644-651. Langues : Français (fre) in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.644-651 Mots-clés : démarche Résumé : Objectif Examiner les différences des déplacements du centre de pression global (CdPG) pendant une tâche de transfert assis-marche chez des sujets jeunes et âgés. Méthodes Neuf sujets jeunes et 19 sujets âgés ont effectué cinq transferts assis-marche. Les déplacements du CdPG étaient calculés à partir des forces verticales. Résultats Chez 4 sujets jeunes et 17 sujets âgés, le déplacement du CdPG au cours de la 1re période (du début du lever au pic de force verticale sous le pied oscillant [PV]) suivait l’axe antéropostérieur avant de rejoindre le pied d’appui au cours de la 2e période (du PV au décollement du pied oscillant). Deux autres profils, observés chez les sujets jeunes, se distinguaient soit par une augmentation de la durée de la 2e période (33 % de la durée totale vs 18 % ; p=0,002) soit par une réduction de la surface de déplacement du CdPG au cours de la 1re période. Conclusion Au cours du transfert assis-marche, plusieurs profils de déplacement du CdPG peuvent être décrits en fonction de l’âge. Ces profils sont influencés par le niveau de stabilité posturale requis avant la réalisation du premier pas. Après validation complémentaire, l’analyse de ces profils pourrait être utilisée pour estimer le niveau de compétence posturale, en particulier chez le sujet âgé. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24194

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

Interest of workplace support for returning to work after a traumatic brain injury: A retrospective study in Annals of physical and rehabilitation medicine, Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013)

Public ISBD [article]  inAnnals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.652-662 Titre : Interest of workplace support for returning to work after a traumatic brain injury: A retrospective study Titre original : Intérêt d’un programme d’accompagnement et de suivi en entreprise pour les patients lésés cérébraux retournant au travail : une étude rétrospective Type de document : texte imprimé Année de publication : 2013 Article en page(s) : pp.652-662 Langues : Français (fre) Résumé : Objectifs Analyser la pertinence du programme SPASE, qui fournit une aide personnalisée aux lésés cérébraux dans un projet d’insertion professionnelle et dans sa mise en œuvre. Méthode Étude rétrospective de 100 sujets de plus de 18ans traumatisés crâniens (GOS 1 ou 2). Le critère d’un retour à l’emploi (RAE) réussi était la capacité de la personne à reprendre et se maintenir dans son ancien emploi, ou bien l’orientation réussie vers une nouvelle activité professionnelle. Résultats Les facteurs associés à la réussite du RAE étaient sur le court terme (2–3ans) : la présence d’un soutien significatif au sein de l’entreprise OR=15,1 [3,7–61,7], l’absence d’un handicap physique OR=0,32 [0,12–0,87] ou d’un traumatisme crânien sévère OR=0,22 [0,07–0,66]. À moyen terme (plus de 3ans) ces facteurs étaient : soutien significatif au sein de l’entreprise OR=3,9 [1,3–11,3] et absence d’une pathologie mentale OR=0,15 [0,03–0,7]. Conclusion Cette étude suggère qu’un programme d’accompagnement personnalisé peut faciliter le retour à l’emploi et son maintien après un traumatisme crânien. Cette étude montre que le soutien au sein de l’entreprise est un facteur clé pour se maintenir dans l’emploi à moyen terme. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24195 [article] Interest of workplace support for returning to work after a traumatic brain injury: A retrospective study = Intérêt d’un programme d’accompagnement et de suivi en entreprise pour les patients lésés cérébraux retournant au travail : une étude rétrospective [texte imprimé] . - 2013 . - pp.652-662. Langues : Français (fre) in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.652-662 Résumé : Objectifs Analyser la pertinence du programme SPASE, qui fournit une aide personnalisée aux lésés cérébraux dans un projet d’insertion professionnelle et dans sa mise en œuvre. Méthode Étude rétrospective de 100 sujets de plus de 18ans traumatisés crâniens (GOS 1 ou 2). Le critère d’un retour à l’emploi (RAE) réussi était la capacité de la personne à reprendre et se maintenir dans son ancien emploi, ou bien l’orientation réussie vers une nouvelle activité professionnelle. Résultats Les facteurs associés à la réussite du RAE étaient sur le court terme (2–3ans) : la présence d’un soutien significatif au sein de l’entreprise OR=15,1 [3,7–61,7], l’absence d’un handicap physique OR=0,32 [0,12–0,87] ou d’un traumatisme crânien sévère OR=0,22 [0,07–0,66]. À moyen terme (plus de 3ans) ces facteurs étaient : soutien significatif au sein de l’entreprise OR=3,9 [1,3–11,3] et absence d’une pathologie mentale OR=0,15 [0,03–0,7]. Conclusion Cette étude suggère qu’un programme d’accompagnement personnalisé peut faciliter le retour à l’emploi et son maintien après un traumatisme crânien. Cette étude montre que le soutien au sein de l’entreprise est un facteur clé pour se maintenir dans l’emploi à moyen terme. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24195

