Centre de documentation HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Horaires d'ouverture (en période scolaire)
Lundi : 9h-12h30 / 13h15-17h
Mardi, Mercredi : 10h-14h
Jeudi : 13h-16h45
Vendredi : Fermé
Fermetures pendant les congés scolaires :
- du 29/04/2024 au 12/05/2024 inclus
- du 11/07/2024 au 15/08/2024 inclus
Bienvenue au Centre de documentation de la HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Le centre de documentation de la HELHa Cardijn LLN met à disposition de ses lecteurs un fonds documentaire spécialisé dans les domaines pouvant intéresser – de près ou de loin - les (futur·e·s) travailleur·euse·s sociaux·ales : travail social, sociologie, psychologie, droit, santé, économie, pédagogie, immigration, vieillissement, famille, précarité, délinquance, emploi, communication, etc.
[article]
Titre : |
L’éthique des travailleurs sociaux face aux politiques de l’asile : entre « arrangements pratiques » et « pratiques de contournements » |
Type de document : |
document électronique |
Auteurs : |
Sophie Garcia |
Année de publication : |
2018 |
Article en page(s) : |
p. 54-72 |
Note générale : |
Issu du dossier : "La politique de l’action sociale" |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
TS Émigration et immigration:Émigration et immigration -- Politique publique # Travailleurs sociaux:Travailleurs sociaux -- Déontologie
|
Résumé : |
"Les travailleurs sociaux exerçant dans le domaine de l’asile sont pleinement confrontés aux paradoxes de leurs missions, entre accompagnement et contrôle du public de demandeurs d’asile dont ils ont la charge. Dans ce contexte, il leur est parfois difficile de respecter leur éthique professionnelle (confidentialité, suivi personnalisé, équité, etc.) tout en répondant aux injonctions des autorités et/ou de leur hiérarchie. Afin de se maintenir dans ce secteur professionnel, ils sont donc amenés à effectuer des compromis que nous appellerons « arrangements pratiques », mais développent également, de façon majoritairement individuelle et discrète, des pratiques de résistance et de contournements, afin de rester avant tout au service des usagers qu’ils accompagnent." |
En ligne : |
https://www.cairn.info/revue-sciences-et-actions-sociales-2018-2-page-54.htm |
Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28183 |
in Sciences et Actions Sociales [Périodique électronique] > 10 (2018) . - p. 54-72
[article] L’éthique des travailleurs sociaux face aux politiques de l’asile : entre « arrangements pratiques » et « pratiques de contournements » [document électronique] / Sophie Garcia . - 2018 . - p. 54-72. Issu du dossier : "La politique de l’action sociale" Langues : Français ( fre) in Sciences et Actions Sociales [Périodique électronique] > 10 (2018) . - p. 54-72
