[article] 
inConfluences > 21 (Décembre 2008) . - pp. 13-48

Titre :	Exils et appartenances
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Pluralité d'auteurs ; Hélène Carpiaux, Auteur ; Andrée Paul, Auteur ; Roberto Beneduce, Auteur ; Dan Schurmans, Auteur ; Nicolas Contor, Auteur ; Elsa Xhema, Auteur ; Jacques Roisin, Auteur ; Virginie Kolela-Kabangu, Auteur ; Marie-Christine Drion, Auteur ; Elise Delens, Auteur ; Philippe Woitchik, Auteur ; Anne-Pascale Marcquebreucq, Auteur ; Reza Kazemzadeh, Auteur ; Sophie Bultez, Auteur ; Céline Verbrouck, Auteur ; Marie Verhoeven, Auteur ; Mateo Alaluf, Auteur ; Paul Jacques, Auteur ; Tite Mugrefya, Auteur ; Nathalie de Wergifosse, Auteur ; Paul Jacques, Préfacier, etc. ; Inga Karapetyan, Personne interviewée
Année de publication :	2008
Article en page(s) :	pp. 13-48
Note générale :	Dossier
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Interculturel
Résumé :	"Notre monde devient de plus en plus multiculturel, avec pour caractéristique une multiplicité de codes et de référents identitaires. Cette évolution démographique de nos sociétés occidentales a, et aura de plus en plus, une influence sur nos pratiques. Ce dossier illustre cette réalité et quelques initiatives et dispositifs mis en place en Belgique francophone."
Note de contenu :	Sommaire Préface (P. Jacques) / Dans la peau d’exilés (H. Carpiaux) / Rencontrer des exilés en situation irrégulière (A. Paul) / Immigration choisie et sans papiers (M. Alaluf) / Une typologie des stratégies identitaires en contexte multiculturel (M. Verhoeven) / L’écoute de la souffrance chez les immigrés ou l’Histoire comme symptôme (R. Beneduce) / La consultation ethnopsychiatrique à l’asbl Tabane (D. Schurmans) / L’interprétariat social en Wallonie (N. Contor) / Se mettre au service de la relation (entr. avec I. Karapetyan) / L’interprète, un co-intervenant (E. Xhema) / Rescapés tutsis du génocide en deuil différé (T. Mugrefya) / Trauma et deuil (J. Roisin) / La prise en charge des primo-arrivants (V. Kolela-Kabangu et M.-Ch. Drion) / L’accompagnement des Mineurs Etrangers Non Accompagnés (E. Delens) / Les nouveaux enfants (Ph. Woitchik) / Exil et adoption (A.-P. Marcquebreucq) / Les parents face au défi de l’exil (R. Kazemzadeh) / Demande d’asile et séjour pour raison médicale (S. Bultez et N. de Wergifosse) / Le rôle des attestations médicales et psychologiques (C. Verbrouck) / En pratique / Traverser le passé (P. Jacques)
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=21536

[article] Exils et appartenances [texte imprimé] / Pluralité d'auteurs ; Hélène Carpiaux, Auteur ; Andrée Paul, Auteur ; Roberto Beneduce, Auteur ; Dan Schurmans, Auteur ; Nicolas Contor, Auteur ; Elsa Xhema, Auteur ; Jacques Roisin, Auteur ; Virginie Kolela-Kabangu, Auteur ; Marie-Christine Drion, Auteur ; Elise Delens, Auteur ; Philippe Woitchik, Auteur ; Anne-Pascale Marcquebreucq, Auteur ; Reza Kazemzadeh, Auteur ; Sophie Bultez, Auteur ; Céline Verbrouck, Auteur ; Marie Verhoeven, Auteur ; Mateo Alaluf, Auteur ; Paul Jacques, Auteur ; Tite Mugrefya, Auteur ; Nathalie de Wergifosse, Auteur ; Paul Jacques, Préfacier, etc. ; Inga Karapetyan, Personne interviewée . - 2008 . - pp. 13-48.
Dossier
Langues : Français (fre)
in Confluences > 21 (Décembre 2008) . - pp. 13-48

Mots-clés :	Interculturel
Résumé :	"Notre monde devient de plus en plus multiculturel, avec pour caractéristique une multiplicité de codes et de référents identitaires. Cette évolution démographique de nos sociétés occidentales a, et aura de plus en plus, une influence sur nos pratiques. Ce dossier illustre cette réalité et quelques initiatives et dispositifs mis en place en Belgique francophone."
Note de contenu :	Sommaire Préface (P. Jacques) / Dans la peau d’exilés (H. Carpiaux) / Rencontrer des exilés en situation irrégulière (A. Paul) / Immigration choisie et sans papiers (M. Alaluf) / Une typologie des stratégies identitaires en contexte multiculturel (M. Verhoeven) / L’écoute de la souffrance chez les immigrés ou l’Histoire comme symptôme (R. Beneduce) / La consultation ethnopsychiatrique à l’asbl Tabane (D. Schurmans) / L’interprétariat social en Wallonie (N. Contor) / Se mettre au service de la relation (entr. avec I. Karapetyan) / L’interprète, un co-intervenant (E. Xhema) / Rescapés tutsis du génocide en deuil différé (T. Mugrefya) / Trauma et deuil (J. Roisin) / La prise en charge des primo-arrivants (V. Kolela-Kabangu et M.-Ch. Drion) / L’accompagnement des Mineurs Etrangers Non Accompagnés (E. Delens) / Les nouveaux enfants (Ph. Woitchik) / Exil et adoption (A.-P. Marcquebreucq) / Les parents face au défi de l’exil (R. Kazemzadeh) / Demande d’asile et séjour pour raison médicale (S. Bultez et N. de Wergifosse) / Le rôle des attestations médicales et psychologiques (C. Verbrouck) / En pratique / Traverser le passé (P. Jacques)
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=21536