Centre de documentation HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Horaires d'ouverture (en période scolaire)
Lundi : 9h-12h30 / 13h15-17h
Mardi, Mercredi : 10h-14h
Jeudi : 13h-16h45
Vendredi : Fermé
Fermetures pendant les congés scolaires :
- du 29/04/2024 au 12/05/2024 inclus
- du 11/07/2024 au 15/08/2024 inclus
Bienvenue au Centre de documentation de la HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Le centre de documentation de la HELHa Cardijn LLN met à disposition de ses lecteurs un fonds documentaire spécialisé dans les domaines pouvant intéresser – de près ou de loin - les (futur·e·s) travailleur·euse·s sociaux·ales : travail social, sociologie, psychologie, droit, santé, économie, pédagogie, immigration, vieillissement, famille, précarité, délinquance, emploi, communication, etc.
Catégories
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Quand la traduction se fait activisme : À propos de la traduction de In the Name of Women’s Rights. The Rise of Femonationalism en farsi / Mahdis Sadeghipouya in La revue nouvelle, 1 (2023)
[article]
Titre : Quand la traduction se fait activisme : À propos de la traduction de In the Name of Women’s Rights. The Rise of Femonationalism en farsi Type de document : texte imprimé Auteurs : Mahdis Sadeghipouya Année de publication : 2023 Article en page(s) : p. 39-43 Note générale : Issu du dossier "Traductrices du monde entier, levez-vous !" Langues : Français (fre) Catégories : TS
Femmes # Femmes:Femmes -- Dans la littérature # Femmes:Femmes -- Droits # Langues -- Aspect politique # Littérature # Militantisme # Politique et littérature # TraductionRésumé : "Traduire un ouvrage tel que celui de la chercheuse Sara R. Farris In the Name of Women’s Rights. The Rise of Femonationalism en farsi représente un sacré défi tant linguistique que politique. C’est celui qu’a décidé de relever la chercheuse et traductrice d’origine iranienne Mahdis Sadeghipouya malgré les risques de censure et autres intimidations. Rendre disponible une pensée ouvertement engagée en Iran est un chemin semé d’embuches. C’est son parcours de traductrice activiste et le contexte géopolitique dans lequel il s’inscrit que l’autrice nous révèle ici." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-nouvelle-2023-1-page-39.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=36125
in La revue nouvelle > 1 (2023) . - p. 39-43[article] Quand la traduction se fait activisme : À propos de la traduction de In the Name of Women’s Rights. The Rise of Femonationalism en farsi [texte imprimé] / Mahdis Sadeghipouya . - 2023 . - p. 39-43.
Issu du dossier "Traductrices du monde entier, levez-vous !"
Langues : Français (fre)
in La revue nouvelle > 1 (2023) . - p. 39-43
Catégories : TS
Femmes # Femmes:Femmes -- Dans la littérature # Femmes:Femmes -- Droits # Langues -- Aspect politique # Littérature # Militantisme # Politique et littérature # TraductionRésumé : "Traduire un ouvrage tel que celui de la chercheuse Sara R. Farris In the Name of Women’s Rights. The Rise of Femonationalism en farsi représente un sacré défi tant linguistique que politique. C’est celui qu’a décidé de relever la chercheuse et traductrice d’origine iranienne Mahdis Sadeghipouya malgré les risques de censure et autres intimidations. Rendre disponible une pensée ouvertement engagée en Iran est un chemin semé d’embuches. C’est son parcours de traductrice activiste et le contexte géopolitique dans lequel il s’inscrit que l’autrice nous révèle ici." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-nouvelle-2023-1-page-39.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=36125 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER RNO 1 (2023) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Disponible
[article]
Titre : Que faire de nos colères ? [Dossier] Type de document : texte imprimé Auteurs : Pluralité d'auteurs ; Julien Dohet, Personne interviewée ; Jean Cornil ; Elsa Gimenez, Personne interviewée ; Marc Sinnaeve ; Joëlle Sambi Nzeba, Personne interviewée ; Olivier Starquit Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 12-27 Langues : Français (fre) Catégories : TS
MilitantismeRésumé : "La colère résultant d’injustices sociales est, historiquement, un carburant à la base de toute lutte politique, sociale ou culturelle. Elle permet de sortir du désespoir, de donner l’évidence du scandale, le courage de dire non et d’agir, bref de casser la routine de la domination. Car le contraire de la colère n’est peut-être pas le calme ou la raison mais bien la résignation à l’existant. Comment éviter toutefois qu’elle ne se consume en elle-même ? Comment la canaliser en énergie de transformation sociale ? Et sur le terrain de la polémique, comment ne pas laisser le champ libre à l’extrême-droite, qui développe sur les malaises économiques et sociaux, une haine ciblant une population jugée coupable, loin de faire porter la colère sur les mécanismes et inégalités qui en sont à l’origine ?" Note de contenu : Sommaire
"La colère fait bouger les gens" (entr. avec J. Dohet) / Ne pas se tromper de colère (J. Cornil) / Internet, théâtre de la polémique (entr. E. Gimenez) / Affect irrationnel pi incompréhension de l'affect ? (M. Sinnaeve) / Quand exprimer une injustice dans la rue pose problème (entr. avec J. Sambi Nzeba) / Un populisme de gauche pour organiser la colère (O. Starquit)En ligne : https://www.agirparlaculture.be/wp-content/uploads/2015/12/apc_50.pdf Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=25556
in Agir par la culture > 50 (Eté 2017) . - p. 12-27[article] Que faire de nos colères ? [Dossier] [texte imprimé] / Pluralité d'auteurs ; Julien Dohet, Personne interviewée ; Jean Cornil ; Elsa Gimenez, Personne interviewée ; Marc Sinnaeve ; Joëlle Sambi Nzeba, Personne interviewée ; Olivier Starquit . - 2017 . - p. 12-27.
Langues : Français (fre)
in Agir par la culture > 50 (Eté 2017) . - p. 12-27
Catégories : TS
MilitantismeRésumé : "La colère résultant d’injustices sociales est, historiquement, un carburant à la base de toute lutte politique, sociale ou culturelle. Elle permet de sortir du désespoir, de donner l’évidence du scandale, le courage de dire non et d’agir, bref de casser la routine de la domination. Car le contraire de la colère n’est peut-être pas le calme ou la raison mais bien la résignation à l’existant. Comment éviter toutefois qu’elle ne se consume en elle-même ? Comment la canaliser en énergie de transformation sociale ? Et sur le terrain de la polémique, comment ne pas laisser le champ libre à l’extrême-droite, qui développe sur les malaises économiques et sociaux, une haine ciblant une population jugée coupable, loin de faire porter la colère sur les mécanismes et inégalités qui en sont à l’origine ?" Note de contenu : Sommaire
"La colère fait bouger les gens" (entr. avec J. Dohet) / Ne pas se tromper de colère (J. Cornil) / Internet, théâtre de la polémique (entr. E. Gimenez) / Affect irrationnel pi incompréhension de l'affect ? (M. Sinnaeve) / Quand exprimer une injustice dans la rue pose problème (entr. avec J. Sambi Nzeba) / Un populisme de gauche pour organiser la colère (O. Starquit)En ligne : https://www.agirparlaculture.be/wp-content/uploads/2015/12/apc_50.pdf Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=25556 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER APC 50 (2017) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Disponible Quel souffle anime nos engagements? / Martine Hosselet-Herbignat in Revue Quart Monde : vaincre l'exclusion, 244 (Décembre 2017)
[article]
Titre : Quel souffle anime nos engagements? Type de document : texte imprimé Auteurs : Martine Hosselet-Herbignat ; Diana Skelton ; Antoine Guggenheim ; Diane d'Audiffret ; Maria Angeles Martin Martin ; Laurent Schlumberger ; Myriam Tonus ; Marie-Hélène Dacos-Burgues ; Tillie Evenor ; Eveline Grieder Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 3-47 Langues : Français (fre) Catégories : TS
MilitantismeRésumé : "Celles et ceux qui s’engagent durablement dans ce Mouvement au côté des personnes exclues sont d’opinions, de cultures variées, mais aussi de spiritualités diverses – croyances religieuses et spiritualités laïques. Comme le rappelle Diana Skelton, nul n’est besoin de suivre une « carte de navigation » préétablie pour rejoindre les personnes vivant dans l’extrême pauvreté : elles ont le droit de rencontrer des hommes et des femmes de toutes croyances ou philosophies ; de même, il est essentiel que des gens de toutes croyances aient la possibilité de réfléchir avec ceux et celles qui vivent dans la grande pauvreté." Note de contenu : Sommaire
Introduction. Quel souffle anime nos engagements? (M. Hosselet-Herbignat) / Pas de carte de navigation (D. Skelton) / Engagement pour l’humanité et spiritualité, une unité à retrouver ? (A. Guggenheim, Diane d'Audiffret) / Garder ma dignité et serrer les arbres… (M. A. Martin Martin) / Protester pour dieu, protester pour l’homme (L. Schlumberger) / Tout pour moi » ou « moi pour tous (M. Tonus) / Hors dogme (M.-H. Dacos-Burgues) / Moi aussi, je suis une grande dame (T. Evenor) / Pour une spiritualité laïque (E. Grieder)Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=24879
in Revue Quart Monde : vaincre l'exclusion > 244 (Décembre 2017) . - p. 3-47[article] Quel souffle anime nos engagements? [texte imprimé] / Martine Hosselet-Herbignat ; Diana Skelton ; Antoine Guggenheim ; Diane d'Audiffret ; Maria Angeles Martin Martin ; Laurent Schlumberger ; Myriam Tonus ; Marie-Hélène Dacos-Burgues ; Tillie Evenor ; Eveline Grieder . - 2017 . - p. 3-47.
Langues : Français (fre)
in Revue Quart Monde : vaincre l'exclusion > 244 (Décembre 2017) . - p. 3-47
Catégories : TS
MilitantismeRésumé : "Celles et ceux qui s’engagent durablement dans ce Mouvement au côté des personnes exclues sont d’opinions, de cultures variées, mais aussi de spiritualités diverses – croyances religieuses et spiritualités laïques. Comme le rappelle Diana Skelton, nul n’est besoin de suivre une « carte de navigation » préétablie pour rejoindre les personnes vivant dans l’extrême pauvreté : elles ont le droit de rencontrer des hommes et des femmes de toutes croyances ou philosophies ; de même, il est essentiel que des gens de toutes croyances aient la possibilité de réfléchir avec ceux et celles qui vivent dans la grande pauvreté." Note de contenu : Sommaire
Introduction. Quel souffle anime nos engagements? (M. Hosselet-Herbignat) / Pas de carte de navigation (D. Skelton) / Engagement pour l’humanité et spiritualité, une unité à retrouver ? (A. Guggenheim, Diane d'Audiffret) / Garder ma dignité et serrer les arbres… (M. A. Martin Martin) / Protester pour dieu, protester pour l’homme (L. Schlumberger) / Tout pour moi » ou « moi pour tous (M. Tonus) / Hors dogme (M.-H. Dacos-Burgues) / Moi aussi, je suis une grande dame (T. Evenor) / Pour une spiritualité laïque (E. Grieder)Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=24879 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER RQM 244 (2017) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Disponible Quelles armes, citoyens? / Pluralité d'auteurs in Alter Echos, 396 (29 janvier 2015)
[article]
Titre : Quelles armes, citoyens? Type de document : texte imprimé Auteurs : Pluralité d'auteurs ; Cédric Vallet, Auteur ; Vincent de Coorebyter, Personne interviewée ; Rafal Naczyk, Auteur ; Pierre Jassogne, Auteur ; Julien Winkel, Auteur Année de publication : 2015 Article en page(s) : pp. 4-15 Note générale : Dossier Langues : Français (fre) Catégories : TS
Citoyenneté # MilitantismeRésumé : "Face au système, certains mouvements citoyens rompent – jusqu’à un certain point en tout cas – avec le militantisme de parti ou syndical. Sur fond de crise économique, ces groupes tentent de mobiliser et de rassembler les foules pour faire entendre leur voix. De l’autre côté, à tous les étages, le monde politique crée de nouveaux mécanismes de consultation qui ont pour but d’associer de manière plus directe le citoyen à la décision politique. Le citoyen «lambda» est-il vraiment concerné, touché par ces (pas si nouvelles) formes de participation? Ces dernières ont-elles une véritable force de frappe?…" Note de contenu : Sommaire
Indignés, G1000, Tout autre chose: de «simples» citoyens? (C. vallet) / «Les citoyens n’ont jamais été des esclaves entre deux élections» (itw de V. de Coorebyter) / Les assocs ne rouleront pas en «class actions» (R. Naczyk) / Consultation populaire: 100.000 Wallons, sinon rien? (P. Jassogne) / L’Europe à l’initiative? (J. Winkel)Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19950
in Alter Echos > 396 (29 janvier 2015) . - pp. 4-15[article] Quelles armes, citoyens? [texte imprimé] / Pluralité d'auteurs ; Cédric Vallet, Auteur ; Vincent de Coorebyter, Personne interviewée ; Rafal Naczyk, Auteur ; Pierre Jassogne, Auteur ; Julien Winkel, Auteur . - 2015 . - pp. 4-15.