Catégories : |
TS Émigration et immigration:Émigration et immigration -- Politique publique # Travailleurs sociaux:Travailleurs sociaux -- Déontologie
|
Résumé : |
"Les travailleurs sociaux exerçant dans le domaine de l’asile sont pleinement confrontés aux paradoxes de leurs missions, entre accompagnement et contrôle du public de demandeurs d’asile dont ils ont la charge. Dans ce contexte, il leur est parfois difficile de respecter leur éthique professionnelle (confidentialité, suivi personnalisé, équité, etc.) tout en répondant aux injonctions des autorités et/ou de leur hiérarchie. Afin de se maintenir dans ce secteur professionnel, ils sont donc amenés à effectuer des compromis que nous appellerons « arrangements pratiques », mais développent également, de façon majoritairement individuelle et discrète, des pratiques de résistance et de contournements, afin de rester avant tout au service des usagers qu’ils accompagnent." |
En ligne : |
https://www.cairn.info/revue-sciences-et-actions-sociales-2018-2-page-54.htm |
Permalink : |
http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28183 |
| ![L’éthique des travailleurs sociaux face aux politiques de l’asile : entre « arrangements pratiques » et « pratiques de contournements » vignette](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxISEhUTEhAVFRUWFxgaGBcVFRUVFxcVFRcYFhgWFRcYHSghGBolHRgWITEhJSkrLi4uGB8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGhAQGy8lICUtLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLf/AABEIAFMCWAMBEQACEQEDEQH/xAAcAAACAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAgEDBAYHBQj/xABUEAACAQIDAwYHCA8GBgEFAAABAgMAEQQSIQUxQQYHEyJRYRQjMlJxgbEVQlRzkaHR4xYXJDM1VWJlcoKSk6SywTRDU7PS8CVjZJS0wnSDoqPh8f/EABoBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/xAA4EQACAQIDBwEGBQMEAwAAAAAAAQIDERIhMQQTFCJBUWEyFSNSkaGxM0JxgcEF0eFDYsLwJDSi/9oADAMBAAIRAxEAPwDuNABQAUARegCaAINAAaAFeVQLsQPSbUCbSEixKMbK6sRvCsCR6bUWaBNMrx2PihXNNKkak2vIyoL9l2Nr00mxSlGOphfZPgfh2G/fxf6qrdT+EjfU/iRH2T4H4dhv38X+qjBLsPew+JfMBynwPw7Dfv4v9VLDLsG8h3Rk4HbOGmYrDiYZGAuVjkRza9r2U7rka99Jxa1KjOMtDPpFBQAUAFABQAUAFABQAUAQaAFZwBckAdpNqAuiuPGRscqyIx7AwJ+QGizFdEY3HRQoZJpUjQb3kZUUX0F2Y2FAzzfsu2d+MMJ/3EP+qm00LEmN9lez/wAYYX/uIv8AVSGH2V7P/GGF/wC4i/1UAXYPlBg5XEcWLgkc3sqTRuxsLmwBud1AHpUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFAEUAHGgQh3emmAHeKBEX3mgCCPJH+9KaF1AHVj2UD6lbDqgdp//dPqT+Uf3/oFLoHUpJ6h/KPtNV1QujLG8tR2C/8ASl0DqivNpI3afZpR2FeybIK/