Centre de Documentation de Braine-le-Comte
Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 17h
Après identification, les membres de la Helha ont la possibilité de consulter plusieurs outils électroniques de notre catalogue en utilisant l'onglet "Bases de données" pour CAIRN & UNIVERSALIS et en cliquant sur la mappemonde à droite du titre ou sur le document numérique pour les documents présentés en pdf : les TFE, plusieurs PERIODIQUES, certains LIVRES et les DOSSIERS DOCUMENTAIRES.
Détail de l'auteur
Auteur Anne Fine |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Comment écrire comme un cochon. : traduit de l'anglais Titre original : how to write really badly Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Fine, Auteur ; Agnès Desarthe, Traducteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2000 Collection : Maximax Importance : 156 p. Présentation : couverture illustrée Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05885-8 Index. décimale : 340a Romans & nouvelles Résumé : Chester Howard a survécu à pas mal d'établissement scolaires. Il a connu des uniformes qui grattaient, la prière cinq fois par jour, des profs qui se prenaient pour des psychothérapeutes et même une école où personne ne parlait sa langue.
Pourtant, il se demande comment il va survivre à Walbottle Manoir. Ici, les élèves semblent tous décérébrés, tellement ils sont mièvres, ici l'humour n'existe pas. Mlle Tate, l'institutrice, toute dégoulinante de sourires, accorde le droit d'effacer le tableau pendant une semaine comme elle offrirait un fabuleux trésor.
Chester a peur de devenir fou. Heureusement, il trouve vite une raison de survivre: son voisin de table, Joe Gardener.
Joe est le plus phénoménal des cancres, mais c'est aussi un génie. Et ça, à part Chester, personne ne s'en est jamais aperçu. L'heure de la révolution a sonné.Comment écrire comme un cochon. = how to write really badly : traduit de l'anglais [texte imprimé] / Anne Fine, Auteur ; Agnès Desarthe, Traducteur . - Paris : L'école des loisirs, 2000 . - 156 p. : couverture illustrée ; 21 cm. - (Maximax) .
ISBN : 978-2-211-05885-8
Index. décimale : 340a Romans & nouvelles Résumé : Chester Howard a survécu à pas mal d'établissement scolaires. Il a connu des uniformes qui grattaient, la prière cinq fois par jour, des profs qui se prenaient pour des psychothérapeutes et même une école où personne ne parlait sa langue.
Pourtant, il se demande comment il va survivre à Walbottle Manoir. Ici, les élèves semblent tous décérébrés, tellement ils sont mièvres, ici l'humour n'existe pas. Mlle Tate, l'institutrice, toute dégoulinante de sourires, accorde le droit d'effacer le tableau pendant une semaine comme elle offrirait un fabuleux trésor.
Chester a peur de devenir fou. Heureusement, il trouve vite une raison de survivre: son voisin de table, Joe Gardener.
Joe est le plus phénoménal des cancres, mais c'est aussi un génie. Et ça, à part Chester, personne ne s'en est jamais aperçu. L'heure de la révolution a sonné.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité NB-25572 340a FIN Livre Helha - Cat. pédagogique BLC Français Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 15 (excellent)
Titre : Ivan le terrible Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Fine, Auteur ; Butaud Nadia, Traducteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2008 Collection : Neuf ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09224-1 Mots-clés : Acquisition linguistique Savoir-vivre Ecoles Russe (langue) Communication Index. décimale : 340a Romans & nouvelles Résumé : Tout commence parce que Boris parle russe. Un matin, son professeur lui demande de venir en aide à un nouveau venu dans l’école. Il s’appelle Ivan, il est Russe et Boris doit lui servir d’interprète. Jusque-là tout va bien. Seulement les premières paroles en russe d’Ivan sont :
«Salutations à vous tous, pauvres vers tremblants… Sans aucun doute, vous serez tous assez faibles d’esprit pour m’accueillir parmi vous. Vos cerveaux minuscules, imbéciles comme des bulbes, sont tout simplement incapables de voir que j’ai des pouvoirs secrets dont j’ai l’intention de me servir pour faire de vous tous mes esclaves. »
Boris reste pétrifié. Qui est cet affreux garçon ? Et comment traduire son horrible discours ?Ivan le terrible [texte imprimé] / Anne Fine, Auteur ; Butaud Nadia, Traducteur . - Paris : L'école des loisirs, 2008. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-09224-1
Mots-clés : Acquisition linguistique Savoir-vivre Ecoles Russe (langue) Communication Index. décimale : 340a Romans & nouvelles Résumé : Tout commence parce que Boris parle russe. Un matin, son professeur lui demande de venir en aide à un nouveau venu dans l’école. Il s’appelle Ivan, il est Russe et Boris doit lui servir d’interprète. Jusque-là tout va bien. Seulement les premières paroles en russe d’Ivan sont :
«Salutations à vous tous, pauvres vers tremblants… Sans aucun doute, vous serez tous assez faibles d’esprit pour m’accueillir parmi vous. Vos cerveaux minuscules, imbéciles comme des bulbes, sont tout simplement incapables de voir que j’ai des pouvoirs secrets dont j’ai l’intention de me servir pour faire de vous tous mes esclaves. »
Boris reste pétrifié. Qui est cet affreux garçon ? Et comment traduire son horrible discours ?Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité NB-36389 340a FIN Livre Helha - Cat. pédagogique BLC Français Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 15 (excellent)
Titre : Louis le bavard Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Fine, Auteur ; Véronique Haïtse, Traducteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 1999 Importance : 87 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05289-4 Index. décimale : 340a Romans & nouvelles Résumé : "Tais-toi! Je suis fatigué de t'entendre... Arrête de jacasser!" Voilà le genre de phrase que Louis entend à longueur de journée. Louis est si bavard que ça lui gâche parfois l'existence. Mais il vient d'avoir une idée de génie pour clouer le bec à tout le monde. Attention, Mesdames et Messieurs! Louis va tenter de réaliser un fabuleux exploit: se taire pendant toute une journée!
Louis le bavard [texte imprimé] / Anne Fine, Auteur ; Véronique Haïtse, Traducteur . - Paris : L'école des loisirs, 1999 . - 87 p. : ill.
ISBN : 978-2-211-05289-4
Index. décimale : 340a Romans & nouvelles Résumé : "Tais-toi! Je suis fatigué de t'entendre... Arrête de jacasser!" Voilà le genre de phrase que Louis entend à longueur de journée. Louis est si bavard que ça lui gâche parfois l'existence. Mais il vient d'avoir une idée de génie pour clouer le bec à tout le monde. Attention, Mesdames et Messieurs! Louis va tenter de réaliser un fabuleux exploit: se taire pendant toute une journée!
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité NB-33601 340a FIN Livre Helha - Cat. pédagogique BLC Français Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 15 (excellent)
