Étude normative et de la reproductibilité d'une échelle du handicap lié aux troubles de l'équilibre et aux vertiges. " Dizziness Handicap inventory " version française / NYABENDA A. in Annals of physical and rehabilitation medicine, Vol. 47, n°3 (avril 2004)

Public ISBD [article]  inAnnals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 47, n°3 (avril 2004) . - p.105-113 Titre : Étude normative et de la reproductibilité d'une échelle du handicap lié aux troubles de l'équilibre et aux vertiges. " Dizziness Handicap inventory " version française Type de document : texte imprimé Auteurs : NYABENDA A. ; BRIART C. ; DEGGOUJ N. ; GERSDORFF M Année de publication : 2004 Article en page(s) : p.105-113 Mots-clés : Handicap  Norme  Evaluation  Vertige Résumé : Objectif.-Cette étude prospective a comme premier objectif, de déterminer les scores normatifs, en fonction de l'âge, de l'échelle du handicap lié aux troubles de l'équilibre et aux vertiges (EHTEV), version française du Dizziness Handicap Inventorv (DHI). Les objectifs secondaires consistent à vérifier l'effet du sexe sur les résultats et la reproductibilité. Population et méthode.-La recherche des scores normatifs et de l'effet du sexe de cette échelle du handicap a été faite sur une population de 120 sujets francophones, sans troubles d'équilibre, 63 femmes et 57 hommes, âgés de 20 à 79 et répartis en 20 par tranche de dix ans. Huit à dix semaines plus tard, 47 sujets d'entre eux ont répondu à nouveau à ce questionnaire pour vérifier la reproductibilité. Résultats.-L'étude montre que les scores du handicap lié aux troubles d'équilibre augmentent avec l'âge. La moyenne globale des scores pour les sujets de 50 à 79 ans est presque quatre fois supérieure à celle de 20 à 49 ans. La corrélation des scores et l'âge est de 0,70 pour le facteur physique, de 0,76 pour le facteur émotionnel, de 0,69 pour le facteur fonctionnel, et de 0,83 pour le score global. Il n'y a pas d'influence significative du sexe sur le score à l'EHTEV et l'étude de la reproductibilité donne un coefficient de corrélation intra-classe de 0,98. Conclusion.-Les scores à l'EHTEV augmentent avec l'âge et nous n'avons pas retrouvé d'effet du sexe sur les résultats. La reproductibilité pour les sujets asymptomatiques est bonne. Cependant, la traduction de cette échelle de l'anglais en français nécessite la validation et la vérification de la fiabilité pour être utilisée couramment dans la littérature. Une autre limite à cette étude est qu'une bonne reproductibilité sur les sujets asymptomatiques ne l'est pas nécessairement pour les malades. Une étude de la reproductibilité et la fiabilité de cette version de l'EHTEV sur des sujets malades est nécessaire. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=13138 [article] Étude normative et de la reproductibilité d'une échelle du handicap lié aux troubles de l'équilibre et aux vertiges. " Dizziness Handicap inventory " version française [texte imprimé] / NYABENDA A. ; BRIART C. ; DEGGOUJ N. ; GERSDORFF M . - 2004 . - p.105-113. in Annals of physical and rehabilitation medicine > Vol. 47, n°3 (avril 2004) . - p.105-113 Mots-clés : Handicap  Norme  Evaluation  Vertige Résumé : Objectif.-Cette étude prospective a comme premier objectif, de déterminer les scores normatifs, en fonction de l'âge, de l'échelle du handicap lié aux troubles de l'équilibre et aux vertiges (EHTEV), version française du Dizziness Handicap Inventorv (DHI). Les objectifs secondaires consistent à vérifier l'effet du sexe sur les résultats et la reproductibilité. Population et méthode.-La recherche des scores normatifs et de l'effet du sexe de cette échelle du handicap a été faite sur une population de 120 sujets francophones, sans troubles d'équilibre, 63 femmes et 57 hommes, âgés de 20 à 79 et répartis en 20 par tranche de dix ans. Huit à dix semaines plus tard, 47 sujets d'entre eux ont répondu à nouveau à ce questionnaire pour vérifier la reproductibilité. Résultats.-L'étude montre que les scores du handicap lié aux troubles d'équilibre augmentent avec l'âge. La moyenne globale des scores pour les sujets de 50 à 79 ans est presque quatre fois supérieure à celle de 20 à 49 ans. La corrélation des scores et l'âge est de 0,70 pour le facteur physique, de 0,76 pour le facteur émotionnel, de 0,69 pour le facteur fonctionnel, et de 0,83 pour le score global. Il n'y a pas d'influence significative du sexe sur le score à l'EHTEV et l'étude de la reproductibilité donne un coefficient de corrélation intra-classe de 0,98. Conclusion.-Les scores à l'EHTEV augmentent avec l'âge et nous n'avons pas retrouvé d'effet du sexe sur les résultats. La reproductibilité pour les sujets asymptomatiques est bonne. Cependant, la traduction de cette échelle de l'anglais en français nécessite la validation et la vérification de la fiabilité pour être utilisée couramment dans la littérature. Une autre limite à cette étude est qu'une bonne reproductibilité sur les sujets asymptomatiques ne l'est pas nécessairement pour les malades. Une étude de la reproductibilité et la fiabilité de cette version de l'EHTEV sur des sujets malades est nécessaire. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=13138

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Réserve	Consultable sur demande auprès des documentalistes Exclu du prêt

---

1 (1 - 1 / 1)