Dépouillements

Commission Euthanasie : Quelques débats et décisions mémorables / Marc Englert in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique], 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017)  

Public ISBD [article]  inADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 26-27 Titre : Commission Euthanasie : Quelques débats et décisions mémorables Type de document : document électronique Auteurs : Marc Englert, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 26-27 Langues : Français (fre) Mots-clés : Euthanasie  Témoignage  Histoire  Législation Résumé : Considéré à raison comme un sage, le docteur Marc Englert a fortement marqué de son empreinte les pre- miers travaux de la Commission fédérale de contrôle et d'évaluation de l'euthanasie. Au début, nous ne croulions pas sous les déclarations. Ce qui nous a per- mis de débattre parfois longuement de questions - par- fois épineuses - que pouvait soulever l’application de la loi. D’emblée, ainsi que Marc Englert le rappelle, nous avons été confrontés à des interrogations, telle la pre- mière déclaration qui, certes couverte par l’anonymat, ne nous laissait aucun doute quant à celui qui avait bénéficié de la première euthanasie légale, Mario Vers- traete. Pour ceux qui avaient connu Mario, l’émotion était grande. Et nous savions que Mario avait demandé à pouvoir poser le geste lui-même, en buvant le sirop de barbituriques que lui tendait son médecin traitant. Il s’agissait donc d’un suicide assisté... Marc Englert s’est toujours montré soucieux d’encou- rager les médecins à une bonne pratique de l’euthana- sie et à déclarer les cas d’euthanasie. Jamais par la voie de l’inquisition, en partant du principe que le médecin établit la déclaration de bonne foi et en assurant un rôle didactique. Lorsqu’il a fallu se lancer dans la rédaction du premier rapport en 2004, Marc Englert s’est imposé à tous comme « chef d’orchestre » du petit groupe de travail chargé de rédiger un projet. Grâce à lui, la présentation de ce premier rapport s’est révélée claire et rigoureuse. Et son article publié dans le Journal du Médecin té- moigne une fois de plus de son esprit de clarté et de synthèse ! Il nous prépare d’ailleurs une lecture qui, à en gager par le titre « Souvenirs, réflexions et rêveries d’un médecin nonagénaire », nous apportera encore quelques pépites de son esprit vif et agile. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=99998 [article] Commission Euthanasie : Quelques débats et décisions mémorables [document électronique] / Marc Englert, Auteur . - 2017 . - p. 26-27. Langues : Français (fre) in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 26-27 Mots-clés : Euthanasie  Témoignage  Histoire  Législation Résumé : Considéré à raison comme un sage, le docteur Marc Englert a fortement marqué de son empreinte les pre- miers travaux de la Commission fédérale de contrôle et d'évaluation de l'euthanasie. Au début, nous ne croulions pas sous les déclarations. Ce qui nous a per- mis de débattre parfois longuement de questions - par- fois épineuses - que pouvait soulever l’application de la loi. D’emblée, ainsi que Marc Englert le rappelle, nous avons été confrontés à des interrogations, telle la pre- mière déclaration qui, certes couverte par l’anonymat, ne nous laissait aucun doute quant à celui qui avait bénéficié de la première euthanasie légale, Mario Vers- traete. Pour ceux qui avaient connu Mario, l’émotion était grande. Et nous savions que Mario avait demandé à pouvoir poser le geste lui-même, en buvant le sirop de barbituriques que lui tendait son médecin traitant. Il s’agissait donc d’un suicide assisté... Marc Englert s’est toujours montré soucieux d’encou- rager les médecins à une bonne pratique de l’euthana- sie et à déclarer les cas d’euthanasie. Jamais par la voie de l’inquisition, en partant du principe que le médecin établit la déclaration de bonne foi et en assurant un rôle didactique. Lorsqu’il a fallu se lancer dans la rédaction du premier rapport en 2004, Marc Englert s’est imposé à tous comme « chef d’orchestre » du petit groupe de travail chargé de rédiger un projet. Grâce à lui, la présentation de ce premier rapport s’est révélée claire et rigoureuse. Et son article publié dans le Journal du Médecin té- moigne une fois de plus de son esprit de clarté et de synthèse ! Il nous prépare d’ailleurs une lecture qui, à en gager par le titre « Souvenirs, réflexions et rêveries d’un médecin nonagénaire », nous apportera encore quelques pépites de son esprit vif et agile. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=99998