e19fyCn0YWs4xJU9aRuwAfJqaLaAnm5FRXxaL5xHtvVX5m+xNuVR7loN5SfNX21P5F5ZSfO32Rit95Y8Xb2mrXr/AEM/yPyZDjxqL5qk/wBKm/K33KavOK7Ixw9knftJA9A0Htq8PNGPghS5ZyJdPvCdlif1R/8A2le+KQ5K2CIySdeZ/NAA9QufnpNXjGI0+acjGZPExJxdhf0XJP8AStE/eSl2Ri43pxj3dzKU3xDHgiW9Z19lZ/6S8s1/12+yPPJ+5WPGVzbvzN9ArbWql2Rha1Bru/7GZIoOIiXgiE/L1RWV7U5PuzW3vYLsjEE1osTL5zMB6PJHtrXDzQiYt+7qy7tr7lksXWwsVvJ6xH6I+mpjPKcv2LqR5qcO2fyCGa0mKl4KAo/VXX57UmuWnASfPVq/t9EYjxfc2Gi4ySKT6NXP9K1Uvezn2VvsYSh7inT7v+GzNR82MkbhFEAe4sS3sFZNWoJd2bJ4trk/hS+t/wCx5DX8BbzsRLp3l3H9BXQneuvC+yZxO/CP/dJfVpfY9OZAcbCo3QxMfRmso+asL+4k+7OqS/8ALhFflj/g84TWw2Nnv98kcKe7yF9tb4cVWnBdEjljPBRr1n1crfs3Y3E15x7xS2JQGxdQRvuwFqAOL81WOfFbXxeKeZujAlZVZzlBlltGApNtEVvmoAs57NoPLjMHhYZmW4OYxuR1p3RAWynWwUnXtNAHZMMFCqFIIAAFjfdpvoAtY0Acy5ec5BhdsPg8rSLo8pF1RhvVBxYW3nQV00qF43kcNfabO0TlGP2nPOS000khPnux+QXsB3DSutQiuh58qkpasNkbTlwsglgco44jcR5rDcw7jRKCkrDhUlF3R2zktyuwu1Yjh541EpXrwtqrjzo77+228fPXDOm4O6PUp1Y1VaRoHLzm8fB3mw95MPvI3vEPyvOX8rhx7a3pVsWTOats7jmtDQiK3OW6FIpDOg8x4/4hJ/8AGf8AzYaw2j03OrZPUd2rjPRCgAoAKACgAoAKACgAoA5vzk85a4EnD4YLJiLdYtqkVxcXA8p7EG3C4v2HSELmVSpY4btjb2KxTFsRiZZCeDO2QdyoOqo7gK3UUjBzbMLAYuSCRZYHMcim6smhB/qO0bjxokk0NTZ3rkBzkw7QXwXGKiTsMtmHipxxADaBvyT6u7nlC2aN4zualzkc07QZsTgFLxal4Bq0fEmPiyfk7xfiN1Rn0YSj1RyyJgf9iplGw1K5Zas0WbpzOD/i0Hol/wApqYH0rQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUARQBHbQIg8KYXIvqaBXF4DvoC5PvvQKAE96T2mn1FfqSw1Udgo8h4FB0c/70FO3QV+opXyF9fya0eQ8Eg9Zj2C39aBalRHUUecR7b0dSWrxsWW8Z+ivtNHQpu8sXYoJ8Wx84m3rNqrqRkotdyxx4xF80E/0FSvS/I/zxXYrDWWV+8geoWFV8K7E9JvuDppCneCfUL0J5ykDWUIko3XlfgoA+QXNElyxQ0+eUu2RjlfEovnsL+s5vorS/vG+xk17pLuzI3z34InzsforO1qVu7NXnW8JGGSegc8ZHNv1jatEr1EuyMf9KT7syZF8dEvmIT/6ioXolLuzS3vIR7L+xjrJZMRJ2kgeoZR7avDzQgQnaFSd/ASR28Gj9DH9UXPtoT9cxOPogPHJ43ESHcqhf2Rc/PSw+7hF9R395OXYw3j+54U4yOpI7QTm+itVffSfZGMo+5jH4n9zNvmxbHhHGPlY39lYtWoq3Vm+tdu/pX9zzWJ8Dc8ZpDbvzOB7Aa6Le/Uey/g5Lf8AivP1P/kZ0qXxUCDdHGzHu3IKyi/dSm+rNpRvtFOC/LF3+hhCe0OMmv5TFQfQMg9taODdSnD9znm7Ua9RPW6X1t9x5obHBQcQQ5H6C3v8ppRllUn+3zyLq086FLqnd/t/kmCa02Mn4IoQfqLdh8tDj7unDvn9WTCaVavW6Ky/+UYBh+48LCd80iMe8E9If6Vpe1ec+yt8sjmcE9ko0n+dp/PM3M15x9Cca50+bhWbGbTbFqoyh+iMGY3REjVBJ0g8oqPe++oA1jkPzYHaeHOIOKWECRkCmDpb5QLm/SLYa23cKQHmbN5EdNtN9mpOLIzhpuh0tGtyeiz+dZPK437qAPoHkRyd9z8HHhelEmQuc4TIDndn8nM1rZrb6YC8vtrnC4GWVTZyAiHsZzlB9Wp9VaUo4pJGNeeGDZ86GvT8Hh37iUDINIZMUhVgykqykEEGxBGoIPA0nnqUm1odd5Cc5Ky5cPjmCueqsxsFfuk4K3fuPdx46tC2cT0KO0qSwyKOXvNpmzYjAKAd7wDc3EtF2H8n5LbiUq1spDrbMnzROSSIQSCCCCQQdCCN4I4V1XucGadmb/zHfhCT/wCM/wDmw1htPoOvZPWd1rjPRIJoAm9AEXoAL0CuTQMi9AE0AeXyn2p4LhZ8R/hxsw72A6o+W1OKuyZuyPk7EzvIzPIxZ2JZmO9mJuSfXXWlZHE3dlJFMCDQMUf79W6paKTOvc3POwUy4baLkruTEHeNQAs3aNfL+XtrGVN9DeNQ9vnE5r48WDisBlSc9ZkB8XOCN4N7Ix84aHj21Cl3Kcexw/E4d43aORGR1NmRhZlYcCKkpG48zn4Wg9Ev+U1IZ9KUwINAHGsRz65HdPc2+VmW/hNr5SRf7z3VoqdzN1LMT7fP5s/ivqae68i3vgb7e35t/ivqae58k7/wSOfX82/xP1NG58i3/gYc+f5t/ifqaNz5FxHgn7eX5t/ifqae4FxPgn7eH5u/ifqaOH8i4rwSOe4/i7+J+qoWz+RcV4G+3Yfxd/E/VVXD+Q4vwSOes/i7+J+qo4fyLi/BI56fzf8AxP1VHDPuHG+Cftz/AJv/AIj6qnwz7k8b4Ac8v5v/AIj6qnw3kHt3gn7ce77g3f8AUfVUcM+5L27wSOeLf9wb/wDqPqqfC+RPbtcg+29oB4Bu/wCo+qo4XPUXHZaDDnf1v4Bwt9/+rp8I7ahx+ehH22tLeA+nx/1VPhc9SfaGWg3229QfAdw/x/q6OEdtQ9oZ6B9tfQjwLyv+f9XT4TyT7Q8EnnW8n7h8n/n/AFdHCPPMPaOmRI51tWPgWrf8/dp8XT4TTMXtG18hfto6KvgWgI/vt9v/AKdNbI76k+0LpZFg50usW8C3i337d/8AjpcE7WuP2jzN2/Qr+2X1MngfG5PTb9b/AOHV8G273I9otRSS65lp5z+uG8D3AgDpu3j97qeDdrXH7S572E+2T1XHgnlk69NwPD73WnBcyzyIf9ReB5ZtjHnJuU+49E4dNv0sP7up4J2bvmN/1KLwrDoSvOSbufBNX/527S3+HrVcDnFXF7TV5cuov2wuoi+C6IQfvu+36mlC2J3buZ+0VhUcOhavOP4wyeCbwFt0u4DXfkpPYHgSTL9qRVRzw9CkcvfFdF4NxuT0u/W+7JWnA3qOVzH2gt3gwl7c4d5Fk8F8lSoHS9vG+SpWwPd2bzNH/VIualh0Kvs76kieDayEknpN1+FsnZpVcDeUW3oZe0oqMlh9RY/Ly7RHwXSO+nS7+rYa5NKFsLtLPNg/6nFuHL6SF5d6ynwfWXj0nk6ED3mtqfAelXyQe04pzeH1IQ8tBkiTwfSMqfvnlZf1dONPgXjlK+pL/qMMEYYck7/9/cvTl1aV5fBtWUKB0m4DXzNdaT/p7dNQv1K9qx3kqmHN5GL9lniBB0HvsxbpPK62a1sunCtVsbVXHfTJGHHx3KpYeuZkty2vOs3g/koUC9JxJuWvk7NKzX9PapuCeruae1U66q4dFb7lMXKUtHJCIrGdzds+7OQLWy66aVctks1JvKK/gxht14SpW9b/AJNwljBxeGiH9zEzEeoIPnFedd7qc3q2exu4vaaNNfki/wDikbEa4z1zhPPP7pRyS9JMRgJnQRx5kIJRFc3UDMOujNv4CkBi7E2DyhhwqthpjFh8hkUCWEWV/GFrMLgm5NAHh8idn7UxUs2IwDkSi3SSZkQnpiWtdxrcpc23aUAd+5EQYxMHGuObNiAXzksrXBdiuq6eTamB43PEp9zz3Sx3+U1vs/rOTbPwzhZr0XqeOLakMg0DQppMaINGRSdjoHITnGfC5YMUWkg3K+rPF8p6yd28cL7q5qtG+cTsobRbKRufLHkTh9pRjEYZ0WYi6yKR0cotpnI46AZhqO/dWEKjg7SOipRjUWKJqnNHs+XD7UmimjKSLhnuD8bFqDxB7RWlaWKBls0HGpZnaq5TvObc7HLaTCZcNhmyyuuZ3tcohJAC8MxsdeA9IrelTxZnNXrOHKjjLbUxGfP4RNn35+lkzX7c17107uJxKpLW513ml5cy4ljhMS2eQLmjkPlMq+Ur9rC9weIv2VzVaaWaOuhWcsmeNz8SsuJw2ViLxNuJHvh2U6KuhbS2nkczi2hMhuk8qntWR1Pyg1thiYY5dzbeTnOfj8MwEknhEXFZTd7fkyb77/KvWcqSehrCvJHd+Tu3IcbAk8BujcDoysN6sOBFcsouJ2RkpHic68ZbZWKA4ID6ldSfmvVw1Jqek+ZjXUcQpoGhTQMUikMU0FI3vm95yZtnERS5pcL5m94u+K53fk7uy3HKUL6GsJ9zrHKTkvgdt4dZ4JFElvFzpY7v7uUbyAeB1FYWsbJ3Occ3mw8RgtuQw4iPI4EtiLlHXom60bW6w+ccaBn0HQBBoA+NtoffpfjZP52rpWhzz1KhVIzHFUQx1oJY4pkjCmJjimIcUEDirRI60ITGWqJGFAhhTExxTRIwpkjigRIqhD0yRhTEMKZLGFMQ1AhqaEMKokYUCGpiGFNEsYUCGqhDCgQ1MTGFUiRhQIcUxMmmiRhTExqBEimSMKaAYUxGdscXnh+MT+cVnXdqczXZ172P6nSYZvunFTHdEgT5AXNeBKPuoR7n08JpbRWrfCkjZK5D1jnPOzyLxe02gWBoljjEmbOzA5pMouAFN7KDxHlUAbbyi2ZJJgZsNhsqu0JiTMbKAVyakA8KAPF5reSUmzcNJHMUMkkpclCWFgqqouQOA7OJoA3OgDyuVOyhisLLAdC6nKexxqp+UCrhLDJMzqwxQaPm3E4do3ZHUq6EqwO8EaEV6uTSaPCaabTKaQiDQApoGQakoigDZORvLOfZ79Xrwk9eInTvZD71vbxrKpSU0dNGu4Pwd12FtLC4xVxUOVjlKZrAOgNi0bcRqAbdwNcMk45M9KEozV0ewalGhwjnrwTpjxKQckkS5Twulwy+ncfXXXQ9J520+o58RW9jnubrzOYB5NpJIo6sKuznh10aNR6SWv8AqmsazWE6Nni3K56/P3/acN8U/wDMKnZ9DTatTlprY5haB3OncxG1imKlwxPVlTOBwDx6EjvKn/7RWFdZXOnZ5Z2O0bUwSzxSQuOrIjKfQwIrni7HXJXR8o7Z2VJhZpMPKLPG1j38Qw7iCCPTXXF3RwTVmYBpiQpoGLQUKaQ0QaQz3uR/K/E7NlzwNdCevEx6kg7/ADWtuYa+ndUSgmaRlY+jOSfKLCbUjTERAZ4zqrAdJC7KQR6CL6jQisGrG6ZstIZBoA+NtoffpfjZP52rpWhzz1KhVIzN25B7Pws8WL6XAtiJYIjKmSaRC+oXogqA95vqe6pm2ioJMnlVsKJMLhsQmEkwss0jocM8jSMVA6siZgGAJsLEbzShJ9QlFdDCm5F41AS0S3W2dBLEZIwxABlQNdBqLk7uNqvGjLAXnkLjhKkHRR9I8bSKvTw6ohVSQc9t7C3brbcae9QbplU3JLFp0ZZEtLIYkImhIMi5rgkNZfJOpsN3bRvEQ6bsKvJjF+EPhuh8bGMzjMmVFsGzO98oFiNb1TqIUoPFkVbU2LNhsplUZXvkdHSRGtvyuhIuOzfVRmmRKLWZsPJXYsb4SXEeBtjZFlCdCkjR5I8gbpSF6zXNxpoLVEpc1r2RpCmnG9szG2psuKfExxbOgkB6IGSOQsGjlBYyZ2ky2UKU10FOE2ldkTgm7RXQsi5G4tJIi8CSJJJlULiIgshUF2UOG6twrC/b6qbqpp2J3LyyuYqbBmmnnWKEIIncOGkXJDZiMrSsQDa1r8bXq94uUl025WtazJXkziumWDoxndcyeMjyOuguj5srb+B9VCnG17kbmV7D7Q5L4uCNpJYcqIQGs8bFSTZcyqxIBOlyONVGrFyVgdKaV7GVhORmNkVWWEdYZgrSxq5TfnyM17fPSdZJMOHqFGz+TmIlTpFRQpJVTJJHHnYaEJnYZvZVyqxTFChKSxW18kYLYGJkaRFisYiBJnZIwhJsAxcgXNt16HWijNUZO6KtqbLlwz9HMmV7BrBlbqtu1UkVUJKWaJqQcZWaM7CcmcTIiusYGcXRWeNXkHaiM12Ht4Ut9FMe4m1ki/Z3JuSXDTYi4HREAIWUEnXPmuerYDQbyaU6yxJIFs7dOUu3+TysGl3QZM92UZLkZrkdW41F91x21vN5NoxSTnh8m2cqtm4RInOGhs0UwikbpHbKcga4U6WLZ1/VFc9KdRytL9Tq2iFJU7wWd7Hj7P5OYmZBJHGMpJClnRC5G8IGIzeytZV4Ry7HPHZqklfuZo5KSiCeZyqtC2UpmT3ty5JvwA0A30uJjiil1K4SSpyk+hj7R2RIrwRDD5ZHjFssgl6U3bri2i7iLX4XqqdVWk3pcipRacUlm0TjeTmIiAZ0XKWCkq6OFZjYB8p6uvbpThtFNp5kz2WpHUyJOSWMXfCPJzDxkXWFier1utoL6Uo7VAfB1blOztgYidQ8aAqxyqWdEzMNCFDMCfVVyrwjk2RS2WdSOJLqJgsADiUglOS8gRzpp1rHXd66qc3u8UURCmnUUJZZmwbTwWHiEyyYGSBgCIXMkjq7XsL6WuRre9q56c5txamnpddTrq0qVNTjKDVk7PW55eD5OYiRA6xizC6BnRWcfkKTc1u9ppQdr3OansdWcU0lYrwOxppc2VAAhszOyoqtuyksRr3VUq9OHVu5lS2WpVvhRmJsGaMy9LAGKQl7dKqlQQ1pNCc1sp6orOW0wklZ9TWGyTi3iV8ijBbCnlUMirZr5Qzope2/IpNzWs9pjBv9OxhT2Wc43yz+ZkYLCxthsQWitLFlIbMffOEKld2ljr30p1GqkbSyZcacHQm7Watm/L+hXh9hTuoYIBmF0BdFZx2qpNzVS2mEZa/QzWx1Gun8/sGB2NNKLqgtmK3ZkS7DeozEEmqntMKbs39BUtkqVdF88v2/UxcVh2jdkcWZSQR2Eb62pzU44loc1WnKnJxkrFYqzMztjnx8PxifzCsq/wCFI12d2qRZvBltgsTLxnle367hAK8hJSr010ike25qOyVqvxSkvq7G615p9EFABQAUAFAGDtfakWGQSTOEQsq5juBbQX7BfjTUW8kROajmzTOcPkUMYvhOGt0wAuAdJk4a+dbceO7srehVcOWRy7TQ3ixQOLSxlSVYEEGxBBBB4gg7jXeszymraiGgBaBog0hikUhkUDTRsfILlK2BxStc9FIQsq8MpNg/pXf6LisasMSOihUcGfR2avPPWuc05WctdlYmRsHiUZ4hvnTckg8wjXt6wv2WIreNKaV0ck6tOTws1wcitjk5httMnml4Q9uy1/8A1rTeT7Ebmne+I2fkbygwEWJi2fs6PMjZ2lna/XKISLE6sbjfYDs7s5xlbEzWnOCeFGt8/X9pw3xT/wAwrTZ9GZ7UcuIrY5RSKBm2c07kbWwtuJlB9HQSH+grOr6Deh6j6I2ptGPDxPNKcsaC7Na9huvYVxpXyO7Q0/l/yOi2rAs0Dp0yreKRSCkinXIzC91PA8D3E1pCTi8zOpBTV0fPeOwckMjRSoySISGVhYgj2jv410pp6HI045MxiKAFtQMgikFxTQULSKPY5I8pJdn4lMRGTYECRBukjJ6ykdvEHgbVMo3LhKzPrHA4pZY0kQ3R1V1I4q4DA/Ia5nkdBcaAPjbaH36X42T+dq6Voc89SkVSMze+b+SGODGF9oQ4aSaIxR5mkV1a4YSXVdF4XBveonqaQRlTbdglOC2jJKpxOFaNJ4TfPOsUgyTRXFr5SSb21XuotZWFdPM9LE7ZiSWbEx4vZwV1kKdHhnbFt0oPi3Q2AO4MS1v6Cj0E2rHn7I5QQJgOkZrY3DxSYWEcWhnKkSemMGVR+l308OYnPIwdlLh5tnDDviooGjxJlYShyWjMeTxYVTna+mXT00STTIVpKzZtuL2/hBi8aq4iB0xkUWSR0Z4keIAZMQtr2a19LgXpYW4rwU5RTeeprXKXHDwaPDifCP43pDHg4mEa9UqGMjWuxvbKF9elaU1cyqyWG1yOTccHgxZcaMJjBMcjs0qK0IjTquyA5RmL62NyLU53va2QoJWupWZseL5QYaSRoJMSGaTBdBJjApCNNnDgnS5TgWtxqMMrXsW5wvh7rU8XAYWGGTDRttKNgs/SsELnDRhLEHMVB6RrEbra1bvhdomStdLEe0u1sPfG4cT4ZumxJxEckyM+HYMSejfS6sAd9iN9ThlZO2heOPMss3coXHxHE4JXxeFCYd2kJhidIUu6sURrXctYnyQAeOtUk1F5ak4ljjmssxOlw/8AxSPwuHx7K8b9fK9pWlyjq3zAWG7fRhaSshNpucXLW33H2rJh58Ucem0FiDKGKDN4SjCPozGi2sRpYHMBY04ppYWiJ4ZSxKVi2HasM+Gw6B8Gjwp0bLjEJuAbh42UG4PEdtKVNp6DVSMoRWWXctw210eTFMcXhmLmJQuJhZYJgi2zFRdkI4Nf0iqlF2skJVE289TweV00DzAwEECNAxUsYg4HWEOfXoxwrahF4bNHPXmnPI2aba8M5hmSXBR5UjDDERM00bR6XjKjrjiNRWO7cW7ps33kZJNWR5abQjmix6vMitLJFKhdTH0mRpC1lW9mNxp+VWjhZwMd4nCom9WVciBAs4mnnjjEWqq+a7PY5ToDoDb5KvaG2sKWpOy4VJzb0PW2btkTpiocXioFV1srCMLmlDXSQZUBKgjW/bWcqe7lGcEzWFVVFKM2jFxaQYlMPbGRRNh06Jg+cAhHJE0Nl1zXvY2Ogq4ylFyvG9yHgnCNpWsQmMifDYyM4jrNKkqNNcPKEB7AeuTbTvG6nJSUovDoTGonTnHF5/XwelFj8PBJhH8IRxHA0D9GGzJn6TxguBoMw799ZtTkpK2rv9i3OEd3Jvo187mDh1gwsM6DFRzNiFEaiPNlVcwPSy3GhHYL+urlinJWjaxnyUoyWO+JW/Q9I43DpjMFL4TGyRwiNyueylIWS5uNxJFvRUuLkpcr1uU5QjUhzZJJfIjZU8MccaNicJKqSOWEyvdFz+Vh3VbgkC9jxpTUpSbUWhwcIcqknnfP+MzwEaBsZdifBzNqXLX6Mte7Hfu9dddpqjhtmcN4b+/S57yY1Iop1OOE8LxssUJzs4ZiMrMGHUy9x1rC0pNNQs11Ot1Y04t47prJdhJmgxDwTnFJF0aRq6NmzqYv8IKLEH08fVTSlCOBxvrn+pM3TquNTHayWX6D43aEOLjlTpEgPhDSr0lwjqyhdSoNm0v66qMJ0mm1fKxNSrDaION0ua/0SEwJhDyhsarDwZoQ7h7FnUjqWB6inj30Tc2laPW5NLBGTTmnla7MjYuJw8YgOfDgIfG9IjmUsGNmjNvJsBbdxv2VFWNSTd08+xpQlRgoZrJ5t6/sVqIQmMHhcV5T1PL1s/Seb35fSK1Upt01heRlhp4KvOs2voZsu04pjHKr4aMqqBhNGTIhTzCB1hxG6slTqRxQeLPsbvaKc7TWFW7q7+4uF2ijKS02HbNM7Mk8bLYG3jI8tyrG17XpypuL5U9LXv8A4IjXTjeTi+bRrRZ5rP8A7c17a7xtPIYrlCxylr3I7TfXtr0aGLdpS1PJ2pxdWThpcxRWrOcvwz5WQ9hB+Q0SjiuhxeFtnRHgtDgYPPZXPqHSG/rNeFfnqz7XPo8K3Oz0n1s38rm4V557wUAFABQAUAaTzv8A4Ob4yP21ts/rOTbPwznnIvl1NgiI5Ly4e/kk9ZO+Mnh+Tu9FdlagpvI4dn2qVNWN45R8l8LtaLwrCSKJSNHGgcj3ko3hh27xXLCpKk7SOyrRhXWKJx3aWAkgkaKaMo671PtB4jvFd0ZKSujzJwlF2ZiGmSiKRQpoAg0DFYUmUmdz5wNtvh9kx5GIedY48w3gMmZyD25VIv31w0o3mepWnhpnCjXYeYKaOgzcuaL8KQ/oy/5bVhX9J07N6z2ufn+04b4p/wCYVOz6Gu1anLrVscotAzauav8AC+E/Sl/8eWs6voN9n9R27nL/AAXi/ij7RXLT9Vzrq+k4byJ5c4jZzWU9JAT1oidBc6tGfet8x410zhjOWnVcdTq219j4DlBhhNBIFmUWEluuh39HMvFd/wAtwawTcGdDUaiOGcoNh4jBSmHER5HG7irDzkb3w9nGuhST0OaUcJ5lqYhaBimkNCmgoUikM+qOa9idk4K5/uVHqFwPmrllqdSNoNIZ8bbQ+/S/GyfztXStDnnqVCqRmODTJuWLTJGFAhwaogcU7oWgwp5EssFGSExgarMkZadyRhQK44NUrksYUK5I4qkK4wpiYwp5slscUeBMYU1dE5DCqQmxhSyYrjA1VydBhTQmxhT1EMtO9yWMKBPMaquK6YymmmS7MYUA2MKeZN+owpk+BxT1B2Jp65iyHoTJ6XJFPUTshhTQmNT8i8E0wuMd9NGZIpgZGEjzSIvayj5WAqZu0JMulHFKK8nUpEzY6JOEMJPrfqewV88nbZpS7y/ufVtJ7ZCHwxf8Gw1yHqBQAUAFABQBpPO/+Dm+Nj9tb7P6zk2z8M4aa9N6nio9Tk9ygnwUvSQNa9syHVHA4MP67xWU6SmszelWlSZ1aHEYDbsGVxkmUbrjpYzxKH36fN22NcVp0X4PSUqe0R8nL+VXJLEYFrSLmjPkyqDlbsB81u4+q9dcKsaiujgq7PKm8zXyK0MRTSGQaARn7A2S+LxEcCDV2Fz5qDVmPcBf5qipJRWZrTg5ysdY56sEfAYcg6sUy37lKMg+cgeuuOhLmPQ2tWhkcTNdp5xFJgbjzRfhSH9GX/Lasa/pOnZfWe3z8/2nDfFP/MKnZtDXa9TlxrY5BTQUjauar8LYT9KX/wAeWsqvoN6HrO285f4LxfxR9ormp+pHZV9J8xmuxnnoz9h7anwcomw8hRx61Yea67mFKUVJFxnhZ2rY3KHAbeg8GxUYSe18hNmvb75h33+rf2giuZpweR1RlGpqcx5c83+I2cS9jLh76SqPJB3CUDyT37j3bq0jNPUznSaNNNaMzQpoBCkUmUXYHAyTypDEuaSRgqjXymNte4bz3A1Ddi4q7PrjYGzVw2Ghw66iKNEv25VALes3PrrnebOlaGeaQHytjuQ+0zLIRs/EEGRyD0Z1BYkGuiMo2MZQbdyschtp/i7EfuzTxxIcGOOQ+0/xfiP3Zp44i3chhyI2n+L8R+7NG8iTu5DjkRtL8Xz/ALBp7yJO6kMORO0vxfP+wae8iLdSGHIraXwCf9g095El0pjjkXtL4BP+waaqRFuZjDkZtH4BP+wae9iJ0Z9hhyN2j8An/YNG9iTuJ9hhyN2j8Bn/AGDT3sROhPsSOR20PgM/7Bo3se4txPseZi8JJE5jlQo671YWIuL6j0VrFp5oxkmnZjYPCvK4SNGdzuVQWJ9Qoc0tRKLeh668kcf8Cn/YNLew7lqjU6Icckcf8Cn/AGDS30A4er8JI5JY/wCBzfsGq30CdxV+EYck8f8AA5v2DRvodxcPV0wk/Ypjt/gc37Bqt9Anh6uuEcclcd8Dm/YNG/h3Fw9X4SfsWx3wObTf1DVb6HcXD1bPlG+xfG/BJtd3UNG/g1qTw9XLlJHJfG7vBJr/AKBp7+FtQ4are2EkcmcZa/gk1v0DTVaGLUnh6tr4RhyYxt7eCTX7Mh3UKvTSvcHsta9sIfY3jLX8FlsN5yn0VW+he1yeHq2vhH+xvGXAOFlud3VNHEQedxPZqyywkjk7i9fuWXTf1Tp6ae/hlnqLhq2fLoN9juL0+5Zdd3VOtNV6eeeguHrP8uoy8ncXcjwaW43jKdKe/p2vcnha17YQGwcVYHwaWx3HKdTVb6le2IT2ata+EccnsXe3g0t7Xtl4dtLf0rXxC4Wte2Ej3DxOUt4PJlG85Ta+6q31O9kyeGrWvhLPcHFXAOGludwy77ULaKbV7g9lraYQ9xMTqfB5LL5XV3Eb70b+l8WpPDVrPl0G9xMTp9zydbyerv8ARVb+l8WguFrNJYdSV2JidR4PJdbZhl3X7ae/pa4g4as5enQPcifKG6GTKxspymxJ3AUb6le2Ih7PVUcdtXYsGxMTmy+DyZrXtl1t20cRStfEN7JWxYMOaE9y5spfonyA2zWNr3sR8tVvaV8KeZD2ergU7ZXM/ZmyZ1xEIaFwc6tYj3qsCT6AKzrV6cqTkn4NqGz1o1opx1zN4gn8bjZ/8MZAf0FufnryJw5KcO+fzPbhUtOvX+HL5XNoriPZCgAoAKACgDSed/8ABzfGx+2t9n9ZybZ+GcNJHbXps8VfoQSO0VNh/sPhsU8Tq8chR1N1ZTYg9xFDs1Zlxk4u6OuckuX0GNXwXHhA7dW7AdHLfSxB8lj2bjw7K4KtFweKJ6dHaFUWGaPH5Zc2LJeXA3dd5hJ6yj/ln3w7jr2XrSlX6SM62y9YnM3FiQdCNCDoQRvBHbXTdHFZp2PV2HyaxWLIEEDMPPPVjHeXOnyXNRKpGKNIUpTeR2vkLyLj2ehYkPO4672tYadROIW49dcNSo5s9OhQVPPqbBtfZseIheGUXR1ynt7iOwg2I7xWcZYXc1lFSjY4Bys5D4rBMxKNJD72VASMvDpAPIPbwrvhVUkeZUoyizVSR21eRkrm480RHupD+jL/AJbVjX9J0bNfGe3z8H7pw3xT/wAwqNn0NdqzZy8kdtbnLmKSO2gZtPNWR7rYTX30v/jy1lWawm9D1nbecr8F4v4o+0VzU1zHZUfKfMZI7a7GeekyCR20h2ZMcxVgyuVZTcMpsQRuII1BoZSbR2HkHzqJIBhdpFbkZVma2Vxa2WYbgT5248bceeVO2aOqFS+TI5c80avefZoANrmC4CHjeFuH6J07CKI1OjCdO+aOOYqBo3ZJFKOpsysLMCOBB3VtcwaaM3YnJ/FYxsuGw7yd4FkH6Tnqj1mplJIqMWzu3Npzbps/x85WTEsLaapEDvEdxck7i3yWrCU7nRGFjoYFQaBQBFqAJoAi1AE2oALUAFAEWoALUAFqACgCKBFcrhVudANT6BqaaQpNJXOGbK5JYra2IlxLAxQySM3SMNSpbQRr76wsL7tK7XUVOKR5qoSqzb6HWuTvJnDYKPLBGAx0aRrF3/Sb+m6uWc3J5ndClGCyPZI1FSWRfRj/AL0oGKR5I/3pQLsSD1mPYKOwtWysjqAecf63ppczF+Uf+89C+2kvTcf5rFJ+9sfOPtNqq3NYm/LcsZeug7AT/SkvS2NrmSK82krd9h6haqtmkK+sgZNIl9fyC9HditlGJKnryN5oA+a9JrlSHfmbKGXxSL57C/rN6v8ANfsQ1y27l++Y/kp85NTpH9StZ/oYhPiHPF2Pzm1XbmS7Ii/K33ZfIvjY181Sf/UVK9Lfcq3PGJQslknk7SR8mg9tO2aiZqTwTl1B4/7PH6Cf1Renf1MGmlTj31HR/GTv5igD1Ak/PStyxQ07zm30WX1MRo/ERJ/iOt+8E5voq42xt9k/sZZ7qK6tmWNcU3ZHGPlbX2Vna1JPq2aLOs49keeWPgrtxlc+vM1vYK3st8o9EjDFag59WzNljHhMKDdGhb/1FZL8KUurNWvfwh2V/wDvyMNZbRYqW+9ioPcOqPbWjinKnH5mKqWpVZ+bfYaaD+yQ9hzkd6rf2k0JpupJ/sE48tGn+/0/yTFJ47Fy30jUKP1VJb56lx93Tj1ebCM7Vq1TskvuYMkP3LhouM0iFvQTnP8AStVlWnJaJZfYwkrbNTh8Ul91c9FDmxznhDEB6C+vsrJq1BeWbxd9rl/tj9cn9jxyT4A7DysRKfWZJLewGul/jpfCvscEv/RnJazk/q2bvXmH0YUAFABQAUAVYiBXGV1Vh2MAR8hp3sDSepjDZOH+Dxfu0+ijEyFCPYn3Jw/weL92n0UYmPBHsHuTh/g8X7tPoouwwR7Ee5GH+Dxfu0+ijEwwRMxVtoN1IoobARFsxiQsd7FFv8tqd2ThXYvC0ihqAIoALUAYkmy4GNzBET2mNSfnFO7JwImHZ0KHMkMantVFB17wKBpJEz4CJyC8SORuLKrWHZqKSyBpPUr9yMP8Hi/dp9FO4sKD3Iw/weL92n0UXHhQ8WzIVIZIY1YbiqKCOGhAouwSSZdLCGBVlDA7wwBB9IO+pGY3uRh/g8X7tPoqrisifcjD/B4f3afRSCyI9yMP8Gh/dp9FAWD3Hw/waH92n0UXDCjLjjCgKoCgaAAAADuA3UDKZcBEzZmiRm7WRSdO8igReigCwFh2CgY1ABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFAiLUAJJGCLEXB3g8QeFAwRLDQeihsSRGXQCncViQut+6gEhMhy248flp3BpjFDmHcKVwa0EyHK2mpJobzQsLsyTGbrpoKd9QwvIgIeubb93yUN5JAou7YpiOVBbcReqxK7ZOF4Uhghzs1uFhUp8qRTXM34KDA3Rhbak67u29XiWO5GF4LFxjPSA20C/Oam/JYq3Nco6FujfTrMT2bjVYliXgjC8LLGhOaPTqqD8trCkpZS8jwu8fAgibxptq3k99hYUNqyBRd2xGwzZYltuILd1tfbVYlikycDwxRakTdK7kaZQF7+J+epusCRWF42/Bi+CP0ITLqWu27de5/pVqax36EOm8FvJkGAmcNbqqlgdPKJ+ioxclisL3l+hjHCydDIMvXdjpcbifoq8ccSfYz3csEl1bLZMKekh06iA3Om+1hSU1hl5KcHji+iK1w8g8IbL1nuF1GoAsKMS5V2JVOaU31Yr4FsmHQLopBfUaEC/tqt4sUn30JdF4YR6LUtjw79NLIV94FTdrpc/PU4lu4x85lqEt5Kfiy+phHZ8ngyR5eszgyajQZrnj6K03sd45dLZfIwdCW5VPu7v53Mw4Vjig5XqJHZTp5ZOunorPGt1h63NXTlv1N6JZfQwGwE3gsyhPGyuxtcbiw43turbew3sX0SRzS2eq9nqRXqk39TJmwLGfD2XxcSnW48q1lFt9ZqaUJLqzaVFyrU2vTEpTCShcW+Q55CQguNVC5V1vpx31TnFuC6IzjSqLfTtnJ5fpZL+BG2ZJkwcYTqxlWk1FgVW/r6xO6q3scVSXe9vmStmngoQtlGzl8v7myVxnqhQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAQaACgAoAKACgAoAKAJoAigANABQAUAFIAoAimBNAEUATQAUAFABQBFAAaACgEFAyBQDJoAimBJoAKRLR/9k=) |
Exemplaires