Dépouillements

Rate of concurrent augmented auditory feedback in postural control learning in adolescents / Alexis Sanchez-Tormo in Science & motricité, 109 (Mars 2020)

Public ISBD [article]  inScience & motricité > 109 (Mars 2020) . - p. 15-21 Titre : Rate of concurrent augmented auditory feedback in postural control learning in adolescents Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexis Sanchez-Tormo ; Adria Marco-Ahullo ; Isaac Estevan Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 15-21 Note générale : https://doi.org/10.1051/sm/2020003 Langues : Français (fre) Mots-clés : connaissance du résultat  équilibre  apprentissage moteur Résumé : L’objectif principal de cette étude était de déterminer le taux de feedback auditif qui améliore le mieux l’apprentissage d’une tâche posturale chez des adolescents. Matériel et méthodes :Trente adolescents âgés de 13 à 14 ans ont participé à cette étude et ont été répartis en trois groupes : i) un groupe contrôle (CG), ii) un groupe avec feedback auditif à 100 % et iii) un groupe avec feedback auditif à 67 %. Les participants ont réalisé successivement un pré-test, un entraînement à la tâche posturale, un post-test et un test de rétention. La tâche de contrôle postural consistait à tenir debout sur un plateau instable (instabilité antéro-postérieure) et à conserver le plateau aussi horizontal que possible. Résultats :Les résultats ont mis en évidence que le feedback auditif, pendant la tâche posturale, n’améliorait pas la performance de la tâche posturale, bien que les rétroactions auditives (à des taux de 100 %et 67 %) aient entraîné des changements de stratégies de contrôle postural. Conclusions: Des feedback donnés à 100 % ou 67 % des essais semblent bénéfiques comparé à l’absence de feedback auditif dans l’apprentissage du contrôle postural chez les adolescents. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=97342 [article] Rate of concurrent augmented auditory feedback in postural control learning in adolescents [texte imprimé] / Alexis Sanchez-Tormo ; Adria Marco-Ahullo ; Isaac Estevan . - 2020 . - p. 15-21. https://doi.org/10.1051/sm/2020003 Langues : Français (fre) in Science & motricité > 109 (Mars 2020) . - p. 15-21 Mots-clés : connaissance du résultat  équilibre  apprentissage moteur Résumé : L’objectif principal de cette étude était de déterminer le taux de feedback auditif qui améliore le mieux l’apprentissage d’une tâche posturale chez des adolescents. Matériel et méthodes :Trente adolescents âgés de 13 à 14 ans ont participé à cette étude et ont été répartis en trois groupes : i) un groupe contrôle (CG), ii) un groupe avec feedback auditif à 100 % et iii) un groupe avec feedback auditif à 67 %. Les participants ont réalisé successivement un pré-test, un entraînement à la tâche posturale, un post-test et un test de rétention. La tâche de contrôle postural consistait à tenir debout sur un plateau instable (instabilité antéro-postérieure) et à conserver le plateau aussi horizontal que possible. Résultats :Les résultats ont mis en évidence que le feedback auditif, pendant la tâche posturale, n’améliorait pas la performance de la tâche posturale, bien que les rétroactions auditives (à des taux de 100 %et 67 %) aient entraîné des changements de stratégies de contrôle postural. Conclusions: Des feedback donnés à 100 % ou 67 % des essais semblent bénéfiques comparé à l’absence de feedback auditif dans l’apprentissage du contrôle postural chez les adolescents. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=97342

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Le Gait Profile Score est-il un bon indicateur des perturbations locomotrices chez le patient atteint de séquelles tardives de la poliomyélite? / Anthony SUPIOT in Science & motricité, 109 (Mars 2020)

Public ISBD [article]  inScience & motricité > 109 (Mars 2020) . - p. 1-5 Titre : Le Gait Profile Score est-il un bon indicateur des perturbations locomotrices chez le patient atteint de séquelles tardives de la poliomyélite? Type de document : texte imprimé Auteurs : Anthony SUPIOT ; François Genêt ; Thomas Cattagni Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 1-5 Note générale : https://doi.org/10.1051/sm/2020001 Langues : Français (fre) Résumé : Les séquelles tardives de la poliomyélite(LEoP) sont caractérisées par l’apparition chez le patient de nouvelles perturbations locomotrices, survenant de nombreuses années après la primo-infection. Actuellement, il n’existe pas de consensus sur l’index le plus approprié pour détecter et quantifier ces nouvelles perturbations. Cette étude vise donc à comparer la sensibilité et la spécificité de deux index d’évaluation locomotrice qui sont, l’indice de symétrie (IS) et le Gait Profile Score (GPS). Le GPS ainsi que l’IS de 4 paramètres locomoteurs (longueur de pas, % de phase d’appui, % de phase oscillante, % de phase de double support) ont été calculés à partir de l’analyse cinématique de 12 sujets post LEoP et de 12 sujets asymptomatiques. L’aire sous la courbe de la fonction d’efficacité du récepteur (courbe ROC en anglais) a été utilisée pour mesurer la sensibilité et la spécificité de l’IS et du GPS. Que ce soit pour l’IS des 4 paramètres locomoteurs ou le GPS les valeurs d’air sous la courbe sont toutes supérieures à 0,83 (bonne discrimination). En d’autres termes, l’IS ou le GPS discriminent significativement les participants ayant des perturbations locomotrices post LEoP des participants asymptomatiques (toutes les valeurs p<0,001). Les résultats de cette étude montrent que le GPS et l’IS peuvent être utilisés avec une sensibilité similaire par les cliniciens pour identifier les perturbations locomotrices des patients post LEoP. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=97376 [article] Le Gait Profile Score est-il un bon indicateur des perturbations locomotrices chez le patient atteint de séquelles tardives de la poliomyélite? [texte imprimé] / Anthony SUPIOT ; François Genêt ; Thomas Cattagni . - 2020 . - p. 1-5. https://doi.org/10.1051/sm/2020001 Langues : Français (fre) in Science & motricité > 109 (Mars 2020) . - p. 1-5 Résumé : Les séquelles tardives de la poliomyélite(LEoP) sont caractérisées par l’apparition chez le patient de nouvelles perturbations locomotrices, survenant de nombreuses années après la primo-infection. Actuellement, il n’existe pas de consensus sur l’index le plus approprié pour détecter et quantifier ces nouvelles perturbations. Cette étude vise donc à comparer la sensibilité et la spécificité de deux index d’évaluation locomotrice qui sont, l’indice de symétrie (IS) et le Gait Profile Score (GPS). Le GPS ainsi que l’IS de 4 paramètres locomoteurs (longueur de pas, % de phase d’appui, % de phase oscillante, % de phase de double support) ont été calculés à partir de l’analyse cinématique de 12 sujets post LEoP et de 12 sujets asymptomatiques. L’aire sous la courbe de la fonction d’efficacité du récepteur (courbe ROC en anglais) a été utilisée pour mesurer la sensibilité et la spécificité de l’IS et du GPS. Que ce soit pour l’IS des 4 paramètres locomoteurs ou le GPS les valeurs d’air sous la courbe sont toutes supérieures à 0,83 (bonne discrimination). En d’autres termes, l’IS ou le GPS discriminent significativement les participants ayant des perturbations locomotrices post LEoP des participants asymptomatiques (toutes les valeurs p<0,001). Les résultats de cette étude montrent que le GPS et l’IS peuvent être utilisés avec une sensibilité similaire par les cliniciens pour identifier les perturbations locomotrices des patients post LEoP. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=97376

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Les effets d’une restriction aiguë du débit sanguin sur les tests spécifiques à l’escalade / Vidar Andersen in Science & motricité, 109 (Mars 2020)

Public ISBD [article]  inScience & motricité > 109 (Mars 2020) . - p. 7-14 Titre : Les effets d’une restriction aiguë du débit sanguin sur les tests spécifiques à l’escalade Type de document : texte imprimé Auteurs : Vidar Andersen ; Nicolay Stien Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 7-14 Note générale : https://doi.org/10.1051/sm/2020004 Langues : Français (fre) Résumé : Le but de l’étude était de comparer des tests de performance spécifiques d’escalade avec et sans restriction de flux sanguin. Trente et un grimpeurs (âge : 26,9±5,5 ans, taille : 177,2±7,5 cm, poids : 70,5±8,3 kg, pourcentage de masse grasse : 11,9±4,1 %, aptitude à grimper : 18,9±4,0 échelle IRCRA) ont effectué des tests spécifiques d’escalade mesurant (pour les/au niveau des) doigts et des avant-bras la force isométrique (force maximale, vitesse de déploiement de la force et contraction maximale volontaire, la force dynamique (puissance et puissance et vélocité maximale, en traction) sur des anneaux de 23 mm. De plus, un test intermittent d’endurance des doigts (7 secondes de contraction, 3 secondes de repos à 60 % de la force et contraction maximale volontaire a été effectué jusqu’à épuisement. Tous les tests ont été réalisés à deux occasions distinctes(séparées par 2 à 5 jours) avec et sans restriction de flux sanguin dans un ordre aléatoire. Les résultats n’ont montré aucune différence dans les tests de force isométrique (p= 0,496–0,850, ES = 0,060–0,170), dynamique(p= 0,226–0,442, ES = 0,200–0,330) ou dans les tests intermittents d’endurance des doigts (p= 0,563,ES = 0,160). En conclusion, aucune différence n’a été observée dans le test de traction isométrique maximale, le test de traction dynamique ou les tests d’endurance des doigts, y compris les mesures comme la force de pointe, MVC, RFD, la puissance de sortie, la vitesse de pointe ou le temps de fatigue à 60 % de MVC avec et sans restriction de flux sanguin. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=97377 [article] Les effets d’une restriction aiguë du débit sanguin sur les tests spécifiques à l’escalade [texte imprimé] / Vidar Andersen ; Nicolay Stien . - 2020 . - p. 7-14. https://doi.org/10.1051/sm/2020004 Langues : Français (fre) in Science & motricité > 109 (Mars 2020) . - p. 7-14 Résumé : Le but de l’étude était de comparer des tests de performance spécifiques d’escalade avec et sans restriction de flux sanguin. Trente et un grimpeurs (âge : 26,9±5,5 ans, taille : 177,2±7,5 cm, poids : 70,5±8,3 kg, pourcentage de masse grasse : 11,9±4,1 %, aptitude à grimper : 18,9±4,0 échelle IRCRA) ont effectué des tests spécifiques d’escalade mesurant (pour les/au niveau des) doigts et des avant-bras la force isométrique (force maximale, vitesse de déploiement de la force et contraction maximale volontaire, la force dynamique (puissance et puissance et vélocité maximale, en traction) sur des anneaux de 23 mm. De plus, un test intermittent d’endurance des doigts (7 secondes de contraction, 3 secondes de repos à 60 % de la force et contraction maximale volontaire a été effectué jusqu’à épuisement. Tous les tests ont été réalisés à deux occasions distinctes(séparées par 2 à 5 jours) avec et sans restriction de flux sanguin dans un ordre aléatoire. Les résultats n’ont montré aucune différence dans les tests de force isométrique (p= 0,496–0,850, ES = 0,060–0,170), dynamique(p= 0,226–0,442, ES = 0,200–0,330) ou dans les tests intermittents d’endurance des doigts (p= 0,563,ES = 0,160). En conclusion, aucune différence n’a été observée dans le test de traction isométrique maximale, le test de traction dynamique ou les tests d’endurance des doigts, y compris les mesures comme la force de pointe, MVC, RFD, la puissance de sortie, la vitesse de pointe ou le temps de fatigue à 60 % de MVC avec et sans restriction de flux sanguin. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=97377

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Relation entraîneur–athlète et style interpersonnel de l’entraîneur en contexte précompétitif, quels liens avec la performance? / Éloïse Combeau in Science & motricité, 109 (Mars 2020)

Public ISBD [article]  inScience & motricité > 109 (Mars 2020) . - p. 51-63 Titre : Relation entraîneur–athlète et style interpersonnel de l’entraîneur en contexte précompétitif, quels liens avec la performance? : une étude basée sur le modèle motivationnel de la relation entraîneur–athlète Type de document : texte imprimé Auteurs : Éloïse Combeau ; Thierry Debanne Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 51-63 Note générale : https://doi.org/10.1051/sm/2020009 Langues : Français (fre) Résumé : Cette étude portait sur l’influence de facteurs contextuels (niveau de l’adversaire) et interpersonnels(relation entraîneur–athlète [RE-A]) sur le style interpersonnel de l’entraîneur basé sur le soutien/frustration des besoins psychologiques fondamentaux de l’athlète, et de l’influence de ce style interpersonnel sur la performance sportive. L’étude, adossée à la théorie de l’évaluation cognitive (Deci, E.L., & Ryan, R.M. (1985).Intrinsic motivation and self-determination in human behavior.New York: Plenum Press), mobilise le modèle motivationnel de la relation entraîneur–athlète (MMRE-A, Mageau, G.A., & Vallerand, R. J. (2003). Thecoach–athlete relationship: a motivational model. Journal of Sports Sciences, 21(11),883–904). Lesverbatims des discours compétitifs (59 combats ; quatre entraîneurs et 20 judokas), suite aux enregistrements audio lors de deux tournois nationaux, ont fait l’objet d’une analyse déductive et d’un décompte par unités sémantiques. La relation entraîneur–athlète a été mesurée par le « Coach–Athlete Relationship Questionnaire » (Jowett, S., & Ntoumanis, N. (2004). The Coach–Athlete Relationship Questionnaire(CART-Q): development and initial validation. Medicine & Science in Sports, 14(4),245–257). Les analyses ont mis en évidence : des liens positifs entre la complémentarité perçue par l’athlète, l’engagement perçu par l’entraîneur et le soutien du besoin d’autonomie ; un lien négatif entre la co-orientation et un discours orientévers l’activation de l’athlète. Elles ont aussi révélé une influence négative de l’activation de l’athlète sur sa performance, et une absence d’influence du niveau de l’adversaire sur le discours motivationnel de l’entraîneur. Ces résultats sont discutés et des implications pratiques sont présentées. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=97378 [article] Relation entraîneur–athlète et style interpersonnel de l’entraîneur en contexte précompétitif, quels liens avec la performance? : une étude basée sur le modèle motivationnel de la relation entraîneur–athlète [texte imprimé] / Éloïse Combeau ; Thierry Debanne . - 2020 . - p. 51-63. https://doi.org/10.1051/sm/2020009 Langues : Français (fre) in Science & motricité > 109 (Mars 2020) . - p. 51-63 Résumé : Cette étude portait sur l’influence de facteurs contextuels (niveau de l’adversaire) et interpersonnels(relation entraîneur–athlète [RE-A]) sur le style interpersonnel de l’entraîneur basé sur le soutien/frustration des besoins psychologiques fondamentaux de l’athlète, et de l’influence de ce style interpersonnel sur la performance sportive. L’étude, adossée à la théorie de l’évaluation cognitive (Deci, E.L., & Ryan, R.M. (1985).Intrinsic motivation and self-determination in human behavior.New York: Plenum Press), mobilise le modèle motivationnel de la relation entraîneur–athlète (MMRE-A, Mageau, G.A., & Vallerand, R. J. (2003). Thecoach–athlete relationship: a motivational model. Journal of Sports Sciences, 21(11),883–904). Lesverbatims des discours compétitifs (59 combats ; quatre entraîneurs et 20 judokas), suite aux enregistrements audio lors de deux tournois nationaux, ont fait l’objet d’une analyse déductive et d’un décompte par unités sémantiques. La relation entraîneur–athlète a été mesurée par le « Coach–Athlete Relationship Questionnaire » (Jowett, S., & Ntoumanis, N. (2004). The Coach–Athlete Relationship Questionnaire(CART-Q): development and initial validation. Medicine & Science in Sports, 14(4),245–257). Les analyses ont mis en évidence : des liens positifs entre la complémentarité perçue par l’athlète, l’engagement perçu par l’entraîneur et le soutien du besoin d’autonomie ; un lien négatif entre la co-orientation et un discours orientévers l’activation de l’athlète. Elles ont aussi révélé une influence négative de l’activation de l’athlète sur sa performance, et une absence d’influence du niveau de l’adversaire sur le discours motivationnel de l’entraîneur. Ces résultats sont discutés et des implications pratiques sont présentées. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=97378

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Un aperçu des produits dérivés du soja pour les sportifs–Synthèse de l’état actuel des connaissances / Kinga Kostrakiewicz-Giera in Science & motricité, 109 (Mars 2020)

Public ISBD [article]  inScience & motricité > 109 (Mars 2020) . - p. 23-37 Titre : Un aperçu des produits dérivés du soja pour les sportifs–Synthèse de l’état actuel des connaissances Type de document : texte imprimé Auteurs : Kinga Kostrakiewicz-Giera Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 23-37 Note générale : https://doi.org/10.1051/sm/2020002 Langues : Français (fre) Mots-clés : athlètes  nutrition  soja  activités sportives  vêtements de sport Résumé : Soja Glycine max(L.) Merr. est une culture légumineuse majeure d’importance mondiale dont les produits sont largement applicables et économiques sur les marchés national et mondial. Le but des enquêtes présentées était de passer en revue les articles expérimentaux et les brevets faisant référence à l’application de produits à base de soja pour sportifs publiés entre 1970 et 1919. Le plus grand nombre d’articles et de brevets ont été publiés au cours des années 2010-2019 par des chercheurs affiliés aux États-Unis, en Chine et au Japon. Au total,64 brevets et 39 articles expérimentaux ont été enregistrés. Les inventeurs ont breveté les compléments alimentaires(en majorité), des vêtements de sport et des dispositifs améliorant la protection des athlètes lors de leurs activités sportives. Le plus grand nombre d’articles expérimentaux a été consacré à l’impact de l’utilisation des produits à base de soja sur la santé des athlètes, à l’évaluation de la qualité des produits et à leur acceptabilité par les sportifs. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=97379 [article] Un aperçu des produits dérivés du soja pour les sportifs–Synthèse de l’état actuel des connaissances [texte imprimé] / Kinga Kostrakiewicz-Giera . - 2020 . - p. 23-37. https://doi.org/10.1051/sm/2020002 Langues : Français (fre) in Science & motricité > 109 (Mars 2020) . - p. 23-37 Mots-clés : athlètes  nutrition  soja  activités sportives  vêtements de sport Résumé : Soja Glycine max(L.) Merr. est une culture légumineuse majeure d’importance mondiale dont les produits sont largement applicables et économiques sur les marchés national et mondial. Le but des enquêtes présentées était de passer en revue les articles expérimentaux et les brevets faisant référence à l’application de produits à base de soja pour sportifs publiés entre 1970 et 1919. Le plus grand nombre d’articles et de brevets ont été publiés au cours des années 2010-2019 par des chercheurs affiliés aux États-Unis, en Chine et au Japon. Au total,64 brevets et 39 articles expérimentaux ont été enregistrés. Les inventeurs ont breveté les compléments alimentaires(en majorité), des vêtements de sport et des dispositifs améliorant la protection des athlètes lors de leurs activités sportives. Le plus grand nombre d’articles expérimentaux a été consacré à l’impact de l’utilisation des produits à base de soja sur la santé des athlètes, à l’évaluation de la qualité des produits et à leur acceptabilité par les sportifs. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=97379

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

L’entraînement simultané en force et en sprint augmente le métabolisme de repos chez des cyclistes masters sur route / Luke Del Vecchio in Science & motricité, 109 (Mars 2020)

Public ISBD [article]  inScience & motricité > 109 (Mars 2020) . - p. 39-50 Titre : L’entraînement simultané en force et en sprint augmente le métabolisme de repos chez des cyclistes masters sur route Type de document : texte imprimé Auteurs : Luke Del Vecchio ; Peter Reaburn ; Jarod Meerkin Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 39-50 Note générale : https://doi.org/10.1051/sm/2020007 Langues : Français (fre) Mots-clés : athlètes masters  exercices d’endurance  métabolisme basal  composition corporelle  DEXA Résumé : L’entraînement en sprint et en force à haute intensité constitue un puissant stimulus physiologique et, est couramment utilisé dans les programmes d’entraînement des jeunes athlètes d’endurance adultes. Les adaptations potentielles de l’ajout d’exercices de sprint/de force au régime d’entraînement des athlètes d’endurance vieillissants sont mal connues. La présente étude examine si le remplacement d’une partie de l’entraînement en endurance par un entraînement simultané en force et en sprint, influence le métabolisme au repos (RMR) et la masse maigre (LM) chez les athlètes d’endurance masters. Dix-huit cyclistes sur route bien entraînés (55.2±8,4 ans; 7,9±1,1 heures d’entraînement/semaine; Pmax = 323±53 W) ont été affectés à un groupe d’entraînement en force et sprint (CT, n = 9), ou à un groupe de contrôle groupe (CON, n = 9). Le groupe CT a réalisé un entraînement spécifique de 12 semaines alors que le groupe CON maintenait son entraînement d’endurance normal. RMR et LM ont été mesurés avant et après l’entraînement. L’entraînement par a augmenté de façon significative le RMR de 14.2% (1600±244à1828±207 kcal/jour, p<0,05) et la LM de2.0%(61.8±5.5à 63,1±5,4 kg, p<0,05)entreavantetaprèsl’entraînement.Aucunchangementsignificatifentreavantetaprèsl’entraînementn’aétéobservédanslegroupeCON.Cesdonnéessuggèrentqueremplacerunepartiede l’entraînement en endurance par des sprints et des exercices de force pourrait aider à préserver, voire même augmenter, la masse maigre et le métabolisme de repos chez les cyclistes masters. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=97380 [article] L’entraînement simultané en force et en sprint augmente le métabolisme de repos chez des cyclistes masters sur route [texte imprimé] / Luke Del Vecchio ; Peter Reaburn ; Jarod Meerkin . - 2020 . - p. 39-50. https://doi.org/10.1051/sm/2020007 Langues : Français (fre) in Science & motricité > 109 (Mars 2020) . - p. 39-50 Mots-clés : athlètes masters  exercices d’endurance  métabolisme basal  composition corporelle  DEXA Résumé : L’entraînement en sprint et en force à haute intensité constitue un puissant stimulus physiologique et, est couramment utilisé dans les programmes d’entraînement des jeunes athlètes d’endurance adultes. Les adaptations potentielles de l’ajout d’exercices de sprint/de force au régime d’entraînement des athlètes d’endurance vieillissants sont mal connues. La présente étude examine si le remplacement d’une partie de l’entraînement en endurance par un entraînement simultané en force et en sprint, influence le métabolisme au repos (RMR) et la masse maigre (LM) chez les athlètes d’endurance masters. Dix-huit cyclistes sur route bien entraînés (55.2±8,4 ans; 7,9±1,1 heures d’entraînement/semaine; Pmax = 323±53 W) ont été affectés à un groupe d’entraînement en force et sprint (CT, n = 9), ou à un groupe de contrôle groupe (CON, n = 9). Le groupe CT a réalisé un entraînement spécifique de 12 semaines alors que le groupe CON maintenait son entraînement d’endurance normal. RMR et LM ont été mesurés avant et après l’entraînement. L’entraînement par a augmenté de façon significative le RMR de 14.2% (1600±244à1828±207 kcal/jour, p<0,05) et la LM de2.0%(61.8±5.5à 63,1±5,4 kg, p<0,05)entreavantetaprèsl’entraînement.Aucunchangementsignificatifentreavantetaprèsl’entraînementn’aétéobservédanslegroupeCON.Cesdonnéessuggèrentqueremplacerunepartiede l’entraînement en endurance par des sprints et des exercices de force pourrait aider à préserver, voire même augmenter, la masse maigre et le métabolisme de repos chez les cyclistes masters. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=97380

Exemplaires

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire