L’approche interculturelle. Comment dépasser les obstacles à la compréhension de l’autre ? / Margalit Cohen-Emerique in L'observatoire, 91 (Juin 2017)

Public ISBD [article]  inL'observatoire > 91 (Juin 2017) . - p. 24-31 Titre : L’approche interculturelle. Comment dépasser les obstacles à la compréhension de l’autre ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Margalit Cohen-Emerique Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 24-31 Note générale : Issu du dossier "Les préjugés se sont PAS inoffensifs" Langues : Français (fre) Catégories : Cardijn Interculturel # Représentation # Stéréotype TS Altérité (philosophie) # Immigrés Résumé : "La relation et la compréhension entre intervenants et migrants sont souvent mis à mal par des obstacles, filtres, écrans, en dépit de la connaissance accumulée sur la culture de ces derniers. Cet article propose d’analyser ces obstacles, au rang desquels les préjugés et les stéréotypes occupent une bonne place, pour ensuite présenter les principes et les démarches de l’approche interculturelle en tant que voie propice pour les surmonter." Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=23609 [article] L’approche interculturelle. Comment dépasser les obstacles à la compréhension de l’autre ? [texte imprimé] / Margalit Cohen-Emerique . - 2017 . - p. 24-31. Issu du dossier "Les préjugés se sont PAS inoffensifs" Langues : Français (fre) in L'observatoire > 91 (Juin 2017) . - p. 24-31 Catégories : Cardijn Interculturel # Représentation # Stéréotype TS Altérité (philosophie) # Immigrés Résumé : "La relation et la compréhension entre intervenants et migrants sont souvent mis à mal par des obstacles, filtres, écrans, en dépit de la connaissance accumulée sur la culture de ces derniers. Cet article propose d’analyser ces obstacles, au rang desquels les préjugés et les stéréotypes occupent une bonne place, pour ensuite présenter les principes et les démarches de l’approche interculturelle en tant que voie propice pour les surmonter." Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=23609

Exemplaires (2)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
PER OBS 91 (2017)	Périodique	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Salle de lecture (Périodiques)	Disponible
PER OBS 91 (2017)	Périodique	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Salle de lecture (Périodiques)	Disponible

Chocs de cultures : Concepts et enjeux pratiques de l'interculturel / Carmel Camilléri

Public ISBD Titre : Chocs de cultures : Concepts et enjeux pratiques de l'interculturel Type de document : texte imprimé Auteurs : Carmel Camilléri, Directeur de la recherche ; Margalit Cohen-Emerique, Directeur de la recherche Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1989 Collection : Espaces interculturels Importance : 397 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-0438-1 Prix : 39,84 Langues : Français (fre) Catégories : Cardijn Interculturel TS Culture # Émigration et immigration Mots-clés : Immigration  Culture  Interculturel Index. décimale : IM4 Accompagnement des personnes immigrées et réfugiées Résumé : Comment les professionnels peuvent-ils mieux comprendre les situations multiculturelles où ils sont impliqués et favoriser la communication ? C'est ce à quoi essaient de répondre , ici, des praticiens et chercheurs familiers de la question. Un exposé sur les notions de base de l'anthropologie psychologique aide , en même temps , à s'appropier les principaux référents théoriques. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2559 Chocs de cultures : Concepts et enjeux pratiques de l'interculturel [texte imprimé] / Carmel Camilléri, Directeur de la recherche ; Margalit Cohen-Emerique, Directeur de la recherche . - Paris : L'Harmattan, 1989 . - 397 p.. - (Espaces interculturels) . ISBN : 978-2-7384-0438-1 : 39,84 Langues : Français (fre) Catégories : Cardijn Interculturel TS Culture # Émigration et immigration Mots-clés : Immigration  Culture  Interculturel Index. décimale : IM4 Accompagnement des personnes immigrées et réfugiées Résumé : Comment les professionnels peuvent-ils mieux comprendre les situations multiculturelles où ils sont impliqués et favoriser la communication ? C'est ce à quoi essaient de répondre , ici, des praticiens et chercheurs familiers de la question. Un exposé sur les notions de base de l'anthropologie psychologique aide , en même temps , à s'appropier les principaux référents théoriques. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2559

Exemplaires (3)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IM4 COH CH	Livre	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Salle de lecture (Rayons thématiques)	Disponible
IM4 COH CH	Livre	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Salle de lecture (Rayons thématiques)	Disponible
IM4 COH CH	Livre	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Salle de lecture (Rayons thématiques)	Disponible

Immigrations et médiations / Massimo Bortolini in Les politiques sociales, 3-4 (2001)

Public ISBD [article]  inLes politiques sociales > 3-4 (2001) . - pp. 4-115 Titre : Immigrations et médiations Type de document : texte imprimé Auteurs : Massimo Bortolini, Directeur de la recherche ; Jean-François Six, Auteur ; Altay Manço, Auteur ; Margalit Cohen-Emerique, Auteur ; Jean-Pierre Bonafé-Schmitt, Auteur ; Massimo Bortolini, Auteur ; Anna Belpiede, Auteur ; Alberto Maynar, Auteur ; Bram Peper, Auteur ; Frans Spierings, Auteur ; Anne Le Balle, Auteur ; IFIAS, Auteur Année de publication : 2001 Article en page(s) : pp. 4-115 Langues : Français (fre) Catégories : Cardijn Interculturel TS Émigration et immigration # Médiation Note de contenu : Table des matières Changements sociaux et besoin de médiation (J.Fr. Six) / Violence et médiation dans les familles immigrées (A. Manço) / La négociation interculturelle et l'intégration des migrants (M. Cohen-Emerique) / La médiation scolaire: apprentissage d'un rituel de gestion des conflits (J.-P. Bonafé-Schmitt) / A la recherche d'un espace tiers ou la médiation possible (M. Bortolini) / Regard sur le contexte européen (A. Belpiede) / en Italie (A. Belpiede) / en Espagne (A. Maynar) / El Ele - Hand in Hand "Vieillir en Flandre" / en Communauté française (M. Bortolini) / Médiation communautaire aux Pays-Bas (B. Peper, F. Spierings) / Traduction et médiation au coeur du lien (A. Le Balle) / L'intégration des enfants "rom" eu Europe (IFIAS) Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15185 [article] Immigrations et médiations [texte imprimé] / Massimo Bortolini, Directeur de la recherche ; Jean-François Six, Auteur ; Altay Manço, Auteur ; Margalit Cohen-Emerique, Auteur ; Jean-Pierre Bonafé-Schmitt, Auteur ; Massimo Bortolini, Auteur ; Anna Belpiede, Auteur ; Alberto Maynar, Auteur ; Bram Peper, Auteur ; Frans Spierings, Auteur ; Anne Le Balle, Auteur ; IFIAS, Auteur . - 2001 . - pp. 4-115. Langues : Français (fre) in Les politiques sociales > 3-4 (2001) . - pp. 4-115 Catégories : Cardijn Interculturel TS Émigration et immigration # Médiation Note de contenu : Table des matières Changements sociaux et besoin de médiation (J.Fr. Six) / Violence et médiation dans les familles immigrées (A. Manço) / La négociation interculturelle et l'intégration des migrants (M. Cohen-Emerique) / La médiation scolaire: apprentissage d'un rituel de gestion des conflits (J.-P. Bonafé-Schmitt) / A la recherche d'un espace tiers ou la médiation possible (M. Bortolini) / Regard sur le contexte européen (A. Belpiede) / en Italie (A. Belpiede) / en Espagne (A. Maynar) / El Ele - Hand in Hand "Vieillir en Flandre" / en Communauté française (M. Bortolini) / Médiation communautaire aux Pays-Bas (B. Peper, F. Spierings) / Traduction et médiation au coeur du lien (A. Le Balle) / L'intégration des enfants "rom" eu Europe (IFIAS) Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15185

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
PER PSO 3-4 (2001)	Périodique	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Réserve Périodiques	Disponible

La méthode des chocs culturels : manuel de formation en travail social et humanitaire / Margalit Cohen-Emerique  

Public ISBD Titre : La méthode des chocs culturels : manuel de formation en travail social et humanitaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Margalit Cohen-Emerique, Auteur ; Ariella Rothberg, Auteur Editeur : Rennes [France] : Presses de l'EHESP Année de publication : 2015 Collection : Politiques et interventions sociales Importance : 1 vol. (183 p.) Présentation : ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8109-0346-7 Note générale : Bibliogr. et webliogr. pp. 177-181. Langues : Français (fre) Catégories : Cardijn Interculturel TS Conflit culturel # Émigration et immigration Index. décimale : IM4 Accompagnement des personnes immigrées et réfugiées Résumé : "Auprès des migrants, les travailleurs sociaux et humanitaires sont parfois confrontés à des situations qui les déstabilisent et peuvent leur sembler difficiles à intégrer dans leurs pratiques. Comment dépasser ces obstacles pour établir une relation de confiance riche des différences culturelles ? La méthode des chocs culturels permet une prise de distance par rapport à soi par la décentration ; elle ouvre à la découverte du cadre de références de l'autre et à la négociation indispensable pour permettre le «vivre-ensemble». De nombreux exemples puisés dans des situations réelles, commentés et analysés par les auteurs, permettront de : —repérer des situations de chocs culturels pour les surmonter ; —identifier leurs représentations de soi et de l'autre ; —aborder différemment le rapport à l'altérité." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/la-methode-des-chocs-culturels--9782810903467.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=20903 La méthode des chocs culturels : manuel de formation en travail social et humanitaire [texte imprimé] / Margalit Cohen-Emerique, Auteur ; Ariella Rothberg, Auteur . - Rennes (France) : Presses de l'EHESP, 2015 . - 1 vol. (183 p.) : ill. ; 21 cm. - (Politiques et interventions sociales) . ISBN : 978-2-8109-0346-7 Bibliogr. et webliogr. pp. 177-181. Langues : Français (fre) Catégories : Cardijn Interculturel TS Conflit culturel # Émigration et immigration Index. décimale : IM4 Accompagnement des personnes immigrées et réfugiées Résumé : "Auprès des migrants, les travailleurs sociaux et humanitaires sont parfois confrontés à des situations qui les déstabilisent et peuvent leur sembler difficiles à intégrer dans leurs pratiques. Comment dépasser ces obstacles pour établir une relation de confiance riche des différences culturelles ? La méthode des chocs culturels permet une prise de distance par rapport à soi par la décentration ; elle ouvre à la découverte du cadre de références de l'autre et à la négociation indispensable pour permettre le «vivre-ensemble». De nombreux exemples puisés dans des situations réelles, commentés et analysés par les auteurs, permettront de : —repérer des situations de chocs culturels pour les surmonter ; —identifier leurs représentations de soi et de l'autre ; —aborder différemment le rapport à l'altérité." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/la-methode-des-chocs-culturels--9782810903467.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=20903

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IM4 COH ME	Livre	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Salle de lecture (Rayons thématiques)	Disponible

Pour une approche interculturelle en travail social : théories et pratiques / Margalit Cohen-Emerique  

Public ISBD Titre : Pour une approche interculturelle en travail social : théories et pratiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Margalit Cohen-Emerique, Auteur Editeur : Rennes [France] : Presses de l'EHESP Année de publication : 2011 Collection : Politiques et interventions sociales Importance : 1 vol. (474 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8109-0053-4 Note générale : Bibliogr. p. 451-465 Langues : Français (fre) Catégories : Cardijn Interculturel TS Émigration et immigration Index. décimale : IM4 Accompagnement des personnes immigrées et réfugiées Résumé : "La pratique des travailleurs sociaux auprès des migrants et de leurs enfants les confronte à de nombreux obstacles devant lesquels ils se trouvent souvent très démunis. Pour aider à les surmonter, Margalit Cohen-Emerique propose ici un concept et une méthode. Le concept d'« approche interculturelle » recouvre trois démarches spécifiques. D'abord, la prise de conscience par le professionnel de son propre cadre de références au moyen d'un processus de décentration qui lui permet de découvrir, corrélativement, le cadre de références de l'Autre. Dernière étape : la négociation-médiation permettant de résoudre les conflits de valeurs inhérents à de nombreuses situations interculturelles. La méthode des « chocs culturels » ou « incidents critiques » traite la multiplicité et la complexité des facteurs qui interfèrent dans la rencontre interculturelle à visée d'aide et d'accompagnement des migrants en difficultés. De nombreuses situations concrètes (près d'une centaine), commentées et analysées par l'auteur, contribuent à la richesse de cet ouvrage, fruit d'une longue expérience de recherche et de formation." Note de contenu : Table des matières Partie 1. L'intervention sociale auprès des migrants et de leurs familles: du constat de ses difficultés à l'approche interculturelle Section 1. Quelle formation pour les travailleurs sociaux? Délimitation du champ de recherche et des objectifs de formation - 1. Le travail social avec les populations migrantes: des difficultés aux causes multiples / 2. Comment former les professionnels? De l'apport de connaissances aux développement de capacités à la relation et à la communication interculturelles / 3. Les différentes étapes de la découverte du champ notionnel de l'interculturel: délimitation du champ de recherche et des objectifs de formation Section 2. Surmonter les obstacles à la tolérance et au respect de l'autre pour élaborer l'approche interculturelle - 4. Les schématisations, la réification et les ambiguïtés des concepts de migrant, culture, identité et intégration / 5. Les préjugés, les stéréotypes, la discrimination, le racisme et l'ethnicisation / 6. Les ethnocentrismes et leurs origines: enculturation, socialisation et professionnalisation / 7. Le modèle individualiste du sujet, écran à la compréhension de personnes issues de sociétés non occidentales / 8. L'interculturel dans les interactions des professionnels avec les usagers migrants / 9. L'approche interculturelle et ses limites Partie 2. Les trois démarches de l'approche interculturelle: la décentration, la découverte du cadre de références de l'autre, la négociation et la médiation interculturelles Section 1. La décentration - 10. Prise de conscience de son cadre de références: images-guides et zones sensibles / 11. Le corps et les repères spatio-temporels, la sociabilité, la religion / 12. Les représentations de la famille, des rôles et des statuts de ses membres, des genres / 13. L'éducation de l'enfant et l'évaluation de la maltraitance / 14. Les parents et la scolarisation des enfants / 15. Théories et méthodes en travail social: une adaptation nécessaire Section 2. A la découverte du cadre de références de l'autre - 16. Gérer la diversité: contextes et communication / 17. L'attribution de causes aux conduites / 18. Le décodage et la compréhension des processus d'acculturation Section 3. La négociation et la médiation interculutrelles - 19. La négociation culturelle ou interculturelle dans le cadre des conflits de valeur / 20. La médiation interculturelle: spécificités et complémentarité des interventions des médiateurs En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/pour-une-approche-interculturelle-en-travail-socia- [...] Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16504 Pour une approche interculturelle en travail social : théories et pratiques [texte imprimé] / Margalit Cohen-Emerique, Auteur . - Rennes (France) : Presses de l'EHESP, 2011 . - 1 vol. (474 p.) ; 24 cm. - (Politiques et interventions sociales) . ISBN : 978-2-8109-0053-4 Bibliogr. p. 451-465 Langues : Français (fre) Catégories : Cardijn Interculturel TS Émigration et immigration Index. décimale : IM4 Accompagnement des personnes immigrées et réfugiées Résumé : "La pratique des travailleurs sociaux auprès des migrants et de leurs enfants les confronte à de nombreux obstacles devant lesquels ils se trouvent souvent très démunis. Pour aider à les surmonter, Margalit Cohen-Emerique propose ici un concept et une méthode. Le concept d'« approche interculturelle » recouvre trois démarches spécifiques. D'abord, la prise de conscience par le professionnel de son propre cadre de références au moyen d'un processus de décentration qui lui permet de découvrir, corrélativement, le cadre de références de l'Autre. Dernière étape : la négociation-médiation permettant de résoudre les conflits de valeurs inhérents à de nombreuses situations interculturelles. La méthode des « chocs culturels » ou « incidents critiques » traite la multiplicité et la complexité des facteurs qui interfèrent dans la rencontre interculturelle à visée d'aide et d'accompagnement des migrants en difficultés. De nombreuses situations concrètes (près d'une centaine), commentées et analysées par l'auteur, contribuent à la richesse de cet ouvrage, fruit d'une longue expérience de recherche et de formation." Note de contenu : Table des matières Partie 1. L'intervention sociale auprès des migrants et de leurs familles: du constat de ses difficultés à l'approche interculturelle Section 1. Quelle formation pour les travailleurs sociaux? Délimitation du champ de recherche et des objectifs de formation - 1. Le travail social avec les populations migrantes: des difficultés aux causes multiples / 2. Comment former les professionnels? De l'apport de connaissances aux développement de capacités à la relation et à la communication interculturelles / 3. Les différentes étapes de la découverte du champ notionnel de l'interculturel: délimitation du champ de recherche et des objectifs de formation Section 2. Surmonter les obstacles à la tolérance et au respect de l'autre pour élaborer l'approche interculturelle - 4. Les schématisations, la réification et les ambiguïtés des concepts de migrant, culture, identité et intégration / 5. Les préjugés, les stéréotypes, la discrimination, le racisme et l'ethnicisation / 6. Les ethnocentrismes et leurs origines: enculturation, socialisation et professionnalisation / 7. Le modèle individualiste du sujet, écran à la compréhension de personnes issues de sociétés non occidentales / 8. L'interculturel dans les interactions des professionnels avec les usagers migrants / 9. L'approche interculturelle et ses limites Partie 2. Les trois démarches de l'approche interculturelle: la décentration, la découverte du cadre de références de l'autre, la négociation et la médiation interculturelles Section 1. La décentration - 10. Prise de conscience de son cadre de références: images-guides et zones sensibles / 11. Le corps et les repères spatio-temporels, la sociabilité, la religion / 12. Les représentations de la famille, des rôles et des statuts de ses membres, des genres / 13. L'éducation de l'enfant et l'évaluation de la maltraitance / 14. Les parents et la scolarisation des enfants / 15. Théories et méthodes en travail social: une adaptation nécessaire Section 2. A la découverte du cadre de références de l'autre - 16. Gérer la diversité: contextes et communication / 17. L'attribution de causes aux conduites / 18. Le décodage et la compréhension des processus d'acculturation Section 3. La négociation et la médiation interculutrelles - 19. La négociation culturelle ou interculturelle dans le cadre des conflits de valeur / 20. La médiation interculturelle: spécificités et complémentarité des interventions des médiateurs En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/pour-une-approche-interculturelle-en-travail-socia- [...] Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16504

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
IM4 COH PO	Livre	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Salle de lecture (Rayons thématiques)	Sorti jusqu'au 03/02/2025

Quels modèles de recherche scientifique en travail social ? / Association française pour des formations universitaires et supérieures en travail social

Permalink

---

1 (1 - 6 / 6)