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

Verbal communication disorders in brain damaged post-stroke patients in Benin in Annals of physical and rehabilitation medicine, Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013)

Public ISBD [article]  inAnnals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.663-672 Titre : Verbal communication disorders in brain damaged post-stroke patients in Benin Titre original : Troubles de la communication verbale chez les cérébrolésés post-AVC au Bénin Type de document : texte imprimé Année de publication : 2013 Article en page(s) : pp.663-672 Langues : Français (fre) Résumé : Si en Occident, beaucoup d’avancées sont faites pour amoindrir les nombreuses séquelles des troubles de la communication verbale (TCV), l’actualité sur la question en Afrique et particulièrement au Bénin ne semble pas être connue. Objectif Analyser la prévalence et l’évolution des TCV post-AVC au Bénin. Méthode Étude rétrospective à visée descriptive et analytique, portant sur 563 cas d’AVC suivis en rééducation et réadaptation fonctionnelle au CNHU de Cotonou, de janvier 2006 à décembre 2010. Résultats La prévalence des TCV a été de 42,10 %. L’âge moyen a été de 57,17±12,62ans et la sex-ratio de 1,75, et 74,68 % étaient droitiers. Les TCV rencontrés ont été d’expression orale (95,78 %), écrite (2,11 %), de compréhension (13,08 %) et de lecture (0,84 %). Ces troubles ont engendré diverses difficultés sociales. Le type d’AVC, le sexe et l’âge des patients n’ont pas influencé la survenue des TCV après AVC. Seulement 5,91 % ont bénéficié de la rééducation orthophonique. L’évolution a été bonne chez 21,09 % des patients. Conclusion Au Bénin, les TCV en post-AVC sont très fréquents et engendrent d’énormes problèmes sociaux. La prédominance des troubles de l’expression orale en rapport avec l’oralité de la culture, devra exiger des orthophonistes béninois une approche plus écologique dans leur traitement. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24196 [article] Verbal communication disorders in brain damaged post-stroke patients in Benin = Troubles de la communication verbale chez les cérébrolésés post-AVC au Bénin [texte imprimé] . - 2013 . - pp.663-672. Langues : Français (fre) in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.663-672 Résumé : Si en Occident, beaucoup d’avancées sont faites pour amoindrir les nombreuses séquelles des troubles de la communication verbale (TCV), l’actualité sur la question en Afrique et particulièrement au Bénin ne semble pas être connue. Objectif Analyser la prévalence et l’évolution des TCV post-AVC au Bénin. Méthode Étude rétrospective à visée descriptive et analytique, portant sur 563 cas d’AVC suivis en rééducation et réadaptation fonctionnelle au CNHU de Cotonou, de janvier 2006 à décembre 2010. Résultats La prévalence des TCV a été de 42,10 %. L’âge moyen a été de 57,17±12,62ans et la sex-ratio de 1,75, et 74,68 % étaient droitiers. Les TCV rencontrés ont été d’expression orale (95,78 %), écrite (2,11 %), de compréhension (13,08 %) et de lecture (0,84 %). Ces troubles ont engendré diverses difficultés sociales. Le type d’AVC, le sexe et l’âge des patients n’ont pas influencé la survenue des TCV après AVC. Seulement 5,91 % ont bénéficié de la rééducation orthophonique. L’évolution a été bonne chez 21,09 % des patients. Conclusion Au Bénin, les TCV en post-AVC sont très fréquents et engendrent d’énormes problèmes sociaux. La prédominance des troubles de l’expression orale en rapport avec l’oralité de la culture, devra exiger des orthophonistes béninois une approche plus écologique dans leur traitement. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24196

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

Development and validation of a motor function classification in patients with neuromuscular disease: The NM-Score in Annals of physical and rehabilitation medicine, Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013)

