Centre de documentation HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Horaires d'ouverture (en période scolaire)
Lundi, Mardi, Mercredi :
8h30 - 12h30 / 13h15 - 17h
jeudi : matin sur RDV / 13h15 - 17h
vendredi : 8h30 - 12h30 / 13h15 - 15h00
Fermeture le 11 novembre 2024
Bienvenue au Centre de documentation de la HELHa Cardijn Louvain-la-Neuve
Le centre de documentation de la HELHa Cardijn LLN met à disposition de ses lecteurs un fonds documentaire spécialisé dans les domaines pouvant intéresser – de près ou de loin - les (futur·e·s) travailleur·euse·s sociaux·ales : travail social, sociologie, psychologie, droit, santé, économie, pédagogie, immigration, vieillissement, famille, précarité, délinquance, emploi, communication, etc.
Détail de l'auteur
Auteur Myriam Monheim |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Destin de l'homosexualité masculine maghrébine / Myriam Monheim in Agenda interculturel, 239-240 (janvier - février 2006)
[article]
Titre : Destin de l'homosexualité masculine maghrébine Type de document : texte imprimé Auteurs : Myriam Monheim, Auteur Editeur : Bruxelles : Centre bruxellois d'action interculturelle asbl Article en page(s) : pp. 32-36 Langues : Français (fre) Catégories : Cardijn
Etranger
TS
Émigration et immigration # Orientation sexuelle:Homosexualité # ProstitutionMots-clés : Homosexualité Prostitution Immigration Etranger Résumé : "A travers la pratique d'aide sociale spécifique auprès d'un public d'hommes maghrébins actifs dans le milieu de la prostitution masculine, cet article interroge, au sein de la communauté maghrébine, le destin individuel de l'homosexualité masculine: entre mort sociale, hétérosexualité imposée ou simulée, et prostitution." Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11865
in Agenda interculturel > 239-240 (janvier - février 2006) . - pp. 32-36[article] Destin de l'homosexualité masculine maghrébine [texte imprimé] / Myriam Monheim, Auteur . - Bruxelles : Centre bruxellois d'action interculturelle asbl . - pp. 32-36.
Langues : Français (fre)
in Agenda interculturel > 239-240 (janvier - février 2006) . - pp. 32-36
Catégories : Cardijn
Etranger
TS
Émigration et immigration # Orientation sexuelle:Homosexualité # ProstitutionMots-clés : Homosexualité Prostitution Immigration Etranger Résumé : "A travers la pratique d'aide sociale spécifique auprès d'un public d'hommes maghrébins actifs dans le milieu de la prostitution masculine, cet article interroge, au sein de la communauté maghrébine, le destin individuel de l'homosexualité masculine: entre mort sociale, hétérosexualité imposée ou simulée, et prostitution." Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11865 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER AIN 239-240 (2006) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Réserve Périodiques Disponible
[article]
Titre : EVRAS : les dessous d'une panique morale Type de document : texte imprimé Auteurs : Chloé Merckx ; Martine Vandemeulebroucke ; Charlotte Riccardi ; Lola Clavreul ; Célia Didier ; Nahalie Delchambre ; Myriam Monheim, Personne interviewée ; Camille Husson, Personne interviewée ; Marion Lory, Personne interviewée ; Pierre-Olivier Rollin ; Massimo Bortolini Année de publication : 2024 Article en page(s) : p. 6-37 Langues : Français (fre) Catégories : TS
Éducation sexuelle # Identité sexuelle:Identité sexuelle et éducationRésumé : "L’Education à la vie relationnelle, affective et sexuelle (Evras) , c’est avant tout un dispositif qui accompagne modestement (4 malheureuses heures perdues au milieu des études primaires et secondaires) les enfants et adolescents dans leur devenir de citoyens responsables et épanouis dans leurs relations humaines, capables d'assumer leurs choix dans le respect de soi et des autres. Elle fait partie de la promotion de la santé à l'école. L'Evras est une des missions de l'enseignement obligatoire depuis 2012. Mais en vrai, moins de 20 % des élèves en Région de Bruxelles-Capitale ont bénéficié d'au moins une animation en 2018 1. Il faut attendre juillet 2023 pour que le cadre législatif change en faveur d'une généralisation du dispositif à tous les élèves.En réaction, des manifestants anti Evras ont battu le pavé en scandant « Ne touchez pas à nos enfants ! », persuadés que les animations représentent une menace civilisationnelle ciblant directement les élèves. Fin 2023, pas moins de six écoles ont été incendiées dans la région de Charleroi ; à ce jour, l’enquête est toujours en cours.Faire de l'Evras n'est pas facile. Mais comment en est-on arrivé à ces exaspérations et à tant de désinformation ? Qui sont ces manifestants, curieux conglomérat de groupes d’extrême-droite et de parents conservateurs catholiques et musulmans ? Pourquoi l’Evras les heurte-t-il tant ? Comment les professionnels répondent-ils à ces tensions ? Qu’est-ce que cette panique morale dit de la société ? Et avant tout, qu’est-ce que l’Evras ? Pourquoi, des 5 lettres de l’acronyme, les anti n’ont-ils retenu que le S – la sexualité qui alimente les débats et génère des peurs irraisonnées, surtout quand elle concerne les enfants ? Même dans une société qui se dit libérée, la sexualité reste un sujet sensible, voire tabou, car elle touche à nos valeurs, à l’intime. Et paradoxalement, la sexualité est partout : au cinéma, sur internet, dans l’espace public." Note de contenu : Sommaire
Evras : les dessous d'une panique morale / Historique de l'Evras, naissance d'une polémique (C. Merckx) / "Le public de l'Evras ? C'est les élèves. Pas les parents, pas les profs" (M. Vandemeulebroucke) / Le point de vue des associations de parents (C. Riccardi) / Tisser son identité : quand l'Evras sert de fil (L. Clavreul, C. Didier) / Cachez ce guide que je ne saurais voir ! (N. Delchambre) / A quel point est-on normatif ? (Entretien avec M. Monheim) / Je me sens Aphrodite et Zeus en même temps ! (Entretien avec C. Husson et M. Lory) / L'art pour dédramatiser (P.-O. Rollin) / L'école de la rue (M. Bortolini)En ligne : https://www.cbai.be/imag372_maijuin-2024/ Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=40189
in Imag > 372 (Mai - Juin 2024) . - p. 6-37[article] EVRAS : les dessous d'une panique morale [texte imprimé] / Chloé Merckx ; Martine Vandemeulebroucke ; Charlotte Riccardi ; Lola Clavreul ; Célia Didier ; Nahalie Delchambre ; Myriam Monheim, Personne interviewée ; Camille Husson, Personne interviewée ; Marion Lory, Personne interviewée ; Pierre-Olivier Rollin ; Massimo Bortolini . - 2024 . - p. 6-37.
Langues : Français (fre)
in Imag > 372 (Mai - Juin 2024) . - p. 6-37
Catégories : TS
Éducation sexuelle # Identité sexuelle:Identité sexuelle et éducationRésumé : "L’Education à la vie relationnelle, affective et sexuelle (Evras) , c’est avant tout un dispositif qui accompagne modestement (4 malheureuses heures perdues au milieu des études primaires et secondaires) les enfants et adolescents dans leur devenir de citoyens responsables et épanouis dans leurs relations humaines, capables d'assumer leurs choix dans le respect de soi et des autres. Elle fait partie de la promotion de la santé à l'école. L'Evras est une des missions de l'enseignement obligatoire depuis 2012. Mais en vrai, moins de 20 % des élèves en Région de Bruxelles-Capitale ont bénéficié d'au moins une animation en 2018 1. Il faut attendre juillet 2023 pour que le cadre législatif change en faveur d'une généralisation du dispositif à tous les élèves.En réaction, des manifestants anti Evras ont battu le pavé en scandant « Ne touchez pas à nos enfants ! », persuadés que les animations représentent une menace civilisationnelle ciblant directement les élèves. Fin 2023, pas moins de six écoles ont été incendiées dans la région de Charleroi ; à ce jour, l’enquête est toujours en cours.Faire de l'Evras n'est pas facile. Mais comment en est-on arrivé à ces exaspérations et à tant de désinformation ? Qui sont ces manifestants, curieux conglomérat de groupes d’extrême-droite et de parents conservateurs catholiques et musulmans ? Pourquoi l’Evras les heurte-t-il tant ? Comment les professionnels répondent-ils à ces tensions ? Qu’est-ce que cette panique morale dit de la société ? Et avant tout, qu’est-ce que l’Evras ? Pourquoi, des 5 lettres de l’acronyme, les anti n’ont-ils retenu que le S – la sexualité qui alimente les débats et génère des peurs irraisonnées, surtout quand elle concerne les enfants ? Même dans une société qui se dit libérée, la sexualité reste un sujet sensible, voire tabou, car elle touche à nos valeurs, à l’intime. Et paradoxalement, la sexualité est partout : au cinéma, sur internet, dans l’espace public." Note de contenu : Sommaire
Evras : les dessous d'une panique morale / Historique de l'Evras, naissance d'une polémique (C. Merckx) / "Le public de l'Evras ? C'est les élèves. Pas les parents, pas les profs" (M. Vandemeulebroucke) / Le point de vue des associations de parents (C. Riccardi) / Tisser son identité : quand l'Evras sert de fil (L. Clavreul, C. Didier) / Cachez ce guide que je ne saurais voir ! (N. Delchambre) / A quel point est-on normatif ? (Entretien avec M. Monheim) / Je me sens Aphrodite et Zeus en même temps ! (Entretien avec C. Husson et M. Lory) / L'art pour dédramatiser (P.-O. Rollin) / L'école de la rue (M. Bortolini)En ligne : https://www.cbai.be/imag372_maijuin-2024/ Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=40189 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER IMA 372 (2024) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Disponible Féminismes et lesbianismes / Pluralité d'auteurs in Chronique féministe, 103-104 (Juillet - Décembre 2009)
[article]
Titre : Féminismes et lesbianismes Type de document : texte imprimé Auteurs : Pluralité d'auteurs ; Charline Herbin, Auteur ; Dani Frank, Auteur ; Marian Lens, Auteur ; Irène Kaufer, Auteur ; Rosine Horincq, Auteur ; Elisabeth Franken, Auteur ; Inès de Biolley, Auteur ; Chris Cullus, Auteur ; Irène Zeilinger, Auteur ; Edouard Delruelle, Auteur ; Yves Dario, Auteur ; Myriam Monheim, Auteur ; Joëlle Sambi Nzeba, Auteur ; Pauline Berlage, Auteur ; Françoise Stichelbaut, Auteur ; Vanessa Watremez, Auteur ; Virginie Jortay, Auteur ; Martine Gross, Auteur ; David Paternotte, Auteur ; Françoise Nimal, Auteur ; Max Nisol, Auteur ; Tanguy Pinxteren, Auteur ; Sigrid Dieu, Auteur ; Anne Barré, Auteur Année de publication : 2009 Article en page(s) : pp. 7-110 Note générale : Dossier Langues : Français (fre) Catégories : TS
Féminisme # Orientation sexuelle:HomosexualitéNote de contenu : Sommaire
«Ça existe!» se découvrir lesbienne dans la Belgique des années cinquante (Ch. Herbin) / Petit focus historique sur les lesbiennes radicales à Bruxelles dans les années 70-80 (D. Frank) / Évolution historique du mouvement lesbien en Flandre à partir des années 70 (M. Lens) / La lesbienne et la «femme normale et complète» (I. Kaufer) / Lesbiennes, genre et socialisation (R. Horincq) / La (vieille) lesbienne folle dans les combles... (E. Franken) / Le baromètre de l'homophobie, I. de Biolley) / Discriminations des lesbiennes au travail, Ch. Cullus, R. Horincq) / Les violences faites aux lesbiennes: une évidence pour la solidarité féministe? (I. Zeilinger) / Un instantané des agressions de tous types envers les LGBT à Bruxelles (E. Delruelle, Y. Dario) / Femmes homosexuelles et d'origine étrangère en Belgique (M. Monheim) / Afrique, combats de femmes, combats lesbiens: des visions partagées? (J. Sambi Nzeba) / Lesbiennes migrantes latino-américaines: quelles spécificités? (P. Berlage) / Lesbiennes d'ici et d'ailleurs: Belgique, terre d'accueil et d'écueils (Fr. Stichelbaut) / Lesbiennes en santé (R. Horinq) / La nécessité d'une analyse féministe radicale face aux phénomènes de la violence des femmes et des lesbiennes (V. Watremez) / Mariage ou mirage? (I. Kaufer) / À force de baisers, elles ont fini par se reproduire (V. Jortay) / Deux parents ou bien deux mamans? (M. Gross) / Lesbiennes et parents? (R. Horincq) / Homodéparentalité: dans l'intérêt de l'enfant (fiction) (I. Kaufer) / Les lesbiennes et le mariage: une rencontre improbable? (D. Paternotte) / Visibilités et invisibilités lesbiennes et nouvelles technologies (Fr. Nimal) / Les mouvements queers: les suites logiques aux lesbianismes (M. Nisol) / Lesbiennes et gays: une alliance de raison (T. Pinxteren) / Histoire de la littérature lesbienne (S. Dieu) / Lecture: Qu'est-ce qu'une femme désire quand elle désire une femme? (S. Dieu) / Bibliographie sélective (A. Barré) / Liste d'associations lesbiennes (et GBT) (A. Barré)Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14642
in Chronique féministe > 103-104 (Juillet - Décembre 2009) . - pp. 7-110[article] Féminismes et lesbianismes [texte imprimé] / Pluralité d'auteurs ; Charline Herbin, Auteur ; Dani Frank, Auteur ; Marian Lens, Auteur ; Irène Kaufer, Auteur ; Rosine Horincq, Auteur ; Elisabeth Franken, Auteur ; Inès de Biolley, Auteur ; Chris Cullus, Auteur ; Irène Zeilinger, Auteur ; Edouard Delruelle, Auteur ; Yves Dario, Auteur ; Myriam Monheim, Auteur ; Joëlle Sambi Nzeba, Auteur ; Pauline Berlage, Auteur ; Françoise Stichelbaut, Auteur ; Vanessa Watremez, Auteur ; Virginie Jortay, Auteur ; Martine Gross, Auteur ; David Paternotte, Auteur ; Françoise Nimal, Auteur ; Max Nisol, Auteur ; Tanguy Pinxteren, Auteur ; Sigrid Dieu, Auteur ; Anne Barré, Auteur . - 2009 . - pp. 7-110.
Dossier
Langues : Français (fre)
in Chronique féministe > 103-104 (Juillet - Décembre 2009) . - pp. 7-110
Catégories : TS
Féminisme # Orientation sexuelle:HomosexualitéNote de contenu : Sommaire
«Ça existe!» se découvrir lesbienne dans la Belgique des années cinquante (Ch. Herbin) / Petit focus historique sur les lesbiennes radicales à Bruxelles dans les années 70-80 (D. Frank) / Évolution historique du mouvement lesbien en Flandre à partir des années 70 (M. Lens) / La lesbienne et la «femme normale et complète» (I. Kaufer) / Lesbiennes, genre et socialisation (R. Horincq) / La (vieille) lesbienne folle dans les combles... (E. Franken) / Le baromètre de l'homophobie, I. de Biolley) / Discriminations des lesbiennes au travail, Ch. Cullus, R. Horincq) / Les violences faites aux lesbiennes: une évidence pour la solidarité féministe? (I. Zeilinger) / Un instantané des agressions de tous types envers les LGBT à Bruxelles (E. Delruelle, Y. Dario) / Femmes homosexuelles et d'origine étrangère en Belgique (M. Monheim) / Afrique, combats de femmes, combats lesbiens: des visions partagées? (J. Sambi Nzeba) / Lesbiennes migrantes latino-américaines: quelles spécificités? (P. Berlage) / Lesbiennes d'ici et d'ailleurs: Belgique, terre d'accueil et d'écueils (Fr. Stichelbaut) / Lesbiennes en santé (R. Horinq) / La nécessité d'une analyse féministe radicale face aux phénomènes de la violence des femmes et des lesbiennes (V. Watremez) / Mariage ou mirage? (I. Kaufer) / À force de baisers, elles ont fini par se reproduire (V. Jortay) / Deux parents ou bien deux mamans? (M. Gross) / Lesbiennes et parents? (R. Horincq) / Homodéparentalité: dans l'intérêt de l'enfant (fiction) (I. Kaufer) / Les lesbiennes et le mariage: une rencontre improbable? (D. Paternotte) / Visibilités et invisibilités lesbiennes et nouvelles technologies (Fr. Nimal) / Les mouvements queers: les suites logiques aux lesbianismes (M. Nisol) / Lesbiennes et gays: une alliance de raison (T. Pinxteren) / Histoire de la littérature lesbienne (S. Dieu) / Lecture: Qu'est-ce qu'une femme désire quand elle désire une femme? (S. Dieu) / Bibliographie sélective (A. Barré) / Liste d'associations lesbiennes (et GBT) (A. Barré)Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=14642 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER CFE 103-104 (2009) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Disponible « Maman*/Papa*/Docteur*/… , j’ai quelque chose à vous dire » (*Biffer la mention inutile) / Myriam Monheim in La revue nouvelle, 4 (2023)
[article]
Titre : « Maman*/Papa*/Docteur*/… , j’ai quelque chose à vous dire » (*Biffer la mention inutile) Type de document : texte imprimé Auteurs : Myriam Monheim Année de publication : 2023 Article en page(s) : p. 57-66 Note générale : Issu du dossier "Aide et soin : questions de genre" Langues : Français (fre) Catégories : TS
Discrimination:Discrimination sexuelle # Études sur le genre # Identité sexuelle # Minorités sexuelles # Orientation sexuelle # Sexualité # Soins médicauxRésumé : "Au travers de la question des nombreuses annonces, extra mais aussi intracommunautaires, de leur identité de genre ou de leur orientation sexuelle, cet article portera un regard clinique sur quelques moments clés des parcours psychosociaux des minorités sexuelles, ainsi que sur les enjeux des coming out auprès des professionnel·les de la santé globale et mentale. En tant que personne LGBTQIA+, les moments de coming out s’opèrent tant dans les sphères familiales, amicales, scolaires ou professionnelles, qu’auprès des professionnel·les du soin : médecin généraliste, psy, etc. C’est-à-dire, tant dans les espaces extracommunautaires que dans les espaces intracommunautaires LGBTQIA+, que nous développerons dans un second temps." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-nouvelle-2023-4-page-57.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=37088
in La revue nouvelle > 4 (2023) . - p. 57-66[article] « Maman*/Papa*/Docteur*/… , j’ai quelque chose à vous dire » (*Biffer la mention inutile) [texte imprimé] / Myriam Monheim . - 2023 . - p. 57-66.
Issu du dossier "Aide et soin : questions de genre"
Langues : Français (fre)
in La revue nouvelle > 4 (2023) . - p. 57-66
Catégories : TS
Discrimination:Discrimination sexuelle # Études sur le genre # Identité sexuelle # Minorités sexuelles # Orientation sexuelle # Sexualité # Soins médicauxRésumé : "Au travers de la question des nombreuses annonces, extra mais aussi intracommunautaires, de leur identité de genre ou de leur orientation sexuelle, cet article portera un regard clinique sur quelques moments clés des parcours psychosociaux des minorités sexuelles, ainsi que sur les enjeux des coming out auprès des professionnel·les de la santé globale et mentale. En tant que personne LGBTQIA+, les moments de coming out s’opèrent tant dans les sphères familiales, amicales, scolaires ou professionnelles, qu’auprès des professionnel·les du soin : médecin généraliste, psy, etc. C’est-à-dire, tant dans les espaces extracommunautaires que dans les espaces intracommunautaires LGBTQIA+, que nous développerons dans un second temps." En ligne : https://cairn-cdocs.helha.be/revue-nouvelle-2023-4-page-57.htm Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=37088 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER RNO 4 (2023) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Disponible Vers un secteur social-santé « LGBTQIA+ friendly » ? / Anna Devroye in Alter Echos, 507 (Décembre 2022)
[article]
Titre : Vers un secteur social-santé « LGBTQIA+ friendly » ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna Devroye, Personne interviewée ; Mélanie Gerrebos, Personne interviewée ; Myriam Monheim, Personne interviewée ; Céline Teret, Intervieweur Année de publication : 2022 Article en page(s) : p. 28-30 Note générale : Issu du dossier "LGBT, le coming-out du social" Langues : Français (fre) Catégories : TS
Accompagnement individuel # Accompagnement social # Discrimination:Discrimination sexuelle # Minorités sexuelles # Minorités sexuelles:Transgenres # Minorités sexuelles:Transgenres :Transgenres -- Services aux # Minorités sexuelles:Transgenres :Transgenres -- Soins # Planning familial # Psychothérapie # Santé # SystémiqueRésumé : "Comment les structures LGBTQIA+ intègrent les questions sociales dans leurs actions? Le secteur social-santé tient-il compte des spécificités des publics LGBTQIA+? Et si pas, qu’est-ce qui ferait bouger les lignes? Regards croisés entre Anna Devroye, coordinatrice de Prisme, la Fédération wallonne des associations LGBTQIA+, Myriam Monheim, psychologue et psychothérapeute systémique au centre de planning familial Plan F à Bruxelles, et Mélanie Gerrebos, assistante sociale au service social de Tels Quels, association bruxelloise LGBTQIA+." En ligne : https://www.alterechos.be/vers-un-secteur-social-sante-lgbtqia-friendly-version- [...] Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=35741
in Alter Echos > 507 (Décembre 2022) . - p. 28-30[article] Vers un secteur social-santé « LGBTQIA+ friendly » ? [texte imprimé] / Anna Devroye, Personne interviewée ; Mélanie Gerrebos, Personne interviewée ; Myriam Monheim, Personne interviewée ; Céline Teret, Intervieweur . - 2022 . - p. 28-30.
Issu du dossier "LGBT, le coming-out du social"
Langues : Français (fre)
in Alter Echos > 507 (Décembre 2022) . - p. 28-30
Catégories : TS
Accompagnement individuel # Accompagnement social # Discrimination:Discrimination sexuelle # Minorités sexuelles # Minorités sexuelles:Transgenres # Minorités sexuelles:Transgenres :Transgenres -- Services aux # Minorités sexuelles:Transgenres :Transgenres -- Soins # Planning familial # Psychothérapie # Santé # SystémiqueRésumé : "Comment les structures LGBTQIA+ intègrent les questions sociales dans leurs actions? Le secteur social-santé tient-il compte des spécificités des publics LGBTQIA+? Et si pas, qu’est-ce qui ferait bouger les lignes? Regards croisés entre Anna Devroye, coordinatrice de Prisme, la Fédération wallonne des associations LGBTQIA+, Myriam Monheim, psychologue et psychothérapeute systémique au centre de planning familial Plan F à Bruxelles, et Mélanie Gerrebos, assistante sociale au service social de Tels Quels, association bruxelloise LGBTQIA+." En ligne : https://www.alterechos.be/vers-un-secteur-social-sante-lgbtqia-friendly-version- [...] Permalink : http://cdocs.helha.be/pmblln/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=35741 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PER ALT 507 (2022) Périodique Centre de documentation HELHa Cardijn LLN Salle de lecture (Périodiques) Disponible