[article] 
inRevue Quart Monde : vaincre l'exclusion > 251 (Septembre 2019) . - p. 3-48

Titre :	Chanter la dignité [Dossier]
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Pluralité d'auteurs ; Jean-Paul Baget ; Martine Hosselet-Herbignat ; Jo Lesco ; Mirjam Zomersztajn ; Ami Karim ; Khaled Chouana ; Marvin Ouattara ; Isabelle Felici ; Thierry Grisar ; Christine Deltour ; Amélie Desclée ; Teresa Song ; Bruno Tardieu ; Jean-François Gay ; Marie-Noëlle Hopital ; Brigitte Bourcier
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 3-48
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Art-thérapie  Exclusion sociale -- Dans la musique
Résumé :	"« Dans les aldeas du Guatemala comme les mornes d’Haïti, les slums d’Afrique ou d’Asie et les bidonvilles d’Europe, partout j’ai entendu les familles qui se débattent dans l’intolérable misère, chanter leur dignité », écrivait en 1987 Joseph Wresinski. Comment, dans l’histoire humaine, le chant a-t-il été un instrument de libération, l’affirmation d’une dignité inaliénable ? Appelant à la dignité malmenée mais présente en chaque auditeur et interprète, les chants des exploités, des pauvres, des parias font partie du patrimoine immatériel de l’humanité. Le chant est un chemin de libération. Ici et là, des chorales se sont créées avec des hommes et des femmes sans domicile, en prison, échappés de l’enfer des migrations forcées, hébergés dans des foyers, dans des quartiers mal réputés à la périphérie de nos villes. Des chefs de chœur et des choristes, professionnels ou amateurs ont voulu transmettre leur bonheur de chanter, refusant que cet art demeure le privilège de quelques-uns."
Note de contenu :	Sommaire Chanter la dignité (M. Hosselet-Herbignat) / Chanter, c’est dissiper les douleurs de la vie (J. Lesco, M. Zomersztajn) / J’écris et la musique traduit (A. Karim) / American Skin (41 Shots) de Bruce Springsteen (K. Chouana) / Naufragé(e) (M. Ouattara) / Pour chanter le triomphe de Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti (I. Felici) / Le chant libre (Th. Grisar) / Pour faire tomber nos chaînes (Ch. Deltour, A. Desclée) / Un chant populaire des aborigènes Paiwan de Taïwan (T. Song) / Je peux changer le monde (Br. Tardieu) / La musique peut transformer les vies (J.-Fr. Gay) / Rêves de fraternité (M.-N. Hôpital) / Quand nos voix se donnent… (Br. Bourcier, J.-P. Baget)
En ligne :	https://www.revue-quartmonde.org/8027
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=107351

[article] Chanter la dignité [Dossier] [texte imprimé] / Pluralité d'auteurs ; Jean-Paul Baget ; Martine Hosselet-Herbignat ; Jo Lesco ; Mirjam Zomersztajn ; Ami Karim ; Khaled Chouana ; Marvin Ouattara ; Isabelle Felici ; Thierry Grisar ; Christine Deltour ; Amélie Desclée ; Teresa Song ; Bruno Tardieu ; Jean-François Gay ; Marie-Noëlle Hopital ; Brigitte Bourcier . - 2019 . - p. 3-48.
Langues : Français (fre)
in Revue Quart Monde : vaincre l'exclusion > 251 (Septembre 2019) . - p. 3-48

Mots-clés :	Art-thérapie  Exclusion sociale -- Dans la musique
Résumé :	"« Dans les aldeas du Guatemala comme les mornes d’Haïti, les slums d’Afrique ou d’Asie et les bidonvilles d’Europe, partout j’ai entendu les familles qui se débattent dans l’intolérable misère, chanter leur dignité », écrivait en 1987 Joseph Wresinski. Comment, dans l’histoire humaine, le chant a-t-il été un instrument de libération, l’affirmation d’une dignité inaliénable ? Appelant à la dignité malmenée mais présente en chaque auditeur et interprète, les chants des exploités, des pauvres, des parias font partie du patrimoine immatériel de l’humanité. Le chant est un chemin de libération. Ici et là, des chorales se sont créées avec des hommes et des femmes sans domicile, en prison, échappés de l’enfer des migrations forcées, hébergés dans des foyers, dans des quartiers mal réputés à la périphérie de nos villes. Des chefs de chœur et des choristes, professionnels ou amateurs ont voulu transmettre leur bonheur de chanter, refusant que cet art demeure le privilège de quelques-uns."
Note de contenu :	Sommaire Chanter la dignité (M. Hosselet-Herbignat) / Chanter, c’est dissiper les douleurs de la vie (J. Lesco, M. Zomersztajn) / J’écris et la musique traduit (A. Karim) / American Skin (41 Shots) de Bruce Springsteen (K. Chouana) / Naufragé(e) (M. Ouattara) / Pour chanter le triomphe de Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti (I. Felici) / Le chant libre (Th. Grisar) / Pour faire tomber nos chaînes (Ch. Deltour, A. Desclée) / Un chant populaire des aborigènes Paiwan de Taïwan (T. Song) / Je peux changer le monde (Br. Tardieu) / La musique peut transformer les vies (J.-Fr. Gay) / Rêves de fraternité (M.-N. Hôpital) / Quand nos voix se donnent… (Br. Bourcier, J.-P. Baget)
En ligne :	https://www.revue-quartmonde.org/8027
Permalink :	./index.php?lvl=notice_display&id=107351