Public ISBD [article]  inAnnals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.673-686 Titre : Development and validation of a motor function classification in patients with neuromuscular disease: The NM-Score Titre original : Création et validation d’une classification en grade de sévérité dans les maladies neuromusculaires : la classification NM-Score Type de document : texte imprimé Année de publication : 2013 Article en page(s) : pp.673-686 Langues : Français (fre) Résumé : Objectifs L’objectif de cette étude est le développement d’une classification rapide et reproductible en grades de sévérité pour les patients porteurs d’une maladie neuromusculaire dans chacun des 3 domaines de fonction motrice (D1 : position debout et transferts ; D2 : motricité axiale et proximale ; et D3 : motricité distale). Patient et méthodes Plusieurs phases de validation qualitative (méthode Delphi) et quantitative (validité de contenu, concurrente et inter-observateur) ont été nécessaires après la proposition d’une première classification par un groupe d’étude. Respectivement pour chacune des phases, 161 et 229 patients porteurs de maladies neuromusculaires d’origine génétique ont été inclus dans ces 2 phases. Résultats La durée moyenne de passation de la classification est de 6,3minutes (DS : 3,7). La fiabilité inter-observateur est satisfaisante lorsqu’elle est utilisée à partir de l’interrogatoire ou de l’observation du patient en situation écologique (kappa=0,770, 0,690 et 0,642 pour NM-Score D1, D2 et D3 respectivement). De meilleurs corrélations avec les échelles de références (mesurées par le coefficient de Spearman) sont retrouvées pour le NM-Score D1 (vs Vignos=0,86, vs MFM D1=−0,88) et D2 (vs Brooke=−0,7, vs MFM D2=0,64) que pour le NM-Score D3 (vs Brooke=0,49, vs MFM D3=−0,49). Discussion/conclusions La classification NM-Score est une classification fiable et reproductible, pouvant être utilisée dans la pratique clinique courante pour le suivi des patients ainsi qu’en recherche clinique pour la description des populations et la constitution de groupe d’atteinte fonctionnelle identique. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24197 [article] Development and validation of a motor function classification in patients with neuromuscular disease: The NM-Score = Création et validation d’une classification en grade de sévérité dans les maladies neuromusculaires : la classification NM-Score [texte imprimé] . - 2013 . - pp.673-686. Langues : Français (fre) in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.673-686 Résumé : Objectifs L’objectif de cette étude est le développement d’une classification rapide et reproductible en grades de sévérité pour les patients porteurs d’une maladie neuromusculaire dans chacun des 3 domaines de fonction motrice (D1 : position debout et transferts ; D2 : motricité axiale et proximale ; et D3 : motricité distale). Patient et méthodes Plusieurs phases de validation qualitative (méthode Delphi) et quantitative (validité de contenu, concurrente et inter-observateur) ont été nécessaires après la proposition d’une première classification par un groupe d’étude. Respectivement pour chacune des phases, 161 et 229 patients porteurs de maladies neuromusculaires d’origine génétique ont été inclus dans ces 2 phases. Résultats La durée moyenne de passation de la classification est de 6,3minutes (DS : 3,7). La fiabilité inter-observateur est satisfaisante lorsqu’elle est utilisée à partir de l’interrogatoire ou de l’observation du patient en situation écologique (kappa=0,770, 0,690 et 0,642 pour NM-Score D1, D2 et D3 respectivement). De meilleurs corrélations avec les échelles de références (mesurées par le coefficient de Spearman) sont retrouvées pour le NM-Score D1 (vs Vignos=0,86, vs MFM D1=−0,88) et D2 (vs Brooke=−0,7, vs MFM D2=0,64) que pour le NM-Score D3 (vs Brooke=0,49, vs MFM D3=−0,49). Discussion/conclusions La classification NM-Score est une classification fiable et reproductible, pouvant être utilisée dans la pratique clinique courante pour le suivi des patients ainsi qu’en recherche clinique pour la description des populations et la constitution de groupe d’atteinte fonctionnelle identique. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24197

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

Spinal cord concussion induced by neck massage in Annals of physical and rehabilitation medicine, Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013)

Public ISBD [article]  inAnnals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.687-689 Titre : Spinal cord concussion induced by neck massage Titre original : Traumatisme de la moelle épinière provoqué par un massage des cervicales Type de document : texte imprimé Année de publication : 2013 Article en page(s) : pp.687-689 Langues : Français (fre) Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24198 [article] Spinal cord concussion induced by neck massage = Traumatisme de la moelle épinière provoqué par un massage des cervicales [texte imprimé] . - 2013 . - pp.687-689. Langues : Français (fre) in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 56, n°9-10 (01/12/2013) . - pp.687-689 Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=24198

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt