[article] 
inSoins psychiatrie > 337 (Novembre/Décembre 2021) . - p. 31-34

Titre :	Stress post-traumatique et obstacles aux soins des migrants
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Monique Ostermeyer
Année de publication :	2021
Article en page(s) :	p. 31-34
Note générale :	Cet article fait partie du dossier "L'accès aux soins en psychiatrie". https://doi : 10.1016/j.spsy.2021.10.007
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Accès aux soins  Centre médico-pédagogique  Culture  Exil  Interprète  Stress post-traumatique
Résumé :	Le stress post-traumatique dont souffrent les migrants est dû non seulement aux événements subis dans leur pays, mais aussi au parcours éprouvant et souvent émaillé d’incidents violents les menant jusqu’au pays d’accueil. À l’arrivée, ils sont confrontés à de nombreuses démarches administratives et juridiques qui freinent un accès aux soins pourtant urgent. Une reconnaissance de leurs troubles et un accompagnement adapté vers les soins spécifiques dont ils ont besoin devraient passer par des travailleurs sociaux, initiés à leur culture et aux signes précurseurs du traumatisme psychique, et nécessiter les services d’un interprète qualifié. Si l’accès aux soins devrait leur être garanti, il représente pour les migrants un nouveau chemin semé d’obstacles retardant souvent leur rétablissement.
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10471

[article] Stress post-traumatique et obstacles aux soins des migrants [texte imprimé] / Monique Ostermeyer . - 2021 . - p. 31-34.
Cet article fait partie du dossier "L'accès aux soins en psychiatrie".
https://doi : 10.1016/j.spsy.2021.10.007
Langues : Français (fre)
in Soins psychiatrie > 337 (Novembre/Décembre 2021) . - p. 31-34

Mots-clés :	Accès aux soins  Centre médico-pédagogique  Culture  Exil  Interprète  Stress post-traumatique
Résumé :	Le stress post-traumatique dont souffrent les migrants est dû non seulement aux événements subis dans leur pays, mais aussi au parcours éprouvant et souvent émaillé d’incidents violents les menant jusqu’au pays d’accueil. À l’arrivée, ils sont confrontés à de nombreuses démarches administratives et juridiques qui freinent un accès aux soins pourtant urgent. Une reconnaissance de leurs troubles et un accompagnement adapté vers les soins spécifiques dont ils ont besoin devraient passer par des travailleurs sociaux, initiés à leur culture et aux signes précurseurs du traumatisme psychique, et nécessiter les services d’un interprète qualifié. Si l’accès aux soins devrait leur être garanti, il représente pour les migrants un nouveau chemin semé d’obstacles retardant souvent leur rétablissement.
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10471