[article] 
inInfirmière clinicienne > Vol.17/1 (Janvier 2020) . - p. 29-32

Titre :	L'implication des proches dans les soins de fin de vie de personnes âgées vivant en centre d'hébergement : une revue narrative des écrits
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Isabelle Auclair, Auteur ; Anne Bourbonnais, Auteur
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 29-32
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Maison de repos et de soins  Fin de vie  Proche aidant  Personne âgée
Résumé :	Introduction. En centre d’hébergement (CHSLD), la qualité des soins de fin de vie s’avère primordiale. Néanmoins, des lacunes ont été identifiées par les proches dans ces soins, comme l’inattention de professionnels aux détériorations chez le résident. L’implication des proches dans les soins représente une approche qui peut contribuer à optimiser les soins de fin de vie et améliorer l’expérience des personnes âgées, des proches et des soignants. L’implication peut prendre diverses formes, telles qu’être présent (savoir), obtenir de l’information (être) et effectuer des tâches ou soins (faire) auprès de la personne en fin de vie. Comme professionnelles de la santé, les infirmières ont un rôle essentiel pour favoriser cette implication. But. Cette revue narrative vise à synthétiser les écrits sur l’implication des proches dans les soins de fin de vie de personnes âgées vivant en CHSLD. Méthode. La stratégie de recherche dans trois bases de données a permis d’identifier 24 articles. Résultats. Ces articles ont été analysés et organisés selon les trois catégories d’implication suggérées par le modèle théorique d’Andershed et Ternestedt (2001). À la lumière de l’analyse, les résultats montrent que les proches sont impliqués de diverses façons, mais principalement dans le contexte de la planification des soins ou la prise de décisions. Conclusion. Bien que davantage d’études s’avèrent nécessaires, les infirmières peuvent encourager l’implication des proches tout au long du processus de fin de vie de la personne âgée.
En ligne :	https://revue-infirmiereclinicienne.uqar.ca/Parutions/documents/AuclairetBourbon [...]
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10442

[article] L'implication des proches dans les soins de fin de vie de personnes âgées vivant en centre d'hébergement : une revue narrative des écrits [texte imprimé] / Isabelle Auclair, Auteur ; Anne Bourbonnais, Auteur . - 2020 . - p. 29-32.
Langues : Français (fre)
in Infirmière clinicienne > Vol.17/1 (Janvier 2020) . - p. 29-32

Mots-clés :	Maison de repos et de soins  Fin de vie  Proche aidant  Personne âgée
Résumé :	Introduction. En centre d’hébergement (CHSLD), la qualité des soins de fin de vie s’avère primordiale. Néanmoins, des lacunes ont été identifiées par les proches dans ces soins, comme l’inattention de professionnels aux détériorations chez le résident. L’implication des proches dans les soins représente une approche qui peut contribuer à optimiser les soins de fin de vie et améliorer l’expérience des personnes âgées, des proches et des soignants. L’implication peut prendre diverses formes, telles qu’être présent (savoir), obtenir de l’information (être) et effectuer des tâches ou soins (faire) auprès de la personne en fin de vie. Comme professionnelles de la santé, les infirmières ont un rôle essentiel pour favoriser cette implication. But. Cette revue narrative vise à synthétiser les écrits sur l’implication des proches dans les soins de fin de vie de personnes âgées vivant en CHSLD. Méthode. La stratégie de recherche dans trois bases de données a permis d’identifier 24 articles. Résultats. Ces articles ont été analysés et organisés selon les trois catégories d’implication suggérées par le modèle théorique d’Andershed et Ternestedt (2001). À la lumière de l’analyse, les résultats montrent que les proches sont impliqués de diverses façons, mais principalement dans le contexte de la planification des soins ou la prise de décisions. Conclusion. Bien que davantage d’études s’avèrent nécessaires, les infirmières peuvent encourager l’implication des proches tout au long du processus de fin de vie de la personne âgée.
En ligne :	https://revue-infirmiereclinicienne.uqar.ca/Parutions/documents/AuclairetBourbon [...]
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbjolimont/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10442