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Euthanasie: « Pour que ma mort m’appartienne / Justine Vanbatten in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique], 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017)  

Public ISBD [article]  inADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 24-25 Titre : Euthanasie: « Pour que ma mort m’appartienne Type de document : document électronique Auteurs : Justine Vanbatten, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 24-25 Langues : Français (fre) Mots-clés : Euthanasie  Jeunesse  Témoignage  Valeur Résumé : «La mort nous fait peur et l’idée qu’une personne puisse donner la mort à une autre dérange.» (Photo d’illustration) afp.com/Martin Bureau L’humain doit-il être seul décideur des droits associés à son corps? C’est la question que soulève Justine, ly- céenne de 17 ans, qui plaide en faveur de l’euthanasie. Tribune. Justine Vanbatten, 17 ans, a écrit ce texte en faveur de l’euthanasie dans le cadre d’un concours de plaidoiries pour jeunes lycéens à l’issue duquel la future étudiante en médecine a été sélectionnée. Votre vie n’est désormais que routine. Le matin, vous attendez le bonjour de l’infirmière avant d’assister aux allées et venues des médecins. La contem- plation de votre chambre si vide et dépourvue de couleurs est devenue votre principale occupation. Et alors que vous scrutez le moindre rire ou la moindre parole pour embellir votre journée, rien ne se produit. Pas un bruit ne vint à retentir pour bercer ces tristes couloirs. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100013 [article] Euthanasie: « Pour que ma mort m’appartienne [document électronique] / Justine Vanbatten, Auteur . - 2017 . - p. 24-25. Langues : Français (fre) in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 24-25 Mots-clés : Euthanasie  Jeunesse  Témoignage  Valeur Résumé : «La mort nous fait peur et l’idée qu’une personne puisse donner la mort à une autre dérange.» (Photo d’illustration) afp.com/Martin Bureau L’humain doit-il être seul décideur des droits associés à son corps? C’est la question que soulève Justine, ly- céenne de 17 ans, qui plaide en faveur de l’euthanasie. Tribune. Justine Vanbatten, 17 ans, a écrit ce texte en faveur de l’euthanasie dans le cadre d’un concours de plaidoiries pour jeunes lycéens à l’issue duquel la future étudiante en médecine a été sélectionnée. Votre vie n’est désormais que routine. Le matin, vous attendez le bonjour de l’infirmière avant d’assister aux allées et venues des médecins. La contem- plation de votre chambre si vide et dépourvue de couleurs est devenue votre principale occupation. Et alors que vous scrutez le moindre rire ou la moindre parole pour embellir votre journée, rien ne se produit. Pas un bruit ne vint à retentir pour bercer ces tristes couloirs. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100013

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Faut-il élargir les conditions d’accès à l’euthanasie ? / Mathieu Colinet in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique], 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017)  

Public ISBD [article]  inADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 12-13 Titre : Faut-il élargir les conditions d’accès à l’euthanasie ? Type de document : document électronique Auteurs : Mathieu Colinet, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 12-13 Langues : Français (fre) Mots-clés : Personne âgée  Suicide assisté  Législation  Euthanasie Résumé : Des personnes âgées « fatiguées » de vivre ou d’autres en situa- tion de détresse psychologique doivent-elles pouvoir en béné- ficier ? « Envisager plutôt une loi d’assistance au suicide » En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100016 [article] Faut-il élargir les conditions d’accès à l’euthanasie ? [document électronique] / Mathieu Colinet, Auteur . - 2017 . - p. 12-13. Langues : Français (fre) in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 12-13 Mots-clés : Personne âgée  Suicide assisté  Législation  Euthanasie Résumé : Des personnes âgées « fatiguées » de vivre ou d’autres en situa- tion de détresse psychologique doivent-elles pouvoir en béné- ficier ? « Envisager plutôt une loi d’assistance au suicide » En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100016

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Jouir et en finir in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique], 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017)  

