[article] 
inLa revue du praticien > Vol. 70, n° 7 (Septembre 2020) . - p. 738-743

Titre :	L'après-cancer du sein : l'enjeu n'est pas tant de traiter au mieux les patientes que de les accompagner une fois traitées
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Anne Lesur ; Sophie Siegrist ; Anne-Flore Ladaique
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 738-743
Note générale :	Issu du dossier "Cancer du sein (hors métastases)"
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	SEIN CANCER  EFFET SECONDAIRE  Après-cancer  COORDINATION DES SOINS  PARCOURS PATIENT  MÉNOPAUSE  FATIGUE  POIDS  CONCENTRATION  TROUBLE
Résumé :	La période qui commence avec la fin des traitements initiaux du cancer du sein (en règle générale à la fin de la radiothérapie), dite "après-cancer", correspond à la notion anglo-saxonne de "survivorship". Compte tenu des taux d'incidence du cancer du sein toujours en hausse et de son pronostic très favorable, de nouveaux enjeux apparaissent, concernant à la fois les patientes et leur entourage, les médecins toutes spécialités confondues et le personnel paramédical. De cette prise de conscience ressort la notion que les temps de l'après fait partie intégrante du parcours du patient. Cela nécessite une optimisation dans la communication et une mutualisation des savoirs afin de définir les rôles de chacun en complémentarité. Les médecins traitants doivent connaître les difficultés rencontrées par leurs patientes, liées ou non aux traitements passés ou actuels de leur cancer, ainsi que la conduite à adopter face aux demandes des femmes traitées pour cancer du sein. Un partage élaboré dès le début du suivi, et concrétisé par la remise d'un document personnalisé lors d'une consultation identifiée par tous comme de "fin de traitement", peut être une piste à optimiser. Il faut pour cela une volonté de tous, intervenants médicaux et paramédicaux, et patientes, de prioriser les attentes et besoins des uns et des autres, en complémentarité et transparence. Tel est l'enjeu des années à venir.
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=68583

[article] L'après-cancer du sein : l'enjeu n'est pas tant de traiter au mieux les patientes que de les accompagner une fois traitées [texte imprimé] / Anne Lesur ; Sophie Siegrist ; Anne-Flore Ladaique . - 2020 . - p. 738-743.
Issu du dossier "Cancer du sein (hors métastases)"
Langues : Français (fre)
in La revue du praticien > Vol. 70, n° 7 (Septembre 2020) . - p. 738-743

Mots-clés :	SEIN CANCER  EFFET SECONDAIRE  Après-cancer  COORDINATION DES SOINS  PARCOURS PATIENT  MÉNOPAUSE  FATIGUE  POIDS  CONCENTRATION  TROUBLE
Résumé :	La période qui commence avec la fin des traitements initiaux du cancer du sein (en règle générale à la fin de la radiothérapie), dite "après-cancer", correspond à la notion anglo-saxonne de "survivorship". Compte tenu des taux d'incidence du cancer du sein toujours en hausse et de son pronostic très favorable, de nouveaux enjeux apparaissent, concernant à la fois les patientes et leur entourage, les médecins toutes spécialités confondues et le personnel paramédical. De cette prise de conscience ressort la notion que les temps de l'après fait partie intégrante du parcours du patient. Cela nécessite une optimisation dans la communication et une mutualisation des savoirs afin de définir les rôles de chacun en complémentarité. Les médecins traitants doivent connaître les difficultés rencontrées par leurs patientes, liées ou non aux traitements passés ou actuels de leur cancer, ainsi que la conduite à adopter face aux demandes des femmes traitées pour cancer du sein. Un partage élaboré dès le début du suivi, et concrétisé par la remise d'un document personnalisé lors d'une consultation identifiée par tous comme de "fin de traitement", peut être une piste à optimiser. Il faut pour cela une volonté de tous, intervenants médicaux et paramédicaux, et patientes, de prioriser les attentes et besoins des uns et des autres, en complémentarité et transparence. Tel est l'enjeu des années à venir.
Permalink :	http://cdocs.helha.be/pmbgilly/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=68583