Architecture et liberté d’aller et venir dans les lieux de vie institutionnels / Fany Cérèse in Gérontologie et société, 171 (2023)  

Public ISBD [article]  inGérontologie et société > 171 (2023) . - p. 157-166 Titre : Architecture et liberté d’aller et venir dans les lieux de vie institutionnels Type de document : texte imprimé Auteurs : Fany Cérèse Année de publication : 2023 Article en page(s) : p. 157-166 Note générale : Issu du dossier "Des espaces à vivre à l’aune du vieillissement" Langues : Français (fre) Catégories : TS Maisons de retraite # Personnes âgées # Personnes âgées:Dépendance chez la personne âgée # Personnes âgées:Personnes âgées dépendantes # Psychopathologie :Troubles de la cognition Résumé : "Ce libre propos met en lumière par une analyse comparative la similitude qu’il peut exister entre les lieux de vie institutionnels pour personnes âgées dépendantes et les lieux privatifs de libertés, notamment lorsqu’ils sont dédiés aux personnes atteintes de troubles cognitifs. Il interroge le bien-fondé et les considérations sous-jacentes à la mise en œuvre de dispositifs spatiaux tels que le recours aux trompe-l’œil ou encore la « thérapie par le voyage » pour assurer la protection et la sécurité des personnes. L’observation et l’écoute des personnes face à ces dispositifs montrent une augmentation de la confusion et nous invitent à porter un regard critique sur ces installations, et à questionner leur impact sur la santé psychique des individus. Cela soulève également de nombreuses questions éthiques, notamment celle de la manipulation des personnes au nom de leur bien-être. D’une manière plus générale, cet article approfondit la réflexion précédemment développée par Kevin Charras (2022) autour de la notion d’iatrogénie environnementale, qui invite à rechercher dans l’environnement physique et social ce qui peut être à l’origine des troubles du comportement observés, avant de présupposer qu’il s’agit uniquement d’une manifestation de la maladie des personnes. À l’heure où les établissements médico-sociaux sont appelés à se transformer dans une logique domiciliaire pour offrir un véritable « chez-soi » aux personnes, cette réflexion architecturale interpelle sur le droit au risque et au partage des responsabilités afin de favoriser la liberté d’aller et venir." Note de contenu : Bibliographie p. 166 En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-gerontologie-et-societe-2023-2-page-157.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=37930 [article] Architecture et liberté d’aller et venir dans les lieux de vie institutionnels [texte imprimé] / Fany Cérèse . - 2023 . - p. 157-166. Issu du dossier "Des espaces à vivre à l’aune du vieillissement" Langues : Français (fre) in Gérontologie et société > 171 (2023) . - p. 157-166 Catégories : TS Maisons de retraite # Personnes âgées # Personnes âgées:Dépendance chez la personne âgée # Personnes âgées:Personnes âgées dépendantes # Psychopathologie :Troubles de la cognition Résumé : "Ce libre propos met en lumière par une analyse comparative la similitude qu’il peut exister entre les lieux de vie institutionnels pour personnes âgées dépendantes et les lieux privatifs de libertés, notamment lorsqu’ils sont dédiés aux personnes atteintes de troubles cognitifs. Il interroge le bien-fondé et les considérations sous-jacentes à la mise en œuvre de dispositifs spatiaux tels que le recours aux trompe-l’œil ou encore la « thérapie par le voyage » pour assurer la protection et la sécurité des personnes. L’observation et l’écoute des personnes face à ces dispositifs montrent une augmentation de la confusion et nous invitent à porter un regard critique sur ces installations, et à questionner leur impact sur la santé psychique des individus. Cela soulève également de nombreuses questions éthiques, notamment celle de la manipulation des personnes au nom de leur bien-être. D’une manière plus générale, cet article approfondit la réflexion précédemment développée par Kevin Charras (2022) autour de la notion d’iatrogénie environnementale, qui invite à rechercher dans l’environnement physique et social ce qui peut être à l’origine des troubles du comportement observés, avant de présupposer qu’il s’agit uniquement d’une manifestation de la maladie des personnes. À l’heure où les établissements médico-sociaux sont appelés à se transformer dans une logique domiciliaire pour offrir un véritable « chez-soi » aux personnes, cette réflexion architecturale interpelle sur le droit au risque et au partage des responsabilités afin de favoriser la liberté d’aller et venir." Note de contenu : Bibliographie p. 166 En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-gerontologie-et-societe-2023-2-page-157.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=37930

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
PER GSO 171 (2023)	Périodique	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Salle de lecture (Périodiques)	Disponible

De l’Ehpad aux logements assistés : la leçon néerlandaise / Fany Cérèse in Gérontologie et société, 165 (2021)  

Public ISBD [article]  inGérontologie et société > 165 (2021) . - p. 107-123 Titre : De l’Ehpad aux logements assistés : la leçon néerlandaise Type de document : texte imprimé Auteurs : Fany Cérèse Année de publication : 2021 Article en page(s) : p. 107-123 Note générale : Issu du dossier : "Ageing in place / Vieillir chez soi : apport des expériences étrangères et des comparaisons internationales" Langues : Français (fre) Catégories : TS Maisons de retraite # Personnes âgées:Personnes âgées -- Logement Résumé : "Cet article vient analyser les différentes modalités d’accompagnement des personnes âgées dépendantes aux Pays-Bas, tant dans sa dimension sociale, organisationnelle que spatiale. Celui-ci se caractérise par une prégnance très forte de la logique « domiciliaire », avec une transformation progressive de l’offre ces quinze dernières années, marquée par la fermeture des structures d’hébergement médicalisées au profit de logements assistés. Peu à peu, et face à un contexte de pénurie de moyens, le gouvernement néerlandais a décidé une réorientation de la prise en charge des personnes qui avancent en âge, non plus centrée sur le soin mais sur la vie quotidienne. Il en ressort des solutions désirables, qui permettent le maintien du libre choix, le droit au risque et par là même le maintien du plaisir, de la qualité et du sens de la vie." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-gerontologie-et-societe-2021-2-page-107.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=33095 [article] De l’Ehpad aux logements assistés : la leçon néerlandaise [texte imprimé] / Fany Cérèse . - 2021 . - p. 107-123. Issu du dossier : "Ageing in place / Vieillir chez soi : apport des expériences étrangères et des comparaisons internationales" Langues : Français (fre) in Gérontologie et société > 165 (2021) . - p. 107-123 Catégories : TS Maisons de retraite # Personnes âgées:Personnes âgées -- Logement Résumé : "Cet article vient analyser les différentes modalités d’accompagnement des personnes âgées dépendantes aux Pays-Bas, tant dans sa dimension sociale, organisationnelle que spatiale. Celui-ci se caractérise par une prégnance très forte de la logique « domiciliaire », avec une transformation progressive de l’offre ces quinze dernières années, marquée par la fermeture des structures d’hébergement médicalisées au profit de logements assistés. Peu à peu, et face à un contexte de pénurie de moyens, le gouvernement néerlandais a décidé une réorientation de la prise en charge des personnes qui avancent en âge, non plus centrée sur le soin mais sur la vie quotidienne. Il en ressort des solutions désirables, qui permettent le maintien du libre choix, le droit au risque et par là même le maintien du plaisir, de la qualité et du sens de la vie." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-gerontologie-et-societe-2021-2-page-107.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=33095

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
PER GSO 165 (2021)	Périodique	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Salle de lecture (Périodiques)	Disponible

Des espaces à vivre à l’aune du vieillissement [Dossier] / Kevin Charras in Gérontologie et société, 171 (2023)  

Public ISBD [article]  inGérontologie et société > 171 (2023) . - p. 9-166 Titre : Des espaces à vivre à l’aune du vieillissement [Dossier] Type de document : texte imprimé Auteurs : Kevin Charras, Personne interviewée ; Fany Cérèse, Personne interviewée Année de publication : 2023 Article en page(s) : p. 9-166 Langues : Français (fre) Catégories : TS Logement:Logement partagé # Maisons de retraite # Personnes âgées:Personnes âgées -- Logement # Vieillissement Résumé : "“We shape our buildings thereafter they shape us”, affirmait Winston Churchill alors qu’il plaidait pour que l’on reconstruise la Chambre des Communes à l’identique après son bombardement, espérant ainsi renouer avec le fonctionnement d’avant le bombardement. Par cette phrase on comprend aussi que le cadre de vie architectural dépasse la simple notion d’abri et qu’il dépend d’une raison sociale, et des interrelations qu’il régit entre les individus qui le fréquentent. L’histoire nous montre, en effet, que les formes urbaines et architecturales sont le reflet, le support et la concrétisation des ambitions et de l’idéologie qui président une société. Haussmann révolutionnait le cadre bâti pour qu’il reflète les ambitions et l’hygiénisation des modes de vie au XIXe siècle ; il est temps aujourd’hui de le repenser pour qu’il soit le support d’une approche toujours plus respectueuse de l’environnement, de la mixité et de la variabilité des conditions qui caractérisent l’être humain (Charras et Cérèse, 2017)." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-gerontologie-et-societe-2023-2.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=37922 [article] Des espaces à vivre à l’aune du vieillissement [Dossier] [texte imprimé] / Kevin Charras, Personne interviewée ; Fany Cérèse, Personne interviewée . - 2023 . - p. 9-166. Langues : Français (fre) in Gérontologie et société > 171 (2023) . - p. 9-166 Catégories : TS Logement:Logement partagé # Maisons de retraite # Personnes âgées:Personnes âgées -- Logement # Vieillissement Résumé : "“We shape our buildings thereafter they shape us”, affirmait Winston Churchill alors qu’il plaidait pour que l’on reconstruise la Chambre des Communes à l’identique après son bombardement, espérant ainsi renouer avec le fonctionnement d’avant le bombardement. Par cette phrase on comprend aussi que le cadre de vie architectural dépasse la simple notion d’abri et qu’il dépend d’une raison sociale, et des interrelations qu’il régit entre les individus qui le fréquentent. L’histoire nous montre, en effet, que les formes urbaines et architecturales sont le reflet, le support et la concrétisation des ambitions et de l’idéologie qui président une société. Haussmann révolutionnait le cadre bâti pour qu’il reflète les ambitions et l’hygiénisation des modes de vie au XIXe siècle ; il est temps aujourd’hui de le repenser pour qu’il soit le support d’une approche toujours plus respectueuse de l’environnement, de la mixité et de la variabilité des conditions qui caractérisent l’être humain (Charras et Cérèse, 2017)." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-gerontologie-et-societe-2023-2.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=37922

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
PER GSO 171 (2023)	Périodique	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Salle de lecture (Périodiques)	Disponible

Être « chez-soi » en EHPAD : domestiquer l'institution / Kevin Charras in Gérontologie et société, 152 (2017)  

Public ISBD [article]  inGérontologie et société > 152 (2017) . - p. 169-183 Titre : Être « chez-soi » en EHPAD : domestiquer l'institution Type de document : texte imprimé Auteurs : Kevin Charras ; Fany Cérèse Année de publication : 2017 Article en page(s) : p. 169-183 Langues : Français (fre) Catégories : Cardijn Espace TS Bien-être # Maisons de retraite Résumé : "Par un regard croisé sur l’environnement social et architectural, et par une approche des relations entre ces deux types d’environnement et les résidents des établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD), nous étudions la manière dont ces derniers sont en mesure d’investir ces établissements – souvent impersonnels – pour en faire un véritable domicile, qui corresponde au besoin de se sentir chez soi. En partant de distinctions sémantiques telles que « vivre » et « habiter », « maison » et « chez-soi », nous chercherons à déterminer les modalités à mettre en œuvre pour « domestiquer » l’institution, au sens de la rendre maîtrisable par l’Homme. Cela renvoie à des notions d’accompagnement, de choix, d’usage, d’espace et d’ambiance nécessaire pour faire de ces lieux d’hébergement et de soins un véritable chez-soi où chacun pourra y trouver et y apporter ce qui lui paraît significatif." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-gerontologie-et-societe-2017-1-page-169.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=23505 [article] Être « chez-soi » en EHPAD : domestiquer l'institution [texte imprimé] / Kevin Charras ; Fany Cérèse . - 2017 . - p. 169-183. Langues : Français (fre) in Gérontologie et société > 152 (2017) . - p. 169-183 Catégories : Cardijn Espace TS Bien-être # Maisons de retraite Résumé : "Par un regard croisé sur l’environnement social et architectural, et par une approche des relations entre ces deux types d’environnement et les résidents des établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD), nous étudions la manière dont ces derniers sont en mesure d’investir ces établissements – souvent impersonnels – pour en faire un véritable domicile, qui corresponde au besoin de se sentir chez soi. En partant de distinctions sémantiques telles que « vivre » et « habiter », « maison » et « chez-soi », nous chercherons à déterminer les modalités à mettre en œuvre pour « domestiquer » l’institution, au sens de la rendre maîtrisable par l’Homme. Cela renvoie à des notions d’accompagnement, de choix, d’usage, d’espace et d’ambiance nécessaire pour faire de ces lieux d’hébergement et de soins un véritable chez-soi où chacun pourra y trouver et y apporter ce qui lui paraît significatif." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-gerontologie-et-societe-2017-1-page-169.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=23505

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
PER GSO 152 (2017)	Périodique	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Salle de lecture (Périodiques)	Disponible

Vieillir chez soi : les nouvelles formes du maintien à domicile / Laurent Nowik

Public ISBD Titre : Vieillir chez soi : les nouvelles formes du maintien à domicile Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurent Nowik, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Alain Thalineau, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Dominique Argoud ; Sabrina Aouici ; Rémi Gallou ; Laurine Herpin ; Fany Cérèse ; Colette Eynard ; Frédéric Sandron ; Valérie Hugentobler ; Annick Anchisi ; Corinne Dallera ; Agnese Strozzega ; Aline Chamahian ; Ségolène Petite ; Sylvie Renaut ; Loïc Trabut ; Patrick Maggi ; Sam Delye ; Christiane Gosset ; Bram Vermeulen ; Anja Declercq Editeur : Rennes Cedex [France] : Presses universitaires de Rennes (PUR) Année de publication : 2014 Collection : Le Sens social Importance : 1 vol. (236 p.) Présentation : ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7535-3530-5 Note générale : Bibliogr. pp. 219-230. Langues : Français (fre) Catégories : Cardijn Domicile # Personnes âgées TS Autonomie # Logement Index. décimale : AG2 Hébergement Résumé : "Avant d’être confrontés à des pertes d’autonomie, des hommes et des femmes choisissent un « habitat intermédiaire », c’est-à-dire un ensemble immobilier composé de logements privés proposant généralement des espaces partagés et divers services. Ce livre invite à ne pas opposer la promotion de ces habitats et la politique du maintien à domicile, mais à les appréhender comme une double logique pour vivre chez soi le plus longtemps possible. Il s’adresse aux personnes concernées, à titre personnel ou professionnel, par la question du maintien à domicile des personnes âgées." Note de contenu : Sommaire Introduction (A. Thalineau) Partie 1. La production inégale et contrastée d'habitats intermédiaires - Habitats intermédiaires: de quoi parle-t-on? (L. Nowik) / Les nouvelles formes d'habitat pour personnes âgées: approche socio-historique d'une innovation (D. Argoud) / Les logements-foyers d'Ïle-de-France et leurs responsables: rôles, missions et évolution (S. Aouici, R. Gallou) / Les principaux habitats intermédiaires à l'échelle régionale. L'exemple des foyers-logements, petites unités de vie et résidences services de la région Centre (L. Herpin) / Domicile, habitats intermédiaires, EHPAD: quelles mutations à opérer pour soutenir l'autonomie dans le parcours résidentiel? (F. Cérèse, C. Eynard) / Vieillir chez soi à La Réunion. Dynamiques sociales et logiques institutionnelles en matière d'habitat des personnes âgées (Fr. Sandron) Partie 2. Les limites des politiques de maintien à domicile - Le domicile des personnes âgées en perte d'autonomie: un nouveau "marché" potentiel (V. Hugentobler, A. Anchisi, C. Dallera, A. Strozzega) / Entre autonomie et dépendance à l'égard des proches. Quand l'aménagement du logement devient affaire de famille (A. Chamahian, S. Petite) / Cadre de vie et logement où vieillir (S. Renaut) / Configurations familiales et résidentielles: quelles interactions? Influence de la répartition spatiale de la famille sur les modes d'habitats des personnes âgées (L. Trabut) / Isolement social, prévalence et facteurs de risque chez les personnes de 65 ans et plus en Belgique (P. Maggi, S. Delye, Ch. Gosset, Br. Vermeulen, A. Declercq) Conclusion. Politique du maintien à domicile et habitats intermédiaires: une double logique pour vieillir chez soi (L. Nowik, A. Thalineau) Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=21566 Vieillir chez soi : les nouvelles formes du maintien à domicile [texte imprimé] / Laurent Nowik, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Alain Thalineau, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Dominique Argoud ; Sabrina Aouici ; Rémi Gallou ; Laurine Herpin ; Fany Cérèse ; Colette Eynard ; Frédéric Sandron ; Valérie Hugentobler ; Annick Anchisi ; Corinne Dallera ; Agnese Strozzega ; Aline Chamahian ; Ségolène Petite ; Sylvie Renaut ; Loïc Trabut ; Patrick Maggi ; Sam Delye ; Christiane Gosset ; Bram Vermeulen ; Anja Declercq . - Rennes Cedex (Campus de la Harpe, rue du doyen Denis-Leroy, 2, 35044, France) : Presses universitaires de Rennes (PUR), 2014 . - 1 vol. (236 p.) : ill. ; 24 cm. - (Le Sens social) . ISBN : 978-2-7535-3530-5 Bibliogr. pp. 219-230. Langues : Français (fre) Catégories : Cardijn Domicile # Personnes âgées TS Autonomie # Logement Index. décimale : AG2 Hébergement Résumé : "Avant d’être confrontés à des pertes d’autonomie, des hommes et des femmes choisissent un « habitat intermédiaire », c’est-à-dire un ensemble immobilier composé de logements privés proposant généralement des espaces partagés et divers services. Ce livre invite à ne pas opposer la promotion de ces habitats et la politique du maintien à domicile, mais à les appréhender comme une double logique pour vivre chez soi le plus longtemps possible. Il s’adresse aux personnes concernées, à titre personnel ou professionnel, par la question du maintien à domicile des personnes âgées." Note de contenu : Sommaire Introduction (A. Thalineau) Partie 1. La production inégale et contrastée d'habitats intermédiaires - Habitats intermédiaires: de quoi parle-t-on? (L. Nowik) / Les nouvelles formes d'habitat pour personnes âgées: approche socio-historique d'une innovation (D. Argoud) / Les logements-foyers d'Ïle-de-France et leurs responsables: rôles, missions et évolution (S. Aouici, R. Gallou) / Les principaux habitats intermédiaires à l'échelle régionale. L'exemple des foyers-logements, petites unités de vie et résidences services de la région Centre (L. Herpin) / Domicile, habitats intermédiaires, EHPAD: quelles mutations à opérer pour soutenir l'autonomie dans le parcours résidentiel? (F. Cérèse, C. Eynard) / Vieillir chez soi à La Réunion. Dynamiques sociales et logiques institutionnelles en matière d'habitat des personnes âgées (Fr. Sandron) Partie 2. Les limites des politiques de maintien à domicile - Le domicile des personnes âgées en perte d'autonomie: un nouveau "marché" potentiel (V. Hugentobler, A. Anchisi, C. Dallera, A. Strozzega) / Entre autonomie et dépendance à l'égard des proches. Quand l'aménagement du logement devient affaire de famille (A. Chamahian, S. Petite) / Cadre de vie et logement où vieillir (S. Renaut) / Configurations familiales et résidentielles: quelles interactions? Influence de la répartition spatiale de la famille sur les modes d'habitats des personnes âgées (L. Trabut) / Isolement social, prévalence et facteurs de risque chez les personnes de 65 ans et plus en Belgique (P. Maggi, S. Delye, Ch. Gosset, Br. Vermeulen, A. Declercq) Conclusion. Politique du maintien à domicile et habitats intermédiaires: une double logique pour vieillir chez soi (L. Nowik, A. Thalineau) Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=21566

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
AG2 NOW VI	Livre	Centre de documentation HELHa Cardijn LLN	Salle de lecture (Rayons thématiques)	Disponible

---

1 (1 - 5 / 5)