Catalogue en ligne HELHa - Louvain-la-Neuve Centre de Documentation

Centre de documentation HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve

Horaires d'ouverture (en période scolaire)

Lundi, Mardi, Mercredi :
8h30 - 12h30 / 13h15 - 17h
jeudi : matin sur RDV / 13h15 - 17h
vendredi : 8h30 - 12h30 / 13h15 - 15h00

Fermé le lundi 27/01/2025

Bienvenue au Centre de documentation de la HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve

Le centre de documentation de la HELHa Cardijn LLN met à disposition de ses lecteurs un fonds documentaire spécialisé dans les domaines pouvant intéresser – de près ou de loin - les (futur·e·s) travailleur·euse·s sociaux·ales : travail social, sociologie, psychologie, droit, santé, économie, pédagogie, immigration, vieillissement, famille, précarité, délinquance, emploi, communication, etc.

Nouvelle recherche

Aide

Détail de l'auteur

Auteur Wafa Bounaira

Documents disponibles écrits par cet auteur

Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche

L'entretien en présence d'un interprète / Wafa Bounaira in Le journal des psychologues, 271 (Octobre 2009)

Public

ISBD

[article]
inLe journal des psychologues > 271 (Octobre 2009) . - pp. 48-50
Titre : L'entretien en présence d'un interprète
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Wafa Bounaira, Auteur
Année de publication : 2009
Article en page(s) : pp. 48-50
Langues : Français (fre)
Catégories : TS
Émigration et immigration # Entretiens # Traduction

Résumé : "De plus en plus fréquemment, dans une société marquée par les déplacements de population et les migrations, le psychologue est amené à rencontrer des personnes qui ne parlent pas la même langue que lui. Si la présence d'un interprète est souvent indispensable, cette pratique soulève néanmoins des questionnements sur la dimension clinique de la parole et le cadre de son recueil. Wafa Bounaira s'est intéressée à cette pratique clinique singulière et nous présente la réflexion qu'elle mène à travers sa recherche de doctorat."
En ligne : https://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=JDP_271_0048
Format de la ressource électronique : PDF
Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14372

[article] L'entretien en présence d'un interprète [texte imprimé] / Wafa Bounaira, Auteur . - 2009 . - pp. 48-50.
Langues : Français (fre)
in Le journal des psychologues > 271 (Octobre 2009) . - pp. 48-50
Catégories : TS
Émigration et immigration # Entretiens # Traduction

Résumé : "De plus en plus fréquemment, dans une société marquée par les déplacements de population et les migrations, le psychologue est amené à rencontrer des personnes qui ne parlent pas la même langue que lui. Si la présence d'un interprète est souvent indispensable, cette pratique soulève néanmoins des questionnements sur la dimension clinique de la parole et le cadre de son recueil. Wafa Bounaira s'est intéressée à cette pratique clinique singulière et nous présente la réflexion qu'elle mène à travers sa recherche de doctorat."
En ligne : https://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=JDP_271_0048
Format de la ressource électronique : PDF
Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14372

Exemplaires (1)

Cote Support Localisation Section Disponibilité
PER JPS 271 (2009) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Réserve Périodiques Disponible