[article] 
inADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 162-163 (Juillet-décembre 2022) . - p. 2-4

Titre :	Bilan et perspectives de notre loi euthanasie
Type de document :	document électronique
Auteurs :	Jacqueline Herremans
Année de publication :	2022
Article en page(s) :	p. 2-4
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Euthanasie  Législation  Belgique
Résumé :	En 2002, nous avancions à pas prudents en dépénalisant l’euthanasie. Comme l’avait déclaré Fred Erdman, socialiste flamand, il s’agissait d’une solution mais pas nécessairement de la solution. Cela allait dépendre également de ce que nous allions en faire de cette dizaine d’articles. Vingt ans après, nous pouvons dire que nous avons eu raison de légiférer en cette matière. Nous avons dû certes essuyer les critiques souvent venues de l’étranger en notre qualité de pays pionnier. En dehors des Pays-Bas, de la Suisse et de l’État d’Oregon, nous étions en effet à l’époque le seul pays à proposer une solution pour le choix en fin de vie, que l’on parle d’euthanasie ou de suicide assisté. Les opposants n’ont pas nécessairement abandonné la bataille. Mais en Belgique, leurs voix sont devenues minoritaires, pratiquement inaudibles, et leurs attaques portent sur des points, somme toute marginaux, sans remettre en question les fondements de la loi. Est-ce à dire que nous avons obtenu satisfaction sur tous les points, certainement pas. Et ce 20ème anniversaire est l’occasion de mettre en lumière les objectifs à poursuivre.
En ligne :	https://www.admd.be/wp-content/uploads/2023/01/E_Bulletin_162-163_hd.pdf
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=117746

[article] Bilan et perspectives de notre loi euthanasie [document électronique] / Jacqueline Herremans . - 2022 . - p. 2-4.
Langues : Français (fre)
in ADMD: Association pour le droit de mourir dans la dignité [Périodique électronique] > 162-163 (Juillet-décembre 2022) . - p. 2-4

Mots-clés :	Euthanasie  Législation  Belgique
Résumé :	En 2002, nous avancions à pas prudents en dépénalisant l’euthanasie. Comme l’avait déclaré Fred Erdman, socialiste flamand, il s’agissait d’une solution mais pas nécessairement de la solution. Cela allait dépendre également de ce que nous allions en faire de cette dizaine d’articles. Vingt ans après, nous pouvons dire que nous avons eu raison de légiférer en cette matière. Nous avons dû certes essuyer les critiques souvent venues de l’étranger en notre qualité de pays pionnier. En dehors des Pays-Bas, de la Suisse et de l’État d’Oregon, nous étions en effet à l’époque le seul pays à proposer une solution pour le choix en fin de vie, que l’on parle d’euthanasie ou de suicide assisté. Les opposants n’ont pas nécessairement abandonné la bataille. Mais en Belgique, leurs voix sont devenues minoritaires, pratiquement inaudibles, et leurs attaques portent sur des points, somme toute marginaux, sans remettre en question les fondements de la loi. Est-ce à dire que nous avons obtenu satisfaction sur tous les points, certainement pas. Et ce 20ème anniversaire est l’occasion de mettre en lumière les objectifs à poursuivre.
En ligne :	https://www.admd.be/wp-content/uploads/2023/01/E_Bulletin_162-163_hd.pdf
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=117746