Centre de Documentation Gilly / CePaS-Centre du Patrimoine Santé
HORAIRE
Lu : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Ma : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h30
Me : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Je : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h30
Ve : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Lu : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Ma : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h30
Me : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Je : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h30
Ve : 8h15 à 12h00 - 12h30 à 16h15
Bienvenue sur le catalogue du
Centre de documentation de la HELHa-Gilly
et du CePaS - Centre du Patrimoine Santé
Centre de documentation de la HELHa-Gilly
et du CePaS - Centre du Patrimoine Santé
Revue médicale suisse . 474Le e-médecin de familleMention de date : Mai 2015 Paru le : 12/05/2015 |
Exemplaires (1)
Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
Revue | Revue | Centre de documentation HELHa paramédical Gilly | Salle de lecture - Réserve | Exclu du prêt |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierLe cyber-médecin de famille et son cyber-patient / Thomas Bischoff in Revue médicale suisse, 474 (Mai 2015)
[article]
Titre : Le cyber-médecin de famille et son cyber-patient Type de document : texte imprimé Auteurs : Thomas Bischoff ; Lilli Herzig ; Johanna Sommer ; Dagmar M. Haller Année de publication : 2015 Article en page(s) : p.1051-1052 Langues : Français (fre) Mots-clés : MEDECINE SOINS TECHNOLOGIE INTERNET Résumé : Un de nos collègues, médecin de famille, avait l’habitude de dire à ses patients : «Le jour où vous voyez un écran sur mon bureau, vous devrez changer de médecin». Aujourd’hui, l’écran est là et les patients sont restés. C’est un objet banal, qui n’est même plus signe d’innovation.
Les technologies de l’information et de la communication (TIC) sont devenues en quelques années un outil indispensable du médecin de famille, un élément central pour le fonctionnement du système de santé et la toile de fond de notre société, complètement intégrée et fortement investie. Les TIC sont fréquemment présentées comme la bonne et unique réponse pour de nombreux problèmes de notre temps. Et la Confédération suisse a mis en place une stratégie pour la cybersanté (eHealth) : «L’introduction de la cybersanté offre… davantage de qualité, de sécurité et d’efficacité dans le système sanitaire et… également des avantages micro et macroéconomiques». Mais est-ce que ces affirmations sont vraiment justes ?Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41058
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1051-1052[article] Le cyber-médecin de famille et son cyber-patient [texte imprimé] / Thomas Bischoff ; Lilli Herzig ; Johanna Sommer ; Dagmar M. Haller . - 2015 . - p.1051-1052.
Langues : Français (fre)
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1051-1052
Mots-clés : MEDECINE SOINS TECHNOLOGIE INTERNET Résumé : Un de nos collègues, médecin de famille, avait l’habitude de dire à ses patients : «Le jour où vous voyez un écran sur mon bureau, vous devrez changer de médecin». Aujourd’hui, l’écran est là et les patients sont restés. C’est un objet banal, qui n’est même plus signe d’innovation.
Les technologies de l’information et de la communication (TIC) sont devenues en quelques années un outil indispensable du médecin de famille, un élément central pour le fonctionnement du système de santé et la toile de fond de notre société, complètement intégrée et fortement investie. Les TIC sont fréquemment présentées comme la bonne et unique réponse pour de nombreux problèmes de notre temps. Et la Confédération suisse a mis en place une stratégie pour la cybersanté (eHealth) : «L’introduction de la cybersanté offre… davantage de qualité, de sécurité et d’efficacité dans le système sanitaire et… également des avantages micro et macroéconomiques». Mais est-ce que ces affirmations sont vraiment justes ?Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41058 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Réserve Exclu du prêt L’ordinateur en consultation : peut-on rester centré sur le patient ? / Cédric Lanier in Revue médicale suisse, 474 (Mai 2015)
[article]
Titre : L’ordinateur en consultation : peut-on rester centré sur le patient ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Cédric Lanier ; Johanna Sommer ; N. Junod Perron Année de publication : 2015 Article en page(s) : p.1054-1059 Langues : Français (fre) Mots-clés : INFORMATIQUE RELATION SOIGNANT SOIGNE COMMUNICATION Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41059
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1054-1059[article] L’ordinateur en consultation : peut-on rester centré sur le patient ? [texte imprimé] / Cédric Lanier ; Johanna Sommer ; N. Junod Perron . - 2015 . - p.1054-1059.
Langues : Français (fre)
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1054-1059
Mots-clés : INFORMATIQUE RELATION SOIGNANT SOIGNE COMMUNICATION Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41059 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Réserve Exclu du prêt L’utilisation d’internet en médecine n’est plus une option / Jean Gabriel Jeannot in Revue médicale suisse, 474 (Mai 2015)
[article]
Titre : L’utilisation d’internet en médecine n’est plus une option Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Gabriel Jeannot Année de publication : 2015 Article en page(s) : p.1060-1063 Langues : Français (fre) Mots-clés : INTERNET RECHERCHE DOCUMENTAIRE Résumé : Internet est actuellement la source d’informations la plus efficace pour répondre aux nombreuses questions que rencontre le médecin dans son quotidien. Même si cela nécessite un certain apprentissage, utiliser internet en médecine n’est pas compliqué. Pour être un peu schématique, nous pourrions dire que deux sites suffisent, un moteur de recherche et un site médical. Au fil de ses navigations, chaque médecin découvrira ensuite les sites qui correspondent à ses besoins. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41060
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1060-1063[article] L’utilisation d’internet en médecine n’est plus une option [texte imprimé] / Jean Gabriel Jeannot . - 2015 . - p.1060-1063.
Langues : Français (fre)
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1060-1063
Mots-clés : INTERNET RECHERCHE DOCUMENTAIRE Résumé : Internet est actuellement la source d’informations la plus efficace pour répondre aux nombreuses questions que rencontre le médecin dans son quotidien. Même si cela nécessite un certain apprentissage, utiliser internet en médecine n’est pas compliqué. Pour être un peu schématique, nous pourrions dire que deux sites suffisent, un moteur de recherche et un site médical. Au fil de ses navigations, chaque médecin découvrira ensuite les sites qui correspondent à ses besoins. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41060 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Réserve Exclu du prêt Patients, médecins et internet / Jean Gabriel Jeannot in Revue médicale suisse, 474 (Mai 2015)
[article]
Titre : Patients, médecins et internet Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Gabriel Jeannot ; Thomas Bischoff Année de publication : 2015 Article en page(s) : p.1064-1068 Langues : Français (fre) Mots-clés : RELATION SOIGNANT SOIGNE COMMUNICATION INTERNET INFORMATION Résumé : La majorité de la population suisse utilise internet pour y rechercher des informations relatives à la santé. L’objectif est d’être mieux informé, avant ou après la consultation. Face à ses patients qui cherchent des informations santé sur internet, le médecin peut conseiller des sites de qualité, que ce soit des portails médicaux ou des sites consacrés à une maladie spécifique. Les médecins ne doivent pas voir l’utilisation d’internet comme une menace mais plutôt comme une opportunité pour renforcer la relation médecin-patient. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41061
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1064-1068[article] Patients, médecins et internet [texte imprimé] / Jean Gabriel Jeannot ; Thomas Bischoff . - 2015 . - p.1064-1068.
Langues : Français (fre)
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1064-1068
Mots-clés : RELATION SOIGNANT SOIGNE COMMUNICATION INTERNET INFORMATION Résumé : La majorité de la population suisse utilise internet pour y rechercher des informations relatives à la santé. L’objectif est d’être mieux informé, avant ou après la consultation. Face à ses patients qui cherchent des informations santé sur internet, le médecin peut conseiller des sites de qualité, que ce soit des portails médicaux ou des sites consacrés à une maladie spécifique. Les médecins ne doivent pas voir l’utilisation d’internet comme une menace mais plutôt comme une opportunité pour renforcer la relation médecin-patient. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41061 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Réserve Exclu du prêt L’aventure «MonDossierMedical.ch». En route vers le déploiement à large échelle / A. Rosemberg in Revue médicale suisse, 474 (Mai 2015)
[article]
Titre : L’aventure «MonDossierMedical.ch». En route vers le déploiement à large échelle Type de document : texte imprimé Auteurs : A. Rosemberg ; O. Plaut ; X. Sepulchre ; S. Spahni Année de publication : 2015 Article en page(s) : p.1069-1073 Langues : Français (fre) Mots-clés : COMMUNICATION INTERNET DOSSIER MEDICAL SUISSE Résumé : Le canton de Genève met gratuitement à disposition de sa population un dossier médical électronique partagé et sécurisé, accessible en ligne par les patients et par les professionnels de santé auxquels le patient a donné des droits d’accès. Le projet pilote, pionnier en Suisse, lancé en 2009 sous la forme d’un partenariat public-privé avec la Poste suisse, se déploie largement depuis 2013 et compte déjà plus de 4600 patients et 380 médecins inscrits. Ces chiffres augmentent régulièrement au fur et à mesure que des prestataires de soins (médecins, cliniques privées, laboratoires) rejoignent la communauté. Des éléments complémentaires à valeur ajoutée, comme les plans de soins et de médication partagés augmentent l’attrait de cet outil. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41062
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1069-1073[article] L’aventure «MonDossierMedical.ch». En route vers le déploiement à large échelle [texte imprimé] / A. Rosemberg ; O. Plaut ; X. Sepulchre ; S. Spahni . - 2015 . - p.1069-1073.
Langues : Français (fre)
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1069-1073
Mots-clés : COMMUNICATION INTERNET DOSSIER MEDICAL SUISSE Résumé : Le canton de Genève met gratuitement à disposition de sa population un dossier médical électronique partagé et sécurisé, accessible en ligne par les patients et par les professionnels de santé auxquels le patient a donné des droits d’accès. Le projet pilote, pionnier en Suisse, lancé en 2009 sous la forme d’un partenariat public-privé avec la Poste suisse, se déploie largement depuis 2013 et compte déjà plus de 4600 patients et 380 médecins inscrits. Ces chiffres augmentent régulièrement au fur et à mesure que des prestataires de soins (médecins, cliniques privées, laboratoires) rejoignent la communauté. Des éléments complémentaires à valeur ajoutée, comme les plans de soins et de médication partagés augmentent l’attrait de cet outil. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41062 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Réserve Exclu du prêt L’informatique : un outil remarquable pour l’enseignement de la médecine interne générale ! / Julien Ombelli in Revue médicale suisse, 474 (Mai 2015)
[article]
Titre : L’informatique : un outil remarquable pour l’enseignement de la médecine interne générale ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Julien Ombelli ; Olivier Pasche ; Marc Sohrmann ; Matteo Monti Année de publication : 2015 Article en page(s) : p.1074-1080 Langues : Français (fre) Mots-clés : ENSEIGNEMENT MEDECINE simulation INTERNET Résumé : INTERMED est un cours complet de trois semaines pour les étudiants en médecine de première année de Master de l’Ecole de médecine de Lausanne. C’est un enseignement innovant basé sur une séquence d’apprentissage individuel par e-learning et d’enseignement en groupe appelé Team-based learning (TBL). Pour permettre cet apprentissage, une série de vignettes interactives multimédias (patients virtuels) et des tests de connaissances ont été développés sur une plateforme web. A travers les vignettes INTERMED, les étudiants effectuent des consultations médicales complètes, en passant par toutes les étapes de la démarche diagnostique. Ils doivent donc soigner virtuellement des malades. INTERMED offre ainsi aux étudiants une expérience authentique dans un environnement engageant mais rassurant, puisque faire des erreurs est permis et sans conséquence. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41063
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1074-1080[article] L’informatique : un outil remarquable pour l’enseignement de la médecine interne générale ! [texte imprimé] / Julien Ombelli ; Olivier Pasche ; Marc Sohrmann ; Matteo Monti . - 2015 . - p.1074-1080.
Langues : Français (fre)
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1074-1080
Mots-clés : ENSEIGNEMENT MEDECINE simulation INTERNET Résumé : INTERMED est un cours complet de trois semaines pour les étudiants en médecine de première année de Master de l’Ecole de médecine de Lausanne. C’est un enseignement innovant basé sur une séquence d’apprentissage individuel par e-learning et d’enseignement en groupe appelé Team-based learning (TBL). Pour permettre cet apprentissage, une série de vignettes interactives multimédias (patients virtuels) et des tests de connaissances ont été développés sur une plateforme web. A travers les vignettes INTERMED, les étudiants effectuent des consultations médicales complètes, en passant par toutes les étapes de la démarche diagnostique. Ils doivent donc soigner virtuellement des malades. INTERMED offre ainsi aux étudiants une expérience authentique dans un environnement engageant mais rassurant, puisque faire des erreurs est permis et sans conséquence. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41063 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Réserve Exclu du prêt Le médecin face aux bénéfices et aux dangers des réseaux sociaux / Serge Tisseron in Revue médicale suisse, 474 (Mai 2015)
[article]
Titre : Le médecin face aux bénéfices et aux dangers des réseaux sociaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Serge Tisseron Année de publication : 2015 Article en page(s) : p.1082-1084 Langues : Français (fre) Mots-clés : réseaux sociaux INTERNET PSYCHOLOGIE MEDECIN DEPENDANCE RISQUE Résumé : Les réseaux sociaux sont caractérisés par une grande diversité d’usages. La plupart des jeunes les utilisent comme un espace d’expérimentation et d’innovation qui leur permet de se familiariser avec les mondes numériques et de se construire en interrelation avec des pairs. Mais les mêmes réseaux sociaux peuvent aussi être utilisés pour éviter des relations dans la réalité ou pratiquer diverses formes de harcèlement. Leur danger spécifique est l’oubli du très grand nombre d’interlocuteurs qui peuvent avoir accès aux informations que chacun y dépose sur lui-même et sur ses proches. Les médecins doivent être particulièrement vigilants à cet aspect. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41064
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1082-1084[article] Le médecin face aux bénéfices et aux dangers des réseaux sociaux [texte imprimé] / Serge Tisseron . - 2015 . - p.1082-1084.
Langues : Français (fre)
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1082-1084
Mots-clés : réseaux sociaux INTERNET PSYCHOLOGIE MEDECIN DEPENDANCE RISQUE Résumé : Les réseaux sociaux sont caractérisés par une grande diversité d’usages. La plupart des jeunes les utilisent comme un espace d’expérimentation et d’innovation qui leur permet de se familiariser avec les mondes numériques et de se construire en interrelation avec des pairs. Mais les mêmes réseaux sociaux peuvent aussi être utilisés pour éviter des relations dans la réalité ou pratiquer diverses formes de harcèlement. Leur danger spécifique est l’oubli du très grand nombre d’interlocuteurs qui peuvent avoir accès aux informations que chacun y dépose sur lui-même et sur ses proches. Les médecins doivent être particulièrement vigilants à cet aspect. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41064 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Réserve Exclu du prêt Misophonie et psychiatrie contemporaine / Friedrich Stiefel in Revue médicale suisse, 474 (Mai 2015)
[article]
Titre : Misophonie et psychiatrie contemporaine Type de document : texte imprimé Auteurs : Friedrich Stiefel ; Michael Saraga Année de publication : 2015 Article en page(s) : p.1088-1089 Langues : Français (fre) Mots-clés : PSYCHIATRIE misophonie ANXIETE Résumé : Monsieur le Rédacteur en chef,
Nous avons lu attentivement l’article de Jacot et coll. rapportant un cas de «misophonie» : une patiente ayant développé une aversion envers les bruits de mastication produits par son mari lors des repas et par des personnes mâchant du chewing-gum dans les transports publics, accompagnée de colère et de dégoût. L’article rapporte ce tableau clinique à un «trouble» récemment décrit, la «misophonie». Les auteurs mentionnent quelques éléments sémiologiques, épidémiologiques et neurobiologiques issus des rares études publiées sur le sujet avant de discuter la vignette. Ils présentent l’observation clinique, quelques résultats psychométriques, le traitement (14 séances de psychothérapie cognitivo-comportementale avec exposition progressive aux stimuli gênants, travail d’auto-observation et d’affirmation de soi) et l’évolution clinique, partiellement favorable. Ils concluent en confrontant la vignette à la littérature déjà discutée.Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41065
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1088-1089[article] Misophonie et psychiatrie contemporaine [texte imprimé] / Friedrich Stiefel ; Michael Saraga . - 2015 . - p.1088-1089.
Langues : Français (fre)
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1088-1089
Mots-clés : PSYCHIATRIE misophonie ANXIETE Résumé : Monsieur le Rédacteur en chef,
Nous avons lu attentivement l’article de Jacot et coll. rapportant un cas de «misophonie» : une patiente ayant développé une aversion envers les bruits de mastication produits par son mari lors des repas et par des personnes mâchant du chewing-gum dans les transports publics, accompagnée de colère et de dégoût. L’article rapporte ce tableau clinique à un «trouble» récemment décrit, la «misophonie». Les auteurs mentionnent quelques éléments sémiologiques, épidémiologiques et neurobiologiques issus des rares études publiées sur le sujet avant de discuter la vignette. Ils présentent l’observation clinique, quelques résultats psychométriques, le traitement (14 séances de psychothérapie cognitivo-comportementale avec exposition progressive aux stimuli gênants, travail d’auto-observation et d’affirmation de soi) et l’évolution clinique, partiellement favorable. Ils concluent en confrontant la vignette à la littérature déjà discutée.Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41065 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Réserve Exclu du prêt Nouvelle loi sur la PMA : un bricolage nécessaire / Bertrand Kiefer in Revue médicale suisse, 474 (Mai 2015)
[article]
Titre : Nouvelle loi sur la PMA : un bricolage nécessaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Bertrand Kiefer Année de publication : 2015 Article en page(s) : p.1096 Langues : Français (fre) Mots-clés : PROCRÉATION ARTIFICIELLE LEGISLATION SUISSE Résumé : Elles sont à disposition sur Internet :1 il faut lire les discussions du Parlement qui ont mené au projet de loi concernant la procréation médicalement assistée (PMA) sur lequel nous allons voter. C’est un immense méli-mélo d’arguments et de logiques, souvent incompatibles. S’enchevêtrent des raisonnements faisant appel à quantité de croyances, de non-dits, de visions du monde. Chaque politicien-orateur, ou presque, propose sa propre échelle de l’admissible/inadmissible. Le bien de l’enfant à naître, la souffrance des couples, la santé de la mère, le statut de l’embryon, la diversité future des personnes humaines et les dérives possibles, proches et lointaines, de la PMA : la difficulté n’est pas d’énoncer tout cela mais d’articuler l’ensemble et de trancher dans les dilemmes. Aucun parti politique ne dispose de repères bioéthiques et d’objectifs adaptés. A la fin, le Parlement est arrivé à un compromis qui apparaît boiteux, illogique, bricolé. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41066
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1096[article] Nouvelle loi sur la PMA : un bricolage nécessaire [texte imprimé] / Bertrand Kiefer . - 2015 . - p.1096.
Langues : Français (fre)
in Revue médicale suisse > 474 (Mai 2015) . - p.1096
Mots-clés : PROCRÉATION ARTIFICIELLE LEGISLATION SUISSE Résumé : Elles sont à disposition sur Internet :1 il faut lire les discussions du Parlement qui ont mené au projet de loi concernant la procréation médicalement assistée (PMA) sur lequel nous allons voter. C’est un immense méli-mélo d’arguments et de logiques, souvent incompatibles. S’enchevêtrent des raisonnements faisant appel à quantité de croyances, de non-dits, de visions du monde. Chaque politicien-orateur, ou presque, propose sa propre échelle de l’admissible/inadmissible. Le bien de l’enfant à naître, la souffrance des couples, la santé de la mère, le statut de l’embryon, la diversité future des personnes humaines et les dérives possibles, proches et lointaines, de la PMA : la difficulté n’est pas d’énoncer tout cela mais d’articuler l’ensemble et de trancher dans les dilemmes. Aucun parti politique ne dispose de repères bioéthiques et d’objectifs adaptés. A la fin, le Parlement est arrivé à un compromis qui apparaît boiteux, illogique, bricolé. Permalink : http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=41066 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Revue Revue Centre de documentation HELHa paramédical Gilly Salle de lecture - Réserve Exclu du prêt