Le « Back Book » pour les lombalgiques aigus / Anass Kerrab in Kinésithérapie, la revue, 236-237 (Aout-septembre 2021)

Public ISBD [article]  inKinésithérapie, la revue > 236-237 (Aout-septembre 2021) . - p. 11-16 Titre : Le « Back Book » pour les lombalgiques aigus Type de document : texte imprimé Auteurs : Anass Kerrab ; Hafid Arabi ; HAnane Chitachen ; Jalal Kasouati ; Miriem Ghazi ; Radouane Niamane Année de publication : 2021 Article en page(s) : p. 11-16 Langues : Français (fre) Mots-clés : lombalgie commune  Guide du dos  Lombalgie commune  Questionnaire de connaissances Résumé : Le « Back Book » (Guide du dos) est un livret réalisé par une équipe pluridisciplinaire britannique. Il conseille la reprise précoce de l’activité au décours d’un épisode de lombalgie et dédramatise la pathologie lombaire commune en se basant sur le modèle biopsychosocial. L’objectif de ce travail était de tester le Guide du dos chez des lombalgiques aigus arabophones. Il s’agissait d’évaluer les connaissances des marocains atteints de lombalgie aiguë et d’estimer l’utilité du Guide du dos pour l’amélioration des connaissances de patients vivant dans un contexte socioculturel différent. Matériels et méthodes Trente-trois patients atteints d’une lombalgie commune aiguë, présentant un facteur de risque de chronicité, ont répondu à un questionnaire de connaissance avant et après la lecture de la version dialectale du Guide du dos. Le questionnaire comportait 15 questions réparties en 4 rubriques : généralités, diagnostic, traitement et évolution de la lombalgie. Un délai d’au moins une semaine a été respecté entre l’administration du questionnaire et le recueil des réponses. Un score compris entre 0 et 30 points est obtenu en additionnant les points attribués pour chaque réponse donnée. Résultats Trente-trois patients ont participé à cette étude, dont 66,7 % de femmes et 33,3 % d’hommes. Les scores obtenus sont corrélés au niveau d’instruction de façon significative. Le score médian obtenu lors du test de compréhension avant la lecture du Guide du dos est de 12 [8,5–12,5] contre 26 [23–28] après la lecture (p < 0,001). Par la suite, une analyse par rubrique a été effectuée. Les réponses les plus pertinentes sont notées dans la partie généralités avec une médiane à 5 [5,5–7] suivie des parties traitement 3 [2–5] et évolution 3,32 [2,49–6,46]. La rubrique diagnostic a enregistré le plus petit score 1,66 [0–3,32]. La différence est significative entre toutes les rubriques sauf entre le traitement et l’évolution. Conclusion Tous les moyens sont bons pour informer et éduquer les patients lombalgiques. Nous avons choisi le Guide du dos pour sa simplicité et pour son efficacité prouvée. La particularité de cette étude c’est qu’elle a été réalisée chez des patients arabophones ayant une lombalgie aiguë. D’autres études sont nécessaires pour juger l’effet de l’amélioration des connaissances sur la diminution du risque de passage à la chronicité. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=95726 [article] Le « Back Book » pour les lombalgiques aigus [texte imprimé] / Anass Kerrab ; Hafid Arabi ; HAnane Chitachen ; Jalal Kasouati ; Miriem Ghazi ; Radouane Niamane . - 2021 . - p. 11-16. Langues : Français (fre) in Kinésithérapie, la revue > 236-237 (Aout-septembre 2021) . - p. 11-16 Mots-clés : lombalgie commune  Guide du dos  Lombalgie commune  Questionnaire de connaissances Résumé : Le « Back Book » (Guide du dos) est un livret réalisé par une équipe pluridisciplinaire britannique. Il conseille la reprise précoce de l’activité au décours d’un épisode de lombalgie et dédramatise la pathologie lombaire commune en se basant sur le modèle biopsychosocial. L’objectif de ce travail était de tester le Guide du dos chez des lombalgiques aigus arabophones. Il s’agissait d’évaluer les connaissances des marocains atteints de lombalgie aiguë et d’estimer l’utilité du Guide du dos pour l’amélioration des connaissances de patients vivant dans un contexte socioculturel différent. Matériels et méthodes Trente-trois patients atteints d’une lombalgie commune aiguë, présentant un facteur de risque de chronicité, ont répondu à un questionnaire de connaissance avant et après la lecture de la version dialectale du Guide du dos. Le questionnaire comportait 15 questions réparties en 4 rubriques : généralités, diagnostic, traitement et évolution de la lombalgie. Un délai d’au moins une semaine a été respecté entre l’administration du questionnaire et le recueil des réponses. Un score compris entre 0 et 30 points est obtenu en additionnant les points attribués pour chaque réponse donnée. Résultats Trente-trois patients ont participé à cette étude, dont 66,7 % de femmes et 33,3 % d’hommes. Les scores obtenus sont corrélés au niveau d’instruction de façon significative. Le score médian obtenu lors du test de compréhension avant la lecture du Guide du dos est de 12 [8,5–12,5] contre 26 [23–28] après la lecture (p < 0,001). Par la suite, une analyse par rubrique a été effectuée. Les réponses les plus pertinentes sont notées dans la partie généralités avec une médiane à 5 [5,5–7] suivie des parties traitement 3 [2–5] et évolution 3,32 [2,49–6,46]. La rubrique diagnostic a enregistré le plus petit score 1,66 [0–3,32]. La différence est significative entre toutes les rubriques sauf entre le traitement et l’évolution. Conclusion Tous les moyens sont bons pour informer et éduquer les patients lombalgiques. Nous avons choisi le Guide du dos pour sa simplicité et pour son efficacité prouvée. La particularité de cette étude c’est qu’elle a été réalisée chez des patients arabophones ayant une lombalgie aiguë. D’autres études sont nécessaires pour juger l’effet de l’amélioration des connaissances sur la diminution du risque de passage à la chronicité. Permalink : ./index.php?lvl=notice_display&id=95726

Exemplaires (1)

Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
Revue	Revue	Centre de Documentation HELHa Campus Montignies	Armoires à volets	Document exclu du prêt - à consulter sur place Exclu du prêt

---

1 (1 - 1 / 1)