Dossier
Langues : Français (fre)
in Alter Echos > 396 (29 janvier 2015) . - pp. 4-15
Catégories : TS
Citoyenneté # MilitantismeRésumé : "Face au système, certains mouvements citoyens rompent – jusqu’à un certain point en tout cas – avec le militantisme de parti ou syndical. Sur fond de crise économique, ces groupes tentent de mobiliser et de rassembler les foules pour faire entendre leur voix. De l’autre côté, à tous les étages, le monde politique crée de nouveaux mécanismes de consultation qui ont pour but d’associer de manière plus directe le citoyen à la décision politique. Le citoyen «lambda» est-il vraiment concerné, touché par ces (pas si nouvelles) formes de participation? Ces dernières ont-elles une véritable force de frappe?…" Note de contenu : Sommaire
Indignés, G1000, Tout autre chose: de «simples» citoyens? (C. vallet) / «Les citoyens n’ont jamais été des esclaves entre deux élections» (itw de V. de Coorebyter) / Les assocs ne rouleront pas en «class actions» (R. Naczyk) / Consultation populaire: 100.000 Wallons, sinon rien? (P. Jassogne) / L’Europe à l’initiative? (J. Winkel)Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19950 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER AEC 396 (2015) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Disponible Une question de convictions / Marcel Yameogo in Revue Quart Monde : vaincre l'exclusion, 269 (Mars 2024)
[article]
Titre : Une question de convictions Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcel Yameogo Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 29-32 Note générale : Issu du dossier "Choisir le volontariat" Langues : Français (fre) Catégories : TS
Bénévolat # Militantisme # Participation sociale # Pauvres # Pauvres:Pauvres -- Protection, assistance, etc. # PauvretéRésumé : "Un engagement qui s'enracine dans la fidélité aux rêves d'enfance et la volonté d'être utile aux côtés des plus pauvres, sans éluder les questions jalonnant le parcours." En ligne : https://www.revue-quartmonde.org/11298?file=1 Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=39791
in Revue Quart Monde : vaincre l'exclusion > 269 (Mars 2024) . - p. 29-32[article] Une question de convictions [texte imprimé] / Marcel Yameogo . - 2024 . - p. 29-32.
Issu du dossier "Choisir le volontariat"
Langues : Français (fre)
in Revue Quart Monde : vaincre l'exclusion > 269 (Mars 2024) . - p. 29-32
Catégories : TS
Bénévolat # Militantisme # Participation sociale # Pauvres # Pauvres:Pauvres -- Protection, assistance, etc. # PauvretéRésumé : "Un engagement qui s'enracine dans la fidélité aux rêves d'enfance et la volonté d'être utile aux côtés des plus pauvres, sans éluder les questions jalonnant le parcours." En ligne : https://www.revue-quartmonde.org/11298?file=1 Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=39791 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER RQM 269 (2023) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Disponible PermalinkEn quoi le volontaire est-il un acteur social en institution hospitalière ? / Alice Guilbart
PermalinkLa radicalité d'Angela Davis invitée à Bruxelles / Sarah de Liamchine in Agir par la culture, 68 (Eté 2022)
Permalink« La radicalité de protestation s’est diffusée au sein de la jeunesse » / Anne Muxel in Politique, 118 (Décembre 2021)
PermalinkRecherche et engagement : de l’identité nationale au paria / Laurent Bazin in Migrations - société, 170 (Octobre - Décembre 2017)
PermalinkPermalinkDes récits alternatifs fertiles face à l’effondrement du Vivant : Graines de Rêves, une proposition d’écopsychologie narrative / Charlie Crettenand in Thérapie familiale, 4, vol. 43 (2022)
PermalinkLes reflets du monde en lutte / Fabien Toulmé
PermalinkRegards croisés d'acteurs sur formation et politique / Pluralité d'auteurs in L'esperluette, 55 (janvier - février - mars 2008)
PermalinkRéinvestir l'humain : individus, collectifs, sociétés / Bruno Mattéi
Permalink