Public ISBD [article]  inADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 13-15 Titre : Jouir et en finir Type de document : document électronique Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 13-15 Langues : Français (fre) Mots-clés : Euthanasie  Personne âgée Résumé : La Belgique est à la pointe de la réflexion sur la fin de vie. Elle a logiquement consacré, dès 2002, le droit à mourir dans la dignité en permettant l’euthanasie des malades incurables endurant une souffrance constante, insupportable et inapai- sable. Cette législation se fonde sur l’idée que la dégradation physique et psychologique, ainsi que les souf- frances terribles provoquées par la maladie portent gravement atteinte à la dignité humaine, ce qui justifie que l’on fasse droit à une demande de hâter une fin de toute façon iné- luctable. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100019 [article] Jouir et en finir [document électronique] . - 2017 . - p. 13-15. Langues : Français (fre) in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 13-15 Mots-clés : Euthanasie  Personne âgée Résumé : La Belgique est à la pointe de la réflexion sur la fin de vie. Elle a logiquement consacré, dès 2002, le droit à mourir dans la dignité en permettant l’euthanasie des malades incurables endurant une souffrance constante, insupportable et inapai- sable. Cette législation se fonde sur l’idée que la dégradation physique et psychologique, ainsi que les souf- frances terribles provoquées par la maladie portent gravement atteinte à la dignité humaine, ce qui justifie que l’on fasse droit à une demande de hâter une fin de toute façon iné- luctable. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100019

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

La fatigue de vivre ou le sentiment de vie accomplie / Jacqueline Herremans in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique], 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017)  

Public ISBD [article]  inADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 9-12 Titre : La fatigue de vivre ou le sentiment de vie accomplie Type de document : document électronique Auteurs : Jacqueline Herremans, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 9-12 Langues : Français (fre) Mots-clés : Euthanasie  Personne âgée  Législation Résumé : En août 2017, le sénateur Open Vld Jean-Jacques De Gucht a lancé un brûlot : il envisageait de déposer une proposition qui tendait à étendre l’euthanasie aux personnes fatiguées de vivre. La question mérite certes d’être posée mais soulève diverses interrogations. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100023 [article] La fatigue de vivre ou le sentiment de vie accomplie [document électronique] / Jacqueline Herremans, Auteur . - 2017 . - p. 9-12. Langues : Français (fre) in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 9-12 Mots-clés : Euthanasie  Personne âgée  Législation Résumé : En août 2017, le sénateur Open Vld Jean-Jacques De Gucht a lancé un brûlot : il envisageait de déposer une proposition qui tendait à étendre l’euthanasie aux personnes fatiguées de vivre. La question mérite certes d’être posée mais soulève diverses interrogations. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100023

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Point sur l’euthanasie et les patients psychiatriques / Jacqueline Herremans in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique], 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017)  

Public ISBD [article]  inADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 16-18 Titre : Point sur l’euthanasie et les patients psychiatriques Type de document : document électronique Auteurs : Jacqueline Herremans, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 16-18 Langues : Français (fre) Mots-clés : Euthanasie  Psychiatrie  Trouble psychiatrique  Statistique  Etude scientifique Résumé : N os 145-146  3 e et 4 e trimestres 2017 - 16 - asbl Belgique Préambule Il s’agit d’un des points d’attaque des opposants (les autres : la Commission d’évaluation et de contrôle de la loi rela- tive à l’euthanasie (CFCEE) et le contrôle a posteriori, les polypathologies et la fatigue de vivre) qui n’osent plus trop remettre en cause de front la loi relative à l’euthanasie mais tentent de trouver des questions qui pourraient éventuelle- ment faire douter certaines personnes. Il faut bien reconnaître que l’euthanasie pour les patients atteints de troubles mentaux n’est pas autant acceptée que l’euthanasie pour les patients somatiques. D’ailleurs les opposants répètent à l’envi qu’en 2002, selon eux, le légis- lateur a dépénalisé l’euthanasie pour des cas exceptionnels de patients terminaux atteints par exemple de cancers. C’est évidemment prêter une intention au législateur qui ne s’est pas reflétée dans les textes. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100030 [article] Point sur l’euthanasie et les patients psychiatriques [document électronique] / Jacqueline Herremans, Auteur . - 2017 . - p. 16-18. Langues : Français (fre) in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 16-18 Mots-clés : Euthanasie  Psychiatrie  Trouble psychiatrique  Statistique  Etude scientifique Résumé : N os 145-146  3 e et 4 e trimestres 2017 - 16 - asbl Belgique Préambule Il s’agit d’un des points d’attaque des opposants (les autres : la Commission d’évaluation et de contrôle de la loi rela- tive à l’euthanasie (CFCEE) et le contrôle a posteriori, les polypathologies et la fatigue de vivre) qui n’osent plus trop remettre en cause de front la loi relative à l’euthanasie mais tentent de trouver des questions qui pourraient éventuelle- ment faire douter certaines personnes. Il faut bien reconnaître que l’euthanasie pour les patients atteints de troubles mentaux n’est pas autant acceptée que l’euthanasie pour les patients somatiques. D’ailleurs les opposants répètent à l’envi qu’en 2002, selon eux, le légis- lateur a dépénalisé l’euthanasie pour des cas exceptionnels de patients terminaux atteints par exemple de cancers. C’est évidemment prêter une intention au législateur qui ne s’est pas reflétée dans les textes. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100030

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Quarante ans plus tard / M ROLAND in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique], 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017)  

Public ISBD [article]  inADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p.28-29 Titre : Quarante ans plus tard Type de document : document électronique Auteurs : M ROLAND, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p.28-29 Langues : Français (fre) Mots-clés : Euthanasie  Témoignage  Histoire Résumé : C’est l’histoire de deux euthanasies, de deux destins de femmes. La pre- mière euthanasie, s’est déroulée dans la clandestinité obligée de l’interdit légal. La seconde, après la loi, a permis à la patiente d’être entourée des siens. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100032 [article] Quarante ans plus tard [document électronique] / M ROLAND, Auteur . - 2017 . - p.28-29. Langues : Français (fre) in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p.28-29 Mots-clés : Euthanasie  Témoignage  Histoire Résumé : C’est l’histoire de deux euthanasies, de deux destins de femmes. La pre- mière euthanasie, s’est déroulée dans la clandestinité obligée de l’interdit légal. La seconde, après la loi, a permis à la patiente d’être entourée des siens. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100032

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Un instructif débat au Parlement / Benoît Van der Meerschen in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique], 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017)  

Public ISBD [article]  inADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 6-8 Titre : Un instructif débat au Parlement Type de document : document électronique Auteurs : Benoît Van der Meerschen, Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 6-8 Langues : Français (fre) Mots-clés : Euthanasie  Législation Résumé : Notre Bulletin s’est déjà largement fait l’écho du 7e rapport de la Com- mission fédérale de contrôle et d’éva- luation de l’euthanasie. Ce rapport a été prioritairement ren- du à notre représentation parlemen- taire et il a été mis en débat au sein de la Commission de la santé publique, de l’environnement et du renouveau de la société de la Chambre des repré- sentants le 22 février 2017. Le compte-rendu de cette séance a été publié très récemment 1 et sa lecture, sans surprise, permet de remettre les choses sereinement en perspective, de couper les ailes à quelques canards boiteux et, surtout, de faire œuvre de pédagogie. En filigrane, elle permet aussi de mesurer une certaine réalité des rap- ports de forces qui, sur cette question comme d’autres, s’exerce au sein de notre Parlement. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100039 [article] Un instructif débat au Parlement [document électronique] / Benoît Van der Meerschen, Auteur . - 2017 . - p. 6-8. Langues : Français (fre) in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 145-146 (3 ème et 4 ème trimestres 2017) . - p. 6-8 Mots-clés : Euthanasie  Législation Résumé : Notre Bulletin s’est déjà largement fait l’écho du 7e rapport de la Com- mission fédérale de contrôle et d’éva- luation de l’euthanasie. Ce rapport a été prioritairement ren- du à notre représentation parlemen- taire et il a été mis en débat au sein de la Commission de la santé publique, de l’environnement et du renouveau de la société de la Chambre des repré- sentants le 22 février 2017. Le compte-rendu de cette séance a été publié très récemment 1 et sa lecture, sans surprise, permet de remettre les choses sereinement en perspective, de couper les ailes à quelques canards boiteux et, surtout, de faire œuvre de pédagogie. En filigrane, elle permet aussi de mesurer une certaine réalité des rap- ports de forces qui, sur cette question comme d’autres, s’exerce au sein de notre Parlement. En ligne : https://www.admd.be/wp-content/uploads/2018/04/Bulletin_145-146.pdf Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=100039

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire