[article] 
inRecherches et applications > 65 (Janvier 2019) . - p. 122-137

Titre :	D'un texte à l'autre : lecture littéraire avec des textes médiateurs
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Chiara Bemporad ; Cyrille François
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 122-137
Langues :	Français (fre)
Catégories :	F:FLE
Mots-clés :	réécriture
Résumé :	"Cet article présente une réflexion sur l'usage de réécritures de textes littéraires "classiques" considérés comme complexes et difficiles, d'un point de vue culturel et linguistique, pour des lecteurs de FLE. En prenant l'exemple de la lecture des 'Trois mousquetaires (Alexandre Dumas)' par des apprenants de FLE dans un contexte académique, cette recherche propose de travailler avec des textes adaptés jouant un rôle de "médiateur".

[article] D'un texte à l'autre : lecture littéraire avec des textes médiateurs [texte imprimé] / Chiara Bemporad ; Cyrille François . - 2019 . - p. 122-137.
Langues : Français (fre)
in Recherches et applications > 65 (Janvier 2019) . - p. 122-137

Catégories :	F:FLE
Mots-clés :	réécriture
Résumé :	"Cet article présente une réflexion sur l'usage de réécritures de textes littéraires "classiques" considérés comme complexes et difficiles, d'un point de vue culturel et linguistique, pour des lecteurs de FLE. En prenant l'exemple de la lecture des 'Trois mousquetaires (Alexandre Dumas)' par des apprenants de FLE dans un contexte académique, cette recherche propose de travailler avec des textes adaptés jouant un rôle de "médiateur".